Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)

1950-07-23 / 167. szám, vasárnap

Világ proletárjai egyesüljetek! A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1950 július 23, vasárnap 2 Kčs III. évfolyam, 167. szám LELESZ az ország figyelmének központjában Kiküldött munkatársunk telefonjelentése. Lelesz, a királyhelmeci járás példás községe, az országos aratóünnep jegyében áll. Az ünnep megrendezésében látszik a tervszerűség, a közösség vállalása és helytállása. Míg a gazdák kint vannak a határban és lankadatlan szorgalommal dolgoznak a hordásnál és a cséplésnél, hogy egyetlen hézag, rés ne támadjon a közösen megszervezett tervben, addig a CsISz tagjai serénykednek, hogy méltó ünnepi köntöst öltsön a község erre az ünnepre. Színes füzérek díszítik az egész községet, melyekre a leleszi gyermekek buzgó elfoglaltsággal színes szalagokat aggattak. Vörös és nemzeti zászlócskák tömegei függnek a füzéreken. A kultúrház homlokzatát vörös ötágú csillag, Lenin, Sztálin és Gottwald képei ékesítik és hirdetik a falu egységes magatartását, a szocializmust. Bent a kultúrházban a CsISz tagjai most vonják vörös színbe a színpadot és a falakat szlovák és magyar nyelven jelszavakkal díszítik, amelyek a szocializmus jelentőségét hirdetik. A kultúrházban, az utcán és a községházán Cap István elvtárs irányítja a munkákat, az egységes vetési terv előkészítésének kérdéseit. Az ünnepre való készülődés párhuzamosan folyik a munkával. Cap István elvtárs, az EFSz kiváló oktatója, a következőket közli velünk az ünneppel és a közös munkával kapcsolatosan. — Az Egységes Földműves Szövetkezet a legjobb eredményt az őszi munkánál tudja felmutatni. Hektáronként 32 métermázsát tesz ki a hozam. A magángazdálkodók hozama messze elmarad a mi eredményünk mögött. A közösen megszervezett aratási munka eredményesen bevált, holott voltak akadályok, mert akadtak gazdák, akik nem tartották be az egységes vetési tervet és a kapásnövény közé vetették a gabonát. Ezeket az akadályokat most már teljesen kiküszöböltük, elkékült az egységes vetésterv és ehhez az egész község lakossága igazodik. A behordás a befejezés felé közeledik. 95 százalékban elkészültünk e-zzel a munkával is, ugyancsak ködösen megszervezett fogatokkal. Tizenkét munkacsoport és 17 lovascsoport végezte a behordási munkálatokat. A község földmunkásainak a legnagyobb egyetértésével. Annyi bizonyos, hogy Lelesz községe nem emlékszik arra, nogy valaha is ilyen rövid idő alatt lebonyolították az aratást és behordási munkálatokat. A közösen megszervezett munka nem ismer lehetetlent. Mindenki ott van megjelölt helyén és dolgozik derekasan. A csépléssel párhuzamosan éjjel-nappal folyik a tarlóhántás Eddig 70 hektárt szántottunk fel a mezsgyék eltüntetésével, amelyek eddig akadályozták közös munkánkat. A cséplés is lendületesen előrehaladt. Az EFSz az árpával, rozzsal, búzával már teljesen elkészült, csupán a zab van még hátra. A csépléssel párhuzamosaan folyik a beszolgáltatás. Eddig három vagón búzát szállítottunk be. A jelek szerint azonban túl fogjuk teljesíteni a beszolgáltatási kötelezettségünket. Most természetesen nagy gondot fordítunk az aratási ünnep előkészítésére, hogy méltóképp fogadhassuk a vendégelvtársakat, akik megtisztelnek bennünket látogatásukkal. A holnapi nap a közös munka nagy ünnepe lesz. Az a kívánságunk, hogy ünnepeljen és vigadjon a dolgozó nép, amely közös munkával egységesen sorakozott fel az EFSz megszilárdítása, megerősödése érdekében. Vigadjanak -mindazok, akik követik Pártunk irányvonalát országunk újjáépítése érdekében. Gromiko válasza a moszkvai bril nagykövet közléseire A TASZSZ jelenti Moszkvából: Július 11-én D. N. Kelly. Nagy-Britannia moszkvai nagykövete a koreai kérdést illetőleg értesítette A. A. Gromiko elvtárs, külügyminiszterhelyettest, hogy az angol kormányt kötik a Biztonsági Tanács legutóbbi határozatai és jelenleg nem tud meghatározott javaslatokat tenni a koreai kérdés békés rendezésére és hogy ilyen javaslatok előterjesztését az angol kormány előresza-íadásnak tekinti. Ugyanakkor a nagykövet kijelenAki lemond amerikai állampolgárságáról Cselko Rudolf amerikai állampolgár július 12-én levelet írt az USA prágai nagykövetségének és ebben bejelenti, hogy amerikai állampolgárságáról lemond. Ennek az életfontosságú elhatározásnak indító oka az USA mai politikája mely a világot új háborúba s az emberiséget új gyötrelmekbe, új szörnyűségekbe és nyomorúságba akarja sodorni. Cselko Rudolf a prágai amerikai nagykövetséghez intézett levelében azt mondja, hogy 25 éven át lakott az Egyesült Államokban s személy szerint átélte a kapitalista rend sokféle igazságtalanságát. Amikor 1948-ban ellátogatott Csehszlovákiába megismerte a jobb és igazságosabb társadalmi rendet és ezért elhatározta, hogy állandóan Köztársaságunkban telepszik meg, ahol tiszteletben tartják a szabadságot, a dolgozóknak minden emberi joguk megvan és a Szovjetúnió segítségével a szocializmust építik. tette hogy az angol kormány szükségesnek véli előzetes javaslatként, hogy a hadmüveleteket szüntessék be Koreában és az északkoreai csapaokat vonják vissza a 38. szélességi kör mögé Július 17-én A, A. Gromiko elvtárs, külügyminiszterhelyettes kijelentette D. N. Kellynek, hogy a szovjet kormány a koreai kérdés békés rendezése legjobb módjának a Biztonsági Tanács összehívását tartja a kínai népi kormány képviselőinek feltétlen részvételével és hogy a koreai kérdés eldöntésénél hallgassák meg a koreai nép képviselőit is. Ami az angol kormány előzetes javaslatát illeti, A. A. Gromiko elvtárs kijelentette a nagykövetnek hogy az előreszaladás elkerülése végett ezt az előzetes javaslatot is épúgy, mint más javaslatokat a Biztonsági Tanács elé kellene terjeszteni megvitatásra. D. N. Kelly azt válaszolta, hogy a szovjet kormány kijelentésének tartalmát az angol kormány tudomására hozza. Miért szállítja be a felesleggabonáját? „Hogy bőven legyen kenyere a népnek" — mondja Füle Imre négyhektáros kisparaszt (b. 1.) Püspökin a Földműves Raktárszövetkezet raktárának bejárata fel van díszítve. Az ajtó felett piros betűkkel szlovák-magyar felirat hirdeti: ^Cséplőgéptől száraz gabonát a magtárba.« Püspöki dolgozó parasztsága a felírat szellemében hajtja végre feladatát; a beszállításra szánt gabonát rögtön a cséplőgépről a Raktárszövetkezetbe viszik. Alig néhány napja folyik még csak a cséplés, de máris 10 vagón gabonát szállítottak be. A Raktárszövetkezet az előirányzott felvásárlási tervet eddig 400%-ra teljesítette. Az elojrt mennyiségen felül 53 q gabonát szolgáltattak be a püspöki parasztok. Dvorácsek János 5 holdas. 100 kg rozsot. Mészáros Ferenc 4 holdas, 100 kg búzát és 100 kg rozsot, Koller Ilona 3 és fél holdas 344 kg búzát, 310 kg rozsot és 78 kg árpát, Osztruzslik József kisparaszt pedig 555 kg búzát és 57 kg rozsot szállított be az előírt mennyiségen felül. S hogy miért szállítják be a felesleg gabonájukat? Hogy bőven -legyen kenyere a népnek — mondja Füle Imre 4 hektáros kisparaszt, aki 517 kg búzával adott többet, mint amennyi elő volt neki írva. Néhányan, mint például Szász Lambert is úgy látszik, nem így gondolkodnak. Szász Lambert ugyan a beszállításra előírt 2 q búzát és 3 q rozsot leadta, hanem ezenfelül maradt még 8 q búzája és 5 és fél q rozsa s úgy látszik, nincs is szándéka többet beadni. Szász Lambert egyedülálló ember és reméljük, nincs akkora étvágya, hogy 13 q kenyérgabonát hagyott magának fejadagnak. Ennyi azért egy kicsit mégiscsak sok volna. Nem teljesítette azonban a beszolgáltatási kötelezettségét Flaskár Pau-la, aki 13 hektár földön gazdálkodik és 13 q búzával kevesebbet szállított be az előírt mennyiségnél. Politikai munkával hozzájárulunk az állami gépállomások teljesítményének növeléséhez Az állami gépállomások jelentősége évről évre növekszik a mezőgazdaságban. A gépek jó munkájától függ az aratási munkák sikeres bevégzése. Ezen a téren bizonyíthatják be a gépállomások a .legjobban, hogy képesek teljesíteni azt a feladatot, amelyet Gottwald elvtárs tűzött ki: a közös termelés és a gazdasági termelés új formáinak apostolaivá kell válniok. Az aratási munkálatokkal lehet a legjobban a földművest meggyőzni arról, mit jelent a gép a gazdaságban és mit jelent a gépek teljes mértékben való kihasználása a közös munkákban. Bizony nagy küldetésük van az állami gépállomások dolgozóinak a szocializmus építésébea hazánkban. Elsősorban a kommunisták és a gépállomások pártszervezeteinek jó munkájától függ, megfelelnek-e a gépállomások a rájuk váró feladatoknak. Az ezóvi aratás még jobban kiemeli a gépállomások jelentőségét. Megnagyobbodott az állami gépállomás gépeivel megművelt terület, a munka megszervezése is megjavult, a munkások két, sőt három váltásban is dolgoznak. A traktoristák között szocialista versengés fejlőcjik, azon versenyeznek, ki tudja a legtöbb gabonát lekaszálni és hogy ki dolgozik a normák szerint. A legnagyobb sikert az ezévi gabonabetakarításban azok az állami gépállomások érték el, amelyeknek vezetői és üzemi pártszervezete megfelelő nyomatékkal sürgette az aratási munkák tervének az előkészítését. A terv alapján a traktoristák alaposan megismerkedtek a rájuk váró feladatokkal, bevezették és továbbfejleszteWék a szocialista versengést, a gépeket jól előkészítették és megfelelő mennyiségű munkaerőt biztosítottak a traktorok és az önkötözők mellé, hogy ezáltal több váltáson keresztül is lehessen dolgozni. Ennek' ellenére itt az aratás elején hiányok mutatkoztak a gépállomások munkájában. Sok helyen nem voltak felkészülve, ami a földművesek munkáját sokszor hátráltatta. Az aratás alatt azonban ezeket a hiányokat fokozatosan eltávolítják. A gépállomások egyik legfontosabb feladata a munka megszervezésének javítása. A gépállomások legfőbb hibája közé azt sorolhatjuk, hogy nem támogatják eléggé az Egységes Földműves Szövetkezeteket. Eddigi szerződéseiknek csak 10 százaléka vonatkozik az EFSz-ekre. Ez az állapot később se javult meg kellően. Vannak már azonban olyan gépállomások is, amelyeknek vezetői teljes mértékben megértették az EFSz-ekkel való együttműködés jelentőségét a tökéletesebb termelési formákért folyó harcban. Erről tanúskodik a Jindiich Hradec-i állami gépállomás. Szerződéseinek fele az EFSz-ekre vonatkozik és így segítségére van a földműveseknek a közös munka megszervezésében. Ennek ellenkezőjét látjuk a Lomnica n/Popelkou-i állami gépállomásnál. Hogy segíthetik elő az olyan traktoristák az EFSz-ek fejlődését, akik maguk is éppen hogy csak érintkeznek az EFSzel? Ez azt bizonyítja, hogy ez a gépállomás nem értette meg igazi küldetését, nem értette meg Gottwald elvtárs felhívását. Ez az üzemi pártszervezetek politikai munkájának alacsony színvonaláról tanúskodik. Figyelemreméltó példa a České Kridlovice-i eset Mikulov járásában. Traktoristák, akik Roszocból jöttek az EFSz segítségére, ahelyett, hogy meglátogatták volna a szövetkezeti tagokat és hogy megbeszélték volna velük -a munkát, felkeresték a kulákokat és azokkal kötöttek szerződést. Az ilyen felelőtlen munka megingatja a kis- és középparasztoknak az állami gépállomásokba vetett hitét. Hogyan dolgozik tehát ezen a gépállomáson a pártszervezet, ha munkásai ennyire nem értették meg a reájuk váró feladatot? A traktoristáknak elsősorban lelkiismeretes és minőségi munkájukkal kell meggyőzni a földműveseket. Jól és minőségileg szerződés szerint végzett munka győzi meg a legjobban a földművest a gépek munkájának előnyeiről. A traktorista csak akkor tudja bevezetni a gazdasági termelés új formáit, ha előzőleg maga jó munkát végzett. Ezért gépállomásainknak további legfontosabb feladata az, hogy lelkiismeretesen teljesítsék szerződési kötelezettségeiket. —• Fontos, hogy a gépeket jól kihasználják. Ezt úgy érhetik el, ha azokról a vidékekről, ahol az aratást már befejezték, gyorsan átmennek az északabbra fekvő területekre és ott is a földművesek segítségére sietnek. A gépállomások további fontos feladata a tarlóhántási szerződések betartása. A tarlóhántás korai elvégzésében mutatkoznak idáig a legnagyobb hiányok. Ez elsősorban a gépállomások hibája. Ezt a hiányt haladéktalanul el kell távolítani. Mindenekelőtt a gépek alapos kihasználásává^, két váltás bevezetésével. I Azonban a gépállomások és a traktoristák jó munkája nem elég. A traktoristának egyenesen agitátornak kell lennie, hogy a szocializmus igazi apostolává váljon a faluban. Ehhez fel kell tartania a legszorosabb érintkezést a földművesekkel, állandóan magyarázni kell nekik és meg kell őket győzni a gépek munkájának előnyeiről, valamint arról, milyen fontos az, hogy a földek ne legyenek szétbarázdálva, hanem egyetlen nagy egészet képezzenek. A traktoristáknak ceruzával a kezükben kell kiszámítani dolgozó parasztjainknak, hogy mennyivel tovább tart a munka akkor, ha a gépekkel parcelláról parcellára kell átjárni. Ennek alapján be lehet bizonyítani földműveseinknek a nagy táblákon való gazdálkodás előnyeit, amelyet a közös vetés bevezetésével érünk el. Az üzemi pártszervezetek főfeladata a kommunisták és a gépállomás többi alkalmazottainak toborzása a rájuk váró feladatok előkészítésére. Az üzemi pártszervezet rávezeti a kommunistákat, hogy szakképzettségüket állandóan emeljék és hogy így a többi alkalmazottak előtt példaként álljanak. Az aratás még nem fejeződött be mindenütt. Ez nagyszerű alkalom, hogy gépállomásaink és traktoristáink tökéletesíthessék munkájukat. Mindenekelőtt az eddig szerzett tapasztalatok és az egyes EFSz-ek sikeres eredményei alapján politikai felvilágosítás útján kell meggyőzniök a földműveseket és megnyerni őket a közös munkának az EFSzben. Politikai munkájuk feljavításával, a földművesek megnyerésével a szövetkezeti gondolatnak, teljesíthetik traktoristáink és állami gépállomásaink fontos hivatásukat: a szocializmus apostolaiként dolgozni a falvakban. (Vezérccikk a Rudé Právo július 22-i számábóU