Uj Szó, 1950. november (3. évfolyam, 252-277.szám)

1950-11-08 / 258. szám, szerda

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 november 8, szerda 2 Kčs III. évfolyam, 258. szám cfh m ooni Sszoo jei üdoöeleíe Sztálin eloiávSnak A szovjet nép világtörténelmi győzelmei újabb nagy sikerekre ösztönzik ~ népi demokráciák dolgozóit November 6-án. hétfőn este 7 órakor kezdődött meg a moszkvai Nagyszínházban a moszkvai Szovjet Ünnepi ülése a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulója alkalmából. Az ünnepi ülés díszelnökségébe beválasztották a Szovjetúnió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága politbürójának tagjait, élükön a világ dolgozóinak szeretett vezérével, Sztálin elvtárssal. A moszkvai Szovjet ünnepi üléséről üdvözletet küldtek Sztálin elvtársnak, amely a következőképpen hangzik: Drága Joszif Visszarionovics! A moszkvai Szovjet képviselőinek, a Párt és közszervezeteknek és a szovjet hadsereg képviselőinek közös ünnepi ülése, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulója alkalmából ült össze, forró üdvözletét küldi Önnek, a szovjet nép zseniális vezetőjének és tanítójának! A sok millió főnyi szovjet nép Lenin és Sztálin pártjának vezetése alatt lelkesedéssel dolgozik a háború utáni megújhodási tervnek és a Szovjetúnió nemzetgazdasága felvirágoztatásának elvégzésén. AZ ipari fejlődés háború előtti színvonalát túlhaladtuk. A szocialista mezőgazdaság dolgozói fontos sikereket értek el. Sikerrel valósul meg a természet átalakításának hatalmas méretű terve. Szovjet kormányunk és az ön, drága Sztálin elvtárs, iránti forró hálánk érzésével üdvözölték országunk dolgozói a Szovjetúnió minisztertanácsának történelmi rendeleteit, a világ legnagyobb vízierőmüveinek és öntözőberendezéseinek építéséről a Volga mentén, Közép-Ázsiában, Ukrajnában és a Krímen. A kommunizmus nagy építkezései az Ön szüntelen gondoskodásának újabb megnyilvánulásai, amelyben az ország termelő erőinek további fejlődését résztsiti és a kommunizmus anyagi, műszaki alapjainak megalkotására a szovjet nép javára törekedik. Nagy sikereket értek el a szovjet tudomány és kultúra fejlődésében is. Tudósaink minden erejüket és képességüket a kommunista felépítés ügyének szolgálatába állítják. Drága Joszif Visszarionovics! Ön — a tudomány nagy korifeusa — a bolsevik párt és a szovjet nép marxi-lenini eszmei fegyverét állandóan tökéletesíti s gazdagítja. Az Ön lángeszű munkája a nyelvtudomány kérdéseiről újabb kiváló hozzájárulást jelentett a marxizmus-leninizmus kincstárához és széles távlatokat nyitott a szovjet tudomány minden ágazatának további fejlődésére. A szovjet nép világtörténelmi győzelmei megihletik a népi demokratikus országok dolgozóit, akik nagy sikereket értek el a szocializmus építésének útján. A sokmilliós kínai nép sikerrel építi új életét demokratikus alapokon, az a kínai nép, amely levetette az idegen imperializmus és a Kuomintang klikkjének jármát. A mult év a Német Demokratikus Köztársaság további megszilárdulásának éve volt. A nyugat és a kelet dolgozóinak milliói határtalan szeretet érzésével fordítják tekintetüket Ön felé, az egész haladó emberiség zseniális vezére és tanítója felé. A szovjet néppel együtt ünneplik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső 33-ik évfordulóját az összes országok egyszerű emberei, akik a Béke Hívei hatalmas mozgalmában egyesültek. A stockholmi felhívás ötszáz milliónyi aláírása kifejezi a népeknek azt a szilárd elhatározását, hogy az angolamerikai háborús uszítókat meg akarják fékezni. Az egész vüág becsületes emberei pellengérre állítják az amerikai támadókat — a hős koreai nép és a Kelet gyarmati népei szabadságának és függetlenségének veszélyeztetőit. Drága Sztálin elvtárs! Boldogok vagyunk, hogy jelenthetjük önnek, hogy Moszkva és a moszkvai kerület ipari üzemeinek dolgozói, akik szélesen kifejlesztették a szocialista munkaversenyt, az 1950. év tízhavi tervét túlteljesítették. Moszkva város felépítésének dolgozói kitartóan harcolnak az Önnek tett kötelezettségvállalás teljesítéséért, hogy a lakóházak és a középületek építésének évi tervét a megállapított időpont előtt befejezzék. A moszkvai kerület kolhozistái, a gép- és traktorállomások, valamint a szovhozok dolgozói sikerrel elvégezték a mezőgazdasági munkákat, A megállapított időpont előtt teljesítették a gabona és burgonya állami beszolgáltatását. Sikerrel fejlődik a közös állattenyésztés, a kolhozok kibővítése és az elsőrendű gépi technika széleskörű felhasználásával jelentős sikereket értek el a kolhozok további tervezési, gazdasági megszilárdításában. * Moszkva és a moszkvai kerület dolgozói biztosítják Önt, Joszif Viszszarionovics, hogy nem kímélik erejüket és munkájukat nagy szocialista hazájuk felvirágoztatásáért, a kommunista társadalom felépítéséért. Drága Sztálin elvtárs! Teljes szívünkből kivánunk Önnek számos évig tartó egészséget és termékeny munkát a szovjet nép boldogságára, az egész viág dolgozóinak javára! Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulója! Éljen hatalmas szocialista hazánk! Élien szovjet kormányunk! Éljen a szovjet nép élcsapata — Lenin és Sztálin hős pártja! Dicsőség a szovjet nép és a világ dolgozói nagy és bölcs vezérének, drága Sztálin elvtársnak! fl Csehszlovákiai Szovietbarátok Szövetségének il. kongresszusa A Szovjetúnióval való baráti szövetségünk az egész nép akaratát fejezi ki A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége II. kongresszusának harmadik befejező üléséti felváltva elnököltek Zdenek Nejedlý miniszter és Karol Bacílek, a Megbízottak Testületének elnöke, valamint ing. Kot'átko, a mezőgazdasági minszter helyettese. Az egyes bizottságok jelentése után a kongresszus a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének elnökéül ismét dr. Zdenek Nejedlý iskolaügyi minisztert, alelnökül Karol Becíleket, a Megbízottak Testületének elnökét, Václav Dávidot, a Nemzetgyűlés alelnökét. Zdenek Fierlinger kormányalelnököt, L. Svoboda hadseregtábornokot és dr. J ševčík miniszterelnökhelyettest, Alojz Petr közlekedésügyi minisztert és dr ing. Emanuel Slechta minisztert választotta. A kongresszus nagy lelkesedéssel fogadta a választást" és végezető' meghallgatta Zdenek Nejedlý miniszte, beszédét. A Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetségének dicső II kongresszusa a Munkadalának eíéneklésével ért véget. Magyarország dolgozói nevében a Magyar Népköztársaság és a MagyarSzovjet Társaság kiküldöttje, Hantos János országos vezetőségi tag köszön, tötte a kongresszust. HANTOS JÁNOS BESZÉDE: A Magyar Népköztársaság a Magyar-Szovjet Társaság részérő! Hantos János országos vezető főtitkár üdvözölte a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége II. kongresszusát. Hantos elvtárs beszédében a következőket mondotta: A Magyar-Szovjet Társaság vezetősége és széles tagságának forró üdvözletét, baráti kézszorítását hozom a Csehszlovákiai Szovjetbarátok Szövetsége II. kongresszusa résztvevőinek. A mi népünk törekvéseiben, harcaiban központi helyet foglal el a béke megvédéséért folytatott nemzetközi küzdelem. Ezt a harcunkat a Szovjetúnió vezetésével és a szocializmust építő népekkel vállvetve győzelemre visszük

1. A mi szervezetünk, a MagyarSzovjet Társaság résztvesz ebben a harcban. Résztvesz úgy, hogy tagságunk ott volt a stockholmi békefelvívás aláírásiának gyűjtésében, ott volt — a béketábor erősítését, ötéves tervünk győzelmét szolgáló — békekölcsön jegyzésénél, ott volt október 22-i hatalmas győzelmünk megszervezésével a tanácsok megválasztásánál. Ezekben a harcokban edződik, erősödik a mi szervezetünk és tagjaink száma — akiknek háromnegyed része pártonkívüli dolgozó, — napról napra nő. Népünk, tagságunk napról napra újólag aláírja a békeívet, — újabb gépek s traktorok gyártásával, csákányvágásokkal a bányákban, a mezőgazdasgi munkák időelőtti befejezésével, a tudomány és művészet újab erődeinek bevételével. Újólag aláírjuk a békefelhívást a szocialista mlunkaverseny szélesítésével, munk.ifelajánlásokkal, a selejt és az önköltség csökkentésével. Mindezt úgy tudjuk jól végezni, ha követjük mindnyájunk példaképének, a szovjet népnek harcát, ha még mélyebbé tesszük ragaszkodásunkat, szeretetünket a szocializmus országa iránt, ha még többet tenulunk a nagy Szovjetuniótól. Ebben a törekvésben egyek vagyunk, csehek, szlovákok, bolgárok, románok, lengyelek, albánok, magyarok és a többi szocializmust építeni akaró népek. Ezt a munkát segítik országaink szovjetbarát szervezetei és ennek a nemzetközi összefogásnak tüntető megnyilvánulása ez a kongresszus is. Ez a kongresszus is csapást mér az imperialistákra hatalmas erővel mutatja, hogy az imperialista háborús gyújtogatok elleni harcban a Szovjetúnió vezetésével egyek vagyunk. Egyek vagyunk abban az elhatározásban, hogy megtörjük a dolgozó milliók ellenségeinek újabb világháborút kirobbantani akaró szándékát. Éljenek népeink szeretett vezetői, a szovjetbarátság megtestesítői: Gottwald és Rákosi elvtársak! Éljen a világ dolgozóinak nagy ta nítőmestere, forrón szeretett apánk, a (Folytatás a 2, oldalon.} Éljen a béke az egész világon! N. A. BULGANIN marsall, a Szovjetúnió Minisztertanácsa elnökhelyettesének beszéde Elvtársak! A Szovjetúnió nemzetei ma a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33-ik évfordulóját ünneplik, amely ú jkorszak kezdete volt, a dolgozók kapitalista rabszolgaságból való felszabadításának korszakáéAz Októberi Forradalom életrehivta népünk soha azelőtt nem látott energiáját és kezdeményező erejét. A Kommunista Párt által vezetett szovjet népek hallatlan hősiességet fejtettek ki mind békés munkájukban, mind hazájuk katonai megvé" delmezésében. Az útjában felmerült súlyos nehézségek legyőzése után a szovjet nép rövid idő alatt kialakította szovjet szocialista berendezését és ma rendületlenül halad nagy célja — a kommunizmus felé. Szovjet berendezésünk, amely az Októberi Forradalom győzelmével jött létre, nagy átalakító hatással van az egész szovjet történelem fejlődésére. Az Októberi Forradalomban kijelentett elvek ma egyesítik a szociailzmus és demokrácia Szovjetúnió vezette hatalmas táborát. Joggal méltatjuk ezt úgy, mint a marxizmus-leninizmus eszméinek győzelmét. Az események egész sora igazolja a marxi-lenini tanítás helyességét a kapitalizmus kikerülhetetlen pusztulásáról, amely a XIX. és XX. század fordulóján fejlődése utolsó fokához, az imperializmus szakaszához érkezett. Bizonyossá váit a marxizmus-leninizmus tudományos megállapítása, ' hogy a munkásosztály a forradalmi marxista párttal az élén olyan erő, amely képes a dolgozókat felemelni a kapitalizmustól való felszabadulásig, átveheti a társadalom állami vezetését és megvalósíthatja a nemes célt, — a szocializmus felépítését. A szovjet állam felépítésének tapasz, talataiból, a nemzetek testvéri együtt. munkálkodiásának e példájából más országok nemzetei :'s meggyőződnek a szocializmusnak a kapitalizmus fölötti fölényéről, a marxizmus-leninizmus életerejének igaz voltáról. A Szovjetúnió történelmi sikerei a belső fejlődés terén A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33- évfordulóját a szovjet nép a politikai, gazdasági és kulturális élet minden terén elért nagy sikerekkel üdvözli. A főeredmény, amellyel az Októberi Forradalom évfordulójához érkezünk, az, hogy még jobban megnövekedett és megszilárdult a szovjet szocialista állam gazdasági és politikai ereje. A háború utáni években nemcsak a szovjet népek, hanem más országok dolgozói között is még jobban megerősödött a szovjet kormony tekintélye, amely a világ legdemokratikusabb kormánya és népe legteljesebb bizalmát és «: retetét élvezi. Szovjet rendszerünk biztosítja a legszélesebb néptömegek tevékeny részvételét az állami és társadalmi életben és legjobb forrná ja alkotó ere. jük fejlődésének. Álamunk vezető és irányító ereje a Kommunista Párt, amelynek politikáját a Szovjet nép saját politikájának tekinti, mivel benne látja érdekei megtestesülését* Nincs a világon egyetlen burzsoá kormány sem, amelynek belpolitikai felépítése olyan szilárd és rendíthetetlen lenne, mint a szovjet kormányé. A Szovjetúniónak a békés fejlődés éveiben elért sikerei még inkább megszilárdítóták népünkben a szovjet hazafiasaág érzését, amelynek ereje, mint Sztálin elvtárs tanítja, abban rejlik, hogy alapját nem faji vagy nemzetiségi előítéletek alkotják, hanem a nép mély odaadása és hűsége hazája iránt, országunk összes nemzetei dolgozóinak testvéri együttmunkálkodísa. A szocialista haza jólétéért folyó építőmunkában kifejlődik és erősödik hazánk nemzeteinek testvéri együttműködése és barátsága. Az egész Szovjetúnió támogatásával romjaiból támadt fel és gyorsan fejlődik a területek gazdasága, amelyet ellenséges megszállás sújtott. A nemzetek testvéri családjában összes köztársaságaink nagy politikai, gazdasági és kulturális sikereket értek el az utóbbi években. A kommunista felépítés nagy céljainak eléréséért folyó harcban szakadatlanul erősödik a szovjet társadalom erkölcspolitikai egysége, amely társadalom szilárdan felzárkózik a Párt és a szovjet kormány köré. Meggyőzően beszélnek erről a Szovjetúnió és a Nemzeti Köztársaságok Legfelsőbb Takácsainak választási eredményei, amelyek a háború utáni időszakban folytak le és amelyek meghozták a kommunisták sztálini blokkjának és a pártonkivülieknek egyedüálló győzelmét. A szovjet társadalmi és állami berendezés előnyei, amelyek rendkívül erősen mutatkoztak a háború idején, ugyanolyan termékenyen nyilvánulnak meg a békés fejlődés feltételei mellett is. A szovjet nép háború utáni gazdasági és kulturális tevékenységének alapja az ország nemzetgazdasága fejlődésének felújítására irányuló 1946—50-es ötéves terv volt, amelyet a Nagy Honvédő Háború befejezése után hagytak jóvá, amely háború a legnehezebb volt hazánk eddig átélt összes háborúi közül. A háború okozta anyagi kár olyan komoly volt, hogy ellenségeink erre építették ádáz terveiket. Azt remélték, hogy nem leszünk képesek saját erőnkből kikerülni a háború utáni nehézségekből. Számításuk azonban alaptalannak bizonyult. A Szovjetúnió megtalálta magában az erőt és a lehetőségeket, hogy necsak behegessze a háború okozta sebeket, hanem, hogy megszervezze az ipar és a közforgalom, a mezőgazdaság, a kultúra és a dolgozók anyagi jólétének további hatalmas fejlődését. A szovjet nép harci programként fogadta az ötéves terVilág proletárjai egyesüljetek! \ i