Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)

1950-08-05 / 178. szám, szombat

1950 augusztus 5 A köztársaság elnöke a magyar tanítókhoz Az iskolaügyi megbízotti hivatalnak, Brat#fava. A magyar tanítók bratislavai politikai iskolájának résztvevői a köztársaság", elnök úrnak üdvözlő táviratot küldtek, amelyben biztosítják, hogy az iskolán szerzett tudásukat következetesen érvényesítik mindennapi munkájukban és az ifjúságnak a marx-lenini szellemben való nevelésével hozzájárulnak a szocializmus építéséhez hazánkban. A köztársasági elnöki iroda felkéri önöket, hogy a magyar tanítók politika' iskolája látogatóinak tolmácsolják az elnök úr őszinte köszönetét és jó kívánságait sikeres munkájukhoz. UJSZ0 Az elnöki iroda főnöke nevében: M. Galan. Végefért a magyar tanítók bratislavai tanfolyama Pénteken délben ünnepélyes keretek közt befejezték a magyar tanítók bratislavai politikai és nyelvtanfolyamát Az ünnepélyt a munka dalával kezdték, és a záróbeszédet az iskolaügyi megbízotti hivatal képviseletében Mocák elvtárs mondotta. Hangsúlyozta az állampclit kai és nyelvi tanfolyamok különösen nagy jelentőségét azt, hogy a tanfolyamok résztvevői az elsők, akiknek alkalmuk nyílt arra, hogy mélyebb bepillantást nyerjenek a marx-leninizmus gazdag forrásába. Majd néhány gyakorlati tanáccsal és tájékoztatással látta ei a tanítókat. Kiemelte, hegy az iskolaügyi megbízotti hivatal megtette az elŐKészületeket arra. hogy azokon az első-, másod- és harmadfokú iskolákon, amelyeket szükség szerint megszerveznek a tanítás 1950. szeptember elsején megkezdődhessék. Eztuán rámutatott arra, hogy a képesítéssel nem rendelkező tanítók és a termelésben foglalkoztatott ifjúság számára megszervezték és tovább fejlesztik a dolgozók felső sk

0láját, mégpedig pedagógiai, technikai és egészségügyi ágak szerint. Ezután kitűzte a tanítók elé azokat a további feladatokat, amelyeknek megvalósítása rájuk vár azután, amikor elhagyják ezt a tanfolyamotFelszólította őket hogy legyenek hűek a munkásosztályhoz, amely a tanítót a népi demokratikus allamban méltó helyre állította, — Most vár rátok a legfelelőségteljesebb feladat, hogy az itt elsajátított marx -lenini tanokat gyakorlati lag felhasználjátok az iskolában és a népnevelésben. E nagy feladattól ne riasszanak el semmiféle nehézségek, ezeket a feladatokat a kor szelleme bízta rátok. Jusson mindig eszetekbe, hogy új életet teremttek. amely szoc'ális igazságot hirdet és amelyben nem lesz nemzetiségi elnyomás és semmiféle kizsákmányolás, — mondotta Mocák elvtárs. Ezután Zsömbörgi elvtárs a szlovák tanfolyam vezetője, mondott köszönetet a tanfolyam résztvevői nevében azért, hogy lehetővé tették nekik elmélyíteni pol tikai ismereteiket, elsajátítani a marx-leninizmus elméletének alapjait és a szlovák nyelvtanfolyamokon az államnyelv, az orosz tanfolyamokon pedig az orosz nyelv alapjait. Az ünnepélyt az internacionálé eléneklésével fejezték be. A csehszlovák földműves-küldöttség a Szovjetúnió mezőgazdasági minisztériumában A csehszlovák földműves küldöttség, amely hetekkel ezelőtt utazott el tanulmány útjára a Szovjetunióba, csütörtökön a Szovjetúnió földművelésügyi minisztériumában tett látogatást. A fogadtatáson a Szovjetúnió részéről jelen voltak P. P. Lobanov, a Szovjetúnió földművelésügyi miniszter helyettese, továbbá S. G. Hostaria és P. S. Kucsumov, valamint a földművelésügyi minisztérium számos magasrangú tisztviselője. Köztársaságunk moszkvai nagykövetségét a fogadtatáson Kreibich elvtárs moszkvai nagykövetünk és Hruban követségi titkár képviselték. A szovjet földművelésügyi minisztérium nevében a delegációt Lobanov elvtárs, akadémikus, a Szovjetúnió földművelésügyi miniszterének helyettese meleg, szeretetteljes szavakkal üdvözölte, majd a csehszlovák küldöttség a Szovjetúnió mezőgazdasági szakembereivel folytattak beszélgetéseket, amelyben beszámoltak tanulmányútjuk eredményeiről. ny'frai épitösmkásak fó példával járnak elS Építőiparunkra idén 50 százalékkal több feladat vár, mint tavaly. Ezért állandóan javítani kell az építkezéseken a munka megszervezését és be kell vezetni az új munkamódszereket. Az építészeti munkások új teljesítményi normák szerint dolgoznak, bár ezek 25 százalékkal szilárdabbak az eddigi akkordbérjegyzék előírásainál. Az építészetben jó példával járnak elöl a nyitrai középiskolai internátust építő munkások. Ezek alapos műszaki és politikai előkészítés után bevezették a három váltásos munkát, hogy az épületet minél előbb befejezzék. A fejtő csoportok 5—6 méteres mélységben túlhaladták a teljesítményi normát 72 százalékkal. Óránkénti keresetük 24—27 korona. A következő napokban már 134 százalékkal teljesítették túl a normát és óránkénti keresetük 37.20 koronára emelkedett. Látjuk tehát, hogy a teljesítményi normák bevezetése után a rrunka jobb megszervezése és a munkásság politikai öntudata meghozta gyümölcsét, mert a munkások kisebb frradsásrííal nagyobb teljesítménveket mutatnak fel és többet keresnek. A betonmunkások szintén szépen haladnak előre. Sevela elvtárs csoportja a norma túlteljesítése mellett 22.90 korona órabért ért el. További példás csoportok: Manucha István, Közel Gábor és Imre Vilmos csoportjai, amelyeknek átlagos teljesítménye 160 százalék és keresetük óránként 25—26 korona. Ebből a néhány példából látjuk, hogy a teljesítményi normák és az érdemszerinti kereset bevezetésénél a legfontosabb feladat az építészetet műszakilag jól előkészíteni, a munkát jól megszervezni, az anyagnak az építkezés helyére való szállítását biztosítani és a gépeket teljes mértékben kihasználni. Hasonlóképpen fontos a munkásság politikai öntudatát, a vezetőségnek a munkássággal való állandó érintkezéssel, iskolázással és felvilágosítással kimélyíteni. Hogy az érdemszerinti kereset és a teljesítményi normák bevezetése minden üzemre kiterjedjen, a nyitrai építészeti hivatal az ország összes építkezéseit versenyre hívta ki az érdemszerinti és a teljesítményi normák bevezetésében. fl zseľzi 'árás leľenti a Köztársaság elnökének a beszofgáüatási kötelezettség teljesítését Köztársasági Elnök tlr! Az SzKP zselizi járási bizottsága, a népi közigazgatás szervei és a Szlovák Földművesek Egységes Szövetsége az egész lakosság nevében a szeretet és a köszönet jeléül szívélyes üdvözletét küldik s jelentik, hogy járásunk beszolgáltatási kötelezettségét augusztus 2-ig 100 százalékra teljesítette „Klement Gottwald elvtárs ajándéka" — jelszó alatt. A gabonabeszo'T'ltitás gyors végrehajtásában nagy érdemeket szereztek az EFSz-ek. Összesen 21 EFSz-ben végezték a munkát közösen. Az összközségi vetési tervet járásunkban 7 községben lo'íozták ki. Tudatjuk önnek ezt az örömteljes hírt, hogy beszolgáltatásí kötelezettségünknek lelkiismeretesen eleget tet'iink és meg vagyunk győződve arról, hogy a vezetése adta további feladatokat is teljesíteni fogjuk. Hasonló meleghangú üdvözletet és I seket küldtek köztársaságunk elnökéa beszolgáltatási kötelezettségek 100 j nek a párkányi, a surányi és az érsekszázalékos teljesítéséről szóló jelenté- | újvári járások is. A z előkészületek során sok újítási javaslat született Miért késlekedtek az eiientervezésse! a füleki Kovosmaltban? (P-B) Az ellentervezés első időszaka lassan befejeződik. Az irányszámok kézhezvétele után üzemeink dolgozói rövidesen már az 1951. évre szóló konkrét termelési feladatokról fognak tárgyalni. Az ellentervezés első időszakának sikeres lefolyása mindenekelőtt a kellő politikai meggyőző munkán múlott, mert dolgozóink előtt csak úgy válnak világossá é« érthetővé a termelékenységet növelő új termelési lehetőségek, ha az üzemek felelős tényezői, a párt- és a szakszervezeti funkcionáriusok, a bizalmiak, az akciós csoportok stb. mindet elkövetnek az ellentervezés eredményes lebonyolításáért. Miről is volt sző az első időszakban? Szervezett munkával elindítani az ellentervezést, kikeresni a terme lést növelő lehetőségeket, a normákat megszilárdítani és ott, ahol normák nem voltak, bevezetésükkel, továbbá anyagtakarékoskodással, a gépi berendezések teljes kihasználásával emelni a termelést. Ez az akció minden üzemünkben elkezdődött. De néhány tizemben elkéstek az ellentervezés első időszakának befejezésével. A füleki Kovosmalt élmunkásiizemben, ahol a munka verseny ben már elérték a 100 százalékos szervezttségeí s a július havi tervet magasan, 108.3 százalékban teljesítették, az ellentervezés terén kissé hátramaradtak. A fülekiek úgy mondják, hogy a 1 zóknak, mint amilyen Nagy István szabadságolások és emberhiány miatt késtek. Valóban megtörtént ez egy olyan üzemben, ahol annyi érett és öntudatos elvtárs dolgozik, mint Nagy István, Virág Géza, Supka, Stevove, Mlinárcsik stb. A hiba abban rejlik, hogy nemcsak az élenjáró elvtársak kötelessége a szocialista munkamódszerek fejlesztése, szükségük van valamennyi funkcionárius segítségre. Egyes elvtársak visszahúzódtak, tartozkodók voltak, mintha a népszerűségüket féltenék — alkalmasint azoktól a dolgozóktól, akik nincsenek tisztában a szocialista feladatok jelentőségével. Pedig ezt a munkát vállalniok kellett volna, hogy többé ne fordulhasson elö, hogy csak egyes elvtársak vállán nyugodott minden szervezési és meggyőzési munka. Ez a tény volt a szülőoka a munka szervezésében keletkezett szűk keresztmetszetnek Minden megbízott funkcionárius elvtárs kötelessége, hogy ne csupán az üzem jó termelömunkása legyen, hanem egyben jó szervezőként is kitűnjön. Mindenkinek tudnia kell, mi a feladata és kötelessége a szocialista termelésben. Minden jó eredmény az alapos politikai meggyőzésen múlik. Ha az elvtársak erről megfeledkeznek, vagy nem fordítanak rá kellő gondot, időt és fáradságot, ott minden akció, mint most az ellentervezés Is, csak késéssel hajtható végre. Hangszóróval, röplapokon, az üzemi újságban kellően hirdették az ellentervezés jelentőségét, de hiányzott a tömeges személyes agitáció, aminek az élenjáró elvtársak egyedül nem tehetnek eleget. Pedig az eredményes személyes agitációra üzemükben nagyon is nagy szükség volna. Ha megfigyeljük az ellentervezés eddigi eredményeit, akkor megállapíthatjuk, hogy az akció-ötösök munkáját is meg kellene javítani. Ha az akció-ötösök jól dolgoztak volna, akkor a normaszilárdítási akcióban nagyobb eredményt értek volna el s a munkamenet jobb megszervezésében is nagyobb sikereket érhettek volna el. Eddig csak a cinezőben, fülezöben, sajtolóban, nikkelező-galvanizálóban, a zománcozóban (az aszszonyok), a szerszámmühelyben és a termosz-műhelyben dolgoznak szilárd normákkal. Az ellentervezés ideje alatt a dolgozók 8.1 százaléka kért normaszilárdítást négy százalékos átlaggal. A normák 6.6 százaléka szilárd, de sok norma van még, melyekről még az egyes műhelyekben a dolgozók nem tárgyaltak. Bízunk abban, hogy a füleki Kovosmaltban, ahol erős a munkásmozgalom, a késedelem folytán előállott hibákat rövidesen kiküszöbölik. Azok a funkcionáriusok pedig, akik eddig tartózkodók voltak és nem végeztek eredményes munkát, gyakoroljanak önkritikát és maguk ismerjék fel, hogy csak harcos kiállással és politikai meggyőző munkával tehetnek eleget köteleségüknek. Szükség van arra, hogy ott, ahol még nem dolgoznak szilárd normákkal, fokozzák a dolgozók meggyőzését és mutassanak rá a normák szilárdításának lehetőségeire. A zománcozóban például az időmérők hibájából egyes dolgozók zók szilárd, mások pedig laza normákkal dolgoznak. Hogyan történhetett ez? Az itt dolgozó Nagy István elvtárs, aki amúgy is szilárd normával dolgozik s akinek még arra is jut ideje, hogy munkaközben társait meggyőzze, oktassa és példát mutasson nekik, újabb normaszilárdítást kért. Ez helytelen, mert célunk nem az, hogy dolgozóink túlerőltessék magukat, hanem élenjáró dolgoelvtárs, arra kell törekedniük, hogy politikai meggyőző munkával rábírják a lanyha dolgozókat is a szilárd normák önkéntes vállalására, A zománcozóban még egy tény akadályozza erősen az egészséges fejlődést. A műhely két vezetője között ellentétek vannak. Az egyik Stevove elvtárs, aki szívvel-lélekkel, fiatalos lendülettel küzd a Párt irányvonalának érvényesítéséért a szocialista termelésben, a másik vezető, az idősebb Hronec elvtárs, jelenleg inkább az üzemi sportot helyezi előnybe. Hogy az üzemben jó munka folyhasson, minél előbb ki kell küszöbölni >a két vezető közötti ellentéteket. Aztán fokozni kell az egyes üzemosztályok között átadásra kerülő félkész áru minőségi ellenőrzését is. A nikkelezőcsiszolóban például fokozhatnák a termelékenységet, ha az öntődéből nagyobb számban kapnának félkész árut. Az ellentervezésben, a munka termelékenységének növelésében sok-sok apró termelési mozzanat játszik közre. Csak meg kell találni ezeket az indító okokat, amelyek sokszor rejtve vannak és rá kell mutatni a munkamenetet javító lehetőségekre. A díszítő osztály például már kétszer kért általános normaszilárdítást s ennek ellenére még most is laza normákkal dolgoznak. Az itt dolgozó Ihring Mária, aki eddig négyszer, 65 százalékban szilárdította normáját, műhelyében eddig még egyéni követőkre nem talált. A nikkelezőben az olajmosást végző Asztalos Júlia négytagú munkacsoportja nyolc dolgozó munkáját végzi s mégis 142 százalékra tudják a tervet teljesíteni. — Igaz, sok volt a munka — mondja Asztalos Júlia, aki mint élmunkásnő a Párt tagja is lett —, de mondtam a lányoknak, fogjunk össze és mutassuk meg, hogy nyolc helyett négyen is el tudjuk végezni ezt a munkát. Iparkodtunk, emeltük a termelékenységet és azóta többet is keresünk, Ám az elvtársnő a normaszilárdítás jelentőségével még nincs tisztában. Hiányzik itt is a jó poľ meggyőző munka. Egyes műhelyekben még nem használták ki teljesen a munkaerőtartalékokat A dolgozók úgy vélik, hogy a norma szilárdítása után jóval kevesebb lesz a fizetés. Ez pedig helytelen nézet. Azt kell figyelembe venniök, hogy laza normákkal nem növelhető a termelékenység. A termelőeszközök teljes kiismerése módosítási javaslatokat tesz lehetővé. Éppen most, az ellentervezés idejében, júliusban 25 újítási javaslatot nyújtottak be, ami ebben az évben még nem fordult elö. Eddig összesen 53 újítási javaslatuk volt s ezekből 19-et már alkalmaztak a gyakorlatban és 3,807.308 korona évi megtakarítást értek el általuk. Az újításokkal könnyebbé és olcsóbbá tették a termelést s ha még észszerűbb termelési eljárást vezetnek be, ha felfedik az összes munkaerőtartalékokat, kimélyítik a szocialista munkaversenyt, akkor az eddigi normák nem tarthatók' fenn, mert a termelékenység csökkenéséhez vezetnének. Ezért van tehát szükség a normaszilárdításra, hogy biztos alapokra helyezzük nemzetgazdaságunkat. Kormányunk újabb rendeletei értelmében dolgozóink nyugodtan dolgozhatnak a megszilárdított normákkal, mert hiszen azok megtartását a rendelet egész évre biztosítja. A dolgozók célja sem lehet az, hogy a laza normák révén ne tudjanak kellő teljesítményt felmutatni. Fel kell tárniok a termelékenységet növelő öszszes lehetőségeket mind újitások, mind pedig a munka jobb megszervezése révén s akkor bátrabban még nagyobb százalékokban szilárdíthatják meg normáikat, az összes műhelyek pedig szilárd normák alapján dolgozhatnak majd. Hogy ezt elérhessék, mint említettük, fokozni kell a politikai meggyőző munkát. Ezt o kritikát nem azért gyakoroltuk, mintha ezzel azt akarnánk mondani, hogy a füleki Kovosmaltban nem folyik egészséges építő munka, — sőt ellenkezőleg, a fiileki dolgozóknak állandó kezdeményezéseikkel sikerült elérniük, hogy gyáruk él. munkásüzem legyen, hogy a termelésben az üzemek élén járjanak s tevékenységükkel nem. egy üzemnek szolgáltak útmutatásul a szocialista munka szervezése terén. A kritikánknak az a célja, hoyg az üzem dolgozóit még tevékenyebb termelőmunkára ösztönözzük s hogy kiküszöbölhes. s ék 3 termelésben mutatkozó összes akadályokat. *hogy az ellentervezés második időszakát már egészségesebb körülmények között hajthassák végre. Csak így tehetnek eleget kötelezettségüknek, , hogy . Béke Híveinek őszi világkongresszusáig az időmérések alapján megszilárdítják az összes normákat. Választási előkészületek a Német Demokratikus Köztársaságban A Német Demokratikus Köztársaság i dasági szempontból fontos gyártási kormánya mellett mukodő tájékozta- cikkek egész sorát a tervbevett feltási hivatal bejelentette, hogy az NDK kormánya a legutóbbi ülésén a választásokat előkészítő törvényjavaslatról tárgyalt. Erre a választásra október 15-én fog sor kerülni. A törvényjavaslatot már előterjesztették az antifasiszta demokratikus pártok blokkjának közponi bizottsága elé, amely azt jóváhagyta. A kormány most úgy döntött, hogy ezt a törvénytervezetet jóváhagyás céljából a népmegbizottak elé terjeszti. A Német Demokratikus Köztársaság kormányának legutolsó ülésén jóváhagyták, az ipari termelési terv a harmadik negyedévre szóló második pólszakaszát. Ez a tervtervezet a gazadatok fejlesztését állapítja meg az ipari termelés lehetővé tett növelésével, valamint az első és a második negyedévben szerzett tapasztalatok és az első pótterv kiegészítésével. A kormány ezekután jóváhagyta az 1951. évre szóló nemzetgazdasági terv előkészítéséről szóló rendeletet azon irányszámok alapján, amelyeket a minisztériumnak a kerületi kormányok nyújtottak be. Az 1951. évre szóló terv bevezetője azoknak a nagy feladatok teljesítésének, amelyeket az öléves terv keretén belül kívánnak végrehajtani és amelyek megteremtik az előfeltételét annak, hogy az ország lakóinak életszínvonala emelkedjék. A maláji szabadságharcosok ellen elkövetett bestiális gyilkosságokat az angolok is beismerik A maláji gyarmati igazgatás hivatalos kommünikét adott ki, amelyben beismerik, hogy Malájban 63, a nemzeti felszabadulási mozgalomhoz tartozó hazafit „kivégeztek". A hivatalos nyilatkozat megállapítja, hogy a terroristákkal folytatott harc során 546 brit és gyarmati katona, pilóta és rendőr vesztette életét, 633 személy megsebesült. Mint ismeretes, a brit munkáspárt már több. mint két év óta bűnös gyarmati háborút folytat a maláji nép ellen, hogy fentarthassa a brit gumiültei vényesek, valamint a cinkbányák tulajdonosainak és amerikai pénzügyi mágnások hatalmát és kizsákmányolási lehetőségeit Malájban. áanjťôi4p S