Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)
1950-08-11 / 183. szám, péntek
U J SZO 1950 augusztus A banskábystricai kerület I. osztályának Őszi sorsolása A banská-bystricai kerület I. osztá lyában szintén vasárnap, augusztu I3-án rajtól a bajnokság. Az egyes fordulók párosítása a következő: !. forduló augusztus 13-án: Lovinobaňa —Poltár, Kremnica —Konrádovce, Sv. Ondrej —Sahy, Bučina Zvolen —Hnúšťa, Krupina—Banská Štiavnica, Radzovce—Cinobaňa. 2. forduló augusztus 20-án: Lovinobaňa —'Radzovce, Cinobaňa —Krupina, Banská Štiavnica—Bučina Zvolen, Hnúšťa —Svätý Ondrej, Šahy—Kremnica, Konrádovce—Poltár. 3. forduló szeptember 3-án: Konrádovce —Lovinobaňa, Poltár—Šahy, Kremnica—Hnúšťa, Svätý Ondrej—Banská Štiavnica, Bučina Zvolen —Cinobaňa, Radzovce—Krupina. 4. forduló szeptember 10-én: K rupina —Lovinobaňa, Bučina Zvolen —Radzovce, Cinobaňa —Svätý Ondrej, Banská Štiavnica —Kremnica, Hnúšťa —Poltár, Šahy—Konrádovce. 5. forduló szeptember 24-én: Lovinabaňa —Šahy, Konrádovce—Hnúšťa, Poltár —Banská Štiavnica, Kremnica —Cinobaňa, Radzovce—Svätý Ondrej, Bučina Zvolen —Krupina. 6. forduló október 1-én: Lovinobaňa —Bučina Zvolen, Krupina—- Svätý Ondrej, Radzovce —Kremnica, Cinobaňa —Poltár, Banská Štiavnica—Konrádovce, Hnúšťa—Šahy. 7. forduló október 8-án: Hnúšťa —Lovinobaňa, Šahy—Banská Štiavnica, Konrádovce —Cinobaňa, Poltár —Radzovce, Kremnica —Krupina, Bučina Zvolen—Sv. Ondrej. 8. forduló október 15-én: Svätý Ondrej —Lovinobaňa, Kremnica —Bučina Zvolen, Krupina—Poltár, Radzovce —Konrádovce, Cinobaňa —Šahy, Banská Štiavnica —Hnúšťa. 9. forduló október 29-ér: Lovinobaňa —Banská Štiavnica, Hnúšťa —Cinobaňa. Šahy —Radzovce, Konrádovce—Krupina, Poltár —Bučina Zvolen, Kremnica—Svätý Ondrej. 10. forduló november 12-én: Kremnica —Lovinobaňa, Sv. Ondrej —Poltár, Bučina Zvolen—Konrádovce, Krupina —Šahy, Radzovce —Hnúšťa, Cinobaňa —Banská Štiavnica. 11. forduló november 19-én: Lovinobaňa —Cinobaňa, Banská Štiavnica—Radzovce, Hnúšťa —Krupina, Šahy —Bučina Zvolen, Konrádovce—Sv. Ondrej, Poltár—Kremnica. n STflSKA 32. HETE Prešov Žilina ČSD Plzeň 2el. Praha Strela Zbrojovka JČE. C. B. Manet ČSD Kolín Čáslav Üstí n./L. Kopisty Kobylisy Hronov Čafka MI. Boleslav Vítkovice Bratrstvi Bratrstvi NVB Opatová Michalovce Zárubek S. Slovácka Másfél év alatt több, mint 600 összszövetségi és 46 világcsúcs A moszkvai Pravda vezércikke a Testnevelési Napról Vasárnap — mint arról beszámoltunk —, ünnepelte a Szovjetúnió a hagyományos Testnevelési Napot. A moszkvai Pravda augusztus 6-i vezércikkében a testnevelés és sport fejlődéséről ezeket írja: A szovjet testnevelésnek és a sportnak hatalmas jelentősége van. A Szovjetúnióban a testnevelésnek és a sportnak valóban tömegsport jellege van, a sport a dolgozók kommunista nevelésének egyik eszköze. Nem ilyen a helyzet — és nem is lehet — a tőkés országokban, ahol a sport egyes vállalkozó csoportok hasznothajtó eszköze. A burzsoá sport az aljas ösztönöket és a háborús gyújtogatok bűnös céjait szolgálja. Az utóbbi másfél év alatt a Szovjetúnióban — írja a továbbiakban a moszkvai Pravda —, megnőtt a sportolók száma és az új sportegyesületek ezrei létesültek. A szakszervezeti sportegyesületekben a sportolók száma az utóbbi másfél év alatt kétszeresére emelkedett. Az elmúlt évben a sportversenyeken több mint ötmillió munkás és alkalmazott vett részt. De megjavult a sportmunka a falvakban is, ahol falusi sportegyesületek létesültek, amelyek összefogják a kolhoz-sportolók nagyszámú táborát. Elvitathatatlanul emelkedett a szovjet sportemberek sportteljesítménye. Az utóbbi másfél év alatt több mint 600 összszövetségi csúcsot állítottak fel és 46 világrekordot döntöttek meg. A szovjet sportemberek több kiváló győzelmet arattak a nemzetközi versenyeken. A Szovjetúnióban a sporttelepek, sportstádionok, uszodák és sípályák, tornatermek, röp- és kézilabdapályák széles hálózatát építették ki. A napokban nyílt meg Leningrádban egy új, hatalmas, 80.000 nézőt befogadó sportstádion. A szovjet sportembereket — írja a moszkvai Pravda — az az elhatározás tölti el, hogy a néppel együtt önfeláldozó munkával erősítsék szocialista hazájuk hatalmát és minden erejüket a kommunizmus építése nagy ügyének szenteljék. Hírek a füleki Munkásifjak Sportjátékairól A Munkásifjak Sportjátékainak keretében folyó üzemi futballmérkőzések iránt mind élénkebb és élénkebb az érdeklődés Füleken is. A fiatalabb korosztályok küzdelmei már javában folynak s azok mérkőzéseit 5Ó0—700 néző előtt folynak. Megindult a versengés és az egyes csapatok nehéz harcot vívnak a győzelemért és továbbjutásért. Nem csak a dolgozók körében váltott már ki most is élénk érdeklődést ez a küzdelem, de magában a játékosokban is megindult a küzdelem és a becsvágy a győzelem kivívásáért. A selejtező mérkőzések során a Szerelők" 4:3 arányban győztek az „Öntöde" ellen, míg a „Fa" 3:2 arányú győzelmet aratott a „Karbantartás" ellen. A „Zománc" csapata fölényes 8:2 arányú győzelmet ért el a „Pléh"ek ellen. A dőntő mérkőzések iránt aztán még fokozódott az érdeklődés s eddig két mérkőzést játszottak le a csapatok. Ennek során a „Fa" fölényes 5:0 arányú győzelmet aratott a „Zománc" elllen. A „Fa" csapatának góljait Telek (2), Koronczi (2) és Ander lőtték. A „Fa" csapata a másik mérkőzését is megnyerte a „Szerelők" ellen. Itt is biztos 4:0 arányú győzelmet aratott. Hátra van még a Szerelők—Zománc mérkőzés, melynek favoritja a Szerelők csapata A fiatalabb korosztály küzdelmeinek befejezés után, e héten megindul az idősebb korosztálybeliek futball mérkőzései, melyek jobb és szebb küzdelmet és játékot ígérnek. De egyben itt nagyobii lesz majd a harc i» győzejemért. Majd megkezdődnek az atlétikai versenyek, melyeken szintén szépszámú versenyző indulásával lehet számolni. *S ezzel egyidejűleg folyik majd a kerékpárverseny is mindkét korosztály részvételével. A kerékpárversenyek iránt a dolgozó ifjak között nagy az érdeklődés. Idegen játékosok nélkül, saját erejükből akarnak bajnokságot nyerni a komáromiak Végre egy klub, ahol a sport és a nevelés a főcél A Sok 0l Skoda Komárom csapata a nyitrai kerület I. osztályában a vezető helyet foglalja el. Tiszta 3 ponttal előzi meg Léva csapatát s bizony nagy esélye van a bajnokság megnyerésére is. A nagy múltú, és ez évben éppen 50. éves jubileumát ünneplő komáromi klub szeretné a jubileumi évét is méltóan lezárni, azzal, hogy megnyeri, a bajnokságot s ezzel felsőbb osztályba léphetne. S hogy mind ez valóra is váljék előbb túl kell jutni az őszi mérkőzéseken. A bajnoki rajt már itt van s mielőtt még megindulnának a po n tokért folyó küzdelmek megszólaltattuk Albert Istvánt, a S. Škoda Komárom egyik vezetőségi tagját. A jobbára fiatal erőkből álló csapatunk — kezdi szavait Albert István szakosztályvezető — nincs sok problémánk, hiszen a csapatunk fiatal és az már adva van. Marad a tavaszi csapat. Az erősítés legfeljebb a tartalék és az ifjúsági játékosainkból kerülhet ki. Nekünk nem keli idegen játékos a csapatba. Öszszeegyeztethetetlennek tartjuk ezt a mi szellemünkkel s méltánytalanságnak tartjuk a régi és saját fiainkkal szemben. Mi idegen játékosokért semmiféle anyagi áldozatot nem hozunk. Nem akarunk úgy járni mint sok egyesület, amelyet egymás után hagyják ott a »futballvándorok«. MILYEN A JÁTÉKOS ÁLLOMÁNYUK? — tesszük fel a kérdést. Nálunk komoly formában folyik a játékosok és az utánpótlás nevelése. Az üzemünk minden támogatást megad e téren is, ahol rengeteg inas dolgozik. Ezekkel foglalkozunk s ezekből neveljük ki a csapatunk utánpótlásait és új fiatal erősítéseit is. Nálunk nem üres szó lam az utánpótlás nevelése. Mi, komolyan végezzük a sport terén Is a »termelést«. Komárom a múltban is nem egy kiváló nagyságot adott futballsportunknak. Az első csapat szempontjából már most is számításba jöhet több sajátnevelésü ifjúsági játékosunk. MILYEN LESZ AZ ÖSZI CSAPAT? — Az öszi csapat az marad amely tavasszal kiharcolta a tabellán az első helyet: S ez pedig: Sudák — Vasas, Angyal — Jando. Szecsődy, Drozd — Mészáros /., Fonód, Moravcsik, Vrecsics, Mészáros 11. — Persze a tartalékokra is számítunk Sporthíradó Dózsa—Győri Vasas 3:2 (2:2). Tegnap este az Elektromos sportstádionban villanyvilágítás mellett játszották le a Béke Kupa elődöntő mérkőzését A Dózsa csak nagy küzdelem árán szerzett egygólos győzelmet. A mérkőzést 15.000 néző előtt játszották, mely a kezdettől fogva nagyiramu volt. Ma este a Honvéd—Textiles mérkőzésen p el, hogy a Béke Kupa döntőjében melyik csapat lesz a Dózsa ellenfele. LABDARUGÓ EREDMÉNYEK: Siovena Žilina—CsSz Mar. Lázne 8:2 (3:0). Zilinán több, mint 1000 néző előtt játszották a barátságos mérkőzést, mely a honiak megérdemelt, nagygólarányú győzelmével végződött. A gólokat Boda, Moravčik és Subrt (2—2), štalmašek és Ganzner (1 — 1), illetve Hormanec lőtték. Merina Trenčín—Uherské Hraď.šte 2:2 (1:0). Az első félidőben a honiak, fordulás után a vendégek voltak a jobbak, az eredmény reális. A bolgár labdarúgóbajnokság utolsóelőtti fordulóját játszották vasárnap. Eredmények: Sztroitel—Szófiai Cserveno Zname 2:1, NéphadseregSzófiai Torpedó 4:1, Academic— Plovdivi Torpedó 6:2, Sztálini Szpárták—Pleveni Torpedó 3:2, Szófiai Dinamó—Mareki Cserveno Zname 3:1. A bajnokság állása: 1. Szófiai Dinamó 24 pont, 2. Sztroitel 24 pont, 3. Néphadsereg 21 pont, 4. Sztálini Szpárták 20 pont. 5. Academic 16 pont, 6. Szófiai Cserveno Zname lű s itt Budka, Katz, Szlamenka, Nemcsics, Hinn, Kerepecky jönn számításba. S nem esünk kétségbe mert októberbe a két hátvédünk Vasas és Angyal is bevonulnak katonai szolgálatra. Komáromban van utánpótlás! MIT VÁR A CSAPATTÓL AZ ÖSZI FORDULÓBAN? — Minden vágyunk persze az hogy a csapat az őszi szezónban is azt a színvonalat képviselje, mint tavasszal Bajnokságot ígérni nagyon könnyelmű dolog volna. S ezt nem is teszem. De annyit mondhatok, hogy a következő »menetben« is ott -leszünk az élen. HOGYAN ÁLLNAK AZ EDZŐ KÉRDÉSÉVEL? — Hosszú távollét után végre hazakerült Csukás, csapatunk volt régi kiváló játékosa. S most vele tárgyalunk. hogy átvegye a csapat edzéseinek vezetését. Sajnos nem tudom, hogy tervünk sikerül-e mivel Csukás jelenleg Puchovval is komoly tárgyalásokban áll. A pályáról kifelé haladva régi ismerőssel is találkozunk Mészáros Károly a csapat kitűnő jobbszélsöje az illető. S vele mikor beszélgetünk ezeket mondja: — Én is hazakerültem. Füleken is jó volt, de mint régi komárominak mégis csak jobb otthon. Itt a csupa hazai fiatalok között jobban esik a játék. Mészárost a bajnoki kilátásokról faggatjuk. Mit vár az öszi fordulótól? — Errre a bajnokságra komolyan rámegyünk — mondja büszkén Mészáros. Bár sajnos a sorsolásunk nagyon rossz és nehéz. Hiszen a nehéz mérkőzéseinket — Léva, Surány, Bosäny VSJ Nyitra ellenit — mind kint kell lejátszanunk. De azért ne féltsen senki minket, mert nekünk helyén van a szívünk és az idegünk is... A fentiekből is láthatjuk, hogy Komáromban komoly munka folyik s itt igazi tömegsport a futba-Il is. S a jelszó pedig: Első az ifjúság és az utánpótlás nevelés! j I. A. KRAJČKO: Hogyan végezzünk' egyéni tornát? (II.) A tehetséges szovjet motorkonstruktor, a Szocialista munka hőse. A. A. Mikulim akadémikus, a testnevelés szenvedélyes híve. Munkanapja most már több, mint negyven éve igen egyénien épül fel. Mindennap reggel 7 órakor kel fel. Félóra múlva nekilát hagyományos négykllométeres sétájának a körúton. és az út nagyreszét futva teszi meg. Azután kezd dolgozni. Érdekes, hogy Mikulin az összes fontos találmányait a reggeli órákban dolgozta ki Az egyéni tornagyakorlatokat leginkább reggel végzik. A tornának ez a formája kapta nálunk a széleskörben elterjedt s>töltés« elnevezést (a »tölteni« igétől, jókedvet, energiát adni.) A munka szüneteiben végzett tornát testkultúra-percnek nevezzük, vagy »testkultúraszünet«-nek. Végezetül, tornázni lehet lefekvés előtt is. Olykor a reggeli tornát séta is helyettesítheti. Az egészségügyi torna reggeli órákban való megtartásának nyomós fiziólógiai okai vannak. Az álom a modern tudományos nézetek szerint az agyvelő életfontosságú központjainak többé, vagy kevébbé kiterjedt gátlását jelenti. Kikapcsolódik a szív, a tüdő. más fontos rendszerek tevékenysége viszonyt erősen korlátozódik. Mindez biztosítja a nyugalmat és lehetővé teszi a nap folyamán elfáradt szervezet helyreállítását. Az ébredés után a szervezet nem képes rögtön teljes terheléssel a munkába kapcsolódni, eleinte álmosság, gyengeség mutatkozik meg és rendszerint valamivei kisebb a munkaképesség is. A reggeli toma feladata abban áll, hogy megkönnyítse a szervezet átmenetét az éjszakai alvásból a napi munkába, segítsen az idegrendszernek a »bedolgozásban« és kedvre hangoljon az elkövetkező munkához. A reggeli torna egyenletesen hatva az izmokra, a lélegzést és a vérkeringést aktivizálja, kiküszöböli a pangási jelenségeket és a maga teljességében emeli a szervezet élettónusát. A reggeli torna maszirozó hatást fejt ki a belekre, ingerelve azokat fiziólógiai tevékenységük elvégzésére, ami igen; fontos az u n. krónikus székrekedésnél. A reggeli torna aktivizáló, élénkítő hatását az magyarázza, hogy az agykéreg megfelelő központjaiba impulzusok jutnak az izmokba, az izületekbe, a z inakba a belső szerveken elhelyezett nagyszámú érzékeny idegkészülékből. Ezeket az impulzusokat a gimnasztikai gyakorlatok keltik fel. működésbe hozva a periferikus idegrendszert. Az agyvelő a maga részéről erősen ösztökéli a különböző szervek munkáját, emelve ezek munkaképességét is. A tornának ez a hatása végrehajtásának minőségétől függ, attól a helyzettől, melyben végezzük és magának a végrehajtónak az állapotától. Hogyan végezzük a reggeli tornát? 1. A tornát mindennap végezzük, szabályosan égy és ugyanazon ordban. csak súlyos megbetegedés és nőknél a tisztulás idején szakit juh meg a gyakorlatokat. 2. A tornát éhgyomorra végezzük, szájunk, öblőgetése utóm, és közben ne dohányozzunk. 3. A gyakorlatokat •edzéssel keverjük. Legjobb csak nadrágban tornázni. Ha valaki nem. nyitott ablak, mellett alszik, goívdoskodjék friss levegő beáramlásáról, nyissa ki as ablakokat. Ha az időjárás megengedi. a verendán, az erkélyen vagy aa udvaron végezzük a gyakorlatokat,. Minden esetben a torna megkezdése előtt szellőztessük ki a szobát. Ahol gyakorlatozunk, az a hely tiszta es portalan legyen. (Folytatjuk.) ÜJ SZÔ, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelősszerkesztő: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540,—, % évre 270 , Í4 évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—, % évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTÁR-ral együtt 120 Kčs.
