Uj Szó, 1950. szeptember (3. évfolyam, 201-226.szám)
1950-09-27 / 223. szám, szerda
ÜJ sľa 1950 szeptember 27 A budapesti Népsport bírálata a magyar—albán mérkőzésről. A mérkőzés első félórája nem sejttette, hogy a magyar válogatott nagy gólarányú győzelmet arat. Ebben az időszakban is többet támadtak ugyan a mieink, a nagyszerűen küzdő albán védők azonban rendre visszaverték a támadásokat és az albán csatárok kevesebb támadásukból is sok veszélyes helyzetet teremtettek a magyar kapu előtt. Csatáraik jó érzékkel húzták szét védelmünket és pompásan adták lyukra a labdát társaiknak. Félóra után a magyar válogatott erősen felülkerekedett és a mérkőzés végéig nagy, időnként hatalmas fölényben játszott. Egymásután gördültek a támadások az albánok kapuja felé, csatáraink időnként szemet gyönyörködtető korszerű helycserés támadásokat vezettek. Az albán kapu elől kiváeott labdákat fedezeteink rendre elcsípték és újból támadásba dobták ötösíogatunkat. Csak a második félidő 20. perce után engedett valamit a magyar nyomás, ekkor az albánok ismét többször veszélyeztették kapunkat. Ez a lanyhulás azonban mindössze 10 percig tartott. Utána ismét fölénvbe került válogatott csapatunk. A mérkőzés az említett 10 perctől eltekintve nagy iramú volt. A magyar csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Különösen feltűnt az. hogy a mieink a labdakezelés gyorsaságán ban voltak sokkal jobbak ellenfeleknél. Az albánok az első félórában megmutatták, hogy jól képzett labdarúgók, # igen jól kezelik a iaí>dát (bár a labdakezelés gyorsasága terén még van javítani valójuk), fendületesek, kitűnő az összjátékuk is. A mérkőzés végig sportszerű körülmények között, igazi baráti légkörben, a két néíri demokrácia csapataihoz méltóan folyt le. Grositsnak nem volt sok dolga. Egy ízben kiejtette a labdát, hárem esetben viszont meleg helyzetben tisztázott. Gellér rövid ideiig védett, s alig volt játékban. Kovács II biztosan látta el feladatát, nyugodtan, körültekintően játszott, a közelharcokban legtöbbször ő került ki győztesen, testierejét szabályosan kihasználta s ha módja nyílt rá, passzolt is. Börzsei volt a magyar csapat hátvéd-hármasának legjobb játékosa, kitűnően, egyszerűen, sallangmentesen játszott, sok jóütemű közbelépése és szerelése volt. Fejjátéka is kifogástalan. Hasznosak voltak hosszú, pontos leadásai is. Tóth III a lehető legszorosabban fedezte szélsőjét, sokszor megakadályozta Bt a labda átvételében s ezzel elejét vette a kibontakozó támadásoknak. Biztos lábbal rombolt, tisztán rúgott. Szünet után valamivel halványabban játszott. VIDÉKI EREDMÉNYEK Prešovi kerület J. osztály; Michalovce B —Stropkov 4:2 (2:1), Snina—V. Šariš 1 :2 (0:1), Prešov C— Solivar 8:2 (2:1), Giraltovce —Sabinov 3:4 (2:3), Tulčik—Humenné B 3:1 (2:1), A tabella állása: Košicei kerület 1• osztály: Kr. Chlmec—Kežmarok 1:1 (0:0), Hornád—Slavošovce 0:3 (kont.) Sp. Podhradie—Sečovce 4:1 (2:0), Moldava—Jelšava 2:0 (1:0), Trebišov—Košice C 7:0 (2:0), Poprad—Jasov 5:0 (3:0). A tabella állása: n Ura,t áll a gvllco'óliita élétt Teplicen a Technomat elSen Játszik vasárnap az NV Bratislava A Játékos Bizottság tegnapi Ülésén a csehszlovák labdarúgó bajnokság l osztálya 17-ik fordulójának mérkőzéseit hagyták jóvá. A plzeöi csapat óvást nyújtott be a Technomat Teplice elleni mérkőzésre, mert megállapították, hogy Havličrk és Chobota jogtalanul szerepeltek a csapatban. A 19-lk fordulót már szombaton, szeptember 80-án kezdik a Dynamo Slávia— Slovena Žilina mérkőzéssel. A Dynamo Slávia a tabella 7-ik helyén áll, vasárnap a Bratretvitól (Sparta) szenvedett vereséget, a Žilina a 12-ik helyen van. Az eddigi 18 mérkőzésen csak 11 pontot tudott szerezni. Vasárnap saját otthonában a Železničiari Praha csapatától szenvedett egy gólarányú vereséget. A mérkőzés favoritja a Slávia. Valószínűleg szombaton bonyolítják majd le a ČSD Plzeň— Dukla Prešov mérkőzést is. A prešov! esapat a 11-ik, a plzeftiek pedig a 14-äk helyen állanak. Valószínűre vehetjük, hogy a prešovi csapat megszerzi mind a két pontot ezen a mérkőzésen. Vasárnap délelőtt Prágában az OD Kariin—A'i'K mérkőzés lesz. Az Ot> Kariin az 6-ik, az ATK pedig a 6-ik helyen áll. Mint a vasárnapi fordulón láthattuk, az új játékosokkal felfrissített katonacsapat kitűnő formában van. Győzelme ezen a mérkőzésen is valószínű. Az NV Bratislava vasárnap Teplicén a Technomat ellen játszik. A Dynamo Košice a Bratrstvi Spártát látja vendégül, a Železničiari csapata Vítkovieére utazik. A kiesési zónában lévő traavai csapatnak a Škoda Plzeň ellen kellene játszani, a mérkőzést azonban későbbi időpontra halasztották eL A mérkőzéseket 15.30 órakor kezdik. A vasárnapi forduló után a góllövő lista élén Bican (Vítkovice) áll, aki 18 gólt lőtt. A sorrend további állása Putera (ATK) 14, Müller (Železničiari), Kareši (Slávia) és Pravda (Teplice) 13, Vokoun (Kariul) és Hyfha (Skoda Plzeň) 11, Svoboda II. (Skoda Plzeň) és Tomáš (ATK) 14. Polgár (Košice) és ľaceiiliauer (Teplice) 9, Hlaváček (Slávia), Preis (Sparta), Ganzner (Žilina) és Crha (ATK) 8, Ing. Tegelhoíf (NVD), Sirotek (Kariin), Perk (Skoda Plzeň), Bradáô (Slávia) és Malý (Teplice) 7 gól. • A csehszlovák labdarúgó bajnokság II. osztályában a 6-ik őszi fordulót, szeptember 23-án, csütörtökön, az Ostrava— Sokol Strela mérkőzéssel kezdik. Vasárnap a köve,tkező párosításban küzdenek a pontokért: C. Budejoviee— Topoľčany, Kr. Pole— Náehod, Kladno—Svit Gottwaldov, Nymburg— Zbrojovka, Manet Pov. Bystrica— Dynamitka. A 7-ik fordulót október 8-án vasárnap játsszák. A párosítás: Topoľčany —Manet Pov. Bystrica, Dynamitka —N.vmburk, Zbrojovka —Kladno, Svit Gottwaldov —Ostrava, Strela —Kr. Pole, Náchod —C. Budejoviee. Sobrance 15 11 1 3 38:16 23 Stropkov 16 10 3 3 32:18 23 Kriváň 15 11 0 4 52:18 22 Sabinov 16 9 I 6 42:39 19 Humenné B 16 8 1 7 28:27 17 Tulčíkk 16 8 0 8 41:37 16 Michalovce B 15 6 0 9 35:38 12 Snina 15 5 2 8 34:39 12 Prešov C 16 5 2 9 29:37 12 V. Šariš 16 5 2 í) 28:38 12 Giraltovce 16 4 2 10 32:44 10 Solivar 16 5 0 11 24:64 10 Trebišov 16 9 6 1 44:10 24 Poprad 16 11 1 4 57:22 23 Hornád 16 7 3 6 45:35 17 T. Kežmarok 16 7 3 6 40:34 17 Sečovce 14 7 3 4 23:22 17 Moldava 15 6 4 5 28:32 16 Slavošovce 16 6 2 8 39:48 14 Košice C 16 6 1 8 32:36 13 Sp. Podhradie 16 5 3 8 29:52 13 Jasov 16 5 3 8 24:46 13 Kr. Chlmec 16 5 1 10 34:52 11 Jelšava 16 4 2 10 26:33 10 Több váHozás történt a z NB I. műsorában Október 29-én lesz a magyar-osztrák válogatott labdarúgómérkőzés A magyar és osztrák labdarúgó szövetség megállapodott abban, hogy a magyar-osztrák válogatott labdarúgó-mérkőzést október 29-én Budapesten bonyolítják le. Ugyanakkor a két ország »B« válogatott csapata Bécsben mérkőzik egymással. A magyar Nemzeti Bajnokságban vasárnap a válogatott mérkőzés ellenére négy mérkőzést bonyolítottak le. A mérkőzések után a tabella állása a következő: Vasas 4 4 0 0 19:6 8 Textiles 4 4 0 0 19:8 8 Honvéd 4 3 1 0 23:6 7 Szomtoh. Lok. 5 2 2 1 8:7 6 Dorogi Tárna 5 3 0 2 12:13 6 Csepeli Vasas 4 2 1 1 10:6 5 Dózsa 5 2 1 2 8:7 5 Di. Vasas 5 13 1 9:10 5 Szeg SzMTE 5 2 1 2 8:15 5 Győri Vasas 5 2 0 3 11:10 4 S. Tárna 4 1 2 1 7:8 4 BDSE 5 113 10:8 3 ÉDOSz 5 113 6:12 3 Előre 5 10 4 7:16 2 Postás 5 0 2 3 3:12 2 Tatab. Tárna 4 0 1 3 5:16 1 A magyar Nemzeti Bajnokság hatodik fordulóját október 8-ikáról október elsejére hozták előre. Most, — mint jelentik — újabb változások történtek a műsorban. S ennek alapján a következő hetek műsora így fest: Szept. 27: Textiles—Tatabányai Tárna. Szept. S0: Honvéd—Dózsa. I Október 1: Starjáni Tárna—Dorogi Tárna, SzSzMTE—Textiles, Tatabányai Tárna—Szomb. Lok., Di. Vasas—Győri Vasas, Előre—Vasas, Csepeli Vasas—Postás. BDSE— ÉDOSz Október 8 (VII forduló): Vasas— Di. Vasas, Győri Vasas—Tatabányai Tárna Szomb. Lok.—SzSzMTE, Dózsa—Starjáni Tárna, ÉDOSz—Csepeli Vasas, Postás—Előre, Dorogi Tárna—BDSE. (A Textiles—Honvéd mérkőzés a Honvéd csehszlovákiai szereplése miatt később kerül sorra). Okt. 11: Vasas—Csepeli Vasas. (Erre a napra volt kitűzve a Starjáni Tárna—Honvéd mérkőzés, dg ez is később kerül sorra). Okt. 15 (VIII forduló): DózsaDorogi Tárna, Starjáni Tárna—Textiles, Honv.—Szomb. Lok., SzSzMTE Győri Vasas, Tatabányai Tárna—Vasas, Di Vasas—Postás Előre— ÉDOSz, Csepeli Vasas—BDSE. Október ZS-én a választások miatt nem lesznek mérkőzések, de lehetséges, hogy október 21-én, szombaton sorra kerül a IX. forduló. Erről később döntenek. A IX. forduló mérkőzései: Vasas—SzSzMTE, Győri Vasas—Honvéd, Szomb. Lok.—Starjáni Tárna, Textiles—Dózsa, BDSE—Előre. ÉDOSz Dl. Vasas, Postás—Tatabányai Tárna, Dorogi T—Csepeli Vasas. Otk. £9: Budapest. Magyar Népköztársaság—Ausztria, Bécs: B-csapatok mérkőzése. Nov. 1. (X. forduló): Textiles—Dorogi Tárna, Dózsa—Szombh. Lok. Starjáni Tárna—Győri Vasas, Honvéd—Vasas, SzSzMTE—Postás, Tatabányai Tárna—ÉDOSz, Di. Vasas —BDSE, Előre—Csepeli Vasas. A TOZ jelvényszerző-hét tapasztalatai után irányítsuk a további munkát Érsekújváron több, mint ötszázan vettek részt a versenyen A TOZ-Hét egységesített testnevelésünk legnagyobb és legfontosabb mozgalmainak egyike. Mozgató ereje ez a Sokol taggyüjtésnek, fokozza a dolgozó és tanuló ifjúság képességét és nagy haladás abban az irányban, hogy a testnevelést még inkább tömegalapra helyezzük. A mozgalomnak eddigi eredményeiből megítélhetjük, hogy hol végezték a munkát több és hol kevesebb eredménynyel, müy hibák voltak és hogyan lehet azokat a jövőben elkerülni. A TOZ-verseny eredménye nem volt mindenütt egyenlő, mert míg egyes kerületekben és járásokban valóban tömeges és sikeres volt a versenyzés, máshol viszont pangott; hasonló volt a helyzet a TOZ-Hétnél is, habár nagyjában ez a mozgalom sikerrel folyt le. A mozgalom lefolyása mutatja hogy hol fogták fel helyesen, feltárja azonban egyes funkcionáriusoknak testnevelési munkájának hibáit is. E tapasztalatok figyelembevételétől függ nemcsak a TOZ-verseny sikere vagy sikertelensége, hanem az is, hogy meg tudjuk-e oldani a többi ezzel összefüggő testnevelési feladatot is. Sikert jelent már az a tény is, hogy Szlovákiában a TOZ-Hétbe csaknem 100.000 tanuló és dolgozó kapcsolódott be. A TOZ-Hét első napja főképpen a részvétel tekintetében még nem mutatta fel a kívánatos sikert, ami annak tulajdonítható, hogy aznap az ifjúság gyüjtömozgalomban is részt vett, továbbá, hogy az időjárás kedvezőtlen volt. De már a hétfő igen szép sikert hozott. A bratislavai NV és Dynamitgyfir játszótereken 1500. illetve 2000 pályázó gyűlt össze, többnyire az iskolai ifjúság soraiból, mely e tekintetben jól volt megszervezve. Megjegyzendő, hogy a TOZ-ért egyszerre egész iskolák versenyeznek. Trnavában is tervszerűen folyt le a versenyzés. Trenčinben a testnevelési kádereknek köszönhető, hogy a versenyben az Odeva és Merina üzemelt több száz tagja vett részt. Nové Mesto n/V.-ban körülbelül 300 résztvevő jelentkezett, de nem volt elég bíró, mert ezek iskolázása nem történt meg tervszerűen. De dicséretet érdemel az az eljárás, melyet Nové Mesto n/V.-ban követtek, hogy a munkát kerületek szerint osztották fel, melyekben a TOZ-t mind előre meghatározott időben kellett lefolytatni. Nem volt kielégítő a helyzet pl. Szereden, ahol a TOZ nem folyt le rendszeresen, mert egyes testnevelői munkások a mozgalmat vagy nem értették meg, vagy nem akarták megérteni. Nyitrán 300 résztvevő volt, többnyire iskolai fiatalság. A verseny szervezése és a bírák száma kielégítő volt itt, de rosszabb volt a helyzet a játszótér dolgában, úgy, hogy a számokat csak korlátoltan lehetett elvégezni és így a jó szervezés ellenére sem felelt meg a versenyzés teljesen a várakozásnak. A legjobban szereplők közé tartozik Érsekújvár több mint 500 résztvevővel. Érdekes, hogy itt a múltban is legszebb oldaláról mutatkozott a TOZversenyzés. Viszont Kremnicán az ellenkező volt látható: az illetékes helyeken a testnevelési munka hiányossága, körlevelek és falragaszok hiánya, a CSM-mel és a ROH-val való együttműködés hiánya, különösen a toborzásnál. A legjobbak közé tartozik Dubnica, ahol több, mint 1500 tanonc kapcsolódott a mozgalomba, pedig nem volt elég gyakorló és egyéb nehézségek is voltak, mégis az ottani lelkiismeretesen végzett munka a TOZ-viselők számát több, mint háromszázzal szaporította. A TOZ-Héttel kapcsolatban több helyen mutatkoztak hibák. Igy az egyletek nem tudták, hol lehet a TOZ feljegyzési könyvecskéket kapni. Egyes kerületek nem ellenőrizték alsóbb alakulataikat, minek folytán aztán nem volt meg a verseny iránti érdeklődés oly mértékben, mint lehetett volna. Voltak oly anyagi nehézségek is, melyeket jobb szervezési munkával el lehetett volna hárítani. A propaganda jelentőségét sem fogták fel mindenhol kellően és nem használták fel a meglévő falragaszokat. Néhol pedig sokkal nagyobb gondot fordítottak az ellenőrzésre, mint a részvételre, viszont máshol igen sok résztvevőre kevés ellenőrzés jutott. Ezeket a hiányokat annak is lehet tulajdonítani, hogy a testnevelöknek nem sikerült a mozgalom keretében a tömegszervezeteket alaposan összeforrasztani és ott, ahol pl. nem volt testnevelési felügyelő, senki sem vállalkozott a munkára. Ahol azonban a munka helyesen volt megszervezve, ott a mozgalom eredményes is volt. A verseny nyeresége, hogy sikerült az ÖVS-eket aktív munkára bírni, mert a TOZ-verseny konkrét feladatok elé állította őket. Számos testnevelő kezdeményezöen is fellépett és saját propagandaanyagot készített. A jövőben legfontosabb feladat lesz a jobb szervezés, bensőbb együttműködés a tömegszervezetekkel, hogyha testnevelőink a TOZ segélyével is biztosítani akarják testnevelésünk kívánatos fejlődését. A torna VI. Sorakozás. Sorakozásnak nevezzük azt az eljárást, amikor a tanulók vonal, vagy oszlop alakzatban helyezkednek el. Sorakoztathatjuk az osztályt kijelölt, állandó helyen, miként ezt az óra elején tesszük. Sorakoztathatjuk a tanulókat csapatgyakorlathoz, különféle természetű foglalkozáshoz. Például: bordásfalgyakorlatokhoz, mászáshoz, talajgyakorlatokhoz, játékokhoz, stb Az osztályt sorakoztathatjuk vonalban, vagy oszlopban. A sorakoztatás magasság (és nem Miagyságt) szer nt történjék. Vonalban történő sorakozáskor a jobb szárnyon illetve oszlopban a sor élén mindig a nagyobb tanulók álljanak. Sorakozó snál minden tanulónak legyen meg a kijelölt helye. Mindegyik tanulónak tudnia kell, hogy sorakozáskor a sor melyik részén kell állnia és ki a szomszédja, illetve ki áll előtte és mögötte. Éppen ezért a tanulókat a tanév első óráján magasság szerint álltísuk sorba. Kívánjuk meg tőrint állítsuk sorba. Kívánjuk megtötama alatt ne változtassák, hanem mindenkor mindenki a helyér® álljon. Indokolatlan, hogy az osztályt egyszer itt, máskor ott, egyik alkalommal vonalban, máskor oszlopban sorakoztassuk. Sokkal helyesebb egyféle sorakoztatási módot alkalmazni, a támpontul szolgáló tanuló helyét — akihez a többiek igazodjanak, illetve takarjanak — a talajon (linóleumon fehér festékjellel, udvaron földbeásott téglával) jelöljük meg. Legcélszerűbb a tanulókat egysoros vonalban sorakoztatni. Egysorban. sorakozni a legkönnyebb és a tanulókat is jól szemmel tarthatjuk Ha az osztálylétszám nagy és kicsi a rendelkezésre álló gyakorlóterület, csak akkor sorakoztassunk kétsoros vonalban vagy vonalban. A sorakoztatást elrendelő vezényszó után — pédául: sEgysoros vonalban! Sorakozó!* a tanulók gyorsan és beszéd nélkül foglalják el helyeiket és mozdulatlanul alapállásban álljanak. Sorakozáskor indokolatlan eljárás a balkönyököt csípőre tétetni és igy a tanulókat könyöktávolságra sorakoztatni Vonalban sorakozáskor, ha a sor görbe, akkor a sorakozásnál támpontuj szolgáló felé igazodtatjuk az osztályt. Például: »Jobbra igazodj!* (Nem igazodj!) vezényszóra a jobbszárnyon álló tanuló alapállásban maradjon és k többiek pedig a megadott irányba fordítsák fejüket (a törzs ne forduljon) és előre vagy hátra végzett apró tipegő lépésekkel egyenesítsék ki a sort. A tanulók a »Vi-gyázz!« (Nem »Vigyázz!«) vezényszóra fordítsák fejüket előre alapállásba helyzetébe. Ha a sor tagjai szorosan állanak egymás mellett, akkor »Balra (jobbra) engedj!* figyelmeztetjük a támpontul szolgáló tanulótól (itt a jobbszárnyon állótól) a tanulók balra végzett apró, tipegő lépésekkel helyezkedjenek a megkívánt térközre. (Nyújtott kar ne érintse a társ karját!). Ha a tanulók között a megkívántnál nagyobb távolság van, akkor »Balra (jobbra), középre) zárkózz figyelmeztetőre a tanulók apró tipegő lépésekkel addig haladjanak a megadott irányba, míg karjukat, társuk karját majdnem érintsék. Előfordulhat, hogy vonal alakzatban álló tanulókat meghatározott távolságra pl. két lépésnyire, vagy a vezényszóban nem maghatározott távolságra jobbra, vagy balra akarjuk rendelni Ekkor a figyelmeztető »Balra vagy jobbra húzódj!« ilyenkor a sor minden tagja apró tipegő lépésekkel a megadott irány felé lépegessen. s-EIső! Állj!« vezényszóra a húzódás irányában lévő első tanuló megáll és a többiek hozzá igazodva megfelelő térköznyire zárkóznak alapállás helyzetébe. (Folytatjuk.) A STISK! 39. SIETE ČSD Plzeň Teplice OD Praha Košise Slavia Železničiari Trnava Kladno Čelákovice ČSSZ Prost. Partizánske Sparta „B" Prešov NVB ATK Sparta Žilina Vítkovice Sk oda Plzeň Svit Jablonec Olomouc ČSSZ N. Zámky NVB „,B"