Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-02 / 253. szám, csütörtök

Világ proletárjai egyesüljetek

! A Kommunista és Munkáspártok Tájékoztató Irodájának 1V. SÍ^L?^ SHIIBjB 1 WF.U? i-í-íír*".. j: feí^Wí ....... &gggmgmu •IMWJMW'

w im HHB ÜHHS l'vjV II A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 november 2, csütörtök 3 Kčs III. évfolyam, 253. szám B Párt gazdaságpolitikai tanácskozásának eredményei eljutnak a gyárak munkásságához Az üzemekben bevezetik a harmadik műszakot és új műszaki és politikai kádereket nevelnek A trnavai Kovosmalt új kötelezettségvállalásai A Párt által összehívott gazdaságpolitikai konferencia, ameíy az elmúlt napokban zajlott le Bratislavában és amelyen résztvettek az üzemek és pártszervezetek gazdasági funkcioná. riusai, sok jelentó's és fontos határozatot hozott. Feltárta üzemeinkben a rejtett tartalékokat, a politikai és műszaki munka számos hiányát, mozgósította a gyárak munkásságát új harcra a szocialista termelékenység fokozásában és megadta az indítóerőt az eddigi munka általános megjavítására. A tapasztalatcsere is igen jó eredményeket hozott. Az elvtársak ezeket jól megvitatták és így mindez forrása lehet további nagy munkaerőfeszítéseknek a gottwaldi ötéves terv harmadik évének teljesítésében. A gazdaságpolitikai funkcionáriusok konferenciája a dolgozó tömegek körében élénk visszhangot keltett és elsőként a tma. vai Kovosmalt üzeméneik munkássága jelentkezett, igen helyesen új kötelezettségvállalásokkal reagálva gazdasági életünk e fontos eseményére. Általában megállapíthatjuk azt. hogy a trnavai Kovosmaltban készségesen válaszolnak minden kezdeményezésre. Az üzem munkássága, vezető funkcionáriusai alig olvasták el a konferencián elhangzott beszámolókat, a hozzászólásokat és a határozatot, már kedden összejötteik, hogy megtárgyalják, hogy mi a teendő, összejöttek a szakszervezeti csoportok vezetői, a mesterek, a műhelyvezetők és az élmunkások, hogy megtárgyalják a közei jövő főfeladatait. Részletesen beszéltek azokról a hiányokról, amelyekre őket a konferencia figyelmeztette és amelyek hoszszú idő óta megvoltak az üzemben. Például konkréten beszéltek arról a mesterek és műszakiak is, hogyan lehetne bevezetni a radiátor-üzembe az éjszakai váltást, de a többi műhelyben is meg lehetne kezdeni a második és harmadik műszakot. Letárgyalták a villamosárammal valló ellátás lehetőségeit is és megállapították azt, hogy az éjszakai műszakból jelentős megtakarítások származhatnak, mert a villamosáram az éjszakai órákban 60%kal olcsóbb, mint nappal. Foglalkoztak a műszaki káderek nevelésével is. Az elvtársak továbbá kötelezték magukat arra, hogy feltárják a rejtett tartalékokat, jobban fogják propagálni az újító- és az élmunkásmozgalmat és a munkásság öntudatát rendszeres politikai munkával fokozzák. A vita után jelentős kötelezettsége-' ket vállaltak: 1. a normák felülvizsgálását november 4-ig befejezik és jónéhány példás szerződést kötnek a munkásokkal, 2. az ötéves terv második évét november 15-ig teljesítik és máris megkezdik a jövő évi feladat teljesítésének előkészületeit, 3. a szocialista munkaversenyben szerzett tapasztalatokat népszerűsíteni fogják és átviszik az üzem összes munkahelyeire, 4. elmélyítik a műszakiak és mesterek együttmunkálkodását az élmunkásokkal és az újítás gondolatának megnyerik a nőket és az ifjúságot is, 5. kötelezik magukat, hogy elmélyítik a politikai agitációt az üzemben és minden műhelyben megszervezik az »országépítők sarkát«, 6. tökéletesítik a műszaki minimumra vonatkozó isko. lázást és a legjobb műszaki és politikai kádereket adják az iskolák rendelkezésére, 7. az ország új üzemei számára műszaki és politikai kádereket nevelnek, amelyek biztosítják az új üzemek üzemképességét, 8. védnökséget vállalnak a kerület egyik új üzeme fölött és mindenoldalú segítséget nyújtanak ennek. A Kovosmaltban mindjárt az első napon az ünnepek után sokszorosították. a konferencia határozatait és így terjesztették el a munkásság között. Igen fontos lenne, hogy többi üzemeink is hasonló módon reagálnának a konferenciára és máris megkezdenék rejtett tartalékaik erélyes feltárását. A Szovjetunió nem ismeri el a kétkulacsos Trygve Liet az ENSz főtitkárának A. J. Visinszkij, a Szovetúnió küldöttségének vezetője, hétfőn Laké Succesben sajtókonferenciát tartott. Az értekezleten amerikai és külföldi újságok, sajtóügynökségek és rádiótársaságok képviselői vettek részt. A sajtókonferencia eleién Visinszkij a következőket jelentette ki: — Bizonyosan ismeretes önök előtt, hogy az ENSz közgyűlése keddi ülésének programm ján a főtitkár kinevezésének kérdése szerepel Figyelembe kell venni, hogy a közgyűlés a charta szerint csak a Biztonsági Tanács ajánlata alapján jogosult a főtitkár kinevezéséről tárgyalni. Erre világosan utal a charta 97. cikkelye. Világosan beszél erről a közgyűlés tárgyalási szabálya zatának 140 cikkelye is. amely határozottan megállapítja a közgyűlés eljárását a főtitkár kinevezésénél. Ismeretes, hogy a Biztonsági Tanács mindeddig nem jutott közös megegyezésre a főtitkár személvének kérdésében annak az ellenakciónak következtében, amelyet az USA küldöttsége hosszú idö óta rendszeresen folytat minden jelölés ellen, kivéve az eddigi főtitkár jelölését. Ezzel kapcsolatban a Szovjetúnió küldöttsége azzal a kéréssel fordul a közgyűlés elnökéhez, hogy a főtitkár kinevezésének tárgyalását halassza el és a Biztonsági Tanácsot hívja fel, hogy törekedjen egy közös ha

fározat meghozására, amelyet a charta 97. cikkelye és a közgyűlés tárgyalási szabályzatának 140. cikkelye megkövetel. Megtudtuk ma, hogv a küldöttségek egy csoportja, élükön az USA küldöttségével, a közgyűlés elé javaslatot terjesztett Trygve Lie úr eddigi főtitkár működési idejének meghasszabbítására. Ez a javaslat durva ellentétben áll a chartával, amelv a működési időszak befejezte után semmi meghoszszabbítást nem engedélvez. A közgyűlés 1946 január 24-i határozata a főtitkár újonnan való kinevezésének lehetőségéről szól, de nerrf működési időszakának megho«s7"bbításáról. A .főtitkár működési időszakának meghosszabbítása tehát törvényes. Ha a-közgyűlésnek ma még nincs a Biztonsági" Tanácstól semmi ajánlata, később sikerülhet közös ajánlatot létrehozni. Felhozom például az olasz gyarmatok kérdését. Hosszú időn keresztül a négy nagyhatalom nem tudott e kérdésben megegyezni. Végezetül azonban mégis sikerült az olasz gyarmatok kérdését megoldani- Ez a példa újból bizonyítja, hogy olyan esetben, ha különféle nézetek és álláspontok összeesyeztetéséről van szó, nem lehet semmivel sem mentegetni a sietséget és legkevésbbé az államok egyes csoportjának önző és anyagi szándékaival. A charta megtartása, mindenkire kötelező. Természetes, hogy fontos kérdésben, mint a főtitkár kinevezése, ez rendkívüli fontosságú, Visinszkij ezután nyilatkozatot olvasott fel, amelyet a Szovjetúnió küldö'.tsége a közgyűlés teljes ülése elé terjeszt. „Az ENSz főtitkára kinevezésének kérdése fontos politikai jelentőséggel bír. Fontos ez azért is, mert az ENSz főcéljául tűzte ki a nemzetközi béke és biztonság megőrzését és a nemzetek baráti kapcsolatainak és együttműködésének kifejlesztését. E magas célokkal összhangban az ENSz főtitkárának olyan személynek kell lennie, aki legalább minimális tárgyilagossággal bír, nem elfogult és nem áll némely befolyásos kormány hatása és nyomása alatt. Az ENSz eddigi gyakorlata megmutatta, hogy Trygve Lie"-nem lehet az a tárgyilagos és elfogulatlan személy, aki függetlenül járna el és nem állana külső hatások alatt. Az olyan ember, mint Trygve Lie, elláthat bizonyos funkciót valamilyen magánvállalatban, de nem oly felelősségteljes nemzetközi szervezetben, mint az ENSz. Trygve Lie kétkulacsos politikát folytatott, amit őszinte pillanataikban elismertek azok a küldöttségek is, amelyek ma Trygve Lie jelölését erőszakolják. Trygve Lie az amerikai küldöttség szócsövévé vált és az ENSz számos tagállamának tiszteletét és bizalmát elvesztette. Nemcsak a Szovjetúnió, hanem az államoknak egész sora — a Biztonsági Tanács tagjai — számos jelöltet jevesolnak a főtitkári helyre, akik ellen nem volt semilyen kifogás semAz USA küldöttségének durva nyomására és az amerikai fenyegetésr meghiúsultak, úgyszintén meghiúsulmeghiúsultak az arra irányuló kísérie tek, hogy megegyezzenek a főtitkári helyre történő más jelölésekben. Tehát minden azért történik, hogy az ENSz-re rákényszerítsék Trygve Lie jelölését a főtitkári helyre az USA nyomására. Az ENSz chartája meghatározza, hogy „a főtitkárt a közgyűlés nevezi ki a Biztonsági Tanács ajánlatára". Ebből következik, hogy a Biztonsági Tanács állandó tagjai között ellentétek vannak, törekedni kell a megegyezésre. Mivel a Szovjetúnió éppen úgy, mint némely más állam, Trygve Lie kinevezése ellen foglal állást, az a kísérlet, hogy e helyre Trygve Liet ültessék, az ENSz és chartájának kigúnyolása. Hasonlóképpen az ENSz és chartájának kigúnyoiása az a kísérlet is, hogy Trygve Lie joghatalmái további három évre meg akarják hosszabbí tani a Biztonsági Tanács megkerülésével és a tanács jogainak megsértésével. A Szovjetúnió küldöttsége szükségesnek tartja kijelenteni, hogy abban az esetben, ha Trygve Liet mégis ráerőszakolják az ENSz-re főtitkárként bármilyen újabb időtartamra, a szovjet kormány a fentemlített okok miatt Trygve Liet nem ismeri el, nem fog vele számolni és nem fogja öt az ENSz főtitkárának tartani-" Visinszkij továbbá kijelentette a megjelent újságírók előtt, hogy a Szovjetúnió küldöttsége szükségesnek tartotta, hogy a fentemlítetteket be jelentse, hogy a közvéleményt tájékoztassa a chartának az USA küldöttségének nyomására történt kirívó megsértéséről. A sajtó képviselői A. I. Visinszkijhez a kérdések egész sorát intézték. A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottságának jelszavai a Hagy Októl eri Szocialista Forradalom 33. évfordulója alkalmából 1. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulója: 2. Testvéri üdvözlet a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért (harcoló valamennyi népnek! 3. Testvéri üdvözlet a népi demokratikus országok dolgozóinak, akik sikeresen építik a szocializmust! 4. Testvéri üdvözlet a nagy kínai népnek, amely kiUüzdötte országa szabadságát és függetlenségét és sikeresen szilárdítja a népi demokratikus rendszert! 5. Testvéri üdvözlet a koreai népnek, amely hősiesen védelmezi országa függetlenségét! 6. Éljen a Német Demokratikus Köztársaság. Üdvözlet Németország demokratikus erőinek, amelyek az egységes, független, demokratikus és békeszerető Németországért harcolnak! 7. Üdvözlet Jugoszlávia népeinek, amelyek felszabadító harcot folytatnak a Tito-klikk fasiszta rendszere, az imperializmus lakájai ellen! 8. Valamennyi ország dolgozói! Leplezzétek le és hiúsítsátok meg az új háború gyujtogatóinak bűnös terveit! Szélesítsétek és szilárdítsátok a béke híveinek hatalmas frontját! Megvédelmezzük az egész világ békéjének ügyét! 9. Éljen Anglia népeinek, az Amerikai Egyesült Államok népeinek és a Szovjetúnió népeinek barátsága a tartós békéért, a háborús uszítók ellen vívott harcukban! 10. Testvéri üdvözlet a szabadságukért és nemzeti függetlenségükért küzdő gyarmati és függő országok népeinek! 11. Dicsőség a Szovjetunió fegyveres erőinek, amelyek a béke és hazánk biztonságának őrhelyén állanak! 12. Éljenek a szovjet határőrök — hazánk szent határainak éber őrzői. 13. Dicsőség a Szovjetúnió Hőseinek és a Szocialista Munka Hőseinek hazánk legjobb fiainak és leányainak! 14. Szovjet munkások, parasztok és értelmiségiek! Fejlesszétek minél szélesebben a szocialista munkaversenyt! Küzdjetek az 1950. évi gazdasági terv határidőelötti teljesítéséért! Üj munkaeredményekkel szilárdítsátok a szovjet szocialista állam hatalmát! 15: Szovjet dolgozók! A nagy építkezések — kujbisevi, sztálingrádi és kahovkai vizierömü, a Turkmén Főcsatorna, a délukrajnai és északkrimi csatornák — megvalósításával nagy mértékben hozzájárulunk a kommunizmus építésének ügyéhez! 16. Szőj vet dolgozók! Bátrabban alkalmazzátok a termelésben az élenjáró tudomány és technika tapasztalatait és eredményeit! Szüntelenül fokozzátok a munka termelékenységét, szocialista államunk további növekedésének és felvirágzásának alapját! 17. Munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Harcoljatok a legszigorúbb takarékosságért a nyersanyag, tüzelő és villamosenergia terén! Harcoljatok a gépi felszerelés jobb kihasználásáért. Csökkentsétek az önköltséget, javítsátok a termelés minőségét! 18. Szénipari munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Harcoljatok a széntermelés valamennyi menetének teljes gépesítéséért; Gyorsabban építsétek az új bányákat! Adjunk több szenet az ország népgazdaságának! 19. Olajipari munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Fokozzátok a kőolajtermelés és finomítás ütemét! Gyorsabban végezzétek: a fúrásokat és tárjatok fel új olajleló'helyeket! Több kőolajat és kőolajterméket a szocialista gazdaságnak! 20. Nehéz- és színesfémioari munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Harcoljatok a fémtermelés új fellendüléséért! Telies mértékben használjátok ki a gépeket! Alkalmazzátok nagyobb mértékben az élenjáró fémmunkások tapasztalatait! Adjunk több nyersvasat, acélt, hengerelt vasat és színesfémet az országnak! 21. Villanytelepek munkásai és munkásnői, mérnökök és technikusok! Fokozzátok a villamosenergiatermelést! Gyorsabban helvezzétek üzembe az új energetikai üzemeket! Biztosítsátok a népgazdaság fennakadásnélküli ellátását villanyárammal! 22. Gépipari üzemek munkásai és munkásnői, mérnökök és technikusok! Lássátok el az ország népgazdaságát élenjáró technikával! Több gépet az iparnak, az építkezéseknek, a közlekedésnek, a mezőgazdaságnak! 23. Gépkocsi- és traktorioari munkások és munkásnők! Mérnökök és technikusok! Élenjáró termelési módszerekkel fokozzátok a gépkocsi- és traktortermelést! 24. Vegyipari munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Küzdjetek az új technika és az élenjáró technologia alkalmazásáért! Fokozzátok az ásványi műtrágyák termelését! Több vegyiterméket az ország népgazdaságának! 25. Hajóépítőipari munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Tökéletesítsétek a hajóépítés technikáját! Gyorsabban építsétek az új hajókat! Építsünk hatalmas flottát a szovjet állam számára! 26. Munkások, unkásnők. mérnökök és technikusok, építészek! Sajátítsátok el a gyorsépítés technikáját! Gyorsabban fejezzétek be az ú i üzemek, gyárak, lakóházak, kulturális intézmények építését! Csökkentsétek a

z önköltséget és javítsátok az építkezés minőségét! 27. Építőanyagipari munkások és munkásnők! Mérnökök és tecnikusok! A legnagyobb mértékben használjátok ki a gépeket, az új termelőeszközöket! Több cementet, téglát, üveget, tetőburkolóanyagot és más anyagot hazánk építkezései számára! 28. Fa- és papíripari munkások és munkásnők! Mérnökök és technikusok! Fokozzátok a gépek kihasználás ját! Gyorsabban építsétek az ú j hajópapíriparban! Minden eszközzel fokozzátok a faanyag megmunkálását és szállítását! Adjunk az országnak több faanyagot és papírt! 29. Könnyűipari munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Több szövetet, cipőt, ruházati cikket, kötöttárut és más árukat adjunk a lakosságnak! Harcoljatok a nyersanyagmegtakarításért, a kiváló minőségért és a közszükségleti cikkek nagy választékáért! 30. Élelmiszer-, hús-, tej- és halipari dolgozók! Fokozzátok a

z élelmiszercikkek termelését, javítsátok a minőséget! Több cukrot, vajat, húst, tej-, hal- és más terméket a lakosságnak^. 31. Kisipari és kézmüvesszövetkezeti dolgozók! Termeljetek több készítményt a nyersanyagból! Emeljétek a tömegcikkek minőségét! Elégítsétek ki jobban a dolgozók mindennapi szükségleteit! 32. Építészek és építésznők, mérnökök, városgazdasági és lakóhäzépítkezési technikusok! Fokozzátok a lakóház- és kulturális építkezések ütemét és javítsátok meg minőségét! Harcoljatok a jól berendezett városokért és munkásnegyedekért! 33. Vasúti szállítási munkások! Harcoljatok a szállítási terv túlteljesítéséért, csökkentsétek a vasúti kocsifordulók idejét! Javítsátok meg az utasok kiszolgálását! Fokozzátok a vesútépítkezések ütemét, emeljétek minőségét és csökkentsétek az önköltségét! Biztosítsunk példás szállítási munkát a téli körülmények között! 34. Tengeri és folvam flotta dolgozói! Növeljétek a szállítások térfogatát, csökkentsétek a haiók forduló dejét! Gyorsabban szállítsátok az árukat a népgazdaság számára! Mintaszerűen készüljetek az 1951-es év hajózására! 35. Mezőgazdasági munkások! Érjetek el újabb sikereket a szocialista földművelés és állattenyésztés fejlesztésében! Teremtsünk árubőséget a lakosság számára és nyersanyagbőséget az ipar számára! 36. Kolhozparasztok, gépállomások és szovhozok munkásai, mezőgazdasági specialisták! Széles körben alkalmazzátok a kolhozok és szovhozok termelésében a mezőgazdasági tudomány eredményeit és a gépállomások élenjáró tapasztalatait! Növeljétek a földművelés és állattenyésztés élenjáró munkásainak sorait! 37. Kolhozparasztok és kolhozparasztasszonyok! Sokszorozzátok meg a kolhozok közös gazdagságát, szilárdítsátok meg a munkafegyelmet! Tartsátok be a mezőgazdasági termelőszövetkezetek szervezeti szabályzatát — a ko!hozélet alapvető törvényét! 38. Dicsőség a kolhozparasztoknak és kolhozparasztnőknek, a gépállomások és szovhozok munkásainak, akik becsülettel teljesítik kötelezettségeiket az állam iránt! 39. Ivolboy.paras7.tok, szovhozok munkásai, állattenyésztési szakértők és állatorvosok! Fejlesszétek teljes mértékben az állattenyésztést, emeljétek a jószágállományt, növeljétek hozamát! Szervezzétek meg a jószág sikeres teleltetését! 40. Mezőgazdasági dolgozók! Traktoristák, kombájnvezetők, gép.