Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)
1951-01-17 / 14. szám, szerda
6 UJSZ O 1951 január 10 Nagy küzdelem utáti... CSEHSZLOVÁKIA—FINNORSZÁG 4:2 (0:2, 1:0, 3:0). Hétfőn este nagyszámú nézőközönség előtt, Tamperében játszotta a csehszlovák -válogatott második finnországi mérkőzését A találkozó érdekes, helyenként kemény, de sportszerű küzdelmet hozott. A csapatok ugyanabban a felállításban állottak ki, mint az első mérkőzésen. Az első harmadban a honiak nagy irammal kezdtek s 2:0-ás vezetésre is szert tettk. A csehszlovák válogatott a második hermadban 2: l-re javított, majd az utolsó harmadban iramot diktálva 3:0-ra nyert, úgyhogy végeredményben ezt a mérkőzést is kétgólos különbséggel nyerte meg a csehszlovák csapat. A csehszlovák csapatban Richter kapus, Kubes és KIuc voltak a legjobbak. A csehszlovák sportküldöttség tegnap délelőtt Tampere várost tekintette meg. Ma, kedden szintén üzemeket látogatnak. Szerdán Hemelinibe utaznak, ahol a harmadik mérkőzésre állanak ki. A MOSZKVAI VVSZ nyerte a jégkorongbajnokság rangadó iát. A szovjet jégkorong bajnokság rangadó mérkőzésén a moszkvai VVSZ 3:2 arányban legyőzte a moszkvai Krilja Szovjetov csapatát. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG A Német Demokratikus Köztársaság sportolói igyekszenek minél gyakrabban vendégül látni a nyugatnémetországi sportolókat. A zónamegszorítások ellenére is sikerült elintézniök azt, hogy Düsseldorf válogatott labdarúgó csapata március elején a Német Demokratikus Köztársaságban szerepeljen. A düsseldorfiak Halléban és Lipcsében játszanak majd. „A mi ötéves tervünk" címmel Berlinben kiállítás van Ezen megjelent Wilhelm Pieck köztársasági elnök és Ottó Grotewohl miniszterelnök is és mindketten nagy figyelmet szenteltek a Lipcsében elkészítendő sportváros kicsinyített dombormíívének. A sportvárosban 100.000 nézőt befogadó stádion, testnevelési egyetem és még sok más sportlétesítmény lesz. BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG. A főiskolai jégkorong- és sícsapat január 20-án indul Poianában A 16 versenyzőből és 3 kísérőből álló csapatot Botev, a TSB alelnöke vezeti. (Romániai sportleu él A legkorszerűbb sípálya, ugrósánc, jégstádion várja Pojanában a főiskolás sportolókat Hatalmas változás történt az utóbbi években a romániai Sztálinváros mellett levő Pojanán és a környező gyönyörű üdülőhelyeken. .. Predeal Szinaja, Pojana azelőtt »kisajátitott terület« volt, a román tőkéseké és földesuraké, az angol és amerikai vállalatok vezetőié, a svájci pénzcsoportok képviselőié. Ma az úri szállodákban és a villákban gyermekotthonok, munkásüdülök, sportegyesületek vannak, a sítei'epeken a dolgozók találnak szórakozást és felüdülést. AZ ÁTALAKULT POJANA Az ifjúmunkások tudják, hogy — ha szépítik, építik az üdülőhelyeket — maguknak csinálják ezt. Most, amikor az utolsó simításokat végzik a romániai táli »sportkombinát« építésén, a ragyogóan szép Pojanában, szinte ég a kezük alatt a munka. A román sportolóknak, de a dolgozóknak is egyik büszkesége lesz Pojar.a, Közép-Európa legnagyobb, legkorszerűbb téli sporthelye. A Komán Munkáspárt és a román kormány hathatós és állandó támogatásával a munkások, hérnökök, technikusok ezrei igyekeznek azért, hogy a IX. Táli Főiskolai Világbajnokság méltó keretek között kerüljön megrendezésre. Pojana autón félórányira van Sztálinvárostól. Tavaly még csak néhány turistaház volt ezen a szép fennsíkon. Amikor elhatározták, hogy a főiskolai világbajnokságot itt rendezik meg olyan ütemben, olyan lelkesen indult meg a munka, amely csak ott lehetséges, ahol a Párt és a kormány a közösség fontos ügyének tartja a sportot. A régi keskeny utacska helyett most széles autóút vezet Sztálinvárosból Pojanába. A pojanai fennsík bejáratától — amerre csak ellátunk — pezsgő élet képe bontakozik ki. Mindenütt épületek és téli sportpályák »nöttek ki« a földVől. A nagy építkezés előterében a napokban elkészült sportszálló áll. Impozáns épület. Olvasó, fürdő, gépesített konyha van itt és nagy étterem, ahol 300-an kaphatnak helyet. Mellette több kisebb-nagyobb, korszerűen berendezett fogadó- és turistaház áll majd a sportolók rendelkezésére. Már működésre kész a villanyf-'jlesztő állomás, az orvosi rendelő, a posta és az üzletek egész sora. A szálloda előtt hatalmas üstökben forr az útburkoláshoz szükséges anyarr: Poiana utcáit aszfaltozzák a verseny megkezdéséig. KORSZERŰ SPORTTELJESÍTMÉNYEK A versenyek színhelye bizonyára a részvevők teljes elismerésével találkozik majd. Pojanán eddig mindössze egy kis síugrósánc volt, most azonban a legszebb pályák várják a versenyzőket. Az üdülőhely mellett levő 1804 m magas hegy csúcsáról vezet le a két lesiklópálya. Az »01impia«-nevü 4050 m hosszú, 780 m szintkülönbséggel a »Szutinár« pedig 2500 m hosszú, 700 m szintkülönbséggel. Szép, változatos, nehéz terep lesz a műlesiklóké, amely 250 méter szintkülönbséggel 500 m hoszszú. Egyszerre építettek három síiugrósáncot. így most már van egy a kezdőknek, ez 15—20 méteres ugrásokra alkalmas, azután egy másik (45—50 méteres ugrásokra), végül a »nagysánc«, amelyet nemrég robbantottak ki a hegy oldalából. Itt 90 métert is lehet ugrani! Nagy érdeklődés előzi meg a versenyszán- (bob-) világbajnokságot. A két lesiklópálya között épült az 1600 m hosszú versenyszánpálya, amelyen 16 éles kanyar van. A befutó a korcsolyastadionnál van. Ez a pálya is ra^yotíóan szép. Minthogy a jégkorongmérkőzéseket este rendezik meg. gondoskodtak a jó világításról: 48,000 gyertyáién* ü égők és reflektorok vannak a rályán Ötezer néző talál helyet a lelátókon, ahol 3000 ülő- és 2000 állóhely van. Minden létesítménynél öltözőket és melegedőket építettek. A versenyzők kényelmét és az eredmények várható jó színvonalát bizto''ít~ :a. hogy sífelvonókat építettek a sielök és a versenyszámok számára. EDZŐTÁBOR ELŐZI MEG A VERSENYT Nemcsak Pojana környékén, hanem az egész román sportéletben hatalmas érdeklődés előzi meg a IX. Téli Főiskolai Világbajnokságot. Ez a verseny egyszeriben lendületet adott a téli sportok fejlődésének. A Feketehalomban levő Magura Codligyárban például a gyárvezetőség a síelés fejlesztése céljából 100 .pár sí- ' léccel gazdagította a dolgozók sportszertárát, s ugyanígy indult meg másutt is a korcsolya- és siszakaosztályok szervezése. A jegyek iránt is nagy az érdeklődés. A sztálinvárosi szállodák már nem fogadnak el előjegyzést a versenyek idejére. Rövidesen a verseny színhelyére érkezik az FVB titkársága, amelynek vezetője Vlajcu Marcet, a román Testnevelési és Sportbizottság alelnöke. A részvevő országok népes versenyzőgárdái a verseny előtt edzőtáborozáson ismerkednek meg egymással és így készülnek fel a népek barátságát, a béke ügyét is szolgáló főiskolai világbajnokságra. ^/tlegrielesil ÍI % • • lom A Magyar Elnöki Tanács rendelete a minisztertanács mellett működő Országos Testnevelési és Sport Bizottság felállításáról A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa törvényerejű rendeletet hozott a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa mellett működő Országos Testnevelési és Sport Bizottság szervezéséről. A rendelet kimondja, hogy a szocializmust építő Magyar Népköztársaságban a testnevelés és sportmozgalom fejlesztése és központi vezetése, állami feladat. E feladat teljesítése érdekében »a Magyar NépköztárA Szokot-mnnka fe ratiafgi a Szokol-kcn gr esszus eiott i Útmutatás az 1951 május. 26-27-ési tartandó Szokol Napra A TOZ-verseny „teherrel menetelés" számának előkészítéséül fog szolgálni például a község környékén lévő terepen teherrel tarkított menet. így például a versenyzők a városból bizonyos idő. közben elindulnak az országúton X irányban. Rajtoláskor megkapják a terhet és egy leragasztott borítékot, melyet csak a városon kívül szabad felnyitniok — ebben van megjelölve az út célja — (olyan hely, melyet azon a vidéken mindenki ismer). Az a feladat, hogy a terepen át minél gyorsabban jusson el a versenyző a célhoz, ahol például leteheti a terhet, de nem hátizsákot, mert ott új borítékot kapnak, melyben a további útszakasz célpontja van megjelölve. Ott az a meglepetés érheti, hogy kisebb brigádmunkát kell elvégeznie, akár mindjárt a helyszínen, akár úgy, hogy például téglát kell vinniök valamely építkezéshez a hétfői műszak kőművesei számára. Az útszakaszok száma nincs korlátozva, de mégsem szabad kifárasztóan hosszúra nyúlniok, mert az a cél, hogy mindenki igazi örömmel végezze a menetelést és 'azzal a törekvéssel, hogy az elsők között végezzen. A végoél megint a városban van, ahol megállapítják az eredményt. Ez itt természetesen csak vázlat, lehet, hogy ennél jobbat dolgoztok majd ki. a maguk feladatát mindenki áttanulmányozza, részletesen kidolgozza, kijelölje a bírákat, ellenőröket, rendezőket és megállapítsa azt is, hogy az egyesületnek megvan-e minden szükséges berendezése és felszerelése. Ha nincs meg, intézekdnie kell, hogy azt mielőbb beszerezzék. A legközelebbi gyűlésen a sporttársak már előadják kidolgozott terveiket, beszámolnak a már megtett előkészületekről, hogy eddig mi van már meg és mi hiányzik még és milyen nehézségeik varrnak. Bizonyára kölcsönösen a legjobö tanácsokat adják, hogy hogyan lehet a fájó pontokat, amilyenek mindig vannak, a legjobban és a leggyorsabban kiküszöbölni. Ekkor az ügyvezető már időbeli tervet adhat és elrendelheti a végleges előkészítést, valamint előadhatja megjegyzéseit a propagandához, mert ez a legfontosabb dolog egyike avégett, hogy a Szokol Nap megvalósítsa feladatát. Ezután már csak a mérkőzések előtti ellenőrzés marad hátra, vájjon rendben van-e minden, de ezt sem tanácsos az utolsó pillanatra halasztani. Nyári védelmi képesség! verseny Hagyasi keli a tömeges részi megszervezni Az egyesület ügyvezetője öszszehívja a tagokat és így szól hozzájuk: „Sporttársak, tanácskoznunk kell és meg kell állapítanunk, játszóterünk, gyakorlóterünk és és uszodánk részére a Szokol Nap tömeges részenek műsorát és az összes versenyek megszervezését, hogy aztán elŕg időnk legyen az előkészületre/' MIT RENDEZHETNÉNK? Mindenekelőtt a TOZ jelvényszerző verseny számait kell kitűznünk, még pedig néhány futószámot (100 méter, 1500 méter), ugrószámokat (magas, távol), dobószámokat (súly, esetleg diszkosz), gránátdobást, mezei futást, kerékpározást és lövést. így hát Y sporttárs (a TOZ előadója) előkészíti a versenyek tervezetét, a szervezési tervet, hogy mit és hogyan kell vgezni, hány döntőbíró lesz stb. így pontról pontra megbeszélik, mit lehetne az egyesületben rendezni és pedig úgy, hogy képesek legyenek rendezési és műszaki szempontból is a feladatot teljesíteni. A különleges számokat vagy sportágakat az ügyvivő megtervezés végett a sportszakosztályok vezetőire bízza. Ott, ahol esetleg nincs ilyen szakosztály és mégis ilyen versenyt szeretnének rendezni, mindig akad a csapatban valaki, aki a dolgot elvállalja. Ezután már csak a sporttársak feladata, hogy A Szokol Nap műsorába többek közt a nyári védelmi képesség! versenyt is felvették. Mindnyájan tudjuk, hogy ez a verseny összefoglalja a sokoldalúságot, — erőt, ügyességet, kitartást és gyorsaságot — és éppen emiatt az értékes tulajdonsága miatt, mely segíti fiatalságunkat és dolgozóinkat abban, hogy testi el!enállóképességüket megjavítsák és ezzel előkészüljenek azokra a fokozott feladatokra, melyek első ötéves tervünkkel járnak, — vették fel a védelmi képességi versenyt, mint a Szokol Nap egyik főrészét. A nyári védelmi képességi versenyre így kell tekinteni. Akkor könnyebben megértjük, hogy miért akarjuk és miért kell a verseny számára nemcsak néhány válogatott és testileg képes egyént megnyerni, hanem hogy olyan magas helyre kell állítanunk, hogy becsület kérdése és erkölcsi kötelessége legyen mind az egyesület összes tagjaira, mind az egész fiatalságra és azokra az üzemi dolgozókra nézve, akik eddig nem tagjai a Szokolnak. Hogy csakugyan megtehessük azt, amit mondtunk, a nyári védelmi képességi versenynek megszervezését Szokol szervezetünk legalsó egységeire kell ruháznunk. Ezért az első forduló megszervezését az egyesületekre bízzuk és ezzel lehetővé <.esszük az üzem, a falu, a város minden dolgozójának, hogy a versenyben résztvegyen. Nem akarjuk és sohasem szabad megengednünk, hogy a nyári védelmi képességi verseny csak az egyesületi tagok zárt körének ügye legyen, hanem azt akarjuk, hogy a védelmi verseny ifjúságunk és dolgozóink széles tömegeiben propagálja a testnevelést és a sportot. (Folytatjuk.) \ saság Minisztertanácsa mellett működő Országos Testnevelési és Sport Bizottság« elnevezéssel, országos főhatóságot kell szervezni. Az OTSB közvetlenül a minisztertanács főfelügyelete alá tartozik és a minisztertanács főfelügyeleti jogát egyik tagja útján gyakorolja. A rendelet megszabja az új sportfőhatóság feladatát: a testnevelési és sportmunka szakirányítása és ellenőrzése, a testnevelési és sportügyekkel foglalkozó állami és társadalmi szervek tevékenységének irányításán keresztül. Az OTSB elnökből, elnökhelyettesből és bizottsági tagokból áll. Az OTSB elnökét a minisztertanács előterjesztésére az Elnöki Tanács nevezi ki. Az OTSB munkáját az elnök vezeti, akí a sportfőhatóság hatáskörén belül utasításokat ad ki és ellenőrzi azok végrehajtását. A rendelet szerint Budapesten, minden megyében, járásban, a közvetlenül megyei tanács alá rendelt városokban és Budapesten a városi kerületekben is Testnevelési és Sport "Bizottságot kell alakítani. Ezék a bizottságok szakirányítás szempontjából az OTSB-nek, a helyi feladatok megoldása tekintetében pedig a helyi tanács végrehajtó bizottságának vannak alárendelve. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletének végrehajtásáról a minisztertanács gondoskodik. HWW »W(WWHWH HII t «III MI Mt lMH mt CJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-7T. Föés felelősszerkesztő: Lőríncz Gyula, Feladó és irányító postahivatal: Bratislava H. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 , % évre 270 , % évre 1Š5—, 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 , V 2 évre 75. , M évre 40.— Kös. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTAR-ral együtt 100 Kčs.
