Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)
1951-01-04 / 3. szám, csütörtök
UJSZ0 1951 január 4 élmunkás atektpe (V. J.) Szikorai elvtárs, a Slovnaft nemzeti vállalat legjobb élmunkása, november havi 243%-os eredményével nyerte el ezt a címet. A lakatos műhelyben, mint forrasztó dolgozik. Egyike a legrégibb munkásoknak az üzemben. Jelenleg 48 éves. Ahogy előttem ül az üzembizottság irodájában és életéről, a múltról, a nehéz küzdelmekkei teli ifjúságról beszél, ahogy vázolja életünk mostani jobbrafordulását, sorsának és családjának boldog életét, az bizonyíték a mellett, hogy valóban helyes úton járunk, valóban úgy dolgozunk, ahogy szocialista hazánk felépítése szempontjából' helyes. — 1928-ban nősültem és az akkori viszonyok között minden falatot meg kellett vonnom magamtól, hogy berendezkedhessünk, hogy életünk alapjait megteremthessük. Sokáig dolgoztam magánvállalkozóknál és ;gy tudom, milyen keserves volt a sorsa annak a munkásnak, aki a tőkéseknek dolgozott. De mi is mindent megtettünk, hogy a gyűlölt munkán könnyítsünk. Lassabban dolgoztunk és a munka befejezése előtt már jóval abbahagytuk a munkát, mert ez a munka nem volt nekünk öröm, nem volt nekünk fontos. Megismertem a munkanélküliségeit is. az úgynevezett úri demokráciában. 1931-ben egy évig voltam munka nélkül és akkor súlyos erőfeszítéseket kellett tennem, hogy kis családomat eltarthassam. Ha az akkori időkre gondolok, mindig eszembe jutnak az áruval tömött kirakatok. ameilyek azonban nekünk, dolgozóknak nem voltak megközelíthetők. Mit ért nekünk a dúsan megrakott kirakat ha mi, akik ezeket az árukat termeltük, nem juthattunk hozzájuk. Ma azonban három gyermekem tiszta és jó minőségű ruhákba öltözködhet és nem esik nehezemre megvásárolni ezeket a holmikat Igen, én az üzem legjobb élmunkása vagyok és ehhez mérten fizetésem is magasabb, mint a többieké. — A munkába örömmel megyek, mert tudom, hogy magunknak dcígozunk, — folytatja Szikorai eilvtárs. — Ha egy-egy szerelési munkánál nagyobb és jobb eredményt érek el, tudom, hogy ezzel segítek az építésben. Annak ellenére, hogy 200%-on felül teljesítem normámat, nem érzeim magam fáradtnak a munka befejeztével, rrvert ma a munkával nem igyekeznek többé a munkásl kihasználni és elgyötörni, hanem észszerű megszervezettséggel és jobb munkamódszerekkel könnyítik a dolgozó helyzetét. így ma, ha munkámat elvégeztem, időm és kedvem van olvasni és képezni magamat. És ha a rohanó eseményekkel, az egyre fejlett technikával lépést akarok tartani, akkor tudom, hogy kell maga^ mat képeznem. Erre is csak most van idő. amikor mi munkások magunk építjük az országot. Ebből is látható, hogy senki sem akar bennünket kihasználni. senki sem akar bennünket hajszolni, mert nekem, aki többet teljesítek. mint munkástársaim, még nekem is van időm olvasni, tanulni. Ha a munka befejezése után kimegyek a gyárkapun és körülnézek a mindenütt épülő házak között, látom, hogy körülöttünk, hogy fejlődik hogy épül. hogy virágzik minden. És ez a virágzás ad nekem, 48 éves embernek, ma is egyre növekvő munkakedvet és lendületet. Előfizetőink figyelmébe! Előfizetőink érdekében 1951 január 1-től ú i rendszert vezetünk be, mely biztosítja a lao pontos kézbesítését és az előfizetési díjak leegyszerűsített beszedését. Ezután Szlovákia területén a postás előre veszi maid át és nevünkben nyugtázza az előfizetési dijakat, — ugyanúgy mint a rádiólletéket, — napilapnál havonta és a hetilapnál negyedévenként. Ezáltal Szlovákia egész területén megszűnik az előfizetési díj feladásával kapcsolatos fáradozás. A postás ezenkívül a címváltozásokat és az esetleges reklamációkat Is elintézi és ezzel leegyszerűsíti előfizetőink kaocsolatát a kiadóhivatallal Ezután az ŰJ SZÔ-t mind a kiadóhivatal. mind a postás útján meg lehet rendelni. Az ÜJ SZÔ KÉPESKÖNYVÉT a NÉPNAPTARRAL együtt egyelőre csak a kiadóhivatal útján lehet előfizetni. Ezért kérjük, hogv a hátralékos előfizetési díjakat 1950 év végéig szíveskedjenek kiegyenlíteni. Kérjük előfizetőinket. írfáV a postai befizetőlapra pontosan azt a címet, amely az újságra ragasztott címkén található az előfizetői szám feltüntetésével. Azok az előfizetőink, akik előfizetésüket 1950 december hó 31-lg már rendezték, tekintsék ezt a felhívást tárgytalannak A KIADÓHIVATAL. Jó munkánk egyik kulcsa: a% agitációs munka A kormány üléséről í Kedden tartotta a kormány első A dernői üzem jó példával jár elől, amit az 195l-es évre szóló szerződése is bizonyít. Az üzem vezetősége és az összes dolgozók tudatában vánna.k annak, hogy az egész közösség, tehát az Özem munkásai, műszaki dolgozói és vezetősége kollektív munkájának lehet gyümölcsöző eu-edménye. Ezt mutatják a gottwaldi ötéves terv első két évének eredményei és ezt bizonyítják az itt szerzett tapasztalatok is. A pártszervezet és a ROH üzemi szervezete munkájának eredményeképpen aláírásukkal kötelezte magát az üzem valamennyi munkása és alkalmazottja, hogy a gottwaldi ötéves terv harmadik évének feladatait normáikat 102—130%-ra teljesítik. A termelési költségek csökkentésével is igyekeznek fokozni a munka termelékenységét. Hogy a normaszilárdítás következtében elért eredmények az éilmunka egészséges alapját képezzék, hogy az üzemben a munka új módszerei a kellő mértékben érvényesülhessenek és a munkatermelékenység állandó emelkedésével egyidejűleg emelkedjék a munkások életszínvonala is, Ugor Károly mérnök az üzem vezetősége képviseletében, Szopko Ferenc bányamester és Fábry Alajos és Gyetvai József elvtársak a munkások képviseletében Írásbeli szerződési kötöttek a megszilárdított normák biztosításáról. Ezek a normaszilárdítások óriási anyagmegtakarítást jelentenek. Ez az anyagmegtakarítás 194.354.— Kčs-t tett ki. Az üzem vezetősége ugyanakkor kötelezte magát, hogy az üzenii tanácsnak mindenkor segítségére lesz abban, hogy a vájárok és az ipari szakemberek politika! és szakiskoláztatása terén minél jobb eredményeket érjenek ej. Továbbá kötelezte magát, hogy a munkahelyeken felmerülő hiányokat, amelyek gátolnák a munkát, vagy veszélyeztetnék a dolgozók egészségét, eltávolítja. Az üzemi tanács 'egfontosabb céljául tűzte ki a munkások iskoláztatását. A munkások között meggyőző agitációt és propagandát fog kifejteni és hetenként előadásokat fog tartani a munkások részére. Minden igyekezetükkel elősegítik, hogy az üzem valamennyi dolgozója résztvegyen a munkatermelékenység emelésében és hogy biztosítsa a dolgozók eszmei, kulturális színvonalának emelkedését. Ennek az aránylag kis üzemnek dolgozói tudatában vannak, hogy csak Igyekvő munkájuk eredménye hozhatja meg a széles tömegek számára a jobb jövőt, a szocializmust. Minden munkás előtt világos, hogy csak tanulással, munkáját megkönnyítő tanulással politikai és szakismereteinek fokozásával fejthet ki eredményes, sikeres munkát, építheti hathatósan a szocializmust és szilárdíthatja a világbékét. Bakos Bé'a munkáslevelező, Dernő. Január 16-án közöl ü^t a CSEMADOK SiéHeovlijtésésiek végeredményéi December 31-én lezárult a CSEMADOK helyicsoportjainak nemes akciója, a békegyüjtés. A jelen kimutatásban közölt összeg azonban még nem a végeredmény, amennyiben a további begyűjtött összegeket csak most utalják át a helyicsoportok a központnak. A gyűjtés végső eredményét az Uj Szó 18-i számában, a tizenharmadik kimutatásnál fogjuk közölni. E héten a bratislavai helyicsoport utalt át jelentős összeget, amivel a tizenegyedik kimutatás élére s a járási versenytáblázatban a harmadik helyre került. A losonci járás helyicsoportjai szintén szép összeget utaltak át. A nagymégyeri és a dunaszerdahelyi helyicsoport is beküldte gyűjtésének eredményét. A gyűjtés XI. kimutatása: Kčs Az előző kimutatások összege 194.366.70 Bratislava (2. átutalása) 17.500— Nagymegyer 5.972— Dunaszerdahely . . . 2.445.— Üszor 2.115.— Garamszentgyörgy • . 1.733.— Gúta Seregakol . . . 1.191— Losonc (4. átutalása) . . 1.075.— Muosin 936— Nagylég 92fe.— Gúta (CsásztameUék) . 920— Nagymagyar 860.— Királyfiakarcsa .... 835.— Perse 600.— Vecseklö 568— Vilke (2. átutalása) . . . 4.95— Kassa (2. átutalása) . . 350.— f I /Qz újév küszöbén Az, aki ma habozik, szíve mélyében ingadozik, a tartós békében, a szocializmus végső győzelmében kételkedik. Tehát reakciósnak, háborús uszítónak, a dolgozó és békeszerető nép ellenségének tekinthető. Ezeket mondotta nekem egy hatvanesztendős, nagyműveltségű úr, aki odaadó és lelkes híve a béketábor lankadatlan törekvésének. Miután a Szovjetúnió felszabadító harcát teljes méreteiben megértette, megbocsáthatatlan bűnnek tartja a béketábor törekvésében való leghalványabb kételkedést is és fasisztáknak bélyegzi azokat, akik népi demokráciánkban gúnyos megjegyzésekkel szítják a tudatlanok elégedetlenségét. Mert vannak ilyen méregkeverflk városainkban és falvainkban egyaránt Ezek az elemek a kapitalista érában az urak cinkosai voltak, könynyem éltek, a gyárakban ök hajszolták a munkást, falvainkban pedig a kis- és középgazdák bőrét nyúzták. Ezek azok, akik mindent jobban tudnak, akik boldogok, ha a városban felborul egy kocsi és reakciós hírforrásaiknak elegendő az is, ha valaki idejekorán nem kapja meg a seprőt vagy fogkefét. Mondanunk sem kell, ezek az elemek mind seprővel, mind fogkefével rendelkeznek és spájzuk zsúfolva van minden jóval, viszont a szomszédasszony nem vásárolhatott sem seprőt, sem fogkefét. E tárgyak kárörömükben oly nagyra, Oly óriásira nőnek, hogy árnyékuk elfedi az egymásután emelkedő gyárakat, üzemeket és az épülő hatalmas háztömböket. Amerre mennek, mindenüvé magukkal viszik győztes lobogóként a seprő és a fogkefe históriáját és vad gyűlölettel, határozott biztonsággal jósolgatják, hogy napok kérdése csupán és minden összedöl. Nincs türelmük még legalább egy-két hónapot ajándékozni népi demokráciánknak. Nem, a seprővel és fogkefével mint tankokkal gázolnak keresztül építőmunkánkon és rombolnak, pusztítanak mindenütt, ahol meghallgatásra találnak. Kegyetlenebbek ezek a háéndk Truman háborús u szí tóinál Nagydaróc . . . Mad január 2-ig bezárva 200— 185.— 233.271.70 IX. járási versenytáblázat: Járás neve: Losonc . . . Nagymegyer . Bratislava Léva . . . Galánta . . Rozsnyó . . Dunaszerdahely Zselíz . . . Komárom . . Ipolyság . . Somoria . . Vágsellye . . Érsekújvár Párkány . . Királyhelmec . Verebély . . Surány . . . Szene . . . Tornaija . . Nagykapos Rimaszombat Nyitra . . . Feled . . . Aranyosmarót Ógyalla . . Kassa . . . összesen: Kčs 28.051 — 25.960.50 25.150— 19.785— 13.331— 12.273— 12.032— 11.234— 10.49l8.50 7.980— 7.882— 7.195— 6.870— 6.799.50 6.150— 5.211— 5.066— 4.985— 4.705— 4.950.20 2.467— 1.155— 1.453— 888— 500— 700— 233.271.70 Felhívjuk azokat a helyicsoportokat, melyek a gyüjtöíveket és a begyűjtött összeget még nem küldték be, illetve nem utalták át, hogy ezt mielőbb tegyék meg! is, mert azok a koreai események után már tudják', hogy holmi seprő és fogkefe már nem használ, söt bombavetökkel sem érik el céljukat, de ezeknek más híján ez is elegendő. Mosolyogni való mindaz, amit mondanak és terjesztenek. Minap a vonatban egy ilyen úri utas azt hangoztatta, hogy a munkások manapság alig termelnek valamit, mert egy gépnél például, ahol ezelőtt a kapitalista érában egy munkás végezte el a munkát, ott ma hárman dolgoznak. Pár percre rá zavartalanul folytatta, hogy üzemeinkben a munkások úgyszólván éhbérért agyondolgozzák magukat. Egyik mondata természetesen agyonütötte a másikat és erre egy szerénykülsejü paraszt fel is hívta a figyelmét A paraszt éles logikával rámutatott arra, hogy ha három munkás elvégzi azt, amit ezelőtt egy munkás végzett el, akkor semmikép sem állíthatja, hogy népi demokráciánkban agyonhajszolják a dolgozókat. Az úr azonban egyáltalán nem jött zavarba és a paraszrtnak kitérően azt felelte, hogyhét nem csoda, hogy a földműves annyira híve a népi demokráciának, mert hiszen manapság minden pénz a parasztok zsebébe folyik, amit leginkább a karácsonyi vásár is bizonyít. A legtöbb vásárló faluból érkezett a városba, hogy vásároljon. A paraszt egyetlen percig sem tagadta, hogy igenis, van miből vásárolnia. Sőt kiemelte, hogy nagyon szépen keres az EFSz-ben, két fia ugyancsak szép keresethez jut, mert az egyik traktoros, a másik pedig a városban dolgozik az építőiparban, így hát gondjai nincsenek, sőt a vásárlás után is megmaradt egy kis pénze, de hozzátette, hogy a vásárlás idején nagyon sok munkással és élmunkással találkozott, akik olyan elegáns bútort és olyan gyönyörű evő- és főzőkészleteket vásároltak, hogy öröm volt nézni. Ugy-e mondtam — szólt röhögve a reakciós úr, miközben egyik szemét ravaszul és sokatmondóan behúnyta. — Földműveseké és éljnunkásokš a világ. Mindkét emberfajta közönséges paraszt. — Nagyon örülök én annak, amit maga mond — válaszolta vidáman a paraszt. — Jó ez így ,hogy maga közönségesnek tart bennünket, sokkal jobb így, mintha arra törekedne, hogy elválasszon bennünket egymástól. De kijelentem, ha soká járatja a 3záját, akkor maga olyan közönséges nyaklevest kap tőlem, hogy a fogai is kihullanak. Látja ezt a kezet? ... nos, ezzel a közönséges, kér-' 1 ges, kidolgozott kézzel, ha egyet a bagólesőjére kap, akkor biztos megtudja majd, hogy egy mai dolgozó ember milyen komoly munkát végez. A yárosi úr hüledezett, berzenkedve jelentette ki, hogy hát ime, így néz ki a híres népi demokráciánk. Az ember még a véleményét sem nyilváníthatja. — Nem igaz — pattant fel a paraszt felháborodva. — Maga mondhat véleményt, de szemenszedett hazugságokkal ne traktálja itt az embert. Mi igenis, szívesen meghallga-1 tunk mindenkit, aki segíteni, aki jaj vítani akar. Soha eddig még nem ér-* tékelték a világon az újítójavaslatoj kat, mint éppen nálunk, a népi de-| mokráciában. Maga is megmondhatja a véleményét, hogy hol a hiba és mikép lehetne azon segíteni, mert mi munkások és parasztok mindenkit szívesen és boldogan meghallgatunk. De azt, amit maga állít, az tiszta rosszakarat. Magának az fáj, hogy a paraszt és munkás vásárolhat. Nos hát én kijelentem, ha vásároltunk is sokat, még mindig nincs olyan kényelmes otthonunk, mint rrjagának van, aki az életében még sohasem dolgozott olyan nehezen, mint a munkás vagy a paraszt. Az úr elhallgatott, rágalmaira megkapta a megfelelő választ és valószínűnek tartjuk, hogy ezután alaposan megfontolja és alaposan meg-* rágja majd mondanivalóját. Mindezt csak azért tartottuk fontosnak közölni, hogy nem elegendő, ha munkahelyünkön elvégezzük kötelességünket, hanem szükséges, hogy munkahelyünkön kívül is őrt álljunk a vártán. Az ötéves terv harmadik szakaszá-3 ba léptünk. A harmadik év küszöbén állunk, még fokozottabban kell dolgoznunk az építőmunkában, még erő- ä teljesebben szükséges felsorakoznunk' 1 a tartós béke védelméért és a külső ellenséggel való meg nem alkuvó harc mellett egyetlen pillanatra sem] szabad megfeledkeznünk a krákogó, fekete honi varjúseregről, amely ko-. moly kárt okozhat nekünk az építő— munkában, ha nem gondoskodunk idejekorán a megfelelő és erélyes váSzabó Béia.1 Kedden tartotta a kormány első ülését az új évben. Az ülést A. Zápotocký kormányelnök veizette, aki a megnyitás után üdvözölte Jozef Jónás új könnyűipari minisztert. V. Široký kormányelnök-helyettes és külügyminiszter ideiglenes jelentést tett a kormánynak a csehszlovák küldöttség munkájáról az ENSz közgyűlésén. A kormány jóváhagyta a küldöttség ténykedését és köszönetét fejezte ki a csehszlovák érdekek és a világbéke sikeres védelmeizéséért. ÜJ ÉRTÉKELÉS AZ ÜZEMI ELSZAMOLASBAN. Dr. J. Dolanszký miniszter, az Állami Tervhivatal elnökének javaslatára, akit távollétében dr. A. Gregor külkereskedelmi miniszter helyettesített, a kormány jóváhagyta a rendeletet, amellyel megállapítják az egyes értékelésekait az üzemi elszámolásban. A jóváhagyott intézkedés kiküszöböli az üzemi elszámolás értékelésénél eddig használt kapitalista módszereket. A külkereskedelmi miniszter javaslatára a kormány jóváhagyta a Csehszlovákia és Finnország közötti árucsere és fizetés módosítását is. V. Kopecký tájékoztatás és népművelésügyi miniszter javaslatára a kormány B Horákot, a poligráfiai ipar eddigi központi igazgatóját kinevezte a poligráfiai ipar vezérigazgatójává és 1951. január elsejével megszervezte a poligráfiai ipar vezérigazgatóságát, prágai, valamint a poligráfiai ipar körzeti igazgatóságát bratislavai székhellyel! KINABAN KIÁLLÍTÁS NYÍLT CSEHSZLOVÁKIÁRÓL. A tájékoztatás- és népművelésügyi miniszter a továbbiakban jelentést tett a kormánynak az „Üj Kína" kiállítás sikeres lefolyásáról, amelyet 1950 szeptemberében és októberében rendeztek Prágában és amelyet 150.000 látogató tekintett meg. A kínai kultuszminisztérium kívánságára a kormány a tájékoztatás- és népművelésügyi miniszter javaslatára határozatot hozott, hogy ez év elején Pekingben és a Kínai Népi Köztársaság más jelentős városában hasonló kiállítást rendezzenek „Üj Csehszlovákia" címen, amely a kínai lakosságnak megmutatja szocialista építő munkánkat és annak társadalmi, valamint kulturális eredményeit. Igy felelünk az imperialistáknak A füle-ki Kovosmalthan a gottwaldi ötéves terv második évében nagy feladatok, felelősségteljes munka várt dolgozóinkra. A kezdeti nehézségeket sikerült leküzdeniük és teljes odaadással és szorgalommal bekapcsolódtak a tervteljesítésbe. Már az év második hónapjában százszázalékon felüli teljesítményt értek el és ezt az év végéig megtartották. Ezzel bizonyították be harcos egységüket s egyben tettekkel váltották valóra ígéretüket amelyet üzemük élmunkásüzemmé való válása után tettek- „Az ötéves terv első évét egy héttel, második évét egy hónappal hamarább teljesítjük!" A második tervév feladatait mái 1950 november 30Sn teljesítették. Legfontosabb feladataik közül a szürke öntvények és a zománcedény gyártását december 19-én, a burgonyapárolókat pedig már október l-én százszázalékra teljesítették. Ezeket a jó eredményeket a termelékenység állandó fokozásával, újításokkal és legfőképpen a szocialista munkaverseny széleskörű kiterjesztésével, az é'lmunká^mozgalom széles alapokra való helyezésével érték el. A fülekl Kovosmaltban elért jó eredmények az SzKP és a ROH üzemi szervezetei helyes irányban haladó munkájának tulajdoníthatók, amellyel a munkásságot mozgósították a terv teljesítésére. Ennek a ténynek adott kifejezést a Sztálin elvtárs 71. születésnapja a'kalmából rendezett üzemi ünnepség is, amelynek keretében belül 500 legjobb élmunkásnak és dolgozónak nyújtottak át tárgyi ajándékokat munkájukért. Az értékes tárgyi ajándékokat, rádiókat, kerékpárokat, szocialista könyveket és különféle használati cikkeket példás dolgozóink nagy örömmel fogadták. De nemcsak örömüknek adtak kifejezést egy munkás sikeres év bevégzésén, hanem elhatározásukét is kifejezték, hogy a harmadik évnek még nagyobb lelkesedéssel és munkakedvvel indulnak neki. A füleki Kqvosmalt dolgozói ezzel válaszolnak az imperialista háborús uszítóknak: „Amíg ti az atombombák gyártását fokozzátok békés országok és népek megsemmisítésére, addig mi, a népi demokratikus országok dolgozói, a Szovjetúnió vezetésével szocialista munkaversennyel, a munkaterme>lekenység emelésével az élmunkás- és ú jítómozga'ommal még jobban megerősítjük a béke és demokrácia táborát. Fukács Klára, munkáslevelező.