Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)

1951-01-25 / 21. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek! •ammm ^JHD^Mm^M ispssbsr : mmm IP 'tó;} •; jr. ••••iUI A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1951 január 25, csütörtök 3 Kčs IV. évfolyam, 21. szám Tiszolc 20 százalék nyersvassal többet ad

f így erősíti a békét Egyharmadával emelik a munka termelékenységét Ä podbrezovai kohászok példáját további üzemek követik. A békevédők első csehszlovákiai kongresszusa tiszteletére és az örömteli májusi napok előhírnökeképpen dolgozóink újabb és újabb kötelezettségeket vállalnak, amelyek nagy lépésekkel viszik előre a gottwaldi ötéves terv harmadik évének és így a világbékének ügyét. Üj jelentés érkezett Tiszolcról, ahol a kohók hős munkásai elhatározták, hogy 20%-kal több nyersvasat produkálnak és így erősítik a békét. A Sverma-vasművek tiszolci üzeme az első békekongresszus alkalmából kötelezte magát arra, hogy május l-ig a magaskemencék teljesítményeit a mult évi átlaggal szemben 20%-kal emelik. Ez a kötelezettségvállalás a Párt üzemi szervezete^ az üzemi tanács és az egész munkásság gondos és hosszabb időn keresztül tartó tárgyalásai után született meg. E magas teljesítményt csupán úgy érhetik el, hogy ha több műszaki szervezési jellegű intézkedést tesznek. A legfontosabb intézkedések közé tartozik a légakna javítása, amelyet február végén hajtanak végre. Az üzem egész munkássága megtesz mindent azért, hogy a magaskemence teljesítménye növekedjék. A magaskemencénél dolgozó elvtársak kötelezték magukat arra, hogy felülvizsgált normáikat tartósan túllépik, még pedig olyan mértékben, amilyen mértékben a magaskemence fokozott teljesítménye megköveteli. Az anyag k i rak ók csoportja kötelezte magát arra, hogy a nyersanyag fokozott szállítása mellett is csökkentik a fekbért egy-egy vagonnál 20%-kal. A magaskemence kiszolgálásánál dolgozó elvtársak a kieresztés utáni rendes javítási időt 9%-kal csökkentik és így biztosítják május l-ig a magaskemence teljesítményének fokozását, amit az elvtársak 20%-ban jelöltek meg. A tiszolci üzem az év eleje óta tervét 100%-on felül teljesíti. A magaskemence fokozott teljesítményéhez szükséges a nyersvas szolgáltatásának folyamatossága. A tiszolciak kötelezettségvállalása nagyban hozzájárul ahhoz, hogy Szlovákia iparosítása és a szocializmus építése hazánkban gyorsabban haladjon előre. Gál elvtárs átveszi Svoboda módszerét A keletszlovákiai gépművek értékes felajánlásai a májust köszöntő mtiRkaverseiiyben A munkásosztály, a legforradalmibb és leghaladóbb osztály, érti é6 tudatosítja legjobban a béke fontosságát és jelentőségét és így a békéért folytatott harc első soraiban áll. A májust köszöntő munkaversenyek során köztársaságunk dolgozói új nagy lépést tesznek előre a tervév teljesítésére és túllépésére, megvalósítják Gottwald elvtárs szavát. A keletszlovákiai gépmüvek munkásai is készülnek a májusra. Minden percet felhasználnak arra, hogy a terv havi teljesítése is 100%-on felüli legyen. A február hónapot „útban a május felé" élmunkás hónapnak jelentették ki és lázasan készülődnek, hogy ez a hónap jól sikerüljön. Jó előkészítés után a kassai üzemben az egyének és dolgozó kollektívok egész sor értékes kötelezettséget vállaltak. Gál elvtárs, az üzem egyik élmunkás vasesztergályosa, úgy döntött, hogy elsajátítja a kiváló gyorsvágó Svoboda módszereit és egy munkadarab termelési idejét a májust köszöntő munkaversenyben 10 perccel csökkenti. Azonkívül elhatározta azt is, hogy február 15-ig még egy szakmunkást szerez az üzemnek. A bányakocsik gyártásán dolgozó Simonovszky elvtárs elhatározta, hogy az egyik munkafolyamat idejét 120 óráról 80 órára rövidíti és az így nyert időben további munkát készít el a bányaüzemek számára. Popper és Štiavnický asztalosok elhatározták, hogy négy polcállvány készítésénél 100 munkaórát takarítanak meg. Tabák és Rabatin vasesztergályosok is tanulmányozzák Svoboda elvtárs módszereit és széles körben akarják alkalmazni munkájukban. A dolgozó nök sem maradnak hátra a keletszlovákiai dolgozók nemes versenyében. így pl. Kovács elvtarsnő, a szlabosi papírgyár munkásnöje egész csoportjával együtt elhatározta, hogy áttér a két gépre. A Benedek nővérek füzetek összevarrásánál alkalmazzák Korabelnyiková szovjet sztahanovista módszereit. A rudnyai bányabrigádmunkások élmunkás-klubot alapítanak, amely fölött védnökséget vállalnak a bánya legjobb élmunkásai. Rudnya felépítésében további 200 munkaórát dolgoznék le brigádban. A kassai fűtőház munkásai negyedévi tervüket kevesebb alkalmazottal 100%-on felül teljesítik, 10 fűtőt mozdonyvezetővé képeznek át és a mozdonyok eddigi személyzete a szállítás fokozott feladatait minden nehézség ellenére is teljesiti. A prágai kongresszuson résztvevő békeküldöttek a bratislavai héketiinfeiésen továbbadták a kongresszus üzenetét Pártunk Kimenti Bizottsága k6sz3nti Kanada haladó munkáspártjának tfongremusái Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Kanada haladó munkáspártjának negyedik kogresszusa alkalmából a követkerfí üdvözletet küldte: Tisztelt elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága negyedik kongresszusuk alkalmával legforróbb üdvözletét küldi és tárgyalásaikhoz sok sikert kíván. Érdeklődéssel követjük Pártjuk harcát és munkáját, amely nehéz körülmények között vezeti Kanada munkásosztályát és dolgozó népét a szabadságáért, a békéért és a demokráciáért az imperialista háború és-Ka nadának az amerikai Imperialisták által való leigázása ellen folytatott harcban. Pártunk fáradhatatlan harcával, a nép életérdekeiért folyó küdelembea megnyerte a kanadai munkásosztály legjobbjainak bizalmát. A Párt élén a kanadai munkásosztály bevált vezére, a béke, a haladás és a szocializmus régi harcosa, Time Buck elvtárs áll, aki ezekben a napokban tölti be hatvanadik életévét és akit ez alkalomból szívélyesen köszöntünk. Pártjuknak és Buck elvtársnak sok sikert kívánunk a kanadai dolgosók érdekeinek védelméért, országuk békéjéért és függetlenségéért folyó küzdelemben. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A bratislavai Vigadó nagytermében szerdán délután 4 órakor nagy békemanifesztációra jött össze Szlovákia fővárosának dolgozó népe, hogy meghallgassa küldötteinek beszámolóját, akik tolmácsolták a Béke Hívei I. csehszlovákiai kongresszusának forró üdvözletét és határozatát, amely így szétterjed most és minden dolgozó harci jelszavává lesz. A bratislavai manifesztáción megjelent Novikov elvtárs, a nálunk is jól ismert kiváló szovjet zeneszerző, aki a szovjet küldöttség üdvözletét hozta. A béketüntetés főszónoka Bagár, a Nemzeti Színház igazgatója volt, aki beszédében többek között a következőket mondotta: — A béke arcvonala a korszak legfontosabb frontjává vált. Hatodik nagyhatalom lett, mert a béke mögött az egész világ népei állanak, nemzetiségi, vallási, vagy fajra, hovatartozás különbsége nélkül, kommunisták és nemkommunisták. A béke táborának ereje munkánkkal és eltökéltségünkkel növekszik. Minden nap, amelyet az ötéves tervben győzelemmel fejezünk be, egyúttal a béke győzelmét is jelenti. Minden új, példás EFSz egy-egy koporsószeg a háború uszítóinak koporsójába. — Arról van szó, hogy mi is méltókká váljunk a béke harcosainak ama nagy hőstetteihez, amelyek már a történelem lapjain szerepelnek. Méltó tagjaivá kell válnunk a Béke Hívei óriási táborának. A Békevédők büszke Magyarország ötéves terve első évének síkere megerősíti a békéért küzdő népek táborát A Magyar Népköztársaság központi statisztikai hivatala közzétette az 1950. évi terv teljesítésének eredményeit, amely év a magyar ötéves terv első esztendeje volt. Az 1950. évi tervet az ioar 109.5 százalékra teljesítette. Az I949-es évvel szemben az ipar térfogata 35.5 százalékkal nőtt. Az építkezési ipar a terv teljesítésben szokatlanul magas százalékot, 130.7 százalékot ért el. Ebben az eredményben nagyrésze volt a Maximenko és Szavljugin szovjet sztahanovisák módszereit átvevő magyar élmunkásoknak. Kraicsír belkereskedelmi miniszter: Harcot szervezünk a kenyérpocsékolás ellen Szombaton, január 20-án, Krajcsír elvtárs belkereskedelmi miniszter a brnoi Zbrojovka munkássága közé érkezett és velük beszélgetést folytatott élelmezési politikánkról és tájékoztatta a brnoi munkásságot a kenyérre, lisztre, fehér süteménvre és malomtermékekre vonatkozó élelmezési rendelkezésekről. Az új rendelkezések 1950 decemberében és 1951 januárjában léptek érvénybe. A miniszter beszédében többek között a következőket mondotta: — Hétfőn, január 22-én érvénybe Iának emelkedéséből erednek. A kedvezől'en okok között főleg a kenyérrel és fehérsüteménnyel való pazarlás, a léptek a fehér sütemények és malom- i nen zeti vagyon elherdálása szerepel címe, csak példás embert illethet meg. A Szovjetúnió büszke fiai és lányai, a béke legnagyobb .védelmezői, állnak ennek a nemes harcnak első soraiban. Álljunk közéjük, merítsünk erőt az ő erejükből, s hitet az ő hitükből és vegyük át azt a szilárd elhatározást, hogy közös erővel megvédjük a békét, hogy megteremtjük az egész világ Békevédőinek szilárd bástyáját, amelyen megtörik minden támadás. — A Köztársaság elnöke, Klement Gottwald, a Béke Híveinek a következőket üzente: — Tisztességesen, önfeláldozóan és ötletesen harcoljunk, jól és körülte-kíntően gazdálkodjunk mind az üzemekben, mind a mezőkön. Ez annyit jelent, hogy még jobban megszilárdítjuk államunkat, népünk nemzeti frontját. Ez annyit jelent, hogy törődünk hadseregünkkel és biztonsági testületünkkel és állandóan éberen állunk a vártán az ellenség minden fenyegetésével szemben. . . . „„ . , kongresszusán résztvevő szovjet kulA Béke Híveinek I. csehszlovákiai | döttgég egyik tagj£l) N0VÍk0V) a k

i. kongresszusa bebizonyította, hogy váló zeneszerző szerdán reggel 6 óra népünk azonosítja magát elnökének ľ 40 perckor a prágai gyorssal Bratiszavaival és megmutatja az egész slavába érkezett. Novikov elvtárs beszédet mond a szerdai békemanifesztermékek ágazatában az úi intézkedések. A zabpehely, a dara és néhány tésztaféle ára magasabb- lesz. Az áremelés ezeknél az árúcikkeknél fontos volt, mert az eddigi árak egyenesen rávezették az ellenséget arra, hogy ezeket feletessék állatokkal. — A magasabb árakon árusított új fajtákat az eddigi közönséges fajták helyett gyártjuk, ami annvit jelent, hogy elhatároztuk, hogv ezen a módon korlátozzuk a fogyasztást, amely túllépte a normális határt. — Csupán két út között választhattunk. Vagy ismét bevezetjük a lisztjegyeket, vagy pedig a liszt, a kenyér és a péksütemény árát felemeljük és a változatlan minőség mellett maradunk. Nem határoztuk el a kenyér általános drágítását, bár áraink az egész vlágon a legalacsonyabbak és minden kiló közönséges kenyérre az- állam mind a mai napig több mint egy koronát az állampénztárból ráfizet. Amerikában egy kilogramm kenyér ára több mint 15 Kčs. Kanadában 19.25, Olaszországban 12.60. Ausztriában 9.50. Az általános drágítás határozottan nem érintette volna olyan érzékenyen a zsíros parasztot, föleteti a gabonát és a lisztet, azonban érzékenyen érintette vclfta pl a szociális biztosítást élvezőket, akik egyedül erre í keresetükre vannak utalva. — Nos, nem választottuk ezt a két útat. Azonban az eseménvek Klement Gottwaldnak, a köztársaság elnökének a jihlavai parasztküldöttséghez intézett figyelmeztető szavai óta egyre világosabban bizonyít iák azt, hogy kiutat találnunk kell és a legfontosabb élelmicikkekkel folytatott eddigi gazdálkodást tovább nem folytathatjuk. Krajcsír miniszter a továbbiakban vázolta a helyzet fejlődését a kenyérrel, liszttel és fehérsüteménnyel való ellátás terén. Elmondotta, hogy a kenyérgabona évi fogyasztása a liszt és liszttermékek felszabadítása után 22 százalékkal növekedett. A mult negyedévben mérték fölött emelkedett a liszt, kenvér és fehérsütemény felvásárlása. Megállapítást nyert, hogy pl. Brnoban és Pramen elárusító üzleteiben ötször annyi kenyétnemú't adtak el, mint az 1949. év ugyanazon időszakában. E mellett a földművesek az 1950. évben 30 százalékkal kevesebb s-iját gabonát adtak vámőrlésre, mint az 1949. évben. — Természetes. — mondotta a továbbiakban Krajcsír miniszter, — hogy -az ilyen fokozott fogyasztásnak vannak kedvező és kedvezőtlen okai is. A kedvező okok gazdasági életünk nagy sikereiből, népünk életszínvonafőleg az üzemi konyhákon. A további ok az, hogy főleg a zsíros parasztok nagymértékben feletetik a kenyeret és a lisztet, gyakran a búzakenyeret is. De a városokban is megállapítottak feletetést. Prágában pl. ióminőségű tésztaárukat vásároltak kutvák etetésére. A falusi kulákoknál és a városi spekulánsoknál nagymennyiségű lisztet találtak. Ezek az egészségtelen tünetek kényszerítettek bennünket arra, hogy intézkedéseket foganatosítsunk a süteményekkel való ellátás terén és így meglúúsítsuk a reakció alias mesterkedéseit. — Intézkedéseink, ha ezeket határozottan, szilárdan és eltökélten viszszük keresztül, oda vezetnek majd, hogy sikerül rendet teremtenünk a közellátásban mutatkozó áldatlan jelenségekben. Hiszen már ma is az üzemek százai felelnek Gottwald elvtárs szavaira. Megkezdődik a jobb gazdálkodás az üzemekben, az iskolákban és a háztartásokban egyaránt. A mezőgazdaságban dolgozó asszonyok kezdeményezése oda vezet, hogy ígéretesen fejlődik a gabonacsere házikenyérért. Ezt a cserét még jobban támogassuk, fejlesszük ki és szervezzük meg jobban. Krajcsír miniszter a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az 1951? december havában és 1951 janáré havában foganatosított intézkedések megtakarításokat fognak eredményezni ezen a téren. E mellett gondoskodás történt arról, hogy ezek aa intézkedések ne károsítsák a városok dolgozóit és a falu kisembereit. Egészen más a kapitalista országok uralkodóinak népellenes politikája, ahol az áremelkedés a dolgozók életszínvonalának további csökkenéséhez vezet. Angliában a kenyér ára 1947 óta 22 százalékkal, a cukoré 66 százalékkal, a szalonnáé és a zsíré 50 százalékkal, a tejé 43 százalékkal ós a ruházati cikkek ára 30—50 százalékkal emelkedett. Ezenkívül a havi húsadagokat újév után Angliában annyira csökkentették, hogy kisebbek, mint a mi heti adagjaink fele. Ezzel szemben az adók 1939 óta 384 százalékkal emelkedtek. Hasonlóképpen van ez Franciaországban, Olaszországban, az USA-ban és a többi kapitalista országokban is, ahol a fegyverkezés óriási kiadásait a dolgozó népnek kell fizetnie. Beszéde zárórészében a miniszter a következőket mondotta: — Egész népünk Gottwald elvtárssal az élén a béke és a szocializmus útján halad. Szívünkben törhetetlen elszántság él, hogy megvédjük a békét, felépítjük a szocializmust. Novikov elvtárs, a kfvili mmmm Bratlslavíba érkezett A Béke Hívei I. csehszlovákiai világnak, hogy a harcvonal ama sza, táción, amelyet a bratislavai Vigadó kaszát, ahová őt a történelem állí- ^ nagytermében tartanak meg. totta, megvédi minden támadás ellen. I A kiváló vendéget a bratislavai pályaudvaron a Béke Hívei szlovákiai bizottságának tagjai, a szovjet konzulátus képviselője és a város primátora fogadták. Köszöntjük Nokov elvtársat, a kiváló zeneszerzőt. Szlovákia fővárosában, akinek szerzeményei a győzelem optimizmusával töltik el a dolgozó tömegek szivét.