Uj Szó, 1950. december (3. évfolyam, 278-300.szám)

1950-12-19 / 293. szám, kedd

Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 december 13, kedd 2 Kčs III. évfolyam, 293. szám A szovjet nép ismét megmutatta hűségét a Párthoz, Sztálin elvtárshoz és törhetetlen békeakaratáról tett tanúságot A Szovietúnió városainak és községeinek túlnyomó többségében még vasárnap délelőtt vége! értek a szavazások Vasárnap, december I7-én a nagy Szovjetúnió kilenc szövetséges köztársaságában megválasztották a helyi szovjetek tagjait. Eljött az a nap, amelyet a szovjet dolgozó nép olyannyira várt s amelyre milliók és miiľ'ók oly lelkesedéssel készültek. A szovjet sajtó vasárnapi számában e nagyjelentőségű eseménnyel foglalkozott, a lapok beszámoltak a választások előkészítéseiről s a választások első pillanatairól. A lapok hasábjain Moszkvától a távolkeletig a helyi szovjetek jelöltjeinek, kiváló szovjet íróknak, újságíróknak és közéleti tényezőknek nyilatkozatai jelentek meg. Vasárnap a szovjet nép ismét tanúbizonyságot tett oszthatatlan egységéről és szavazatát a kommunisták és pártonkívüliek sztálini blokkjának jelöltjei meMett adta !e. Egyhangúlag szállt síkra a szovjet nép a kommunizmus, a béke és Joszif Visszárionovics Sztálin mellett A moszkvai Pravda vezércikkében megállapítja, hogy a szovjet nép büszkeséggel és hazája .iránti nagy szeretettől áthatva ment az urnák elé, hogy hitet tegyen a Szovjetúnió Kommunista (bolseviki) Pártja, nagy vezére és tanítója Sztálin elvtárs iránti hűségéről és odaadásáról. A szovjet nép az állami ünnepet jelentős munkasikerekkel gazdagította. A szovjet haza dolgozó népe sikeresen teljesítette a háború utáni ötéves terv főíeíladatai't, biztosította az ipar és mezőgazdaság további hatalmas emelkedését, a tudomány és kultúra terén pedig nagyjelentőségű sikereket ért el. A szovjet nép, ahogy a Pravda vasárnapi száma hangsúlyozza, a béke táborának soraiban az élcsapat szerepét tölti be és rettenthetetlen harcosa és bástyája az emberiség azon sokszázmilliós tömegeinek, amelyek m 1 imperialisták háborús uszításának gátat vetnek. A szovjet nép azzal, hogy szavazatát egyöntetűen a kommunisták és pártonkívüliek sztálini blokkjának jelöltjei mellett adta le, az egész emberiség békéje mellett tört lándzsát. Az Izvesztija vasárnapi cikkében rámutatott azokra a nagyjeáerAősé./ű sikerekre, amelyeket az ország lakossága a nagy szovjet haza' minden részében gazdasági és kulturális vonatkozásban felmutatott Ezek a jelentős sikerek megdönthetetlenül igazolják a szovjet társadalmi és állami rendszer föflényét és magasabbrendűségét a kapita'ista retidszíi fölött és újólag bizonyítékot szolgáltatnak arról, hogy a szocializmus győzelmes útját folytatja s a győzelem útján halad továbbra is előre. Pdejov elvtárs „Sztálin elvtárs nevével" című cikkében azt írja, liogy mirtden szovjet embernek legfőbb vágya az, hogy a helyi tanács jelöltjei között az élhelyen Sztálin elvtárs nevét láthassa. Megállapítja, hogy minden szovjet ember becsületbeli kötetességének tartotta, hogy arra adja szavazatát, aki a nagy szoVjet haza népeit a hatalmas győzelmekhez és sikerekhez eljuttatta. Vasárnap 'már kora reggel, 6 órakor megjelentek a választási urnák előtt a szavazók. A Szovietúnió keleti országrészeiből már a szavazatok befejezéséről érkeztek hírek. íg5{ a Kuriü-szigetek, Szachalin. Kamcsatka és Vladivosztok is jelentették, hogy választópolgáraiknak döntő többsége még a vasárnap délelőtti órákban eleget tett választópolgári kötelességének. Vasárnap a szoviet néD a nagy szovjet haza kommunista és pártonkívüli jelöltjeinek százezrei mellett adta le szavazatát azokra, akik kitüntették magukat, mint a szocialista haza önzetlen harcosai. A szocialista ipar, mezőgazdaság és a dolgozó értelmiség legjobbjai ezek a ielöltek. A választást megelőző üléseken első jelöltnek a dolgozók a béke első harcosát, Sztálin elvtársat ielölték. Moszkva sztálini körzetében, ahol J. V. Sztálin a ie^It, a választók már délelőtt 11 óráig százszázalékban eleget tettek választást kötelezettségüknek. A hivatalos jelentés szerint a többi körzetekben is már a délelőtti órákban már a választópolgárok 95 százaléka leadta szavazatát. Leningrádban a dolgozók tízezrei reggel 7 órakor már eleget tettek választási kötelezettségüknek. A szovjet nép termelési sikereivel, a válaszíáson mutatott lelkesedésével ismételten kifejezésre juttatta hazája és tanítója, J. V. Sztálin iránti törhetetlen szeretetét és a békeharcba vetett törhetetlen bizalmát. A tizesbizalmi az üzemi pártszervezeti bizottság legjobb segítője Vasárnap Bratislavában, Nyitrán, Besztercebányán és Eperjesen a tízesbizalmiak kerületi konferenciáját tartották. Az értekezleteken a nehézipar, a nehéz gépipar, az állami gépállomások, az állami birtokok 6S £1 falvak tízesmegbizottai megtárgyalták munkájukat, továbbá tízescsoportjuk, mint a Párt alapszervezeti egységének további feladatait. A tízesbizalmi az összekötő kapocs a Párt helyi bizottsága és a tagság között. Munkaszakaszán, a műhelyben, a termelésnél, az állami birtokon, a traktorista brigádban vagy az EFSz-ben tízescsoportja segítségével megoldja az előadódó kérdéseket, kiküszöböli a hiányokat és hibákat és így segíti az alapszervezetek bizottságát összes feladatai teljesítésében. Vita a liyitrai kerületi éretekezleten | A tízesbizalmiak nyitrai kerületi értekezletén a vitában Lenghardt La- j jos elvtárs a Hlohovec járási Dolné Zelenice községből a tízescsoport munkájának tapasztalatairól számolt be, a tízescsoport az EFSz munkájában rejtett tartalékokat fedezett fel és így hozzájárult a beszolgáltatásnak és a termelés irányszámainak fokozásához. Az SzKP dolné-zelenicei helyiszervezete helyesen járt el. Az SzKP helyiszervezetének bizottsága megtárgyalta az irányszámokat és elhatározta, hogy ezeket növelni fogja főleg a gabonanemüek és a. tej termelésében és beszolgáltatásában. A bizottság e határozatait megbe szélték a tízesbizalmiak gyűlésén, a tízesbizalmiak pedig megtárgyalták tizescsoportjuk tagjaival. Az egyes tízescsoportok ösztönző javaslatokkal jöttek, amelyeket a bizottság ismét Összefoglalt és tagjai útján megtárgyalta az EFSz tagságával. Az eredmény az volt, hogy az EFSz a gabonatermelés irányszámát hektáronként 4.5 mázsával emelte, tehát az eredeti 22.5 mázsa helyett 27 mázsát termelt hektáronként. Az irányszámok szerint hektároként 70 liter tejet kellett beszolgáltatni. Az elvtársak az irányszámot 30 literrel emelték, vagyis 100 liter tejet irányoztak elö egy hektár termőföld után. Hasonlóan jártak el néhány más terménynél is. Lenghardt elvtárs beszélt arról is, hogyan fejlődik EFSz-ük, milyen tapasztalatokat szereztek a közös munkából és hogyan nyerték meg a tizescsoportok segítségével az összes tagokat a III. típusra való átmenetnek. Ez a példa tanúsítja, hogy milyen eredményeket érhet el a helyi pártszervezet, ha munkájába bekapcsolja a funkcionáriusok útján az összes párrtagokat. Az SzKP dolné-zelenicei helyi szervezete esetében látni, hogy mit jelent a bizottság határozatainak gyors átvitele a tagokra és fordítva, mit jelent az, ha a tízese bizalmiak segítségével tolmácsolhatják a tagság javaslatait a bizottságnak és a taggyűlésre már kész kidolgozott javaslattal jöhet a feladatok megállapítására és felosztására vonatkozólag. A besztercebányai tizesbizalmi értekezlet. A tízesbizalmiak besztercebányai kerületi konforenciáján Turek Gyula elvtárs, az apátfalusi Poľana textilüzem dolgozója, beszélt tízescsoportja munkatapasztalatairól. Turek elvtárs a szövöde mestere. Tízescsoportja tizennégynaponként rendszeresen összejön. A csoport gyűlésére mindig előkészítenek valamilyen fontos kérdést, amelyet a csoport tagjai segítségével megoldanak, majd összehívják a munkások összgyülesét. A tagok előzőleg meggyőzték és megnyerték a munkásokat az új munkamódszerek bevezetésének és a gyűlésen a többi munkások —' a nem párttagok — megtárgyalják a felvetett kérdéseket, megteszik javaslataikat és meghatározzák az egész műhely közös eljárását. Turek elvtárs tízescsoportja tagjait megtanította elsősorban élmunkásmódon dolgozni és elérte, hogy tízescsoportja tagjai átlagosan 120 százalékra teljesítik normájukat. A tízescsoport tagjai ezután meggyőzik munkatársaikat is és közlik velük az élmunka terén szerzett tapasztalataikat. A kerületi konferenciák eredményei. A tizesbizalmiak kerületi konferenciáin lezajlott viták megmutatták, hogy ott, ahol az alapszervezetek bizottságai törődnek a tizesbizalmiak munkájával és ott. ahol a tizescsoportok összejönnek, tevékenységük az ötéves terv feladatainak fokozott teljesítésében nyilvánul meg. Meglátszik a tizescsoport jó munkája a szocialista munkaversenv ós az élmunkásmozgalom terjedésén is. valamint a munkásokról való gondoskodásnál, stb. A kerületi- konferenciák azonban megmutatták a tizescsoportok munkájában előadódó hiányokat is ott. ahol a tagok nem jönnek össze rendszeresen és nem oldják meg a kérdéseket, amit számos elvtárs, a tizescsoportok vezetői önkritikájukban elismert. A tizes(Folytatás a 2. oldalon.) S stáli n elvtárs mondja: „Az a fiatal szakember, aki nem látott tárnát és nem akar leszállni a tárnába az a fiatal szakember, aki nem látott gyárat és nem akarja magát bepiszkolni a gyárban, az ilyen szakember sohasem fog fölébe kerekedni a régi, tapasztalt, gyakorlati munkában megedződött, de a ml ügyünkkel szemben ellenséges szakembereknek. Ezért könnyen érthető, hogy az Ilyen fiatal szakembereket nemcsak a régi szakemberek és nemcsak gazdasági vezetőink, de gyakran a munkások ls ellenségesen fogadják. Ha azt akarjuk, hogy fiatal szakembereinket ne érjék ilyen meglepetések, akkor másképpen kell tanítani óTset, oktatásukon olymódon kell változtatni, hogy a fiatal szakemberek főiskolai tanulmányuk első évétől kezdve elválaszthatatlan kapcsolatban legyenek a termeléssel, a gyárral, a bányával, stb." Sztálin Müvei, XI. 65. oldal) Szorgalmas munkával valóra váltjuk a karácsonyi békeüzenetet! Gottwald Márta asszony rádióbeszéde Gottwald Márta asszonv vasárnap beszédet mondott a Csehszlovákiai Rádióban a Köztársaság karácsonyfái ez évi akciója alkalmából. Beszédében ezeket mondotta: „Tisztelt polgárok és polgárnők, drága barátaim! Városaink, és falvaink terein és utcáin újra ntegjelentek a Köztársaság karácsonyfái. Fényük örömet és karácsonyi békét hirdet. Jól emlékszünk még azokra az időkre, amikor a karácsonyi ünnepek az egyszerű emberek többsége számára nem voltak az öröm és boldogság ünnepei, hanem emlékeztetők nyomorukra és szenvedésükre. Ma nálunk senkinek sincs ilyen szomorú karácsonya. Erről beszél nekünk a Köztársaság karácsonyfáinak ezévi akció ia is A mult évben még a karácsonyfák alatt gyűjtéseket rendeztünk, amelvekkel azokat a gyerekeket segítettük meg, akik a muitnak következményeitől. sorscsapásaitól szenvedtek. Ez évben azonban már a karácsonyfák alá nem teszünk gyűtőurnákat. Hála népünk munkaeredményeinek, egy év alatt további nagy utat tettünk meg. Ha még vannak nálunk gyerekek, akik szenvednek a régi rossz idők következményeként, államunk gondoskodik róluk. És igy ma már a karácsonvfák nem beszélnek a gyermeknyomorról és szerencsétlenségről, hanem a közeledő karácsony örömét és úi életünk sikereit hirdetik. A karácsonyfák ezidei akciója a következő jelszó alatt zailik le: „Békét az egész világ gyerekeinek!" Ez a jelszó kifejezi a világon minden anya kí* vánságát, akik nem akar iák, hogy gyerekeik egy új világháború borzalmait éljék ál. A békéért ma nem könyörögnek, hanem harcolnak a világ minden országa dolgozóinak százul lliói Csehszlovák népei ehhez a nagy békefronthoz tartoznak, amelyet legjobb barátunk, a Szovietúnió vezet. Es a Köztársaság karácsonvfája jog* gal juttatja eszünkbe, hogv milyen mélyen összefügg a gyermekeinkért és miértünk folyó békeharc mindennapi becsületes - építőmunkánkkal. Csak békében érhetünk el sikereket Köztársa* ságunk építésében és népünk életszínvonalának emelésében. Mindannyian látjuk, hogy a mult karácsony óta eltelt egy év alatt megjavult közellátásunk és hogy tehát a karácsonyi va* csora és ajándékosztás ismét gazdagabb lesz, mint tavaly. Ugyanakkor azonban tudatosítjuk, hogy a becsületes építőmunka a legjobb hozzájárulásunk a világbéke megszilárdításához. A karácsonyfák és a karácsonyi napok öröme tehát szintén felhívás további önfeláldozó munkára, hazánk felvirágoztatása. gyerekeink boldogsága, az egész világ gyerekeinek békéje érdekében. ígérjük meg tehát a karácsonyi napokban a Köztársaság karácsonyfáinak fénye mellett, hogv szorgalmas munkával valóra váltjuk a karácsonyi békeüzenetet. 1951-ben feladatainkat még jobban fogjuk teljesíteni 9 O 1 Az osztravaí Ifjúsági Építkezés első évének ünnepélyes befejezése Szombaton fejezték be ünnepélyes kereteik között a szocializmus fiatal építői építkezésének első évét az oszttravai kerületben, azt az évet, amelyben a Köztársaság minden részéből érkezett fiatalok ezen az építkezésen bebizonyították, hogy hathatósan tudják támogatni dolgozóinkat a szocializmus építésénél és hogy munkájuknál ott állnak a munkásosztály oldalán. Az ünnepségen résztvettek az osztravaí kerület politikai és közéletének kimagasló képviselői, Tejo Miloslav mérnök, a műszaki miniszter helyettese, dr Fuchs elvtárs, a CsKP kerületi bizottságának titkára, Cservinka. a CsISz központi bizottságának küldötte, valamint Cuningham az ausztráliai ifjúság képviselője, Cservinka elvtárs, a CsISz központi bizottságának képviselője felolvasta a központi bizottság levelét, amelyet a szocializmus fiatal építőihez intézett és amelyben többek között a következők vannak: „A mai napon hagyják el a szocializmus fiatal építőinek építkeeéséí az utolsó ez évi ifjúsági brigádok. Az építkezésen ez évben 15.645 fiatal brigádos vett részt a Köztársaság minden részéből. Feladataikat 100%-ban teljesítették és munkájukkal nagymértékben hozzájárultak az egész építkezés tervének idő eilőttti elvégzéséhez. Nagy teljesítményeinket bizonyítja az a tény, hogy 3470 brigádost tüntettek ki élmunkásjelvénnyel és 83 brigád lett élmunkásbrigáddá. A CsISz központi bizottsága ezért ezen az ünnepélyes napon köszönetét fejezi ki, minden ezévi brigádosnak önfeláldozó teljesítményeiért és éppen* úgy a Csehszlovákiai Építkezési üzemek mestereinek, műszakijainak és dolgozóinak is. akik az ifjúság brigádjaival együttműködve lehetővé tették az ifjúság építkezésének sikeres előrehaladását. Néhány hét múlva új brigádok érkeznek erre az építkezésre, hogy teljesítsék ifjúságunk feladatait a gott. waldi ötéves terv harmadik évében. A Központi Bizottság eSnöksége már megtárgyalta az Ifjúsági Építkezés új feladatait és a CsISz nevében kötelezettséget vállalt, hogy az 1951-eis év során 28.000 brigádos vesz részt a munkálatokban. Az ünnepség befejezésekép Cservinka elvtárs átadta a győzelmi zászlót a hatos sz. bratislavai brigádnak, amefly normáját 175.73%-ra teljesítette. A második helye.n a gottwaldovo-í brigád végzett, 170%-os átlagos normateijesítéssel. a harmadik helyeit pedig a 6. plzeňi brigád foglalta el, amely normáját 152.27 %-ra teljesítette. Az összes brigádok munkájának eübírálása után azonban az első helyen a harmadik besztercebányai brigád végzett, amely a CsISz kongresszus tiszteletéra rendezett munkaverseny második körében 224.89% teljesítményt mutatott fel és a legjobb eredményeket érte el az építkezésein. Az ünnepség befejezése előtt üdvözlő táviratot küldtek Köztársaságunk elnökének, Klement Gottwaldnak, amelyben az ifjúság biztosítja őt, hogy a jövő évben feliadatait még jobban fogja teljesíteni, mint az idén. A Román Népköztársaság békevédelmi törvénye A Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlése december 15-i ülésén a következő törvényt fogadta el a béke védelméről: I. cikkely. A háborús propaganda és a béke fenyegetését célzó minden tevékenység súlyos bűntény a haza és az emberiség ellen, mert veszélyezteti emberek életét, az emberi haladás eredményeit, az emberiség kultúrális és anyagi javait és nagy veszélyt jelent a népek békés együttműködése szempontjából. ff. cikkely. Minden háborús uszító propaganda, háborús uszítás céljait szolgáló célzatos, vagy koholt hírek terjesztése, új háború kirobbantása érdekében szóbap, írásban, sajtó, rádió, film vagy egyéb propagandaeszközök útján folytatott minden tevékenység a népek békéjét fenyegető bűnténynek tekintendő. III. cikkely. A népek békéjét fenyer getö bűntény büntetése ötévtöl huszonöt évig terjedő kényszermunka és teljes vagy részleges vagyonelkobzás.