Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)

1950-08-18 / 189. szám, péntek

U j §10 1350 augusztus 18 GiuiĹfí pj rn ipô tttíe o ti Szovjet tapasztalatok felhasználásával Jllegieleitt si bajnoki mérkőzéseken kapust és egy mezőnyjátékost lelsef cserélni Mit várnak az NB l-es csapatok az öszi bajnokságtól? A vasárnap induló őszi labdarúgó bajnokság minden eddiginél izgalmasabbnak Ígérkezik. Minthogy tavaszszal a bajnokság új formája indul: az eddigi őszi-tavaszi idény helyett a naptári éven belül tavaszi-őszi fordulókban játsszák le a mérkőzéseket, a vasárnap kezdődő bajnokság az év végéig befejeződik. így az idény elején elvesztett pontok döntően befolyásolják mind a bajnokság, mind a kiesés sorsát. Ebben a félévben nem leltet úgy nekiindulni az idénynek, hogy az ősszel elhullajtott pontokat majd tavasszal behozzák. A Béke-Kupa után, a bajnokság előtt az NB I. ligaülése megtartotta szokásos heti értekezletét, hogy megbeszéljék kérdéseiket. Kovách Jenő, az MLSz ügyvezetője bejelentette, hogy minden N B l-es mérkőzésre ellenőrt küldenek ki, akik a mérkőzés folyamán elkövetett minden súlyos sportszerűtlenségről jelentést tesznek a MLSz elnökségének. így előfordulhat az is, hogy olyan sportszerűtlenségek, amelyek a játékvezető figyelmét elkerülték, a sportszerűtlenül viselkedő játékosok megbüntetését vonják maguk után. Ezután felolvasták a Tatabányai Tárna szocialista sportszerűségi versenyfelhívását. A ligabizottság úgy határozott, hogy ezt elfogadják és még a héten minden egyesület hozzájárul kiegészítő javaslatokkal a sportszerűségi verseny sikeréhez. Ismét az MLSz ügyvezetője szólalt fel és egy javaslatot terjesztett a ligaülés elé. Bejelentette, hogy Hegy, Gyula államtitkár elvtárs, aki a magyar válogatott atlétákat a Szovjetúnióba kísérte, a szovjet tapasztalatok alapján egy újítást javasol a magyar labdarúgóbajnokságban. Még pedig azt, hogy a bajnoki mérkőzéseken Is lehessen játékost cserélni. A kitűnően bevált szovjet rendszert ajánlja elfogadásra, amely szerint a mérkőzés elejétől végig a kapust és egy mezőnyjátékost egy-egy ízben ki lehessen cserélni. Ez a változás elősegíti, hogy a mérkőzések reálisabb körülmények között folyjanak le. Így minden edzőnek lehetősége lesz arra, hogy a mérkőzés közben megsérült vagy „rossz napot kifogó" játékosát teljesértékű játékossal kicserélje. Az egyesületek képviselői egymásután szólaltak fel és mindnyájan a legnagyobb örömmel üdvözölték ezt a javaslatot. A felvetett kérdésekre adott válaszában az MLSz ügyvezetője elmondotta, hogy a javaslat szeA Tátrai Autó- és motorkerékpárverseny a motorosok nemzetközi béketüntetése Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország legjobb motorkerékpározói a Tátrai Automobilversenyen a békéért és a Szovjetunióval való barátságért fognak tüntetni. St. Smokovecen, ahol a versenyek középpontja van, már gyülekeznek a versenyzők. A rajt augusztus 19-én St. Smokovecen lesz .Az első szakasz 425 km hosszú, mely Zakopanén és Nový Targon át Krakkóba vezet. A második útszakaszon augusztus 20-án rajtolnak. Ez St. Smokovecből Poprádon át Dobsinára, onnan Magyarországba vezet. A második útszakasz időellenőrzése Miskolcon lesz. A versenyek iránt óriási az érdeklődés. Eddig 600 nevezés érkezett. A nagy szervezési munkára való tekintettel csak a 250 legjobb versenyző nevezését fogadták el. Magyarországból 45 induló jelentkezett, akik között 25 gyári élmunkás van. A magyar versenyzők a saját gyártmányú Csepel-gépeken és szovjet gépeken, a lnigyelek pedig csehszlovák gyártmányú Jáwákon és a lengyel Sokol-gépeken versenyeznek. rint kapust csak kapussal és mezőnyjátékost csak mezőnyjátékossal lehet kicserélni és a cserét visszacsinálni nem lehet. S minthogy a ligaülés a javaslatot egyhangúlag elfogadta, az MLSz és az Országos Sporthivatal még a héten határozatot hoz róla és így már a bajnokság első firdulójátó! kezdve érvénybe lép az új rendszer. Ez nemcsak az NB I. mérkőzéseire, hanem az egész magyar labdarúgóbajnokságra érvényes lesz. Megkérdeztük a NB l-es csapatok szövetségi képviselőit, hogy mit várnak csapatuktól az őszi bajnokságban. A következő válaszokat kaptuk: Honvéd: Hatalmas küzdelem lesz minden pontért, hiszen sok a kieső, tehát minden mérkőzésünkön teljes erőbedobással kell küzdeni. Megfelelő erősítéssel indulunk, a bajnoki cím is kötelez és épp ezért tehetséges játékosainkkal szeretnők megvédeni a bajnokságot. ÉDOSz: Mi is kedvező reményekkel vesszük fel a versenyt az őszi bajnokságban. Jóképességű fiataljainkat is csatársorba állítjuk. A hátvédhármasban Dalnoki, a csatársor balszárnyán pedig Csoknyai kap helyet. Kapuskérdésünkben a vasárnapi mérkőzésünktől várjuk a megoldást. Textiles: Komolyan felkészültünk és bízunk abban, hogy ennek a hatása meglátszik a csapat játékán. Legalább olyan helyezést szeretnénk elérni, mini a legutóbbi bajnokságban. Csepeli Vasas: A sérült Kónya hiányát nagyon érezzük és így jól jön, hogy a Dózsa szófiai vendégjátéka következtében a vasárnapra kisorsolt bajnoki . mérkőzésünk elmarad. Szeretnők a legutóbb elért helyezésünket megtartani. Dózsa: Egyelőre nehéz körülmények között készülünk a bajnokságra, mert sok a sérültünk, többek között Szusza, Szűcs és Kirádi. Reméljük, hogy mindezek ellenére is jól szerepelünk az őszi bajnokságban és az élcsoportban fogunk végezni. fl Stavené Zžvody vette áä Losoncon is a sport vezetését l Elkerülni a kiesést! - ez ma a jelszó Losoncon A Poľana Opatová sietett elsőnek a ČSSZ Losont megsegítésére A régi dicsőségre és múltra visszatekintő losonci futball-spor

t ez évben erősen a lejtőre jutott. A nitra-banskábystricai kettős kerületi bajnokságban az utolsó helyen áll a losonci csapat s a lejátszott 11 mérkőzéséből mindössze J

t ponto

t tudtak összeszedni. így bizony nagyon nehéz feladat vár a losonci csapatra, ha el akarja kerülni kiesést. A csapat tavaszi gyenge szereplésévei nem egyszer foglalkoztunk lapunk hasábjain s nem egyszer mutattunk rá a hibákra és a tennivalókra. A vezetőség belátta végre a mulasztásokat s az egyesületet a város legnagyobb nemzeti vállalatának a Stavebný Závodynak engedte át. így most már mint igazi üzemi csapat vehet rész az öszi küzdelmekbe. Már magában ez a tény is, hogy a Stavebný Závody vette át a losonci csapatot biztosítékot nyújt, hogy a losonci sport jelenlegi helyzetében a legjobb irányítás alá került. Most már csak attól függ majd minden, hogy a Stavebný Závody sport vezet őségé levonja e a mult h ibáinak tanulmányait s igyekszik e az igazi sporszellemben vezetni az egyesületet vagy nem

f Biztosak vagyunk benne, hogy igen. Erre mutat az a tény is, hogy az átvétel után azonna \ fel ismerték, hogy a csapat tavaszi gyenge szereplésének egyik okát Krčil Rudolf edzőbe, a másik pedig a játékosok közti széthúzásban keresendő. Mindkettőt sikerült az új egyesület vezetőségének egyenlőre megoldani. Krčil Rudolf edzötöl megváltak, mielőtt még a pov. Bystrica sorsára jutatta volna o. losonci csapatot is. S megkezdték a játékosok közti ellentétek kiküszöbölését. Losonc csapata tehát az öszi szezonban már megint — 1948 óta negyedik — új név a-'att indul. Persze nem tudn; még milyen kilátásokkal? Hiszen a csapat helyzete nagyon nehéz. Ezért kérdést intéztünk a csapat két vezetőjéhez Marko Gyula elnökhöz és Va\ent László sportreferenshez, hogy a bajnoki rajt előtt informálják a sportközönséget is az előkészületekről. LEVONT VALAMILYEN TANULSÁGOT AZ Ü.T VEZETŐSÉG a csapat tavaszi gyenge szereplésével kapcsolatban, am't esetleg hasznosítani tud? — adjuk fel Markó Gyula elnöknek a kérdést. — Ez természetes. Ma már máskép látjuk a helyzetet s máskép is igyekszünk újra fellendíteni a losonci sportot. Őszintén szólva azt hittük mi régj vezetőségi tagok, hogy az előző évi jó szereplések után az új és nagynevű edzővel feljavul majd a csapatunk és a magasabb osztályban is derekasan álljuk meg a helyünket. De hát csalódtunk és tévedtünk, amit majd most igyekszünk jóvá tenni. S most majd a Losonc azaz már Stavebný Závody Losonc szerepléséből nemcsak a vezetőknek, hanem a játékosoknak is lelkiismereti kérdést kell csináln'ok. Minden vágyunk persze az hogy a kiesést elkerüljük s ezzej az építőmunkások áldozatos munkáját a csapat és a játékosok is kellően méltányolná. — Nem szabad elfelejteni — folytatja szavait Marko Gyula elnök —, hogy most már Losoncnak sokkal nagyobb lehetőségei nyílnak az igazi értelemben vett tömegsport felkarolására és k

:fejlesztésére. S most már a futballon kívül a többi sportág is komoly szerepet játszhat és ki is fejlődhetik. Marko Gyula után Valent Lászlóval, az új sportreferenssel beszélgetünk. HOGYAN KÉSZÜLTÖK A BAJNOKI KÜZDELMEKRE? — Gondos, céltudatos munkával készítjük elő a fiúkat a nehéz bajnoki küzdelmekre, melyek akár milyen nehezek is lesznek, nem lesz reménytelen. . . Hála a dolgozók szolidaritásának, végre Opat°vával is sikerült komoly és reméljük most I már végleges sportbékét kötnünk. Mostani nehéz helyzetünkben Opatová volt az, amely elsőnek sietett a segítségünkre s két jóképességü csatárát engedte át részünkre, hogy ezzel a csapatunk támadósorát is felerősítsék. Ez a nemes és igazi sportiépésiik annál értékesebb, mivel ma Opatová sem áll a D bajnokságban a legjobb helyen. KIK EZEK A JÁTÉKOSOK? — Bobr

0vszky és Banyár a két új játékosunk és további erősítések is folyamatban vannak — Opatovával helyre állt a sportbéke — mondja nekünk Valent László sportreferens. Nagyon örülnénk, ha most már ezt a mi sportközönségünk és a mi szurkolóink is tudomásul vennék és kellően méltányolnák. S most már ök is a széthúzás helyett az egységes, válvetett munkánkat támogatnák. Krčil távozása után ki fogja az edzéseket vezetni? —- Véglegesen még nem döntöttünk az edző kérdéséről, de addig is Trenka Gyula a csapat legidősebb játékosa vezeti az edzéseket. S azt hiszem ö is marad az edzőnk. KILÁTÁSOK? — Nagyon nehéz a helyzetünk. Ilyen lent még soha sem állt Losonc. Persze rn' mindent elkövetünk hogy elkerüljük a kiesést. De ez első sorban a játékosainkon fog múlni s remélem, hogy azok most már komolyan készülnek a mérkőzésekre és teljes erőbedobással küzdik végig a mérkőzéseket. S akkor a siker — a kiesés elkerülése nem is mapadhat el! i KAPHATÓ: AZ ÚJSÁGELÁRUSÍTÓKNÁL ÉS AZ ÜJ SZÓ §CIADÓH§¥Ä?ALáBÄN BRATISLAVA, Jesenského ul. 8 I. A. KRAJČKO: Hogyan végezzünk egyéni tornái? IV. sz. gyakorlat-sorozat (Edzettebb nők számára.) 1. gyakorlat. Szögállás, ujj fűzés hátsó mélytartásban. Lábbüjállás. nyakhajlitás hátra, lcarnyujtás jól hátra (ujjfüzés marad) mély belégzés. Kiindulási helyzet, kilégzés. 5 6-szor ismételjük a gyakorlatot. Rendeltetés: Mellkas-tágítás, a hátgerinc kiegyenesjtése, a szén testtartás gyakorlása 2. gyakorlat. Kiindulási helyzet: alapállás. Balláblendítés előre (térdhajlítás nélkül) egyidejűleg karlendítés előre, a tenyeret a fellendített lábfejjel érintjük. Kiindulás; helyzet. Ezt a gyakorlatot mindkét lábbal felváltva 6—7-szer ismételjük. Rendeltetés: A has és a medencefenék izmainak megerősítése, combiziilet mozgékonyságának növelése, gyors, és pontos mozgásokra való nevelés. 3. gyakorlat. Páros térdelésben törzsfordítás jobbra, tenyerekkel a talajt érintjük. Törzsnyujtás és törzsferdítás balra, karemelés magatartáson át. Tenyérrel ismét a talajt érintjük. Igyekezzünk lehető legszabadabban mozogni Belégzés a karemelésnél. kilégzés a kar lebocsájtásánál. Mindkét irányban 5—6-szor ismételjük a gyakorlatot. Rendeltetés: A hasprés és a Inerten cef érnék izmainak erősítése. Szabad és választékos mozgásokra nevelés. gyakorlat. Hanyattfekvés, karok a test mellett. Térdben hajlított lábbal a kerékpáros mozgást utánozzuk. Mindegyik lábba] 15—20-szor végezzük a gyakorlatot. Rendeltetés: Alapállás Jobbláblendjtés és karlendjtés jobbra, oldalt középtartásba. Ellenkezőleg. Mi.ndegy'k lábbal. 6—7-szer ismételjük a gyakorlatot, a legnagyobb lendülettel Rendeltetés: A váll- és medencecombiziiletei mozgékonyságának? növelése, szabad, tel.,es mozgás nevelése, valamint az egyensúlyi érzék erősítése. 6. gyakorlat. Oldalterpeszállás, karok magastartásban Rugózás guggoló álláson, keresztül törzshajlítás előre, a karok szabad, folyamatos lendítésével a test mellett előre, hátra: térdnyujtás, karlendjtés a test mellett előre magastartásba. Közben ki- és belégzés. 8—10 rúgózást végzünk. Rendeltetés: A lábizmok megerősítése. könnyed., folyamat°s karmozdulatok fejlesztése, a testtartás javítása. 7. gyakorlat. Karok, csípőn, szöfcdelés lábujjhegyen lábkeresztezéssel. Ügyeljünk a légzés ritmusságára és teljességére. A gyakorlat tartama 30—70 másodperc Rendéltetés: A véredény. és a légzési rendszer erősítése. 8. gyakorlat. Oldalterpeszállás, karok magastartásban. Ebből a helyzetből a lehető legtökéletesebben elernyesztjük az zmokat, evégett a karokat következetesen. megfeszítés nélkül leengedjük, a törzset kissé meghajlítjuk, teljes kilégzést végzünk. Mély lélegzés közben kiegyenesedünk, a karokat a kiinduló állásba emeljük. 2—3-szor ismételjük a gyakorlatot. Rendeltetés: a felzaklatott szívműködés lecsillapítása, a kar és a törzs izmai elernyesztésének elsajátítása és gyakorlása. ' Vége. ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelösszerkesztö: Lörincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, »/

2 évre 270.—, 14 évre 135—, 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 % évre 75.—, VA. évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre NÉPNAPTÁR-ral együtt 120 Kčs.