Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)

1950-08-04 / 177. szám, péntek

6 UJSZ0 1950 augusztus 4 Vasárnap, augusztus 6-án Budapesten Magyarország—Csehszlovákia férfi és női válogatott 18 vezetőket és az edzőket is \ vizsgáztassák I a játékszabályokból! j A futballpályák légköre, sajnos, i még nem az, aminek lennie kelle- ? lene. Iíár meg kell állapítanunk, | hogy a tavaszi szezonban történ- f tek e téren is nagyarányú intéz- * kedések. A klubsovinizmus még f mindig dühöng egyes helyeken. | S a vezetők mellett helyenként a i játékosokkal s nem utolsó sor- ? ban a játékvezetőkkel is bajok i vannak. Ezzel a kérdéssel sze- | retnénk most kicsit foglalkozni i s a tavaszi forduló tapasztalatai ? alapján egy pár kérdést felvetni: | 1. Mikor lehet kiirtani végre a f játékosokból a dühös reklamálás j sportszerűtlenségét. 2. Megfelelően nevelik-e a sport- j szerűségre az egyesületekben a • játékosokat Attól félünk, hogy T még mindig nem! í 3. Milyen sportemberek azok, f akik a játékvezető ítélete követ- i keztétien le akarnak vonulni a ? pályáról ? i 4. Hogyan akarják megőrizni ; a játékvezető tekintélyét, a játék | tisztaságát a mérkőzések lefolyá- ? sának soprtszerüségét, ha a já- f tékvezető működését a játékosok | akarják felülbírálni? • 5. Vájjon a vezetők jó példával ! járnak elől a sportszerű viselke- i dés terén? | Ezek lennének azok a kérdé- i sek, melyekre felelni kellene. Saj- • nos, ezek a kérdések legtöbb 1 esetben megmaradnak, fis ha eré- f Ívesen nem fognak hozzá a rend- | csináláshoz — különösen a kerü- f leti és kisebb mérkőzéseken — • sikkor még nagy bajok lehetnek, i Ha tovább folyik a játékosok fe- ? gyelmezetlensége, a ráncigáló i reklamálások, a játékvezető fele- | lőtlen gyanusítgatása és gyaláz- i gatása, akkor a csehszlovák lab- ? darúgás lejtőre jut. Ha a csapa- ; tok felelős vezetői nem tudnak f kiszabadulni a klubsovinizmus | szűk területéről és nem tudják az i ejrész sport egyetemes távlatát : átlátni, akkor komoly bajok fe- i nyegetik nálunk is a legnépsze- J riibb sportá gat. Előfordul, hogy egy-két játék- i vezető téved, vagy legalább ts ? azt hiszik, hogy tévedett. De van | olyan eset, hogy a bíró helyesen f itélt s a játékosok és a közönség | mégis tüntet ellene. De ha téve- t sen ítél is, akkor sincs joguk a ; játékosoknak hadonászni és a ve- i zetöknek gyanúsítani és a szúr- T kólóknak sértegetni. A játékve- i zető is ember, ö is tévedhet. A T játékvezetői tévedés liozzátarto- | zik a labdarúgás bizonytalansá- t gához. Aki a játékvezetői téve- J dést elítéli, az föltételezi saját ? magáról, hogy tökéletes, téved- s hetetlen, a szabályokat százszá- f zalékosan tudja elméletben és J gyakorlatban egyaránt. Ilyen | nincs. De legkevésbbé található f a játékosok, a vezetők és a kia- i bálók között. f Hiba lenne, ha a játékvezetők I testülete mindezt elnézné. Hiba i lenne a játékvezetők szempontja- | ból, de liiba az egész csehszlovák ? labdarúgás szempont jából is. Le-1 gyen szabad egy részletintézke- | dést ajánlanunk. Kötelezze a So- ? kol a vezetőket, edzőket, ügy ve- ; zetöket stb., hogy vizsgázzanak i a játékszabályokból. Aki nem is- • meri a játékszabályokat, az nem ? érdemli meg. hogy vezetőszere- | pet töltsön be. f P * |I I |I I |I H "| I J ÍIG^WBW—MFT ttmuú Nagyszebenben rendezték meg a ro­mán országos^úszóversenyt. Az ered­mények a román úszók nagy fejlődé­sét mutatják, öt új országos csúcs­eredmény született a versenyen. Gró­za Titusz a 100 méteres gyorsúszás­ban túlszárnyalta eddigi legjobb ered­ményét (1:00.9) és 1:00.7-re javította a 100-as román csúcsot. A több; új csúcseredmény: 100 m-es nöi hát­úszás: Reisberg l:2ü.3, 100 m-es női gyorsúszás: Beck 1:15.1, 400 m-es fér­fi gyors: Hospodár 5:10.2, 100 m-es férfi pillangóúszás: Patrici 1:14.4. A • A bolgár kerékpározók másodszor is legyőzték a franciákat. A szófiai városi kerékpárstádionban csütörtö­kön este 8000 néző előtt került sor a francia munkás sportszövetség ke­rékpáros válogatottjának bulgáriai második vendégszereplésére. Az FSGT csapatának ezúttal a bolgár B válogatott volt az ellenfele. Vasárnap, augusztus 6-án nagysza­bású röplabda találkozó színhelye lesz Budapest. A csehszlovák férfi és nöi röplabda válogatottak látogatnak el a magyar fővárosba, hogy erejü­ket a magyar férfi és női válogatot­tal mérjék össze. A két nemzet röp­labdásainak ez lesz a harmadik ta­lálkozója. A két csapat küzdelme a követke­ző eredményekkel végződött: 1949: a budapesti Főiskolás Világ­bajnokságon: Csehszlovákia—Ma­gyarország férfi 3:0, Csehszlovákia —Magyarország nöi 3:0. Az 1949-es prágai világbajnoksá­gon Csehszlovákia férfi csapata 3:0 arányban győzte le Magyarországot és a csehszlovák nöi csapat is 3:0 arányban győzedelmeskedett. Két hete mindkét nemzet röplabda válogatottjai edzőtáborban készülnek a vasárnapi találkozóra. A csehszlo­vák válogatott előreláthatólag pén­teken este, vagy szombaton, a dél­előtti órákban érkezik Budapestre. A csehszlovák csapatot még nem állították össze véglegesen, valószí­nűleg ma, csütörtökön délután állít­ják össze a végleges csapatokat. A magyar edzőtáborban szintén csak keretcsapatokat állítottak össze, mely a kővetkező: Férfiak: Prohászka László (Texti­les), Antalpéter Tibor, Havasi Gyu­la. Zsolt Róbert, Hennig Ernő (Cse­peli Vasas), Benke Attila (Elektro­mos), Borsovszki Tibor, Bots László, Németh Zoltán, Imre László (Vasas), Moss László (Bp. Főiskolai DISz), Bizik László (Ganz). Nők: Kincsesi Gabriella, Kubinyi Margit, Kurlmay Pálné (Ganz Vil­lany), Koska Anna, Kaszás Borbála, Kovách Mária, Balázs Ágnes (BSE), Oreskovics Éva, Bizik Lászlóné, Nagy A Hétjön este, amikor visszatértünk a stádionból moszkvai szállás­helyünkre, a vacsoránál és kedden reggel, amikor újra találkoztunk az étteremben, még mindig a nagy ver­seny hatása alatt állottunk. A kétna­pos viadal nagyszerű részletei, a gaz­dag tanulságok, a számtalan tapasz­talat megvitatása állott a beszélgeté­sek középpontjában. Mindaz, amiről oly sok szó esett otthon, az elutazás előtt, hogy milyen kitüntető és érté­kes ez a meghívás számunkra, most a valóságban is bebizonyosodott. Né­meth Imre és Klics Ferenc után ez­úttal csaknem félszáz magyar férfi és női atlétának volt alkalma arra, hogy személyesen tapasztalja a mosz­kvai Dinarruo-stádionban a Szovjet­únió sportjának nagyszerűségét, hogy megfigyelje a kiemelkedő tudású szovjet atléták sikereinek „titkát" és meggyőződjön mindazokról a lehető­ségekről, amelyeket a szocialista rend­szer nyújt a sport számára. A szovjet atléták végeredményben 100 pontos különbséggel győztek, mégis CSODÁLATOS ÉLMÉNYT JELENTETT a két napig tartó nemzetközi mérkő­zés. A szovjet atléták összteljesítmé­nyükkel bebizonyították, hogy ma Európa legjobban felkészült férfi és női versenyzői. Valamennyi szovjet versenyző az el­ső centimétertől, az első ugrástól vagy dobástól az utolsóig, teljes erejéből küzd s egy pillanatra sem adja fel a versenyt — még a saját honfitársá­val szemben sem. A szovjet férfi és nöi atléták többsége: igazi világklasz­szis. Különösen a magyar hármas­ugróknak é s súlydobóknak volt mit tanulniok. Bizonyos, hogy amit az röpiabtiamérkozés Mária (Ganz TE), Máthé Adél (Cse­peli Vasas), Sztrain Ibolya (Szegedi főiskolai DISz). A magyar válogatott keret tagjai napi három edzéssel készülnek a mér­A Nemzetközi Atlétikai Szövetség értesítette a szovjet Testnevelési és Sportbizottságot, hogy a szovjet spor­tolók két újabb rekordját ismerte el világcsúcseredménynek. Az egyik Vasárnap nyitották meg a tenger­parti parkban a leningrádi új stá­diont, a Szovjetúnió legnagyobb sport­telepét. A hatalmas stádion 54 hektár kiterjedésű területet foglal el. Az ünnepélyes megnyitás diszfel­vonulással kezdődött, amelyen a le­ningrádi sportolók ezrei vettek részt. Ezután különböző tornász-, birkózó-, , ökölvívó-, futó- és kerékpáros-bemu­taók következtek. Majd lebonoylítot­ták a Leningrádi Dinamó és a Zenit labdorúgó bajnoki mérkőzést. A stá­egész kivételes képességű Scserba­kovtól és a világ legjobb tízpróbásá­tól, Lipptől elsajátítottak, rövidesen hatalmas fellendülést jelenthet a ma­gyar hármasugrók és súlydobók szá­mára is. A MAGYAR ATLETIKA NAGY JÖVÖ ELŐTT ÁLL Különösen hasznos volt a moszkvai verseny a magyar női atletika fejlő­dése szempontjából. Az egész világon vezető szovjet női atlétákkal való versengésnek az eredményei arra mu­tatnak, hogy a magyar női atletika — ha most hasznosítja a moszkvai ta­pasztalatokat — még az eddiginél is sokkal magasabb színvonalra kerül­het. A szovjet és a magyar atléták ta­lálkozójával kapcsolatban a szovjet sajtó részletesen foglalkozik nemcsak a mérkőzéssel, hanem a magyar at­létikával is. így a Szovjetszkij Szport hosszabb ismertetést közölt a maqycur atlétikáról, a Komszomolszkaja l'rav­da pedig „Barátaink sikerei" címen adott áttekintést a népi demokráciák atlétikájáról s ebben a többi között a következőket írja: „Az utóbbi években a legjobb ered­ményeket Magyarország atlétái érték el. Nem egyszer győztesként fejezték be mérkőzéseiket Csehszlovákia, Ro­mánia, Lengyelország, Olaszország, Svájc, Hollandia, Ausztria és más országok csapataival szemben." Végül a lap megállapítja: „A szovjet sportolók hathatós tá­mogatásban részesítik a népi demo­kratikus országok sportolóit. A baráti mérkőzések során ezek a verseny­zők átveszik és elsajátítják a maga­sabb színvonalú szovjet sporttechni­közésre. Az edzéseket Abád József, Spányik József és Bielitzki István vezeti. A két mérkőzés vasárnap délután kerül sorra a Margitszigeten. eredményt Vanin érte el a 30 km-es távon 1 óra 39:14.1 mp-es idővel. A másikat Tocsenova állította fel a női súlydobásban 14.86 méteres dobásá­val. dion 80.000 néző befogadására al­kalmas. Zátopek új 5 ezer méteres csehszlovák csicsa A Finn Munkásszövetség Helsinki­ben megtartott könnyű atlétikai ver­senyén Zátopek kapitány olympiai és világbajnok az ötezer méteres futás­ban új csehszlovák csúcsot állított fel. Az új idő: 14:06.2 mp, a régi csu­cscot szintén Zátopek tartotta. kát és ezért teljesítményeik a szovjet testnevelés sikereit is jelentik." A TALÁLKOZÓ A BÉKE ÜGYÉT SZOLGÁLTA A lapok részletesen foglalkoznak a verseny lefolyásával. Valamennyi tu­dósítás hangsúlyozza, hogy a mérkő­zés igazi baráti légkörben zajlott le és a találkozó a szovjet és magyar sportolók barátságát s egyszersmind a béke ügyét szolgálta. A Szovjetszkij Szport „Barátok találkozása" című cikkében kimerítően foglalkozik a magyar versenyzők teljesítményei­vel. „Gyarmati Olga feltétlenül leg­jobb formájában van — állapítja meg a lap — és technikája ugrásának minden fázisában kifogástalan." Ha­sonlóképpen dicsérettel emlékezik meg Gyarmati Olgáról a Trud is: „Magyarország csapatában ragyogó­an szerepelt a világ egyik legkivá­lóbb atlétanője, Gyarmati Olga. Ki­csiszolt technikájának, kitűnő edzett­ségének három győzelmet köszönhet." Igen nagy figyelmet szentelnek a la­pok a 4X400 m-es staféta-küzdelem­nek. „Ez volt talán mindkét nap leg­izgalmasabb versenye — írja a Ve­csernája Moszkva. — Minden váltás­nál csaknem egyszerre adták át a botot a versenyzők. A küzdelem kü­lönösen a negyedik váltásnál lángolt fel." A tudósítások rámutatnak a ma­gyar válogatott csapat gyenge pont­jaira is. „A magyar sportolók nem tudtak jelentős ellenállást kifejteni a hármasugróinkkal szemben — írja a Szovjetszkij Szport. — A szovjet sportolók fölénye kézzelfogható volt a súlydobásban is. A magyar disz­koszvetőnők kitűnő fizikai adottság­gal rendelkeznek, de kevés a techni­kai tudásuk," I. A. KRAJČKO: Tanácsok a kezdő sportolóknak (I.) Bármilyen hasznos is ez egyéni torna, egyedül ezzel nem fejleszt­hetjük eléggé testi tulajdonságainkat és nem érhetjük el a. szervezet meg­felelő edzettségi fokát. Az egészséges embereknek, főleg a fiatalembereknek, mindig szüksé­gük van az erős mozgásra, mindig meg akarják mutatni testi erejüket, ügyességüket és bátorságukat; érdek­lik őket a sportversenyek, mert azo­kon erejüket összemérhetik másoké* val. Még a mult század 60-as éveiben a nagy orosz kritikus és pedagógus, N. N. Csernisevszkij, Sreber, „Szo­bai gyógytorna" című művéről írt bírálatában kifogásolta, hogy a test­nevelés keretében egyedül csak a szobai tornáról gondoskodnak. „A szerző tudományát minden mág fölé helyezi — írja Csernisevszkij, — annyira, hogy irtás testi mozgások­ról lekicsinylően nyilatkozik, így a lovaglásról, a vívásról, a kerti mun­káról és más erőgyakorlatról. Nagy engedmény, hogy megengedi az em­bernek a járást, habár — ugyanitt epésen megjegyzi — ez az eszköz túl­ságosan egyoldalú és elégtelen." Az egyéni torna mellett az első alkalommal kezdjünk bele valamilyen sportág művelésébe. Lehet egyénileg is sportolni, mint mondják „vad" sportolóként; de az egyéni sportolásnál nagyobbértékűek a kollektívben, a sportszakosztályok­ban és a klubban megszervezett fog­lalkoztatások. A kollektív foglalkoztatások ter­mékenyebbek, mint az egyéniek. El­sősorban a kollektív könnyebben hív­hat edzőt; másodszor az egyes em­ber nem mindig veszi észre és javít­hatja ki az egyes gyakorlatok vég­rehajtásának technikai hibáit. Erre alkalmasabbak a társak vagy az ok­tató, aki kívülről figyeli a gyakorla­tokat. A kollektívben való foglalkozás le­hetővé teszi, hogy széles körben hasz­náljuk fel a versenyzés módszerét, mely fokozza a munka élénkségét és érdekességét. A testkultúra-kollektívurnokban az egyes sportágaknak rends2erint szak­osztályai vannak, úgyszintén az álta­lános testi kiképzésnek is. Az általános testi képzéssel fog­lalkozó szakosztály leginkább a kez­dő sportoló irányítója. Főfeladata, hogy a résztvevők általános testi képzését biztosítsa, segítse őket, hogy felkészüljenek és letegyék a GTO­konuplexum normát. Az átaíános testi előkészítés a tornán, a. játékokon, a sporton épül fel. A gyakorlatok sokfélesége lehető­vé teszi, hogy a szervezet egyoldalú fejlődését elkerüljük. Azok, akik korábban nem sportol­tak, gyakran nehezen győzik le a fé­lénkségét és határozatlanságot, az ak­tív mozgásoktól való félelmet. A kez­dőket elfogódottakká teszi testi gyen­geségük, ügyetlen mozgásuk és a sza­bályok nemismerése. De mondjuk meg, hogy teljesen feleslegesen. A kezdőkkel szemben az öregebb sport­társak és rnéginkobb az oktatók ba­rátian viselkednek. Ha a kezdő spor­toló esetlen mozgása olykor nevetség tárgya, akkor is többnyire nem rossz­indulatú, csak jámbor tréfának szán­ják. De ha túl is megy az egyszerű tréfán, a fiatal sportoló esetleg túlérzékeny önérzete nem le­het ok arra, hogy a szakosztályból kiváljon és, a sportolást abbahagyja. A kezdeti ügyetlenséget és tudatlan­ságot nagyon hamar áthidalhatjuk és az újonc hamarosan mosolyogva gon­dol vissza első lépéseire. A felhozott tanácsok oktató jelen­tősége a sportmesterek munkájának sokéves tapasztalatán alapszik. Mindenekelőtt arra törekediünk, hogy testi előkészítésünk sok ndp.lú legyen. Akármilyen sportággal is fog­lalkozunk, az általánosan fejlesztő tornagyakorlatokat, a gyaloglást, a futást nem szabad elhanyagolnunk. (Folytatjuk.) ŰJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelösszerkesztő: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­tislava n. Ny*mia és kiadja a Prav­da Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540 % évre 270.—, évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150 % évre 75.—, V* évre 40.— Kös. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre NÉP* NAPTÁR-ral együtt 120 Kčs. Megnyitották a leningrádi új stádiont Moszkvai sportlevél a szovjet-magyar nemzetközi atlétikai viadalról népi demokráciák atlétáinak eredményei a szovjet testnevelés sikerét jelenti Szovjet lapok a magyar atlétikáról és a mérkőzés sikeréről Megkezdődött a magyar labdarúgók küzdelme a „Béke Kupáért" Az Elektromos pályáján villanyvilágítás mellett este tartották a Bé­ke Kupáért folyó küzdelem első mérkőzését. A Győri Vasas a Csepeli Va­sast 5:3 (4:0) arányban győzte le. Az első félidőben a győriek hatalmas fölényben voltak, szünet után azonban a játék képe teljesen megválto­zott. A csepeli csapat állandóan támadásban volt, de sok esetben hibáztak a csatárok. A Béke Kupáért folyó küzdelmet ma, csütörtökön este a Dózsa— fiDOSz mérkőzéssel folytatják, szombaton a Vasas—Textiles, vasárnap pedig a Honvéd—Előre mérkőzés lesz. Két újabb szovjet atlétikai világrekordot hitelesítettek *

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom