Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-10 / 286. szám, vasárnap

U j szo 1950 december 10 A TORNA Győződjék is meg erről, Sőt! Tanítványának tudnia kell azt is, hogy az egyes tilalmaknak mi a célja és a tilalmak kijátszása milyen következményekkel jár. A játékszabályokat nem lehet egy mérkőzés keretében ismertetni és mégkevésbbt lehet azt 5 perc alatt megtanulni A nevejő tehát e téren is tartson fokozatot. Először csak a jelentősebb szabályok betartását kívánja meg. Ügyeljen arra, hogy a játékvezető füttyét a tanulók tiszteletben tartsák. Indokolatlanul azonban a nevelő soha ne fütyüljön. Ha valamilyen szabálytalanság miatt a játék menetét megállítja, annak okát röviden mondja el. Tehát nem elégséges Csak a büntetések alkalmazása, hanem a szabályok ellen vétő tanuló oktatásával a többieket is tanítsa. A nevelőnek azonban nem csupán a játékszabályok megtartására kell ügyelnie. Játék közbein a tanulók technikai készségét és taktikai eljárását is tegye bírálat tárgyává. A játék során alkalmazott technikai vonatkozású oktatás —, minthogy a játék menetéhez kapcsolódik — igen hatásos is lehet. Az efféle lehetőséggel azonban ne éljünk vissza. Egészen röviden magyarázzuk meg a helytelen cselekvést és feltétlenül mutassuk meg, hogy az adott esetben miként kellett volna cselekedni. Játék közben a taktikai fogásokra vonatkozó oktatás rre elvont elméleti okoskodás legyen, hanem szemléltetés alapján gyakorlati tanítás. A játékvezetés igen hatásos oktatói lehetőségeket nyújt, tehát nevelői munkakör. A játékvezetést indokolatlanul ne bízzuk felmentett tanulóra. A nevelői a játékvezetést pedagógiai feladatnak tekintse és éppen eizért eljárását a tanulók életkorához, gyakorlottságához szabja. Tanítványaival szemben a józan fokozatosság mértékét kövesse. Legyen azonban következetes. A mejgkívánt szabályok ellen vétők próbálkozásait ne nézze el. V—VII. oszt. — A felsőosztályú tanulókat az iskolai csapatjátékok melllett a sportszerű játékok már fokozottabban érdeklik. E játékokban megnyilatkozó változatosság és kombinatív lehetőség vonzza őket Testileg is alkalmasak arra, hogy a kitartást igénylő sportszerű játékokban résztvegyenek. Ezek a tanulók azonban nem tartanak mértéket. Hajlandók arra, hogy órákhosszat „meccse] jenek". A nevelőnek nemcsupán a kellő mértéket kell velük betartani, hanem mérkőzésüket úgy kell vezetni, hogy annak tanító jellege — nevelő értéke — legyen. A sportszerű játékok mérkőzéseit indokolatlan eljárás halogatni. Alkalomszerűen módot kell nyújtani már az alsóosztályú tanulóknak is arra, hogy leegyszerűsített játékszabályokkai. kis pályán, kislabdával mérkőzéseket játszhassanak. Ezek a mérkőzések a tanítványok számára értékes tapasztalatok szerzésére, a nevelő számára hasznos megfigyelésekre nyújtanak alkalmat. A játékszabályok fokozatos alkalmazásával térjünk át a komolyabbnak látszó mérkőzések lejátszására. Általában azonos korú és azonos képzettségű csapatok mérkőzzenek egymás ellen. Alkalomszerűen azonban a nevelő az osztály legjobb játékosaiból alakítson csapatot és azokat szerepeltesse a gyengébb csapatokkal szemben. Ilyenkor a jobbak könnyebben tudnak eredményesebben játszani, míg a gyengébb csapat tagjait a jobbak játéka eredményesebb játékra sarkalja. A mérkőzések keretében a technikai és taktikai követelmények terén is tartsunk fokozatosságot. Tanítványainktól kezdetben egyes technikai feltételek megjátszását kívánjuk meg. Példáu' laposakat paszszoljanak, vagy gyors labdaadogatásra i törekedjenek, stb. Ezek a kívánságok a mérkőzés menetét megnehezítik ugyan, de olyan cselekvési alkalmakra késztetik a tanulókat, melyeknek elsajátítása és helyes alkalmazása a játéktechnikai készség javulását eredményezi. A játék taktikai fortélyát szintén mérkőzés keretében oktassuk. Tanítványainktól egyes mérkőzések keretében a „kézcseť" vagy a restesek alkalmazását kívánjuk meg. Más alkalommal bí/tassuk őkeit arra, hogy ne nézzenek oda. ahová a labdát szánják. Önálló oktatási feladatnak tekintsük mérkőzés keretében például az alapvonalról történő gyors támadóindítás taktikáját A támadás és védelem egyszerű szabá'yaihoz való alkalmazkodást — a játék taktikai részének e legfőbb megnyilatkozását — a mérkőzés során kialakuló helyzetek lefújásakor — példák leiátszásáva! — tegviik' élményszerűvé. Legyen azonban gondunk arra is. hogy tanítványainkkal ne rsupán mérkőzéseket játszassunk. hanoim a mérkőzésekkel párhuzamosan a különféle labdaiskolák módszeres egységeit is rendszeresen oktassuk. (Folyt köv.) | HWWMM

W MH

«MHIMWIM

>li

mtM>MW Felhívás Felhívjuk azon illetőt, aki 1950 nov. 29 vagy 30-án a Technokov n. p. predajňa K/103, Gorkého 13, otthagyta kis utazó bőröndjét, jelentkezzen a fenti címnél. 2226 Lelkiismeretes és gondos előkészület után az TO ýszóínak három ú csehszlovák csúcsa Az ifjúság lelkiismeretes előkészítése és gondos nevelése mindig megérdemelt sikerrel jár. Ennek fényes bizonyítéka az NV Bratislava úszóinak kitűnő teljesítménye, akik már két év óta a csehszlovák úszósport élén állanak. De az NVB úszói és úszónői ezenkívül — követésre méltóan — a IX. Szokolkongrésszusia vállalt kötelezettségeikkel is előljárnak. Ennek keretében javítani akarják teljesítményeiket, ami a csehszlovák úszósport színvonalának emelkedését is jelenti, továbbá védnökségeket vállalnak, oktatják az ifjúságot, stb Azt a kötelezettségvállalást, hogv a IX. Szokolkongresszusig 25 cseh és szlovák csúcsot döntenek, máris több, mint 50 százalékosan teljesítették, amennyiben október 1-óta 10 csehszlovák és 5 szlovák csúcsot döntöttek meg. Pénteken, e hó 8-án pedig további hármat, még pedig a stafétaúszásban. Legszebb meglepetésről gondoskodott a női ifjúsági 4X100 m mellúszó staféta, melyenek tagjai Moyzesova, Vaňová, Čibová és Konečná voltak, akik 6:18.1 perces pompás idővel nemcsak a legjobb csehszlovák ifjúsági teljesítményt (6:32.5 p) multák feliül, hanem a 14 éve fennálló csehszlovák szénior rekordot (6:22.8 p) is csaknem 5 másodperccel. A csehszlovák 4X50 m. felnőtt férfi crawl stafétát az NVB nek stafétája, mely Jančinból, Kováčikból, Chorvát I.-ből és Urbanl.-ből állí, 1:50.4 perc alatt úszta, ami a B K Bratislava 1935-ben felállított régi csúcsánál 1 másodperccel jobb. Ugyancsak sikert értek e!) a 10X50 m crawl staféta (Jančina, Kováčik, Horvát I., Urbán I, Gertthoffer II, Gorek, Deák, Gertthoffer I., Nemes és Bocan). Ez a staféta 4:41.2 perc alatt saját csehszlovák rekordját 2.1 másodperccel megjavította. Chorvát I. a maga szakaszát 27 mp. alatt úszta, csehszlovák csúcs mögött mp-cel maradt hátra. A piešťanyi ifjú Báčik úszásban 32.4 mp idővel csehszlovák ifjúsági teljesítményt érte ei. s ezzel a csak 0.1 50 m háta legjobb HÍREK A NÉPi DEMOKRÁCIÁK SPORTJÁRÓL ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG A tanácsválasztásokon a sportolók is nagy lelkesedéssel vettek részt. Valamennyi sportág az elmúlt vasárnap az egész országban bemutatókon vettek részt, hogy ezzel is emeljék a tanácsválasztások napjának jelentő, ségét. Igen sok helyen együtt mentek szavazni a sportolók. Igy például Bukarestben a Szakszervezeti Tanács sportoktató iskolájának tanulói zászlók alatt és énekszóval vonultak fel a Giulesti stadionba s ott együtt szavaztak a Népfront jelöltjeire. A Testnevelési Főiskola hallgatói már reggel 5 órakor felsorakoztak s így sikerült elsőnek szavazniok. A tanácsválasztások tiszteletére rendezett versenyek közül kiemelkedik: Labdarúgás Bukarest: Temesvári Tudomány ESE—Bukaresti Lokomotív 2:1 (1:1). A mérkőzés bevételét a hős koreai nép megsegítésére ajár. lották fel. Röpltobda, Bukarestben a Dinamósportcsarnokban villámtorna volt s ezt a Bukaresti Lokomotív nyerte. A céllövök a i>December 3 Kupádért küzdöttek, a birkózók az »Augusztus 23« üzemben rendezték versenyt s ezen 3000 néző jelent meg. Birkózóversenyt igen régen tekintettek meg ennyien. NÉPI LENGYELORSZÁG Űj nemzetközi csúcsot értek el a vitorlázó repülök Andrzej Brzuska és Parczewszky lengyel vitorlázó repülők kétüléses »Zurav« nevű gépükkel 9800 méteres magasságot értek el. Ez a teljesít- f vizSsintes sorok: L A letünt ko

r. mény lengyel es nemzetközi csúcs. i legkedveA lengyel vitorlazo repülök ered- „órakozása volt 12 Leánvkaménye sokkal jobb, mint a svéd Per; ^zenkľt ľarab 14 Muíató. Äs^oÄa^rs ^Vv- r If SaS _ , . t t— . 19. Macskahivo szo. 21. Ipar; anvag. Roussel es Leon Faivene 6780 meteres 22 Személyes névmá

s. Rú

tsá|. 25. Az arzén vegyjele. 26. ÁTA. 28. Ékezettel — tejtermék. 29. A helyi ALBÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG I idö

t mutatja. 30. Itáliai nép, a róuáffAi v,-íoKv, a - "maiakkal sokat háborúskodtak 31. goľ ľúcs

he^Ä

bkä. érkezuľ wr ? f t f" Albániából. Ezúttal a súlyemelők tet- J^SR*

ľzfronTan* Ä tek ki magukért. Most rendezték meg K> a má

s"

má

s szaron van. ál—Sí. másodízben az országos bajnokságot s azon 13 új csúcsot értek el. A csapatbajnokságot a Néphadsereg csapata nyerte. 2. Skodza. 3. Tirana. kétüléses magassági nemzetközi csúcsa. v zintes. 38. Ragadozómadár. 39. . . . Kaié, románti sziget. 41. Ferbliben a betét. 43. Edény. 45. Sajátkezüleg röv. kiejtve. 47. Leánykanév. 48. A mennyboltot tartó mesebeli király. 50. Lárma. 51. Annak van szüksége reá. akinek már teher a sok hánamó nyerte. Az első két találkozó meghosszabbítás után 1:1 arányú BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG A Bolgár Hadsereg Kupát a Didöntetlent hozott a Dinamó és a Néphadsereg csapata között, a harmadik mérkőzést Tomov góljával l:0-ra a Dinamó nyerte. A Dinamó így most már negyedszer védi a kupát. A siker törvényszerűsége Hegvan lett Naliaiev a Szovietúnió egyik legiobii gyorsfuiéia Tavasszal a városi jellegű főiskolai verseny során Kaljajev 10.9-et futott 100-on. Kozlovszkij azonban ezzel az eredménnyel sem volt elégedett. — Ez csak a kezdet — mondta tanítványának. — Képességeid alapján 200 m-en fogod a legnagyobb sikereket elérni Természetesen azért valamenyi rövidtávra készülni fogunk. Amint megfelelő lesz az állóképességed, jelentősen fognak javulni az eredményeid is. A versenyek során Kaljajev megismerkedett Fodoszij Golubjevvel, egy másik főiskolás gyorsfutóval, a leningrádi elektrotechnikai intézet halgajtójával. A két fiatalember öszszebarátkozott. Goiubjev 11 mp alatt futotta a 100 m-t. Figyelemmel kísérve új barátjának mozgását, Kaljajev észrevette, hogy Golubjevnek hibás az ú. n. aprózó lépésből a nyújtott lépésre való áttérése és ezáltal értékes tizedeket veszít el. . Kaljajev tudta, mennyire fontos a gyorsfutó számára a helyes átmenet, Kozlovszkij állhatatosan és makacsul törekedett arra, hogy tanítványa ezt a nehéz feladatot megoldja. Goiubjev nem volt képes a hellyes átmenetre, Kaljajev azután alaposan megmagyarázta barátjának hibáját, megmondta, mit kall tennie. Kaljajev agyában még csak nem is fordult meg az a gondolat, hogy ilyenformán „vetélytársát" tanítja. Ha valaki azt mondta volna neki, hogy tartsa titokban tapasztalatait és ne közölje azokat ellenfelével valószínűleg meg sem értette volna az illetőt. Olyan szellemben nevelkedett, hogy a sikert mindig úgy fogta fel, mint közös ügyet. Ennek érdekébein pedig meg kell osztania minden ismeretét és tapasztalatát. A szovjet sport színvonalának általános fejlődéséért' küzdeni, az ellenfeleket nyilt és becsületes küzdelemben legyőzni — ez az, aminek a kedFiiggöleges sorok: 1. Ebéd utáni szieszta. 2. Söntés. 3. Tréfa. 4. Azonos mássalhangzók. 5. Szomorú. 6. Észak-Amerikából származó díszfa. 7. A sav. 8. Közlekedési ér. 9. Szeszesital névelővel. 10. Trnavai Atlétikai Club. 11. »János vitéz« is itt járt. 16. Vissza: leánykanév. 18. Ordít.. 20. Bozótos liget. 21. Gyerek mondja felnőtt férfinak. 23. Olasz autómárka. 25. Klimatikus üdülőhely Svájcban. 27. Szülő becenéye. 28. Kis fürdőhely Abbazia közelében. 32. Kisfajsúlyú fémek (pl. kálium, nátrium), 55. Hajók ki- és berakodóhelye a kikötőben. 36. E helyre. 38. Érzékeny szervünk. 40. Óbor. 42. Ritka férfinév. 43. Kettőzött kettős mássalhang. zó. 44. Régi súlymérték. 46. Kórus. 48. Idegen prepozíció. 49. Ásvány fű. szer. December 2. számunkban közölt keresztrejtvény megfejtése: Víz. szintes 1. Porfirio Diaz. 11. Furs. 12. Saar. 13. LIek (Kell). 15. Emelet. 17. Ariane. 19. Lag. 20. Pepita. 23. Pof. 24. Ob. 26. Rege. 27. Ro. 28. Ölnek. 31. Ta. 32. Sisak. 34. Ko. 35. Befőzött. 38. Lő. 39. Av (va). 40. Előfizet. 41. It (ti). 42. Rááll. 44. It. 45. Pengő. 47. Ta. 48. A nád. 50. Ro. 51. Odu. 53. Ülések. 55. Ben. 57. Latéra. 59. Rosita. 61. Oran. 62. Két ü. 65. Éles. 66. Alapítólevél. Függőleges: 1. Puma. 2. Oregon. 3. Rol. 4. Ister. 5. Ra. 6. ia. 7. Orate. 8. Ili. 9. Alapos. 10. Zeno 11. Felhőkarcoló. 14. Kefekötőinas. 16. Ep. 18. Ra. 21. Petőfiné. 22. Igazítás. 25. Be. bel. A. 27. Ritter. 29. Lóvá. 30. Kell. 32. Step. 33. Alig. 36. Fő. 37. ÖZ. 43. Átutal. 46. Nobile. 48. Alaki. 49. Derül. 52. Dara. 53. Ür. 54. Ko. 56. Etel. 58. Ena. 60. Sév (Vés). 63 Ét. 64. Tő, véért érdemes volt dolgoznia, erre energiát, erőt és időt fordítania. A Nauka központi tanácsának júliusban Leningrádban megtartott versenyén Feodoszij Goiubjev, barátja tanácsai segítségével sokat javult technikával 10.6 mp-cel győzött 100 m-en. Kaljajev leikesen örült barátja sikerének. Ugy tünt neki, hogy közel a cél, amelyet mindefnegyes szovjet sportoló maga elé tűz: az új országos csúcs. KoZlovszkij mosolyogva hallgatta végig tanítványa fejtegetését. — Lehet, hogy a nagy cél közel van — mondta a tapasztalt edző —, azonban, hogy ezt eíérhessük, még nagyon-nagyon sokat kell dolgozni. Az országos csúcshoz hiányzó két-három! ized- másodperc a legnehezebb! Kitartó, gqndos és rendszeres edzések szükségsek hozzá — Nos, igen — felelte edzőjének Kaljajev —, kitartóan fogunk edzeni. Kész vagyok arra. hogy .. . Ilyen tehát nagyjából Lev Kaijajevnek, a fiatal, tehetséges gyorsfutónak nem túlságosan bonyolult sportéletrajza. Nem tudjuk, sikerülni fog-e Kaljajevnek az össz-szövetségi csúcsot (ťérnie. Ez sok mindentől függ, elsősorban sportolásának állhatatosságától és céltudatosságától. Egy azonban bizonyos: a mesterek kiváló, fiatal utánpótlása — Kaljajev, Goiubjev, Kijanenko, Potter és százan mások, akiknek életrajza éppen ilyen fényes és világos — az első biztosíték arra. hogy a siker közel van. És minél jobban fogja a fiatal sportolók serege a szovjet sport csúcseredményeit megrohamozni, annál gyorsabban következnek majd a győzelmek. Az új, friss erők hatalmas és igyek- J vő áradatában van a szovjet sport diadalmas fejlődésének törvénysze- | rűsége. Ez év augusztusában Kai jajevet az a nagy tisztesség érte, hogy résztvehetett az atlétikai Európa-bajnokságon. Beváltotta a beléje helyezett bizalmat: tagja volt annak a szovjeit váltónak, amely 4X100 m-en Európa-bajnokságot nyert. \ Jtletljelent a • <•• • • 3«a ladní $ ásSI < ÜBP •• i. 'ľ**' Biztosítsa már most példányát!