Uj Szó, 1951. január (4. évfolyam, 1-26.szám)

1951-01-14 / 12. szám, vasárnap

1ÍK51 január 14 UJ §1& Vojtassák, Busalka és Gojdics vádlottak beismerték bűntetteiket Lelkipásztorkodás helyett kémkedtek, . népeilenes összeesküvést szőttek és a nyugati imperialisták ügynökeiként egy úf háború kírohbantására törekedtek Befejeződött a bratislavai állambíróság előtt a három elvetemedett hazaáruló: Vojtassák. Buzalka és Gojdics bíínperének bizonyítási eljárása. Szombaton a délelőtt órákban véget ért a vádlotak kih I gatása. a tanúk és szakétek meghallgatása. Csehszlovákia dolgozó népe megdöbbenve tapasztalhatta, ki mindenkivel szövekeze't ez a három főpap, hogyan sőtte hálóját, segítette a gyilkosságokat, emberek százainak és ezreinek lemészárlását a háború ala t. hogvan segítette és támogatta a ev.lkos benderisták rab|óhad járatait Szlovákiában. Kémkedtek és összeesküvéseket szőttek a nyugati nagyhatalmakkal, a hazaáruló emigránsokkal és mindezt m.ért? Vájjon azért, hogy a vallásszabadságért küzdjenek. vagy az egyház szent dogmáinak megvédéséért? Nem. Nem ezért küzdöttek és harcoltak alias módszereikkel, mert hisz mindhárman szemlesütve jelentették ki a bíróság előtt, hogv nem ismernek egyetlen olv

an esetet s m, hogy papot vagy hívőt gátoltak volna abban, hogy templomba járjon, vagy hogy papot akadályoztak volna abban, hogy egyházi szertartást végezzen. Távol ál! tőlük az. hogv az egyház érdekeinek ügyében buzgólkodjanak. Előttük csak egy cél lebegett, hogy saját maguk, a főpapság pozícióját és hatalmát, legfőképpen anyagi jólétét biztosítsák továbbra is. Nekik mindegy volt. hogv Verolinóval. reakciós osztrák kémekkel, vagv a nyugati hatalmak ügynökeivel, benderista gyilkosokkal, hazaáruló urszinylakkal. kempnykkel, vagv pietorokkal szövetkeznek, nekik csak egv volt fontos, a pénz és a hatalom. Hogv ahhoz vér tapad, szenny és piszok, az az ő cinikus és bűnös lelküket hidegen hagyta. Ugyanaz alatt a? idő alatt, hogy Bratislavában az állambíróság székházában a bűnper tárgyalása folv'k, népi demokratikus Köztársaságunkban hazánk minden üzemében, minden munkahelyén hatalmas lendülettel folyik az építő munka. A mult esztendő végén a dolgozók m lliói ígéretet tettek, hogy a

7 1951-es évben, a gottwahlí ötéves terv harmadik esztendeiében még nagyobb buzgalommal és odaadással fognak nekilátni feladataik megoldásának, hogy ezzel is keresztü'húzzák a nyugati imper alisták és lakájaik, valamint kiszolgálóik, a Vatikán „külpolitikusainak" és a Tito fasiszta banda tagjainak egv új világháború kirobbantására irányuló terveit. A dolgozó nép ma még nagyobb elszántsággal és lendiiletM lát neki munkájának, mer* meggyőződött arról, hogy hazánk államvédelme éberen őrködik a munkáskezek által teremtett jólét megőrzésén, nehoev bűnös kezek konspirációkkal kárt tehessenek benne A bíróság előtt Voitassák. Bo'alka és Gojdics. niispöki ruhába el őzött gonosztevők állnak. Nézzük meg. hogv a munkahelyeken ugyanekkor ezekről a „püspökökről" mi véleményük a dolgozóknak, a hívő katol'kusoknak. munkásoknak, parasztoknak és értelmiségieknek. Dömötör Géza bratislavai élmunkás így' beszél: — A bíróság előtt álló katoľkus főpapokat a legsúlyosabb vádak, gonosztettek terhelik. Bebizonyult róluk, hogy a legelvetemültebb és a leg"iiasabb összeesküvéseket szőtték a dclgozó nép ellen. Ahogv a lapokban olvvastam, Vojtassák püspök pap' birtokán a kisemberek, szegénv parasztok vérét szívta, kizsákmányolta őket a legaljasabb mó^on. Nagyon jól emlékszem én is arra, hogy milyen .keserves dolguk volt a dolgozóknak az egvházi birtokokon. Ezek a püspökök, akik a Vatikán engedelmes szolgái és bábiai, ismét nyomorúságba, szolgaságba akarták dönteni a munkásnépet. Szívem egész hevével kívánom, hogv ezek a hazaáruló papok elnyerjék méltó, szigorú büntetésüket. Én magam még nagyobb le lkesedéssel, k tartással fogok dolgozni, fokozott éberséggel aknrok őrködni, hogy megsemmisíthessünk minden kit. aki arra szövetkez'k, hogv a dol gozó néo országa ellen valami gaztettet elkövessen. Caraka János vranovi lakos, aki tagja volt a csehszlovák hadseregnek és a felszabadul

4 köztársaságért fet,V" verrel a kezében harcolt. ezeket mond ja: — Míg mi hazánk felszabadításáért harcolunk, mit csináltak ezek a Bnz~lka-féle főpapok? Parancsot arUak ki, hogv azokat a szlovákokat, akik a Szovjetúnió oldalán harcolnak, istentelen emberevőknek és nem tudom minek nyivánítsák. Emlékszem még, hogy Buzalka ügynökei mint uszítottak főleg Nálepka kapitány, a Szovjetunió hősének partizáncsoportja ellen. És amikor hazánkhoz közel értünk, ahol éppen megsebesültem. Buzalka ügynökei bender-bandát szerveztek a mi megtámadásunkra. Mi ezt sohsem fogjuk elfelejteni. Sztanko István földműves, árvamegyei kisparaszt: — Vojtassák szepesi püspök azért lépett fel a nép', demokratikus rendszer elkn, mert mi az ő óriási vagyonára rateitük kezűnket. Azért, mert e

z a rendszer igazságos és febsztotta az ő jogtalanul bitorolt '24.000 kataszteri holj birtokát a kisparasztok között. Azelőtt Szepesváríilia összl'kosságának nem volt több földje, mint 4000 hold és lakosainak száma ugyanakkor több mint 5000 vol. Életemben kétféle pert láttam. Az egyikben proletárokat, szegény embereket hurcoltak a bíróság elé, s most Vojtassák. Buzalka és Gojdics perét látom. Megállapíthatom, hogy ilyen gyáva embereket, m.nt ezek a püspökök, még nem láttam. Batelka Antal ilavai polgár különösképpen azon van felháborodva, ahogy Vojtassák az Ifjúsági Vasútvonalról nyilatkozott. így beszél: — Vojtassák az Ifjúság Vasútvonalának építkezését „kultúrbotránynak" minősítette. Ezt merte állítani akkor, amikor az egész nemzet büszke azokra a munkasikerekre, amelyeket ifjúságunk felmutat. A per tárgyalásán megmutatkozott, liogy ez az ember hogyan hazudik és miképpen csal. Vojtassák a fasizmus alatt a .német gyilkosokat támogatta. De a népi demokrácia építömunkáját minden erejéből gátolja. Páles György alsőkubini lakos így nyilatkozik a perrel kapcsolatosan: — Ez a bűnper is bizonyítja, hogy az alsópapság és a hívő nép a népi demokratikus rendszerrel együtt halad és sohasem azonosítható a főpapsággal. amely kizsákmányolási célokat követ. A bratislavai Drevoindustria értelmiségi dolgozója, Marcis Ferenc ezeket mondja: — Mint hívő ember, aki templomba járok, különösen elítélem a főpapoknak ezt az aljas merényletét, amely teljes egészében ellenkezik Krisztus tanításaival, Jogtalan vagyonukat, a földbirtokokat meg akarták tartani és nem riadtak vissza attól sem, hogy gyilkosokkal, a nép és az állam ellenségeivel szövetkezzenek. Mint hivatolnok felelős álást töltök be. Becsülettel végzem munkámat, soha senki sem kérdi, párttag vagyok-e vagy sem. Emlékszem azokra az időkre, amikor magam is még munka nélkül voltam, csak éhesen néztem a kirakatokat, nem tudtam sem rendes ételt, sem tisztességes ruhát venni. Ezt a nincstenelséget, nyomort nem engedjük többé visszatérni. És ezek a főpapok azt akarták, hogy ismét az urak kiváltságos élete jöjjön viszsza. Én, mint a népi demokratikus köztársaság dolgozó értelmiségének tagja, emelem fel szómat és mindnyájunk nevében kérem ezeknek a főpapoknak és mindazoknak szigorú megbüntetését, akik békés életünk megsemmisítésére és egy új háboni kirobbantására törekszenek. Csehszlovákia dolgozó népe a jövő vasárnapi első nagy országos békekongresszusára készülődik. A dolgozó nép ezen a kongresszuson be fog számolni arról, mit tett a béke biztosítása érdekében. Mit épített, mit termelt, mely javakkal szolgálta a béke ügyét. És büszkén fogja a pozitív eredmények közé sorolni azt is, hogy 1950 január első felében leszámolt azokkal a gonosztevőkkel, akik püspöki talár alá bújva háborúra uszítottak, gyilkosságokra, pusztításra szövetkeztek egymással és a nép legnagyobb ellenségeivel. A béketábor ereje megingathatatlan, legyőzhetetlen, mert soraiban á dolgozo nép beláthatatlan serege áll. Öntudatos, bátor, elszánt sereg, amely miként a hazai fronton saját ellenségeivel, a béke ellenségeivel le tud számolni, ugyanúgy fog megsemmisítő csapással lesújtani a Trumunokra és társaikra, akik eszeveszett hajszájukat folytatják egy háború ldrobbantására. Megkezdődött Gojdics vádlott kihallgatása A szünet után a bíróság megkezdte Gojdics Pál püspök vádlott kihallgatását. Személyi adatainak felvétele során a bíróság meggyőződik arról, hogy a vádlottnak nagy tapasztalatai vannak a külfölddel való kapcsolatok fölvételében. A München előtti köztársaságban majr minden eszten1öben a külföldet járta. Gojdics a föltett kérdésekre, hogy mi inditotta öt arra az útra, amely harcot jelentett népi demokratikus rendszerünk ellen, eleinte úgy igyekezik feltüntetni.. hogy ő vallási érdekeket tartott szem előtt. Átn a bíróság elnökének kérdésére, vájjon népi demokratikus köztársaságunk meg akadályozza-e a vallási élet fo'.ytatásá, a vádlott nem tud másképp felelni, mint: Nem. Semmilyen akadályokat nem gördítenek a vallás gyakorlása elé. Végezetül kénytelen beismerni »a dolgok oka abban rejlett, hogy veszélyeztetve láttam a Vatikán hatalmi helyzetét és egyszersmind a főpapságát is«. Gojdics egyetlen egy bizonyítékot sem tud arra szolgáltatni, hogy nálunk a vallás szabad gyakorlását akadályoznák. Az államügyész előtt a bizonyítékok egész sora áll, amelyek a Vatikán politikáját, Gojdics csalásait, okirathamisításait, a benderisták támogatását bizonyítják és a kémkedéseket, amelyeket mind a Vatikán, az imperialista ügynökség érdekében, a háborús uszítók érdekében végzett. Nem ma.rad hátra más, mint hogy beismerje bűncselekményeit. A kihallgatás során beigazolást nyer, hofy Gojdics a Baziliánus-rend tagja volt. Elilök: Mire törekedett ez a rend? Gojdics: Eljutni Ukrajna keleti részeibe, hogy a Vatikán befolyást nyerjen a keleti országrészekben is. Gojdics a továbbiak során előadja, hogý a Vatikánnnak ezt a törekvését a Szovjetúnió létrejötte megakadályozta és ezért megelégedéssel fogadták azt, hogy a hitleri fasiszta hadsereg a keletet megtámadta. Remény mutatkozott arra — mondja Gojdics — hogy régi törekvéseink teljesüljenek. De reményeink, amej Iveket már elérhető távolságban láttunk, szertefoszlottak. Hasonlóan, mint VojtaSaák és Buzalka előadja, hogy a pásztorlevelekkel, amelyekitel a hivöket a Szovjetunió elleni testvérgyilkos háborúra ösztökélte, aktíve támogatta a hitleri hadsereget a Szovjetúnió ellen. A feltett kérdésre, vájjon voltak-e közvetlen kapcsolatai a nácikkal, válaszában megállapítja, hogy az eperjesi német konzulátus tisztviselőjével, dr. Kolddal érintkezett, valamint Karmasiimal és Ludin német követtel. Biztosította őket, hogy a náci rendszert hatékonyan fogja támogatni. Elnök: Ezek készsége«en igénybe vették támogatását? Gojdics: Igen, mert röviddel látogatásom után az eperjesi katonai ráci parancsnokok egyike azzal a kérdéssel fordult hozzám, hogy több papot küldjek Ukrajnába. Mi. ebben régi vágyaink teljesülését láttuk, a Vatikán érdekeinek, érvényesülését, hogy most talán sikerül beszivárognunk a keletre. Elnök: Ukrajnát a Vatikánnak alá vetni ? Gojdics: Igen. Elnök: És konkrété mit csinál? Gojdics: Fölszólítottam paojaimat, hogy jelentkezzenek erre a missžiós munkára. Elnök: Maga ezt missziós munkának mondja? Valóságban ez a vallásnak a náci politikai célokra való kihasználása volt. Gojdics: Beismerem, hogy igen. Elnök: Milyen eredménnyel járt ez a maga akciója és mit mondott az alsópapság rája? Gojdics: Nem volt semmi értelme és az alsópapság nem akart résztvenni az ilyen csúf munkában. Gojdics azután arról beszél, hogy 1944-ben, amikor az előrenyomuló szovjet hadsereg elő! egyes elemek menekültek és nála jelentkeztek, mint szerzett különféle adatokat a Vatikán számára. Elnök: Maga ezektől az információkat kipréselte ? Gojdics: Igen, ők megadták a szükséges információkat. A továbbiak során arról beszél, miként távozott a menekültek cgyré.sze Nyugat-Németországba, hogv az angol-amerikai zónába kerüljenek és másik ré°zét hogyan helyezte el egyházmegyéjének különféle plébániáin. Elnök: Az előbb azt mondotta, hogy ez a Vatikán irányelvei, intenciói és érdekei szerint történt. Referált a vádlott erről a ténykedéséről a Vatikánnak is? Gojdics: Igen. Arról is, amit a menekülőktől hallottam és részletes beszámolót adtam a bratislavai internunciatúrának, amelyben mindent megírtam amit ezektől a papoktól megtudtam. Elnök: Kémjelentéseket adott. Azonkívül bejelentette nekik saját ténykedését is? Gojdics: Beszámoltam a magam ténykedéséről is. Elnök: Kért utasításokat is? Gojdics: Igen. Elnök: Aztán megérkezett a vörös hadsereg, észhez tért ekkor és végetvetett bűnös tevékenységének? Gojdics: Bűncselekményeimet nem hagytam abba. Elnök: Mihez kezdett? Gojdics: 1945-ben a felszabadulás után igyekeztem elhelyezni azokat a papokat, akik illegálisan érkeztek ide. A vádlott ezután részletesen elmondta, miKéppen szivárogtak be Kelet-Szlovákiába papi ruhában vagy civilben a terroristák, nácisták, kémek, ügynökök. Elnök; Milyen papok, milyen szerzetesek és szerzetesnök voltak azok, akik Lengyelországból vagy a Szovjetúnióból elmenekültek és illegálisan lépték át a határt? Gojdics: Különféle nacionalista fasiszta szervezet tagjai voltalt, akik a németekkel együtt működtek. Az ukrán nacionalista szervezet tagjai voltak. Elnök: Az ismert ukrán nacionalista szervezet, az ismert fasiszta reakciós kém- és terrorista szervezet tagjai voltak. Ezek kikkel működtek még együtt? Gojdics: Az UPAK csoportjaival. Elnök: Tehát a Bender-bandákkal. Gyilkosságokat követtek el, embereket mészároltak ott. Amikor pedig Lengyelországban visszaszorították őket, Szlovákiába jöttek illegális úton. Gojdics: Igen, így volt. Benderista gonosztevők a püspöki rezidenciában Elnök: Hol volt e gaztevök központja? Gojdics: Nálam, a püspöki rezidenciámban. Elnök: Azonkívül hol még? Gojdics: Keletszlovákiai kolostorokban. Az ügyész kérdésére a vádlott eleinte kerülgetve a témát, elmondja, hogy tudomása szerint ezeknek a szervezeteknek programja a csehszlovák köztársaság területeinek egészen Poprádig való elszakítása volt. Gonosztettek, örültek agyában megszületett tervek, egy úgynevezett Nagy-Ukrajna létesítése kerülnek napivlágra. Ezeket a terveket Gojdics Hitlertől és Rosenbergtöl sajátította el. Elnök: Maga azt mondta, hogy ezeknek a gonosztevőknek központja saját rezidenciájában, a görög katolikus kolostorban volt. Voltak más ilyen központok is? Gojdics; Későbben Csehországban és Morvaországban, főleg a határvidéken bekapcsolódtak a római katolikus kolostorok is. A kihallgatás további során kitűnik, hogy Gojdics egyes ügynököket, kémeket, benderistákat kolostorokban, szlovákiai és csehországi plébániákban helyezett el. A prágai görög katolikus plébániai hivatal vezetésére Hucskó lelkészt nevezte ki, aki a háború idején mint kém volt a Szovjetunióban. Elnök: Közölte magával Hucskó azt is, milyen államellenes tevékenységet fejtett ki aztán Prágában? Gojdics: Hucskó feladata az volt, hegy az internunciatúra segítségével köztem és a Vatikán között, valamint az érseki tanáccsal összeköttetést teremtsen. Továbbá a katolikus Charitával és a prágai központi hivatalokkal. Ha valamire ott szükségünk volt, a dolgok elintézését Hucskó végezte. Elnök: ElláttaHucskót blankettákkal. vagy ehhez hasonlókkal? Gojdics: Amikor Prágába küldtem, aláírásommal és hivatali pecsétemmel ellátott blankettákat adtam át neki, hogy ezeknek segitségével aztán állítsa munkába azokat a papokat, akik nála jelentkeznek. Einök: Tehát azokat, akik a nácikkal együtt dolgoztak. Gojdics: Igen, ő nevezte ki őket, hogy elfoglalhassák az egyes csehországi plébániákat. A kinevező okiratok alapján kaptak letelepedési engedélyt. Elnök. Vallomása alapján tehát a dolgok úgy álltak, hogy a felfogó központ önnél volt és fiókintézménynyel rendelkezett Prágában. Ott Hucskó volt. Enr.ek felhatalmazása volt, hogy bárkit, bármely határmenti plébániára kinevezhessen és hogy ezt végre is hajthassa, aláírásával és püspöki pecséttel ellátott üres ürJafckat adott neki, hogy kinevezhesse ezeket a gonosztevőket azzal a célzat' al, hogy itt bujkiihassanak Csehszlovákiában. Okmánybamisítással munkalehetőség az ukrán fasiszta szervezet papi tagjainak Államügyész: Bemutatom a bíróságnak a 3/1-es okiratot, ahol ilyen űrlap a vádlott aláírásával, a püspöki hivatal pecsétjével mellékelve van. Kérem a bíróságtól ennek az okiratnak ismertetését. Az elnök átveszi az iratot. Az űrlap tiszta, csak pecsét van rajta: Gojdics Pál eperjesi püspök és sajátkezű névaláírása. Máskülönben semmi sincs rajta és Hucskónak azért lett átadva, hogy azt szükség esetén kitölthesse. Elnök: Hogyan adhatott köztársaságunk területén ilyen papoknak munka, lehetőséget, amikor tudta, hogy ezek az ukrán fasiszta szervezet tagjai, akik a náci bandákkal kollaboráltak, államellenes összeesküvők, tehát olyanok, akik köztársaságunk ellenségei. Gojdics: Nem maradhattak rendes okmányok nélkül. Megkértem az egyee papokat, hogy vezessék be őket az anyakönyvbe, adjanak ki számukra keresztlevelet, amelyek alapján azután lakhatási engedélyt, sőt állampolgárságot is kaphattak Elnök: Tehát a vá<tk>fct elrendelte alantas lelkészeinek, hogy meghamisítsák az anyakönyvet. Gojdics: Igen. Elnök: Kik voltak azok, akik fgy hamisítottak? Gojdics: Olsovicéről Mecskei Mihály, továbbá Vankovics Imre Kozselnérő! és Popovics Matejovicéről. A kihallgatás során igazolást nyer az is. hogy ilyem hamis okiratokat, vagy házassápi leveleket nemcsak pa. póknak állítottak ki. hanem laikusoknak is. Államügyész: Abból, amit itt nekünk elmondott, az következik, hogy egy kisebb gyára volt hamis okiratok készítésére. hogy gonosztevő cinkosokat szerezzen magának. Gojdics: Igen. a prágai plébánián Hucskónái és Eperjesen Szabói provinciálisnál. A'lamügyész: Az anyakönyvek hamisítása nemcsak ezen a két helyen történt. Gojdics: Nem, más helyeken ls. Államügyész: Tehát nagyban űzték a hamisítást. Gojdics: Sajnos, számszerűen, nem tudom megmondani, hány esetben, mert azt Szabói csinálta. Elnök: Azért nem tud számot mondani mert sok volt. Ha állampolgárság meigadását kérvényezték, a kérvényezőknek a külügyi hivatal kérdőívet kü'dött, amelyen a kérvényezőknek fel kellett tüntetniök azoknak nevét, akik a kérvényezőért feleinek. A kezesekn'-k a kérdőíveken névaláírásukkal krl'ott igazolni, hogy személyesen ismerik a kérvényezőt. Küldtek maguknak ilyen kérdőíveket? Gojdics: Láttam olyan kérdőíveket, ame'yeken nevem szerepel, hogy rám hivatkoznak és ismerem őket. De amikor átnéztem ezekelt az íveket, csak egyetlen egyet találtam közöttük, ameIven a kérvényező neve ismert volt előttem. Államügyész: A bíróság elé terjeszl-m ismertetés céljából a 3/4. számú tcsomót. amely többek között ezea kérdéses kérdőíveket is tartal'.7za. Elnök: Bemutatom a híróságnak az I államügyész úr által előterjesztett bi-