Uj Szó, 1950. szeptember (3. évfolyam, 201-226.szám)

1950-09-13 / 211. szám, szerda

1950 szeptember 13 UJSZO rOii í t & n c a in U Uiizt Jľh mkÁitmelez Ó- ü t k lejú k (V. I.) Népi demokráciánkban a tanoncok helyzete is teljesen megváltozott. A régi rendszerben a tanonc gyakran pofonokat és rúgásokat kapott a mesterétől, szalmazsák volt az ágya és amíg fel nem szabadult, több könnyet nyelt, mint kenyeret. Tűrn'f kellett az idősebb segédek besáskodását és durva tréfáit. Ez volt a helyzet mindaddig, amig a népi demokrácia emberi munkafeltételeket és ellátási Viszonyokat teremtett a tanoncoknak is. Nézzük meg, hogyan élnek a tanoncok ma egy üzemben, ahol ötszáznál Is több fiatal dolgozik a különféle műhelyekben. Az .építkezési üzemek kezelésében lévő műhely-óriásokban serényen folyik a munka. Lakatos, asztalos, üvegező, kovács stb. műhelyek vannak itt és mindenütt példás munkafeltételek mellett tanoncok is dolgoznak. Az építkezési kellékek üzemeiről van szó, ahol mindazt gyártják, ami szorosan az építkezési szakma keretébe tartozik. Minden műhelynek megvannak a maga ifjú dolgozói, akik első helyen állnak az élmunkásmozga lomban is. Az ötszáz tanoncnak 35—40 százaléka vesz részt az élmunkásmozgalomban. Tóth elvtárs szocialista versenyreferens készségesen kalauzol végig az egyes műhelyeken. Mindenütt szorgalmasan folyik a munka. Az asztalosmííhelyben izmos fiatal munkások vágják a deszkákat. Biztos kéz és jó szem kell ehhez a munkához. Leginkább fiatal dolgozókat alkalmaznak itt, akik meg is felelnek a beléjük helyezett bizalomnak, példásan, gyorsan és pontosan dolgoznak. Miközben az asztalosműhlyből a lakatosműhely felé megyünk, Tóth elvtárs ezeket mondja: A most szeptemberben folyó élmunkásváltás hónapjában az ifjú dolgozók, tanoncaink is kiveszik a részüket, még pedig igen derekasan. Az egyes műhelyekben munkaversenyeket rendeznek, eddig 85 a tanoncok soraiból kikerült élmunkással dicsekedhetünk. A tanoncok tudják már, hogy most egy teljesen mgváltozott és az ő érdekeiket szem előtt tartó rendszerben élnek. Hogyne tudnák, hiszen szép internátusunk van, ahol úgy érzik magukat, mintha otthon volnának. Nem-' csak Bratislavában, de Vágújhelyen, Trencsénben és egyéb helyeken is vannak az építkezési üzemeknek tanoncotthonai. könyvtár, társalgó, sporttelep áll itt a fiatalok rendelkezésére. A fiatalok résztvesznek az ifjúsági sportversenyeken és ezekre a versenyekre nagy lelkesedéssel készülnek. De a kultúrmunkábol is kiveszik $ részüket. Az internátusban vitaestéket rendeznek, amelyeken szőnyegre kerül nek az aktuális politikai és gazdasági kérdések. Ezeken a vitaestéken a fia talok nagy lelkesedéssel vesznek részt és néha olyan forró a hangulat, hogy csaknem összekapnak, ha egy kérdés felett nem tudnak megegyezni. A kovácsmííhelyben lángok világítják meg az üllőnél dolgozók arcát. A munkások félmeztelenül dolgoznak Balay Ferkó is itt van, aki nerprég'ben élmunkás lett és a legjobb dolgozója a műhelynek. . Pirosarcú, kerekképíi fiú. 1 Mikor megszólítom, kicsit zava

rban van az első pillanatban, aztán megered belőle a szó. — Néhány magyar is van az internátusban. Nincs közöttünk semmi ellentét, jó barátok vagyunk mind. Nagyon szeretek az internátusban :akni. főleg mert sokat olvashatok. Most az „Ifjú Gárdát" olvastam. — Na és mi tetszett benne neked' — Az, hogy minden szenvedés és kínzás ellenére is hűek maradtak hazájukhoz Nagyon megtudtam őket érteni, mert bizony, mikor a mi falunkban voltak a németek, akkor láttam, hogyon bántak a néppel. — Hogy lettél élmunkás? — Semmi az egész! Dolgozom, ahogy minden fiatalnak dolgoznia Kei' Nálunk mindenki megteszi a magaét. Nagyon meglepett, amikor mondia a mester, hogy én is élmunkás leszek. Dehát ez a kitüntetés arra ösztönöz, hogy még jobban dolgozzam Jó mesterember akarok lenni, hogy így szolgáljam az országot. így élnek és így gondolkodnak na J megváltozott viszonyok között i

fjú dolgozóink, akikből a jövő asztalosai, lakatosai, kovácsai lesznek és akikn'k tanóncidejükből nem szomorú, nariem szép emlékeik lesznek. Francia lapok a francia dolgozók nyomoráról Eugene Black, a Nemzetközi Újjáépítési Bank elnöke pénteken évi beszámolót tartott s ebben kénytelen volt elismerni, hogy Nyugat-E; jrópt dolgozó tömegei nagy nyomorúság ban élnek. Mint a párizs* rádió jelenti: „Rámuatott arra a nagy űrre, amely a tömegek életszínvonala és annak a kis rétegnek életszínvonala között tátong, amely a nemzeti jövedelem nagy részének birtokosa." Black beismerései a francia reakciós lapokat kínos vallomásokra kényszerítik. A jobboldali szociáldemokraták lapja, a Populaire, arról panaszkodik, hogy „a francia munkások helyzete bö tápot ad a kommunista propagandának". „Franciaország az az ország — Spanyolország kivételével —, ahol a legrosszabbul él ma a munkás. A kapitalisták jöyedelmei az 1948-as évben az előző évi kétszeresére nőttek, 1949-ben pedig ugyancsak megkétszereződtek." A lap éppen csak arról hallgat, hogy a francia dolgozók a munkásáruló jobboldali szociáldemokrata vezetők tevékeny közreműködésév?! kerültek ebbe a nyomorúságos helyzetbe. A Franc Tireur bölcsen azt tanácsolja, hogy „elsősorban a nyomornak kell végetvetni". „Pleven miniszterelnök csak nemrégen fedezte fel — írja —, hogy a vidéki francia munkás 9000 frankból él". (Alig több, mint a létminimum fele.) Az Aurore így ír: „Nálunk, Franciaroszágban nyomor van és gazdasági bizonytalanság uralkodik", majd nyugtalanul hozzáfűzi: „A nemzeti jövedelmet élvező szük réteg és a tömegek életmódja között óriási forradalmasító ellentét van." A dunaszerdahelyi állami gépállomás traktoristái rendszeresen túlhaladják a normát A szocialista munkaverseny és az élmunkásmozgalom mélyen meggyökerezett az állami gépállomásokon. Az idei aratási és cséplési munkálatok alatt a traktoristák közötti verseny az „1950. évi békearatás" jelszó alatt folyt le. A versenyzést ugyan egészen nem értékelték ki, de az egyes gépállomások eredményei kielégítők, sőt azt lehet mondani, hogy jók. A dunaszerdahelyi állami gépállomás traktoristái az aratási munkálatokban a tervet 100.2 százalékra teljesítették A traktoristák munkáját az idén főleg az nehezítette meg hogy a vetési területek szét voltak parcellázva és ezért nem lehetett teljes mértékben *kihasználni a gépeket. A cséplésben már sokkal szebb eredmények mutatkoztak. Itt a tervet 350 százalékra teljesítették. A traktoristák a tarlószántásl terv teljesítésében sem maradtak le. A meghatározott időpontra 185.6 százalékra végezték el a tarlóhántást. A „Koreáig érő barázda" akciót 382 5 hektáron hajtották végre. A mezsgyéket pedig 4000 hektáron szántották fel. Idáig a traktoristák csak arra törekedtek, hogy minél több hektár földet szántsanak fel és hogy ezáltal minél több keresetet érjenek el. Ma, amikor az összes gépállomáson traktorista munkabrigádokat szerveznek, amelyek az egész év folyamán csak egy szövetkezetben fognak dolgozni, a traktoristák a munkát felelősségérzettel végzik vagyis a munka minőségére is nagy gondot fordítanak. Fontos, hogy a traktoristákat meggyőzzük, hogy kereseti lehetőségeik mellett állandóan szem előtt tartsák, hogy jól végzett munkájukkal hozzájárulnak kis- és középparasztságunk életszínvonalának emeléséhez, hogy szocialista hazájuk építésével hozzájárulnak a világbéke megvédéséhez. A dunaszerdahely' állami gépállomás traktoristái megértették a reá juk váró nagy feladatokat Ezért lakóhelyeiken a traktoristák a szövetkezetek tagjaivá váltak. A traktoristák feladata, hogy szorosan együttműködjenek a szövetkezet tagjaival és hogy rendszeres politikai meggyőző munkával a község összes földművesét megnyerjék az EFSz sámára. A dunaszerdahelyi állami gépállomáson eddig 42 traktoristát tüntettek ki élmunkássá. Ezek közül 25-en felvételüket kérték a Pártba. Ebből láthatjuk, hogy az állomás traktoristái öntudatosak és minden törekvésük arra irányul, hogy a gépállomás politikai téren is megerősödjék. A dunaszerdahelyi állami gépállomás traktoristái példáját bizonyára a többi gépállomások alkalmazottai is követni fogják. A Szovjetunióban az idei jó termés tovább növeli az élelmiszerbőséget Jakuskin akadémikus az 1950. évi termésről szóló közleményében beszámol arról, hogy nemrég járt az ukrán "szovjet köztársaság kolhozaiban. A termés betekarítása érdekelte. MtndeAz ukrán kolhozok ezévi termése ötször akkora, mint amennyit egesz Ukrajnában a szovjet hatalom előtt betakarították. Jó a termés Kubánban is, ahol kitűnő minőségű búza tenütt az ukrán kolhozok munkájának lem. A moldvai köztársaságban, az alnagyszerű gyümölcseit látta. A kievi területen például a Sefcsenkóról ?lne vezett kolhozban és más kolhozban is a termés 46—56 mázsa gabona volt hektáronként. A kobozok és siovhozok gépei óránként 200.000 hektár területen végzik e! az aratást A szovjet mezőgazdaságban 1950 végén 800.000 villany- és benzinmotor fog dolgozni. A mezőgazdasági munkálatok gépesítése az idén háború utáni rekorszinvonalat mutat. A szovjet ipar az idén vidékre 80 százalékkal több gépet és gépi felszedést szállít, mint a múlt évben. A kolhozok és szovhozok ezidőszerint olyan komba jnállománnyal rendelkeznek, ami lehetővé 'teszi óránként több. mint 200 ezer hektár területen az aratási munkálatok elvégzését. Ősszel a cukorrépaszedő munkálatoknak 85 százalékát, a napraforgó aratási munkálatoknak pedig 78 százalékát már gépek végzik. A Szovjetúnióban ezidőszerint négyszer annyi mezőgazdasági gépet és gépi felszerelést gyártanak, mint a háború előtti 194D-es évben. A mezőgazdasági munkálatok egyre szélesebbkörü gépesítése és villamosítása jelentős mértékben megkönnyíti a kolhozdofgozók munkáját A kolhozok és szovhozok körülbelül 300 fajta különböző gépet kapnak, amelyek között hatalmas, hernyótalpas Diesel- és villanymotoros traktorok, hernyótalpas, önműködő gabona és ipari növényt betakarító kombájnok, valamint számos más, modern mezőgazdasági gép Is van. táji vidéken, Kazahsztánban és az urall mezőgazdaságban is jó a termés. 'V Szovjetúnióban ebben az évben ú|ibb lépést tettek előre az élelmiszerbőseg növelésére. A jó terméshozam - magyarázata, hogy a szovjet faluban nem egyénileg, nem mezsgyékkel elválasztott keskeny parcellákon gazdálkodnak, hanem kollektiven, nagy táblákon. Ez lehetővé teszi a mezőgazdasági gépek széleskörű alkalmazását. A szovjet mezőgazdaságban a traktorok száma a mult évben%150 000-ei gyarapodott, az arató-cséplőgépek s.v ma 29.000-el. Az idén még 20 százdlékkal több van belőlük. Ezért sikerül* szeptember l-ig négymillió hektánal nagyobb területről betakarítani a termést kombájnokkal, mint a mult évben eddig az időpontig. Ukrajnábin például az összes gabonaféléknek 90 százalékát tatkarították be aratócséplőgépekkel. A szovjet kolhozparasztok, akiket a Párt és a szovjet kormány átlanló gondoskodása vesz körül, évről évre nagyobb jólétben élnek. Élmunkáskitüntetés Turč. Sv. Martinban A turč. sv. martini építőipari nemzeti vállalatnál dolgozó ipolysági élmunkások nevében írom levelem, hogy a csehszlovákiai magyar dolgozók lapjának, az Üj Szónak, beszámoljak az üzemünkben lezajlott élmunkáskitüntetésröl. Az élmunkásigazolványokat nagyon szép külsőségek között nyújtották át a szlovák és magyar dolgozóknak, akik szocializmust építő munkájukkal kiérdemelték az élmunkás círpet. Az ünnepélyes pyütésen a megnyitóbeszédet Martin Csupka elvtárs, kerületi ellenőr mondotta. Lelkesítő és buzdító szavait nemcsak mi, élmunkások, hanem az építőipari üzemben dolgozó összes munkások szívükbe vésték. Utána Brvenik elvtárs, járási SzKP titkár, Pavel Trnka elvtárs, a szaktanács járási titkára, mondtak beszédet. Igen szép szavakkal mondtak köszönetet teljesítményükért Smuka József elvtársnak, az üzemi bizottság elnökének, Lux Ottó mérnök elvtársnak, Hlava József épí. tész elvtársnak és Seszták Jánosnak, az építőipar kerületi igazgatójának. A régen várt és megérdemelt élmunkásigazolványokat Martin Csupka kerületi ellenőr adta át a kitüntetteknek, számszerint kétszáz új élmunkásnak. Ezt a magas élmunkáslétszámot eddig még egyetlen építészeti igazgatóság sem érte el és ami külön büszkeséggel tölt el bennünket, 42 élmunkásigazolványt mi ipolysági munkások nyertünk el, szorgalmunkkal és erös akaratunkkal. A 42 ipolysági élmunkás névszerint a következő: Tóth Isvtán, Tóth János, Schmidt Gyula. Nyanyás János, Domby Károly. Martin János, Sánta Pál. Rostos József. Fogel Mihály. Gyurkovics Ferenc. Kuzma István, Svevcsat József, Fazekas István, Gaál István, Pleva János, Téli Balázs, Kiiment Lajos, Kiiment Dezső, Hegedűs Béla, Viszenszt Lajos, Madula István, Nagy Sándor, Albert Mária, Dudás Magda, Danko Zsigmond, Ondrejcsek József, Vogel György, Uzsák Árpád, Dudás Lajos, Hotvanger János, Moravesek Lajos, Gasparik Lajos, Adon Tibor, Kovács József, Herczeg István. Ga"ál Imre, Kuzma János, Pleva András, Gávor István, Jámbor István, Haris János és Bartolák György. Mi, akik jobb munkateljesítményünkkel elértük az élmunkás címet, felhívjuk ipolysági elvtársainkat, azokat is, akik más ipari ágazatban dolgoznak, hogy ne hagyják magukat megvesztegetni, vagy félrevezetni az imperialista államok hazai reakciós ügynökeitől, akik földalatti aknamunkát végeznek. Sújtsatok rájuk kidolgozott ökleitekkel és csak azért is segítsétek elő az ötéves terv ügyét. Meglátjátok, hogy egyesült erővel elérjük a magasabb életszínvonalat és P z igazi szocializmust. Mi, a turč. sv. martini építőipari nemzeti vállalatnál dolgozó ipolysági élmunkások megfogadjuk, hogy a jövőben is azon leszünk, hogy minél nagyobb teljesítményt érjünk el. így akarjuk támogatni a hazájáért és szabadságáért harcoló hős koreai népet, amely egyúttal miértünk, az egész világ dolgozóinak békéjéért küzd. Csehszlovákia minden öntudatos dolgozójának kötelessége, hogy Igyekezzék élmunkássá válni, mert csak jobb munkával és magasabb termelési eredménnyel tudjuk megfoitani az imperialista háborús uszítókat. Tóth István, élmunkás Csehszlovák Építőüzem n. v. Kriváň III. Turč. Sv. Martin Pöstyénben fürdőztem Minden üdülő beteg boldogan gondol vissza azokra a felejthetetlen napokra, amelyek népi demokratikus rendszerünk gondoskodása folytán visszaadták egészségét és munkaerejét. Ami valamikor csak merész elképzelés volt, az ma valósággá vált. Az ország dolgozói nemzetiségi és társadalmi különbség nélkül üdülnek a fürdőhelyeken, csendes kis szobákban laknak, amelyekben öröm megpihenni. Naponta ötszöri étkezés van, amely elsőrendű és elegendő. Azonban. ha valakinek úgy tetszik, kaphat dupla adagot. A helybeli gondnok minden héten ellenőrzi a kiszolgálást és megkérdezi a fürdőző betegtől, vájjon elégedettek-e mindendennel, nincs-e valami panaszuk. A kezelőorvosokra szintén csak szeretettel és hálával gondolhatunk. Mindenkit lelkiismeretesen megvizsgálnak és a legjobb bánásmódban részesítenek. Az ilyen ellátásról és gondoskodásról minden egyes üdülő dolgozó teljes megelégedését fejezi ki. Még szórakozásokról is gondoskodnak, mert a fürdővárosokban naponta négyszer van térzene, amely szebbnél szebb zeneszámokkal gyönyörködteti a fürdővendégeket. Mindaz tehát, ami azelőtt csak a harácsoló kapitalistáknak és arisztokratáknak jutott osztályrészül, ma a hazájában vezetöszerepet játszó dolgozó nép jólétét szolgálja, amiért hálás szívvel mondunk köszönetet népi demokratikus kormányunknak és vezetőinknek. Martinék József, a komáromi Skoda-üzem n. v. dolgozója. Kassán nyomdász-élmunkásokat avattunk A Keletszlovákiai Nyomdák nemzeti vállalat kassai anyaüzemében a napokban bensőséges ünnepre gyűlt össze a munkásság. Felavattuk első élmunkásainkat. Hauser elvtárs megnyitó beszéde után Drab elvtárs, a vállalat igazgatója méltatta a nap jelentőségét. A- szocialista munka hatalmas eredményének tüntette fel azt £ tényt, hogy bár a nyomdákban néhány hónappal ezelőtt még teljesítménybérek sem voltak, «na már a nyomdászok is rendelkeznek élmunkásokkal. Az élmunkásoknaK felelősségteljes kötelezettségeik vannak munkahelyük és az egész nemzet iránt. Munkahelyükön jó példával kell elöljárniok, serkenteniök kell munkatársaikat, a nemzet pedig elvárja tőlük, hogy előbbre segítik az imperialista háborús tervezgetésekkel szemben a béke ügyét. Ezután még Weisz elvtárs szólt .a kitüntetettekhez, majd Drab elvtárs kezéből a következő elvtársak és elvtársnők vették át az élipunkáskönyvecskéket: Hauser, Hornyák, Kölbl, Mitro, Szakács, Kulik, Kapálóné, Pesákné, Futóné, Supin, yaiková és Lisová elvtársnők. A kitüntetettek, nevében Kölbl elvtárs ígéretet tett, hogy az élmunkáskönyvecskéket nem jognak, hanem inkább kötelességnek tekintik majd a jövőben. Az ünnepség keretén belül az üzem vezetősége megjutalmazta Kölbl, Kapálőné, Valánsky és Rosenberg elvtársakat; akik 15, illetőleg 25 éven keresztül egyazon helyen voltak alkalmazásban. Ezután 11-en aláírták az új szocialista munkaszerződést, hogy normáikat túlteljesítik. Mindnyájan abban a büszke tudatban mentünk haza az ülésről, hogy már nálunk is vannak dolgozók, akik magukévá tették a fokozott munkatermelékenység nagyszerű gondolatát és akikre mint követendő példákra mindannyian felnézhetünk. Kiss Tamás, Kassa. A gortvai CsISz-csoport figyelemreméltó példáj; „Hazánkban a .szocializmus a falvak szocializálása nélkül nem valósítható meg". Gottwald köztársasági elnök-elvtársnak a CsKP IX. kongresszusán elhangzott jelentős és fontos szavait a gortvai fiatalság megértette és ennek alapján augusztus 26-án csoportosan beléptek az EFSz-be. Ugyanakkor aláírták az EFSz II. típusát. Az aláírás alkalmára megjelentek a járási szövetkezeti tanács titkára, a CsISz lárási titkára és az EFSz szakoktatója. A 14 CsISz-tag az EFSz második típusának aláírásával bizonyítja, fiogy nem akarnak úgy dolgozni, mint szüleik és nagyszüleik, kora reggeltől késő estig, hanem célszerűen, gépesített, modern gazdálkodással akar fák elérni a magasabb terméshozamot. A feledi járás ezen CsISz-csoportjának példája szolgáljon útmutatásul a többi EFSz tagoknak is, akiknek összefogása a község szocializálását és hazánkban a szocializmus mielőbbi felépítését eredményezi. Kaszár Sámuel, giortva.