Uj Szó, 1950. augusztus (3. évfolyam, 174-200.szám)

1950-08-15 / 186. szám, kedd

2 . • « miwm 1950 augusztus 15 IIJ SZÖ Nagyszabású hékemanifesztácié a nyitrai kerületi pártsiapon „A munkásak és földművesek szövetségének megszilárdítása jegyében építjük a boldog életet és me védjük a békét!" A hu menyasszony (koreai nébmese) Élt egyszer faluhelyen egy szép leányzó és egy dolg°$ legény, akik inár gyermekkoruk óta szerelmesek voltak egymásba. A leány neve Yn Ai volt. Jóságos, Ezeretet, a fiáé pedig Bog TOn — Szerencsefia. Már gyermekkoruk óta szerették egymást, a szülök jóindulattal nézték gyermekeik kölcsönös vonzalmát és azon voltak, hogy minél hamarabb egybekeljenek. De szegény parasztoknál, amint ez már lenni szokott, nem a kívánság a döntő és így a lakodalmat több ízben el kellett rialasztami. Egyszer azért, mert nem volt meg a lakodalom költsége, más évben pedig rosszul ütött ki a termés. Mikor a leány elérte tizenhetedik évét, a fiú pedig a tizenkilencediket, különösen kedvezőnek ígérkezett a termés. A szülök öregeknek érezték magukat s nem akarták elmulasztani ezt a kedvező alkalmat Eljegyzést rendszerint holdtölte idején tartanak, a fényes szép éjszakában az emberek kedvükre vigadhatnak. Ilyen napon a község bírájának, elöl ár ó inak és a rokonoknak jeleniétébm a leányt és a fiút, akik egymásé akarnak lervnii, ünnepélyesen jegyeseknek nyilvánítják. Rövid , szertartás után ünnepi lakoma következik. Az eljegyzést követő napon villámgyorsan híre ment, hogy ellenség lépte át a határt és mélyen benyomult az ország területére. Rendesen aratás előtt támadták meg vad nomád hordák az országot, elrabolták a termést, hogy így szerezzenek maguknak készleteket télire. Minden épkézláb férfit mozgósítottak. Aki fegyvert tudott f°0«i. haladéktalanul jelentkezett a gyülekezésre kijelölt helyeken s azormal frontra ment az országot pusztító ellenség ellen. Bog T&m az elsők között jelentkezett. A búcsúzás számára annál szomorúbb volt, mert menyasszonyát száz nappal a lakodalom előtt el kellett hagynia. De a fiatal férfi egy pillanatig sem habozott. Ügy számlt°tt, h°gy december közepéig hazatér. Az elárvult menyasszony vigasztalta a szomorkodó szülőket. Nap nap után kis időre felvette c szép menyasszonyi ruhát — piros blúz, zöld szoknya és aranyos párta tartozott hozzá, s a ruha felöltésével mutatta, hogy szakadatlanul B°g Tonra gondol. Aratás után az ellenséget csakugyan visszaverték s a fiatal férfiak győzelmesen v'sszatértek a faluba. Yn Ai felöltözött kedvenc ruhájába, hogy szerelmesét üdvözölje. De ö nem volt a viszszatértek között. Keserves csaló. Vasárnap, augusztus 13-ám Nyitra kerületi székhely transzparensek száza tói, képekkel, jelszavakkal és virágfüzérekkel díszített zászlóktól övezve fogadta a kerület több. mint 50.000 polgárát, akik eljöttek hitet tenni a városok és falvak dolgozói szövetsége mellett a Párt második kerületi ünnepén. Az alJegórJkus kocsik, a feldíszített traktorok, fogatok és autók százai áramlottak a város utcáin, szállították a földműveseket és földmüvesasszoriiyokat. az ifjúságot és a gyári munkásságot a Sziget térségére, ahol 10 órakor nagyszabású manifesztáció kezdődött a következő központi jeiszóval: »A munkások és földművesek szövetségének megszilárdítása jegyében építjük a boldog életet és megvédjük a békét.* A megjelentek ezreinek lelkesedése jelszavak ütemes kiáltásában és Sztáijn generalissz'musznak, az összes dolgozók nagy vezérének éltetésében, Klement Gottwald köztársasági elnök és Široký elvtárs az SzKP elnökének dicsőítésében csúcsosodott ki. Az éljenzések csak akkor csendesültek el amikor a csehszlovák és szovjet himnuszok hangjai terjedtek szét a térségben A dolgozók hazafias érzésüket, tiszteletüket és a Kommunista Párt iránti szeretetüket nyilvánították manifesztáoiójukkal és közösen örültek az eddigi munka eredményeinek. Dr. Ján Púll pénzügyi megbízott, a Megbízottak Testületének alelnöke ünnepi beszédet mondott, amelyben foglalkozott • az eddig elvégzett munka eredményeivel, méltatta a nyitrai kerület hatalmas feladatának teljesítését az aratás a cséplés és a gabonafelvásárlás terén. Beszéde alkalmat adctt a manifesztálóknak, hogy egyöntetűen és örömmel helyeseljék a munka termelékenység további fokozásának szükségességét, amelynek eredményei meghozzák a megérdemelt gyümölcsöt. Dr. Púll elvtárs, a Megbízottak Testületének alelnöke ezután megemlékezett a koreai nép hősi harcáról az amerikai támadók ellen és hangsúlyozta, hogy a világ békeeröi, amelyeknek élén a Szovjetunió áll meg fogják akadályozni az új világégést A tüntetők ismét jelszavakat kiáltoztak, amelyekkel a világbéke megvédésére és békeharcra buzdították a tömeget. Dr. Púll elvtárs beszéde után a földművesek és szövetkezetek küldöttségei üdvözölték a gyülekezetet, majd az ifjúság falujának képviselői jelentették, hogy az ifjúság falujának 400 brigádosa a második kerületi pártnap tiszteletére önkéntes munkaváltást dolgozott le. Ťažká elvtársnő a Zivena-Csehszlovák Nőszövetség nevében 3000 Kčs-t adott át dr. Púll elvtársnak, m;nt a nyitrai asszonyik szerény ajándékát a szenvedő koreai gyermekeknek. Az Internacionálé elhangzása után Knézi képviselő az SzKP kerületi titkára zárta be a manjfesztác'ót. Délután folklor-jelenetek, ku-ltűrbetétek és sporttalálkozók voltak műsoron. A nyitrai kerület dolgozói kedves és baráti mulatságon szórakozva fejezték be a második kerület pártnapját. Jhixél a Sz&ú jetÚLuLábűi JCedves tiutázsak l A csehszlovák mezőgazdasági delegációval kint voltam a SzOvjetúnióban és most onnét hazatérve az ott szerzett tapasztalatokról a következőkben számolok be. Július 11-én ér« keztünk Moszkvába. Határtalan nagy öröm töltötte el a delegáció tagjait. Délután négy órakor a Földművelésügyi Minisztérium palotájában fogadott bennünket Benediktov, miniszter és főbb magasrangú tisztviselő. Ezenkívül jelen voltak a csehszlovák követség küldöttei is. Meleg ba• rútsággal üdvözöltek bennünket. Este megnéztük a hatalmas város alatti Metrót. A földalatt 60 m mélyen húzódik és a járókelőket sikló szállítja le-fel. Soha nem látott gigászi mű tárul szemünk elé. Lent a folyosókban bámulatos nagy a forgalom. A várócsarnok falait színes márvány fedi és gyönyörű szobrok és képek díszítik, amelyek a szovjet dolgozók nagy vezetőit és a munka hőseit ábrázolják. 50 kopekért az utas végig utazhat az egész földalatti vonalon. A Metró naponta 7 millió személyt szállít. Moszkvában megnéztük a Kremlt, a Vörös-téren a Lenin mauzóleumot, a Lenin és Sztálin muzeumot. Goriban is jártunk, ahol Sztálin elvtárs született. Megnéztük a moszkvai hajóállomást és a gyönyörű moszkvai kultúrközpontokat,, színházakat, mozikat, a cirkuszt, a parkokat és a koncert termeket. Tizennegyedikén az egész delegáció hat csoportra oszlott és szétszóródott a nagy Szovjetunióban. Tanulmányoztuk a Sztálin, Micsurin és Liszenkó tanai szerint kialakult kolhozok és szovhozok és traktorállomások gazdálkodását. Én az ötödik csoporttal Észak-Kaukázusba, az oszét autonom köztársaságba kerültem. Ott meglátogattunk több kolhozt. Ezekben a kolhozokban mindenütt gazdag termés mutatkozott. Évelő búza, ágas kálászú búza, kukorica, krumpli, nagyon szép takarmánynövények, lucerna, gombos hete és vagy tizenöt féle vetett fű látható. A búza hehtárhozamia 27 —45 métermázsáig, az ágaskálászú búza hektárhozama 60 métermázsától 90—100 métermázsáig terjed. A kukoricát kvadrátba vetik be és nem géppel művelik, hanem kézzel kapálják és ritkítják. A kukorica két méternél is magasabbra nő, hektárhozama 35—50 métermázsáig terjed, A krumplitermés hektáronként 350 métermázsa a kender pedig 2.50 magasra is megnő. Ez a néhány tétel is elég a sok közül, hiszen mindent nem lehet e beszámoló keretében ismertetni. A kolhiozoikban nagyon szép barom, fi-állományt is láttunk, tyúkfarmokat, azután teheneket, lovakat, sertéseket. Ezek a kolhozok a legmodernebb gazdasági gépekkel rendelkeznek. A legtöbb kolhoznak vannak kötöző és marokrakó gépei. Ezenkívül igen szépek a kultüházaik is. A fejlettebbek saját vízierőművekkel is rendelkeznek, amelyek villanyárammal látják el a kolhozt. A gépállomássok igen jó gazdasá gi gépekkel vannak felszerelve és a kolhozzokkal szerződéses alapon végzik a munkát, ezért a munkáért a kolhozisták természetben fizetnek. Hatalmas gyümölcsösöket is láttunk. Az Ural kolhoznak tíz év óta átlag termése hektáronként 150 métermázsa. Mindenütt serényen folynak a nagy építkezések, teljesen új falvakat is láttunk. Csodálatos volt az a nagy baráti szeretet, amelyben mindenhol részesítettek bennünket, amerre csak jártunk és most hazatérve a szovjet földről legjobb tudásunk latbavetésével fogunk dolgozni a kis- és középparasztság között, hogy minél előbb kiépíthessük a falun o szocialista kellektív gazdálkodást, melyet a szovjet gazdálkodók már rég megvalósítottak. Árvái Ferenc, Čalovo Az argentínai rendőtség SatsrtóztQtfa a csilei Kommunista Párt vezérét A nyugati imperialisták szolgálatában álló Peron fasiszta diktátor parancsot adott a hét folyamán Odbulja Bartha, a csilei Kommunista Párt központi bizottsági tagjának letartóztatására, aki a csilei rendőrség üldözése elöl Buenos Airesben keresett menedéket. Kevesebb a takarékét 0'aszország an A Banca d'Italia által közzétett adatok szerint az olasz hitelintézetek takarékbetétállománya április hónapban a márciusi 1,999.211 millióról 1,987.143 millió lírára csökkent. dás volt ez a szülőknek és a menyasszonynak s kérdezősködtek bajtársaitól, mi történt a vőlegénnyel. De senki sem tudot

t bizonyosat mondán,'. Remélték, hogy nem esett él, hanem fogságba került és él. Yn Ai álig remélt, de azért nem adta fejét búsulásnak és dolgozott tovább, mintha semmi sem történt volna. A következő évben egyre többet gondolt eljegyzése napjára, elvesztett kedves vőlegényére. Azzal vigasztalta magát, hogy még él és mesélt a szülőknek katonákról, akiknek holt hírét költötték s azután egyszerre, három évi fogság után, egészségesen visszatértek és otthon élnek. Yn Ai dolgozott és gondolatban mindig vőlegényénél időzött. Egyszer azután hirtelen megbetegedett és napról-napra mind sápadtabb lett. Mikor eljegyzésének harmadik évfordulója közeledett, meghált. Temetésén az egész falu ott volt elbúcsúzni a hű menyaszszonytól s a hegyoldalnak egyik szép pontján ástak neki sírt és temették el. Már eljegyzése óta a negyedik év közeledett a vegéhez, amikor Bog Ton hazatért a hadifogságból Mikor az eljegyzés nap ánák évfo. -l ó án ott alít menyasszonya sírjánál a zöld pázsit közepén pompás zn kinyílt virágot talált, színe' emlékeztettek a koreai menyasszony esküvőre szánt ruhájára: a virág hosszas, dús söldievelű, karcsú száron ült, a piros szirmot aranysárga korona vette körül. A virág bájos volt, mint. a koreai menyasszony. Ettől az időtől fogva ez a kis virág m nden évbe-.i kinyílik és virágjában díszlik addig míg a többi virágok el nem hullanak. Ezért keresztelték el százlevelű vörös rózsának, vagy várakozó menyasszonynak. 104 százalékra teljesítettük a júliusi ipari tervet A bányászok is túlteljesítették a tervet Az Állami Tervhivatal a júliusi tervteljesítéssel kapcsolatban bejelentette, hogy az ipari termelési tervet (az élelmezési ipar kivételével) 104.1 százalékra teljesítettük. A tervteljesítés értéke az év ellejétől számítva 101.2 százalék. Mik tették lehetővé a júliusi terv ily eredményes teljesítését és mit kell tennünk, hogy ezeket a terveket egyre inkább túlteljesítsük? A júliusi terv számadatai már nagyobb feladatokat róttak a termelőkre. Doilgozóink megkezdték azoknak a feladatoknak teljesítését, amelyeket a CsKP Központi Bizottságának februári ülésén hoztak. Azon kívül júliusban nemcsak a közgazdasági életben elsőrendű szerepet játszó termékek gyártását fokoztuk, hanem az olyanokét is, amelyek közvetlenül dolgozóink életszínvonalát emelik. Ipari termelésünk ilyen irányú fejlődése lehetővé teszi a termelő erők fejlődését gazdasági életünk minden szakaszában és a többtermelés meggyorsítja a szocializmus eredményes elérését hazánkban. Az ipari termelésben aránylag nagyon jól elvégeztük feladatunkat, mert dolgozóink megértették a termelés ütemes fokozásának nagy politikai jelentőségét; ezért az új — nagyobb — feladatokat azzal az elhatározással vállalták el, hogy azokat teljesítik, sőt lehetőség szerint túltejesítik. A nagyobb feladatok ilyen jó teljesítésével dolgozóink határozott feleletet adtak az amerikai imperialisták koreai nyilt agressziójára és azokra a törekvésekre, melyeknek célja, hogy meggyengítsék népi demokratikus államunkat. A jó tervteljesités egyszersmind hozzájárulásunkat jelképezi a vilák béketáfcorának megerősítéséhez, valamint a dolgozó osztály nemzetközi szövetségének megszilárdításához. Ugyancsak jelentős szerepet játszottak a tervek teljesítésében a szocialista versenyzés tökéletesebb formái, különösen pedig a legjobb munkás és a legjobb műhely címért folytatott verseny, s nem utolsó sorban az a körülmény, hogy műszaki szakértőink és a munkásaink hova tovább, annál inkább együttműködnek a termelésben. Méltányolni kell emellett az élmunkásmozgalmat is, amely a szocialista termelés minden irányvonalát betartja. Deficites a svájci külkereákede'em A Neue Zürcher Zeitung jelentése szerint a svájci kivitel 1950 első felében 1643.5 millió svájci frank értéket képviselt, míg a behozatal 1785.9 millió frank értékű volt. A külkereskedelmi mérleg hiánya ezek szerint 142.4 millió franki I BANYASZAINK TÜLTELJESITETTÉK A TERVET, A NEHÉZGÉPIPAR EGYELŐRE LEMARADT. Július havában, először a nyári hónapokban, túltejesítetté/k a bányászok is a tervet. Ez a körülmény főkép a Bányásznap alkalmából vállalt kötelezettségek teljesítésével magyarázható s azzal a mozgalommal, amely a köztársasági elnök lobogója megszerzéséért indult meg bányászaink sorában. Komoly és felelősségteljes feladatok állnak a nehéz gépipar előtt is, ahol szükséges, hogy dolgozóink fokozzák igyekezetüket s szorosabban együttműködjenek a vezérigazgatóságokkal és a műszakiakkal, megtegyék a szükséges szervezési és technikai előkézületeket az összes üzemekben s ellenőrizzék a tervek teljesítését. Meg kell állapítanunk, hogy a tervteljesítés ellenőrzése még nem mélyült ki úgy minden üzemben, ahogy az kimélyülhetett volna, annak dacára, hogy a mult hónapokban szerzett tapasztalatok bebizonyították, hogy a terv teljesítésének ellenőrzése formájában gyakorolt kritika és önkritika az egyik leghathatósabb eszköz a tervteljesítés biztosítására. A tervteljesítés mind júliusban, mind az év elejétől számítva már a kiterjesztett feladatok alapján vettük számításba, ami lehetővé teszi az Ipari termelés egyes ágainak koordinálását. A feltüntetett tételekben tehát már fokozottabb feladatok találhatók, amelyek iparunk átépítéséből erednek. Az egyes ipari termelési ágakban a következő eredményeket értük el: Iparág Összipari termejúlius 1950. lés (éleim, ipar I.-VII. kivétefléveS) a) 105.2 a) 101.8 b) 104.1 b) 101.2 bányaipar a) 108.4 a) 103.4 b) 101.7 b) 99.6 energiaipar 101.1 102 kohóipar 103.7 102.1 nehézgépipar 98.6 99 gépkocsi ipar 120.6 99.5 műszeripar 105 104.7 könnyű fémipar 119.3 98.8 vegyi ipar 121.7 102.4 építkezési ipar 99.5 101 üvegipar 103.6 98.2 faipar 104.4 102.2 papíripar 98.8 100.3 ruhaipar 108.9 104.1 bőr- és gummiipar 104.5 101.7 grammofonipar 116 114.2 filmipar 108.4 103.0 Az a) jelzésű számadatok a túlteljesítés nélkül, a b)-vel jelzettek pedig a túltejesítéssel értendők. A forgalomban a júliusi tervet 102.4 százalékra teljesítettük. Meg kell jegyezni, hogy a teherforgalom július folyamán jelentősen csökkent, amenynyiben ez a hónap nem esett bele a nagy szállítási évadba. Az őszi szállítási idény folyamán azonban a torgalom terve teljesítésének is különös figyelmet kell szentelnünk. Földműveseink beszámolnak a köztársasági einöknek Tisztelt Köztársasági Elnök! örömmel értesítjük önt, hogy beszolgáltatási kötelezettségünknek 117 százalékban tettünk eleget még pedig búzában 113, rozsban 152, árpában 103, zabban 100 százalékra. A gabonát tömegesen manifesztációs módon szállítottuk be a Földműves Raktárszövetkezet magtárába. Községünk áttért az EFSz III. típusú munkamódszerére és ezzel rátértünk a köztulajdon építésének útjára, amely többé nem ismer kizsákmányolást. Községünk szocializálásával kis- és középparasztságunknak boldog, békés jövőt építünk. A nemesabonyi EFSz vezetősége. Hasonlóképpen táviratilag közölték a köztársaági elnök úrral a gabonabeszoígráltatásban elért eredményeket Mislenice és Köpcsény községek Is. Mislenicén a gabonabeszolgáltatást manifesztációsan teljesítették 115 százalékra, Köpcsényben pedig 101 százalékra. Zsiisikes gabonát szállított be a kulák Vilemci nevű kulák Buzica községből a moldavai járásban a földműves raktárszövetkezet segédraktárába tavalyi zsizsikes gabonát szállított be. Ezzel megfertőzte a raktárt úgy, hogy a földműves raktárszövetkezet alkalmazottainak két napig meg kellett szüntetni a felvásárlást, az egész raktárt fertőtleníteni és 90 mázsa gabonát kitisztítani. Ezzel a felvásárlás körülbelül 12 vagónnal maradt hátra. A 30. hétben a szepsi földműves raktárszövetkezet megnyerte a vándorzászlót, azonban a 31. hétben a terebesi járás került 5 százalékkal az élre, Tehát Vilemci zsírosparaszt okozta azt, hogy a szepsi földműves raktárszövetkezet elveszítette a vándorzászlót. Azoni ban a szepsi földművesek elhatározták magukban, hogy minden akadályt elhárítanak, amely hátráltatja a gabona felvásárlását és hogy így a 32. felvásárlási hétben újra megszerzik a vándorzászlót. Ennek eredményei már az első napokban mutatkoztak. Csecsejovce községben 6.5 vagon gabonát vásároltak fel egy nap alatt, míg a 31. felvásárlási hétben az átlagos felvásárolt mennyiség csak S vagon volt naponta.