Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)
1950-11-14 / 263. szám, kedd
Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 november 14, kedd 2 Kčs III évfolyam, 263, szám A Béke Hírei Világlcongressiuta állandó Bizottságának közleménye az angol kormány durva békeellenes lépéseiről November 16 -25 között Varsában tartják a II. Békevilágkongresszust A Béke Hívei Világkongresszusé, nak Állandó Bizottsága közleményt adott ki _ november 10-ről 11 -re virradó éjszaka, Montague, a brit békebizottságnak a sheffieidi kongresszus előkészítésével megbízott képviselője előterjesztésére. Ezt a közleményt az angol kormány belügyminiszterének egy levele kísérte, amelyet az angol békebizottságnak november 10-én 15 órakor adtak át, tehát azután, hogy a legszámosabb küldöttségek már 'útra. keltek. Ez a levél bejelentette, hogy az Egyesült Királyság területére való belépést a Világkongresszus küldöttei nagy többségének megtiltották. Még mielőtt az angoi kormány belügyminisztere ezt közötte volna, a Béke Hívei Világkongresszusát a következő megtörtént tények elé állították: 1. A négyszáz kérelemből, amelyet Nagy-Britanniába való belépésre tettek majdnem kétszázat visszautasítottak. 2. Falak Tarasi asszonyt, „bár megkapta az angoí beutazási engedélyt, brutálisan kiutasították Nagy-Britanniába vdló megérkezésekor, miután hosszú utat tett meg Szíriából. 3. A légi külonszolgálatokat. amelyeket a küldöttek szállítására szerveztek, az angol kormány önkényesen és határidő nélkül azonnal felfüggesztette. A Világkongresszus Állandó Bizottsága ezenkívül még azt is megállapította, hogy a londoni kormány diszkriminációs intézkedéseket határozott el, amelyek távoltartottak volna a kongresszus munkálataitól minden olyan személyiséget — bármilyen legyen is politikai meggyőződésük —, akik tekintélyt jelentenek politikai, vallási, vagy művészi téren, mint Fagyejevet, Ehrenburgot, Pietro Nen. nit, Jean Laffitte Erri Siaot, Anna Seegherst, Arnold Zweiget, Yves Farget, Jara tábornokot. d'Astier de !a Vigeriet. Plojhar atyát, Doinini profeszort, Tita Ruffot, Einaudit, Hodinova-Spurna asszonyt és másokat. Az Allandfc Bjzottság tiltakozik elnökének, Joliot-Curienek tűrhetetlen megalázása ellen, akii az angol rendőrség Doverbe érkezésekor letartóztatott, majd kiutasított Nagy-Britanniából. Az Állandó Bizottság leszögezi, hogy az angol kormány nemcsak arra szorítkozott, hogv minden dflegációt megfosszon vezetőitől, hanem még meg is akarta hiúsítani azt az akaratot, amely a nemzetközi közvélemény minden rétegéber megnyilvánult i arra nézve, hegy lehetővé tegyék az USA és Nyugat-Európa képviselőinek találkozását a Szovjetúnió. a Kínai Népköztársaság és a népi demokráciák képviselőivel, hogy együtt megkeressék azokat az eszközöket és alapokat, amelyeken a különböző rendszerek egyiitüéteeése nyugodhat, a népek függetlenségének tiszteletbentartása mellett. Ilyein körülmények között az Állandó Bizottság kénytelen megállapítani: az angol kormány magára merte venni a jelenlegi súlyos nemzetközi helyzetben azt a felelősséget, hogy gyakorlatilag megtiltsa a II. Világkongresszus megtartását brit területen. Ez a határozat kifejezi az angol kormány félelmét, amelyet nyugtalanít az angol közvélemény egyre nagyobb érdeklődése az angol békebarátok elis. merésreméltó erőfeszítései iránt. Az angol kormánynak nincsen hatalmában megakadályozni a Világkongresszus megtartását és rendes lefolyását. Az Állandó Bizottság elfogadja a Béke Hívei lengyel bizottságának ajánäatát, amely vendégszeretetet ajánl minden küldöttnek valamennyi országból és meghívja őket, üljenek össze Varsóban, ahol november 16-tól november 25-ig tartják meg a II. Világkongresszust. Abban a fővárosban, ameily a háború borzalmait elszenvedte, a világ népeinek küldöttei szabadon fogják kifejteni véleményükét, összevetni terveiket és megvalósítani a népek megegyezését a béke védelmében. Három ország ifjúsága tüntet a béke mellett A világ békeharca egyszersmind harc az ifjúság lövőiéért Vasárnap, november 12-én. a Német Demokratikus Köztársaság, Csehszlovákia és Lengyelország mintegy 15 ezer fiatalja fejezte ki a zsitavaí ifjúsági konferencián szilárd elhatározását, hogy megakadálvozzo az új háborús tűzvészt és a világ haladó ifjúságával, utnelynek élén a dicső lenini-sztálini • komszomol ,áll, harcolni fog a tartós békéért. A CsISz és pionírkiildöttséget — több ' mint 900 fiút és leányt — Zder.ek Hejzlar képviselő, a CSISÍ elnöke vezette. A csehszlovák ifjúságot a határon a szabad német ifiúság szervezetének tagjai, valamint a határmenti községek lakossága és pionír jai üdvözölték. Zsitavál. a béke és barátság határán fekvő várost, szoviet, csehszlovák, lengyel, valamint a demokratikus ifjúság világszövetségének, a szabad német ifjúságnak, a CsISz és a pionírszervezeteknek zászlai, trariszperensek és az egész világ haladó ifjúságának barátságát hirdető jelszavak díszítették. A kora délutáni órákban kezdődött az ifjúság hatalmas békemanifesztációja, amelyen a megjelent hivatalos személyiségek közül elsőnek Sert Wi!liams, a Demokratikus [fiúság Világszövetségének titkára szólalt fel: — Hatalmas szövetségünk fennállásának ö'ödik évfordulóiát ünnepeljük — mondta többek közt Bert Williams, — amely megalakulása óta megkétszerezte taglétszámát. Az angol— amerikai imperialisták háborús kísérletei elleni szakadatlan dicső harcok öt évét ünnepli ifjú nemzedékünk. A szónok kifejezte jókívánságait a Csehszlovák Köztársaság, Lengyelország és a Némel Demokratikus Köztársaság ifjú béke védőinek a stockholmi békeíelhívás aláírásgyűjtése terén elért sikereihez. — Néhány nappal ezelőtt ünnepelték szerte a világon /r Nagv Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulóját. Hogy ma megvalósulhatott ez az összejövetel, — folvtatta Bert Williams —, hogy a fiatalemberek keze barátságban taláikozliatik. ez azért lehetséges, mert létezik a szocializmus országa, a béke első híve a nemzetek közt — a Szoviet Szocialista Köztársaságok Szövetsége. A szónokok beszédét három állam 15.000 fiatalja gyakran szakította félbe helyeslő felkiáltásokkal és a „Sztálin-béke!" jelszó ütemes ismétlésével. Jozef Faruga, a lengvel ifjúsági szöVetsége központi bizottságának titkára, a lengyel ifjúság üdvözletét tolmácsolta. Kiemelte, hogv a három szomszédos ország ifjúságának az Odera— Nisa békehatáron végbement manifesztációja azon elhatározásuk kifejezője, hogy a világbékéért folyó harcot győzelmesen befeiezik. Ezután szívélyes ünneplés" közepette Zdenek Hajzlar képviselő, a CsISz elnöke emelkedett szólásra, aki a CsISz központi bizottsága nevében üdvözölte a lengyel, német és csehszlovák' ifjúság manifesztációiát. — Azért gyűltünk össze — mondotta beszédében Hejzlar képviselő, —, hogy közösen feletheljük szavunkat a . veszélyeztetett, béke védelmére és csatlakozzunk a százmilliók szavához, akiknek nevében a napokban felszólalnak a Béke Hívei varsói II. világkongresszusának küldöttei. Ifjúságunk nagyon jó! tudja, hogy bárhol a világon folyó békeharc egyszersmind az ő jövőjéért folyó harc is. Ezért rendíthetetlenül áll a Demokratikus Ifjúság Világszövetségének soraiban és minden erejéből támogat, ja nejnes törekvéseit. Erich Honnecker képviselő, a Szabad Német Ifjúság Szövetségének elnöke, beszédében az ifjú német békeharcosok nôvében üdvözölte a len. gyei és csehszlovák népi köztársaságok ifjúsági -> kiküldötteit, valamint Bierut és Gottwald eiinököket. Kifejtette, hogy az amerikai imperialisták és Adeinauer, valamint Schumaclieríéle német ügynökeik, gonosztevő módon szét akarják szakítani Németországot és Nyugat-Németország, valamint Nyugat-Berlin ifjúságát zsoldos katonákká akarják tenni, hogy megvalósíthassák piszkos háborús terveiket. Nem látják, hogy a német ifjúság okult a borzalmas hitleri háború tapasztaäataiból és hogy visszavonhatatlanul elmúltak az idők, amikor az imperialisták kihasználhatták a német ifjúságot a Szovjetúnió, Csehszlovákia, Lengyelország és a többi békeszerető nemzetek, valamint saját német nemzetük érdekei ellen. — A Német Demokratikusj Köztársaság ifjúsága — folytatta beszédét Honnecker képviselő, — arra törekszik. hogy -megszilárdítsa szövetségét Nyugat-Németország ifjúságával hogy támogassa harcát a remilitarizáció ellen és az egységes demokratikus Németország megalakításáért. Honnecker képviselő, beszéde végén éltette a világ ifjúságának közös bék,eiiarcát a csehszlovák és a német ifjúság törhetetlen barátságát, a Demokratikus ifjúság Világszövetségét, a komszomolt, Bierut, Gottwald és Pieck elnököket, továbbá a Szovjetúniót és a béke nagy zászlóvivőjét, J. V. Sztálint. A beszédek elhangzása után az egybegyűlt ifjúság üdvözlő táviratot küldött a dicső lenini-sztálini komszomolnak. A manifesztáció végén a három ország ifjúsága megszövegezte a Béke Hívei varsói II. világkongresszusának küldendő üzenetet tjárom nem zet ifjúság a tünt et a békééi t A jelentősen fokozott feladatok ellenére is túlteljesítette az ipar az októberi tervét Az ipar októberi tervétV 100.3 százalékra és ez év eleiétől 102.3 százalékra teljesítettük az élelmezési iüaron kívül. Az októberi terv túlteljesítése,' ba nem is éri el az előző hónaD eredményeit, nagy sikert jelent, mert az októberi termelési feladatok ióval magasabbak voltak, mint a szeptemberiek. Az ipari termelés térfogata a mult év októberével szemben 19.4 százalékkal nőtt. A nehézipar a mult évvel szemben 19.5 százalékkal mutat fel nagyobb termelést. Ipari termelésünk állandóan növekvő terjedelme annak köszönhető, hogy nz államosítás ötödik évfordulójának és a Nagy Októberi forradalomnak alkalmára dolgozóink fokozták erőfeszítéseiket és új felajánlásokat tettek. Az ipari üzemek nagv csoportjai teljesítették már egész évi tervüket, még pedig nemcsak a könnvűipar, de a bánya-, kohó- és a gépiparbán is. A gottwaldi ötéves terv feladatainak teljesítésével és túllépésével dolgozó népünk mindenné! határozottabb felele'tet ad a háborús uszítóknak és egyúttal biztosítja gazdasági életünk további fejlődését, lerakia a szilárd alapokat az országépítés ütemének meggyorsítására. A nehézipar a tervet általában 100.5 százalékra teljesítette. A nehézgépipar egész sor olvan szervezési és műszaki intézkedést valósított meg, amelyek kedvezően befolvásolták a terv teljesítését. Mindezek ellenére azonban késedelmestedik néhány fontos műszeki berendezés és más termékek gyártási ágazata, amelvek munkája pedig nagyon fontos és szükséges a termelő erők további fejlődése szempontjából. Használjuk fel az októberben elért jó eredménvek tapasztalatait és folytassuk * erőtel iesebbeá a. rejtett tartalékok feltárását mindenekelőtt a második és harmadik miiszak teljes beállítását. Osszuk szét a terveket a munkahelyekre és mozgósítsuk a tervtel jesitésre a munkásokat, mestereket és műszakiakat. A bányák nem tudták biztosítani az októberi terv teljesítését, mert a fejtés egy főre és .egy műszakra nem érte el a tervezett magasságot. A távolimaradás százaléka is eléggé magas. A terv 98.6%-os teljesítése^ amely azonban a választervvel együtt csak 93.9%, kell,- hogy a bányák minden dolgozóját a tervteljesítés biztosítására mozgósítsa. A kohók nem tejjesítették az októberi tervet néhány különleges feladat, ban. A kohók munkásainak kötelezettségváüaiásai reményt adnak nekünk, iiogy tervüket minden fontos feladatban az év végéig teljesítik. Szükséges azonban, hogy a kohók munkásainak erőfeszítéseit a vezető szervek hathatósan támogassák. Az erőmüveknél mindezideig még nem tették meg azokat az intézkedéseket, amelyek az összes tartalékok feltárására vezetnének. A könnyű ipar tervét 105.6%.ra teljesítette, azonban az üvegipar és a papírgyártás a tervezett százalékot nem érte el. A közlekedés II 1.1 %-ra végzett, ami az év elejétől számítva átlagos 107.3%-nak felel meg. A burgonya szállítása bevégződik. Bár a kampányt segítő intézkedések . általában megfelelőek voltak, továbbra is rövidíteni kell a kocsifordulót és meg kell gyorsítani a ki. és berakást. A mezőgazdaságban az őszi munkák általában sikeresen folytak le, úgyhogy a cukorrépa kampányt a hónap végéig 86%-ra és a burgonyáét 98%-ra teljesítették. A legutolsó októberi napokban azonban a rossz időjárás kedvezőtlenül befolyásolta a begyűjtést, valamint az öszi szántást és vetést. Ezért a Párt központi bizottsága elnökségének határozata alapján a parasztságunk mindenirányú segítséget nyujtunk. Az EFSz-ek és az állami birtokok munkájának jobb megszervezése, a minden oldalról jövő hathatós s%ítség és az állami gépállomások gépparkjának teljes kihasználása biztosítja az őszi munkák gyors befejezését és a dolgozó nép közellátásának javulását. A szoviet békedelegáció elutazott Varsóba Vasárnap Moszkvából Varsóba utazott a Szovjetúnió békedelegációja, hogy résztvegyen a Béke Hívei II. világkongresszusán. A Szovjetúnió delegátusai között a szovjet tudomány és kultúra legkiválóbb művelői vannak továbbá híres sztahanovisták, újítók és a közélet számos jelentős tagja. , \ A szovjet delegációval egyidöben hagyta el Moszkvát a Kínai Népköztársaság, valamint a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság békeküldöttsége is. A vietnami néphadsereg további sikerei A vietnami népi hadsereg az elmúlt napokban szabadította fel Laokaj városát és a most érkező jelentések arról számolnak be, hogy megközelítették már Lajcsau városát, a Thaj tartomány fővárosát. A front északi szárnyán a népi hadsereg erős nyomást gyakorol Dinhlap, fiehien és Mponcai tartományokra. A franciák ezeken a frontszakaszokon kénytelenek voltak előretolt hadállásaikat visszavonni és Maoncai körzetében a francia főparancsnokság a polgári lakosság evakuálását is elrendelte 'már. A francia expedíciós hadsereg főparancsnoksága beismeri, hogy a vietnami partizánok megtámadták a francia hadállásokat Coohinchina és Laozs környékén. A francia hadsereg sikertelenségét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a francia kormány vietnami gyarmati csapatai élére új főparancsnokot nevezett ki. i A francia gyarmatosítók a fronton szenvedett vereségeiket a védtelen vietnami polgári lakosságon bosszulják meg. Fatdien községben a franciák nem kevesebb, mint 100 polgári lakost tartóztattak le, akiket azzal vádolnak, hogy támogatták a nemzetfelszabadító mozgalmat. A letartóztatottakat kegyetlenül megkínozták, majd gúzsba kötve a tengerbe vetették. Az angol nép felháborodva ítéli el az angol kormány magatartását Az angol kormáig felháborító magatartása, amellyel megakadályozta a különféle nemzetek békeküldötteinek Angliába való beutazását, az egész országban nagy elégedetlenséget keltett- A polgári szabadságjogok brit nemzeti taniácsa november 11-én nyilatkozatot adott ki, amelyekben többek között ezeket állapítja meg: „A jelentés, hogy a Béke Hívei II. világkongresszusát nem lehet Angliában megrendezni, mivel NagyBritannia területére az angol kormány nem engedte be a külföldi országok delegációinak nagy részét, mindannyiunkat megdöbbent, akik életünk demokratikus alapelveiben még hiszünk." A nyilatkozat a továbbiak során megállapítja, hogy AngĽa a világ valamennyi demokratikus nemzete előtt az angol kormány e felháborító cselekedete miatt rendkívül sokat veszít. Ez a tény figyelmeztetőül keli, hogy szolgáljon az angol népnek. A brit demokrácia vizsga előtt áll. A Béke Hívei II. világkongresszusát euőkészítő bizottság jelentése szerint Anglia legkiválóbb színművészei tiltakozó táv:ratoi/ícül dtek az angol belügyminiszternek, amelyben elítélik az angol kormány magatartását, Hatalmas sztrájkhullám Olaszországban Kilenc északolaszországi tartományban pénteken több mint 300 ezer fémmunkás sztrájkba lépett. A megindult sztrájk célja, hogy a munkásság közös fellépéssel tiltakozzék az északolaszországi gyárak munkaleállitása ellen, valamint a munkásoknak a munkából való elbocsátása miatt. Az olaszországi sakszervezeti központ, az olasz szakservezetekkel együtt november 13-ra és 14-re a villamosvasút és autobuszok alkalmazottainak sztrájkját jelentette be. A városi közlekedési hivatalok alkalmazottai béremelést követelnek és a biztonsági pótlékok elismerését.