Uj Szó, 1950. szeptember (3. évfolyam, 201-226.szám)

1950-09-10 / 209. szám, vasárnap

U J SZO 1950 szeptember 10 Osztrava 1. Brachácsek Ferenc, 37 éves, Petrvald 693. A petrvaldi Pokrok bánya munkása. A legjobb bányászért folytatott versenyben a petrvaldi revírben első volt. Júniusban és júliusban a termelési tervet, azaz normáját 226 százalékra teljesítette. 2. Surmann Ferenc, 40 éves Albrechtice 420. A Horný Suché körzetében lévő „Gottwald elnök" bánya élmunkása. A júniusban megindult legjobb bányászért folyó versenyben az egész revírben negyedik lett. Normáját 225 százalékra teljesítette. Surmann elvtárs egyszersmind a munkához való új viszony élharcosa. 3. Reznicsek Ferenc, 40 éves, Slezská Ostrava, Hladnov 952. A Peter Bezrucs nevű bánya munkása. 21 éve dolgozik a bányában. Az egyik legjobb bányász a meredeken elhelyezettek közül. Normáját 245 százalékra teljesíti. 4. Matusinsky László, 27 éves, Lazy 821. Az A. Zápotocký nevű bánya élmunkása. Normáját 145 százalékra teljesíti- Ez az elvtárs az összes bányászok kedvence és öntudatos osztályharcos. Gyakran segített a vasárnapi váltások' megszervezésénél. 5. Vardas Benedek, 46 éves, Karvina 1658. A Május elseje nevö bánya munkása. Már 31 éve dolgozik ebben a bányában, minit bányamunkás. Bekapcsolódott az élmunkásmozgalomba és normáját mindig 150 százalékon felül teljesíti. 6. Tomásek Rudolf, 47 éves, Osztrava I., Salezianova 39. A Svermabánya élmunkása. Rendszeres meggyőző munkát folytat munkatársai körébetV az élmunkásmozgalom és a szocialista verseny nagy jelentőségéről. Normáját 130 százalékra teljesíti7. Rogovsky János, 37 éves, Horný Terlicko 134. A Dukla-bánya munkása. Külön kötelezettséget vállalt, hogy normáját 160 százalékra teljesíti. Ezt a kötelezettségvállalását rendszerint íúl is teljesíti. Propagálja és támogatja a termelés szocialista elveit és az érdem szerinti díjazást, 8. Kuliha János, 40 éves, Lubno 164. 1926-tól dolgozik a Jermenko nevű bányában, mint bányamunkás. Az Osmona nevű tárnában egy élcsapat vezetője és a tervet rendszeresen 150 százalékon felül teljesíti. Ez év január elsejétől normáját 28 százalékkal erősítette. Odaadó munkás, résztvesz minden rendkívüli váltásban és megnyerte élcsapatának tagjait a munka termelékenysége növelésére. Élcsoportja példás kollektívet alkot, amelynek nagy része van az egész üzemterv teljesítésében ás9. Klimes Cyril, 44 éves, OstravaHruáov, Vaničková 21. A hrusovi Sztahanov nevű bánya munkása, aki normáját 1949 augusztus elsejétől mindeddig 283 százalékra teljesítette. Az üzem egyik legáldozatkészebb funkcionáriusa. 10. Pastrnák Jindrieh, 47 éves, Ostrava-Kučičky, Skrobálkova 541/37. Mint a KVH elnöke nagy érdemeket szerzett a ZOS építésében a második össz-szakszervezeti kongresszus határozata értelmében. A munkában nagyon odaadó és áldozatos. Tevékenységével lényegesen megjavította a KVH munkáját, nemcsak saját üzemében, hanem az egész osztravai és karvini revírben. 11. Ploskonka Oldrich, 41 éves, Ostrava I., Havírska 12. A Karolina nevű kokszkészítő üzemi tanácsának elnöke. Ezt a funkcióját már 1945 óta viseli. Tevékeny funkcionárius és aktíve résztvesz a revír minden mozgalmában. Az üzem szakszervezete az ő érdekéből az egyik legjobb. 12. Ing. Matusek Jaromir, 33 éves, Karvina II., Május 1. utca 1106. Fiatal mérnök, akire rábízták a Benes nevű bánya vezetését. Ez a bánya az átvételkor nagyon el volt hanyagolva, mert az előző vezető hanyag volt. Matusek elvtárs odaadó munkájával jóvátette elődének hibáit, úgyhogy az üzem ma gazdaságilag jól áll és az osztravai bányavidék első revirjei között foglal helyet. Jó szervező, bányász és műszaki, a munkásság iránti viszonya jó. 13. Kuhejda Ede, 43 éves, Ostrava I., Hlubinská 12 Az osztravai Hlubina bánya vezetője, nagyon aktív. A bányamunkák gépesítésénél'nagy érdemeket szerzett A munka és a munkaerők megosztásának jó szakértője. Több újítójavaslatot nyújtott be, amelyek gyakorlati alkalmazást nyertek. Kladno 14. Piontek József, 37 éves, Rynholec 369, u. p. Nové Straseci. A rynholeci Anna nevű bánya munkása. Normáját 166 százalékra teljesíti. Kötelezttségvállalásait állandóan növeli és ezzel támogatja a szocialista versenv kiszélesedését. 15. Sykora Václav, 53 éves, Vinárice, Beranik 355 A vináricei Fierlinger bánya munkása, élmunkás és kötelezettségvállalását, mely szerint Bányászatunk negyven legjobb élmunkását „Az áldozatkész munka" érdemrendjével tüntették ki normáját 150 százalékra teljesíti, ugyancsak túlhaladja és a valóságban 160 százalékos teljesítményt ért el. Az ő csoportját ott vetik munkába, ahol a legnehezebb munkák fordulnak elő. Az anyagmegtakarítás terén élcsoportja" valódi követendő példa. 16. Pospísil József, 47 éves, Smečno 451. A libusiní Benes-bánya munkása. Példájával nagy érdemeket szerzett az élmunkásmozgalom kiterjesztése terén. A normát 190 százalékra teljesíti. Üzemi bizalmi és funkcióját példásan teljesíti. 17. Cipera György, 26 éves, Vrapice 33, u. p. Kladno III. A Zápotocký nevű bánya munkása. 1949 augusztus elsején kötelezettséget vállalt, hogy normáját rendszeresen 180 százalékra fogja teljesíteni. A valóságban azonban 202 százalékos teljesítményt mutat fel. Példájával és a munka iránti viszonyával munkástársait is megnyerte. Most 18. Beöák Ferenc, 41 éves, Ohnič, Bllina járás. Az ohniči Svornost nevű bánya munkása. Normáját csupán a hivatalos munkaórák alatt állandóan 210 százalékra teljesíti. Ugyancsak érdemekét szerzett az új bányász-szakmunkások toborzásában is. Több új bányamunkást tanított be. 19. Brabec Ferdinánd, 48 éves, Lom u Mostu. A Kohinoor nevű bánya folyosóépítője. 1949-ben ő szervezte meg az első élmunkás-csoportot, azóta állandóa negyik legjobb élmunkás és normáját átlag 174 százalékra teljesíti. Meg kell róla jegyezni, hogy ezt a teljesítményt csupán a hivatalos munkaórák alatt érte el, tehát külön munkaórákon mesterségesen nem növelhette teljesítményét. 20. Cechmánek Bohumil, 39 éves, Litvinov I., Nad hfbitovem 791. A Slánský II. nevű bánya munkása. A Rudolf Slánský nevű élcsapat vezetője. Jó munkaszervező és élénk kezdeményező- Az ötéves terv második évére előírt feladatokat már áprilisban teljesítette és kötelezettséget vállalt, hogy az év végéig teljesiti azo kat a feladatokat is, amelyeket az ötéves terv harmadik éve ró rá. Az üzem egyik legjobb funkcionáriusa. 21. Kfiva László, 43 éves, Komorany, Nám. Rud. arm. 101. A Zd. Nejedlý nevű bánya kézi-tárnájában dolgozik. A munka jó szervezése révén szilárdított normáját 10 százalékkal túlteljesíti és így 190 százalékos teljesítményt mutat fel. A munkások „az üres csillék" ellenségének" nevezik. Érvényesíti azt az elvet, mely szerint a munkás gazda is a munkahelyén. 22. Pastora Rudolf, 45 éves, Chotovenka 25, u. p. Svetec u Bilini. Bevált bágermester. Normáját átlag 140 százalékra teljesíti. Ezt a teljesítményt a gép szakszerű kihasználásával éri el. Gépét jól ismeri, ezért gyorsan és szakszerűen bánik vele. Már sok új bágermestert nevelt. 23. Strnadel Sándor, 48 éves, Srbice. Teplice járás. A Katerina nevű bánya folyosóépitő munkása. A munka jó megszervezése, a munkaidő helyes kihasználása révén 180 százalékos normateljesítményt ér el. Példája munkástársait is magával ragadja, akik szintén növelik teljesítményüket24. Blášek Ferenc, 42 éves, Breáfany, Stalinovo nám. 10. A Masaryk bánya folyosóépítője. Ugyancsak a munka helyes megszervezésével és helyes kihasználásával 178 százalékos teljesítményt mutat fel. Nehéz körülmények között dolgozik és annak dacára, hogy félig rokkant, a revír egyik legjobb folyosóépítője. 25. Král Antal, 49 éves, Kopisty, Julius bánya IV., 179 sz. Mint a Julius III. nevű bánya vezetője dolgozik. Bányájában a tervet 139 százalékra teljesiti. Meggyőző munkájával és példás teljesítményével ötven munkatársát nyerte meg a szocialista versenynek- Munkahelyén jól meg tudja szervezni és irányítani az egyes munkamozzanatokat. Szokolov 26. Danis Pál, 51 éves, Kinšperk 76. A Lidice nevű bánya munkása. Kézi munkaerővel építi a folyosókat. Normáját átlag 185 százalékra teljesíti. Különösen az egyes munkamozzanatok közötti összhang megteremtésében tűnt ki. összhangba hozta a robbantást, a fejtést, a szén szállítását és a folyosó építését, úgyhogy ezek a munkák egymást nem akadályozzák. Tapasztalatait megismerteti munkástársaival is. 27. Gál Mihály, 42 éves, Staré Sedlo I. A Staré Sedlo-i Mihály nevű bánya élmunkása. 0 szervezte meg az első élcsapatot a revírben. Normáját átlagosan 188 százalékra teljesíti. Ezt a teljesítményt főkép a munkaidő kihasználásával, a munka jó szervezésével és az .összes munkások együttműködésével éri el. Az anyagmegtakaritás terén ugyancsak nagy érdemeket szerzett és munkástársainak példaként szolgál. 28. Všolák Vasil, 27 éves, Citice, 81, u Sokolova. A Lidice nevű bánya munkása. A bányában folyosókat épít és normáját 205 százalékra teljesíti. Munkaidejét jól kihasználja és úgy szervezi meg a munkát, hogy minél nagyobb teljesítményt érhessen el. Figyelmességével minden munkazavart megelőz. Jachimov 29. Mišečká János, 33 éves, Svornost bánya, Jachimov, A Svornost nevű bánya fejtőmunkása. Elsőnek kapcsolódott be a szocialista versenybe és normáját azóta 260 százalékra teljesíti. Tapasztalatait közli munkástársaival is és így lehetővé teszi minden munkásnak a teljesítmény növelését. Már több segédet tanított be a fejtőmutikára. akik most önállóan dolgoznak. 30. Kazár József, a Horný slavkov-I bánya munkása. Bekapcsolódott az élmunkásmozgalomba Öntudatos munkájával például szolgál a többi munkásoknak. Normáját átlag 276 százalékra teljesíti. Trutnov 31. Baudyš Jaroslav, 34 éves, Radvanice, Trutnov járás. A radvanicef Sztachanov nevű bánya élmunkása. Egy élcsoport vezetője. A munka jó megszervezése révén szép eredményeket ér el. Normáját 200 százalékra teljesíti. Rosice 32. Kubis János. 38 éves, Oslavany 195. Az oslavany-i Nősek nevű bánya munkása. Normáját rendszerint túlteljesíti. Munka közben szerzett tapasztalataival megismerteti munkatársait is és terjeszti az élmunkásmozgalom és a szocialista verseny gondolatát. Plzeň 33. Ján Károly, 55 éves, Vranov u Radníc. 85. A Matild-bánya élmunkása. Normáját 140 százalékra teljesíti. Példás munkás, helyesen kihasználja a munkaidőt. Minden tekintetben példaként szolgálhat a többi munkásoknak. A balcsi állami bírtok kötelezettségeket vállalt a hős koreai nép tiszteletére Naprój napra növekszik azoknak a dolgozóknak a száma, akik munkateljesítményük emelésével és új kötelezettségvállalásokkal kifejezésre juttatják őszinte rokonszenvüket a szabadságáért, függetlenségéért és egységéért harcoló koreai néppel és akik határozottan és megbotránkozva tiltakoznak az amerikai fftiperialisták interveniója ellen. A bajcsí állami bírtok alkalmazottjai a koreai néppel való szolidaritásuk jeléül koreai munkahetet rendeztek. Az 1951-es övre szóló irányszámok megtárgyalásánál több munkakötelezettséget vállaltak a koreai nép tiszteletére. Az egész birtok elvállalta, hogy a tehenek tejhozamát emeli és ezáltal a dolgozók élelmiszerellátására 286 307 literrel több tejet szolgáltat be, mint amennyi az 1951-es évre elő van írva. A vlkanovoi. gazdaság alkalmazottai a földnek idejében való megművelésével emelik a föld hektáronkénti hozamát, mégped g rozsban 20.5 q-ról 22 q-ra, zabban 21 q-ról 22-re, dohányban 16 q-rői 17-re és a cukorrépánál 260 q-ról 300 q-ra. Az anyalai gazdaság a hektáronkénti hozamot búzánál, rozsnál, árpánál és napraforgónál 1 q-val, a cukorrépánál pedig 10 q-vai emeli hektáronként. A Kotelnica gazdaság a föld előkészítésének meggyorsításával és a vetés k

0rai elvégzésével a búza hektáronkénti hozamát 24 qról 24.5-re, a r

0zs hozamát 20.5-ről 21-re, az árpáét 23.8-ról 25 q-ra emeli hasonlóképen a Csergov gazdaság is elhatározta, hogy emeli a föld hektáronkénti hozamát. A bajcsí gazdaságban a jövő évben 1500 négyzetméternyi területen korai zöldséget fognak termelni. Hogy ezeknek a kötelezettségvállalásoknak eleget tehessenek, az egyes gazdaságok már biztosították a szükséges műtrágya mennyiségét és teljes lendülettel készítik elő a földet a vetés alá. Ezenkívül az egész b'rtok kötelezte magát, hogy az állattenyésztést és a növényi termelést az előirt időben száz százalékra teljesíti. Hogy biztosítsák a szükséges takarmányt a téli hónapokra 56 vagón zöldtakarmányt silóztak el. A munkahelyek ellenőrzésekor, amit szintén kötelezettségvállalásképen hajtottak végre, megálapították hogy tizenegy h vatalnokot és öt iparost felszabadíthatnak és olyan heiye! ken foglalkoztathatnak, ahol nagyobb szükség van rájuk. A bajcsi állami bírtok minden gazdaságában különös figyeiemt fognak fordítani a jövőben a szocialista b'rtokgazdálkodás bevezetésére. Ennek érdekében teljes mértékben felhasználják a modern szovjet szocialista mezőgazdasági nagytermelésben szerzett tapasztalatokat, hogy ezáltal a bírtok a lehető legrövidebb időn belül a mezőgazdasági nagytermeiéi példaképévé váljon. A koreai néphadsereg több mint 15.000 amerikai katonát semmisített meg iúlius és augusztus folyamán A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelentést adott ki az amerikai jntervenicós casaptok július és augusztus hónapban elszenvedett vesz teségeiről. A jelentés a többi között igy hangzik: »A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadserege, hősiesen harcolva az amerikai támadók ellen hazája függetlenségéért, szabadságáért és becsületéért, nagy veszteségeket okozott az amerikai agressziós hadseregnek*. A jelentés a továbbiakban részletesen ismerteti az amerikai agresszorok veszteségeit halottakban és foglyokban, majd így fejeződik be: »A koreai néphadsereg csapatai két hónap hadműveletei alatt kemény támadó harcokban 15.176 amerikai katonát és tisztet semmisített meg és 1736 amerikai katonát és tisztet ejtettek foglyul. Ezenfelül a fenti idő alatt az amerikai hadsereg sebesültben negyvenötezer katonát és tisztet vesztett*. Játra" bútorgyár dolgozói hadsereg Hűknek A Turí. Sv. Martini »Tátra« bútorgyár munkássága szeptember 7-én tartott üzemi ülésén határozatot fogadott el, az »üzemek segítsége hadseregünknek* akció keretében. Az ülésen jelen Voit Saigovjcs Vilmos őrnagy, akit az üzemi tanács elnöke szívélyesen üdvözölt. Salgovlcs elvtárs átadta a Tátra bútorgyár munkásságának a katonák üdvözletét, és többek között kijelentette, hogy amint a gyárak, a gépek a munkásság tulajdona, ugyanúgy a hadsereg is a munkásságé. A katonaiskolákba beléphetnek a munkás- és földműves ifjak is. Az újonnan bevezetett belső katonai szolgálati szabályzat azt a célt szolgálja, hogy népi demokratikus rendszerünk védelmére harcképes katonákat neveljen, akik megvédik a gyárakat, az iskolákat falvakat stb Népi hadseregünk tehát elsősorban magát a munkásságot védelmezi. Ezzel magyarázható az a tény, hogy hadseregünknek ma egészen mások a céljai, más a beállítottsága, mint a kapitalista államok hadseregeinek. A >Tátra« bútorgyár segtlséget nyújt az egyes alakulatoknak a könyvtárak, olvasótermek stb. bútorral való berendezésénéi Hodonin-Nafta 34. Ličenik Cyril, 46 éves, Mo». Ziškov u Bŕeclave 273. Munkás, a csehszlovák nyersolajtermelő üzemed fúróosztályának vezetője. Ezt a pozíciót jó munkateljesítményének köszönheti. A fúróosztály a legjobb az egész üzemben. Meghonosította osztályában a szocialista versenyt és elmélyítette az üzemi tanács és a munkásság közötti együttműködést. Jó kezdeményező, szervező és odaadó munkás. Ratiškovice 35. UhuroviC Ferenc, 31, éves, RatiSkovice 492. Élmunkás, aki állandóan jóval túlteljesíti a normát és munkástársai szerint az alapnorma is elég szilárd. Gyakran ellátogat más bányákba is, ahol a munkások azt állítják, hogy a normát már nem nem lehet növelni. Példás teljesítésével a szomszédos bányákban is bebizonyítja, hogy a normákat nemcsak teljesíteni lehet, hanem szilárdítani is. Príbram 36. Cerný József, 41 éves, Príbram IV. H. kolonie 222. A Vojtech nevü bányában dolgozik és a tervet átlag 160 százalékra teljesiti. Munkatársai számára például szolgál és tapasztalatait megismerteti az összes bányamunkásokkal. Normáját 20 százalékkal szilárdította. Lelkes funkcionárius. Szlovákia 37. MiSík József. Handlova. Egy 12 tagú élcsoport vezetője. A handlovai déli bányákban dolgozik. Az élcsoport az év elejétől számítva normáját 179 százalékra teljesíti. Ezt a teljesítményt elsősorban a munka jó szervezésével, a nyert tapasztalatok propagálásával s a

z egyes üzemek jó együttműködésével érik el. 38. Staňo József, 34 éves, Rudnany. A rudnany-i bányákban megindult versenyben a legjobb munkás elmért már régen az első helyen áll. Az év elejétől számítva 182 százalékra teljesiti szilárd normáját. Nagy érdemeket szerzett a bányamunkák új módszereinek meghonosításável és a gépesítéssel. Tapasztalatait kellőképpen propagálja és kötelezettséget vállalt, hogy minden évben öt szakértő bányászt tanít be. 39. Dobos József, Rudntk, rozanyól járás. A Rožňava-baňa munkása és egy ottani élcsoport vezetője. Normáját átlag 179 százalékra teljesíti. Különösen a szocialista verseny terén szerzett nagy érdemeket. Meggyőző munkájával és példás teljesítményével sok munkást nyert meg a szocialista versenynek. Élcsapatával fejtőmunkát végez. 40. Badinga János, 45 éves, Kokava. A Hňušťa üzem fejtőmunkása. Normáját az év elejétől számítva 153.7 százalékra teljesíti. Ezt az eredményt ő is a munka jő megszervezésével, a munkaidő helyes kihasználásával és a közlekedési, valamint szállítási viszonyok javításával érte el-