Uj Szó, 1950. július (3. évfolyam, 150-173.szám)
1950-07-16 / 161. szám, vasárnap
UJSZO f A magyar versenyzők minden számot megnyertek j Egy magyar és három csehszlovák rekordot Javítottak a csehszlovák-magyar nemzetközi úszóverseny első napján Pénteken délután pont 5 órakor kezdték el a bratislavai NV Szokol stadionjában a csehszlovák-magyar nemzetközi úszóversenyt. A magyar, majd a csehszlovák himnusz elhangzása után az Állami Testnevelési és Sporthivatal nevében Švehlik üdvözölte a vendégeket, amit Perlaki köszönt meg. Az iídvözlőbeszédek után az 50 méteres női ifjúsági mellúszással kezd. ték el a versenyt, majd a nemzetközi viadalra került a sor. Az első nap, mint az előre látható volt, a magyar versenyzők minden számot megnyertek. Négy országos rekord dőlt meg. A 4X100 méteres női gyorsúszóstafétában a magyarok, a 3X100 méteres cseliszlovák női vegyes stafétában a csehszlovák versenyzők, a 4X100 méteres férfi gyorsváltóban szintén a csehszlovák csapat javított országos rekordot, az ifjúsági csehszlovák Bacik pedig 100 méteres férfi hátúszásban ért el új országos ifjúsági csúcseredményt. 8 KÜLFÖLDI SZEMLE A „SZABADSAGJOGOK" HAZAJABAN... ! Elképzelhető az, hogy valaki ná- • lünk követelje a kékszeműek, vagy t a feketehajúak beengedését az úszó. | sportba? Természetesen nem képzel- ? hetö el, mert bármilyen szinü ha- | júak, bőrűek, maga sságúak stb. t akkor és úgy úszhatnak, teniszez- J hetnek, röplabdázhatnak, amikor f akarnak, ahogy akarnak és ahogy t tudnak. | Másképpen áH azonban az ilyesmi | az Északamerikai Egyesült Alla- • mokban, amelynek haderejét most J Korea népének meglincselésére pró. | hálják bevetni. Az „amerikai élet- I forma" . nagyobb dicsőségét jelzi | Alice Marb'e, kiváló teniszb^jnoknö f levele, amelyben Marble sporttársnő J nem kevesebbet követel, mint azt, * hogy engedjék indulni a négereket j ís az amerikai teniszbajnokságban. | Jóllehet, nincs hivatalos tilalom a j négerek ellen, egyszerűen nem fo- J gadják el a nevezésüket. (Nincs ki- i zárva, hogy valamelyik amerikai ? „tudós" már kisütötte, hogy ä „né- | ger faj" nem alkalmas a tenisze- I zésre, mert soha még nem értek i el sikereket a bajnokságban. Igaz, I hogy nem is indulhattak...) A jóérzésű, becsületes Marble , sporttársnőnek azt ajánlanánk, hogy j írja alá a stockholmi békefelhívást, j segítse a békeerőket s ha a szocia- ? lizmus erői majd Amerikában is megdöntik a doílärgengszterizmus uralmát, akkor majd nem fordulhat elő olyan aljas és embertelen intézkedés, mint amilyen ellen most kevés egy szép levél. EGY KACÉR TENISZFÉRFI Az egész világon hírhedt az amerikai Moran kisasszony, aki nem a tenisztudásával, hanem különféle csipkés alsóneműjeivel vonja magá. ra a nagyérdemű közönség figyelmét. Most hirtelen vetélytársat kapott egy angol férfi, helyesebben: egy 1 „férfi" személyében. Az illető „férfi" csinos kis nadrágocskában versenyez és a nadrágjára oldalt ráhímeztete kék fonállal a nevét: GEORGE. Természetesen csak a keresztnevet. Az illető George God. sej!, 43 éves, teniszezni nem nagyon tud és a hímzett fehér nadrágjához sötétkék trkót és fehér zsokésapkát hord. Legközelebb talán csipkés nadrágban versenyez majd. Mindez elegendő volt ahhoz, hogy a Daily Express című angol napilap első oldalára kerüljön. Nincs hír még arról, hogy a hímzett sporttárs kapott-e már fílmszerzödést, vagy há. zassági ajánlatot. Mit is csinálna a kapitalista szennysajtó ilyen gyomorforgató „ínyencségek" nélkül... HALÁLOS SPORT... Az angliai salakversenyek mindig jó üzletnek bizonyulnak. A közönség vérre éhes része gyakran nyer kielégülést. A közelmúltban egy napon két haláleset is törtónt a salakversenyeken. Joe Abbott és Jock Sliead, két salakmotoros fizetett az életével. Abbottot nemrég adta el az egyesülete egy kisebb egyesületnek. Eze ket a salakversenyzőket éppen úgy, mint a labdarúgókat, adják, veszik, amíg meg nem halnak. Abbott halálos balesetét végignéz te a felesége is, aki ott ült a nézőtéren. A NAGY TELJESÍTMÉNYEK FELÉ. A sport, a verseny az emberi magasratörés kifejezője. Győzni, felülmúlni a másikat, csúcseredményt elérni! ... A Sunday Expressben olvassuk, hogy Morecambeban érdekes kettős győzelmett aratott egy San Marsh nevű rendőr. A versenybíróság bizonyára pártatlan és alapos ítélete alapján őt ítélték a mezőny legkopaszabb tagjának, ö nyerte a másik dijat is, neki volt ugyanis a legszörösebb melle. Van még sportszellem nyugaton! EGY KIS VERSIKE. Jack Solomons, jelenieg a hivatásos ökölvívó.cirkusz koronázatlan királya. Neki öklöznek jelenleg a legjobb profik Erről jelent meg egy kis versike a Cha'lenge című haladószellemű angol ifjúsági lapban. Jack Solomons így szól: Bolondok vagytok, barátaim, Ökleitek az én szerszámaim. Néha nyertek, néha vesztetek. De én mindig csak nyerhetek!... Az egyes versenyszámokat a következők nyerték: FÉRFIAK: 400 méteres gyorsúszás: 1. Csordás (M) 4:53.2 mp. 2. Aiítro (M) 4:59.9 mp. 3. Bartušek (C) 5:08.1 mp. 4. Lexa (C) 5:08.2 mp 100 méter hát: 1. Valent (M) 1:11.5 mp. 2. Gyöngyösi (M) 1:11.6 mp. 3. Bacik (C) 1:14.6 mp. 4 Kocourek (C) 1:17.2 mp. 200 méter mell: 1. Utassi (M) 2:45.9 mp. 2. Skovajsa (Č) 2:48.5 mp. 3. Komadel (C) 2:50.4 mp. 4. Végvári (M) 2:53.6 mp. 3X'00 méteres vegyesváltó: 1. Ma. A magyar válogatott atléták és at- I létanők, akik az elmúlt hét végén Bratislavában szerepeltek, tegnap délután megérkeztek a lengyel fővárosba, ahol szintén kétnapos nemzetközi versenyen vesznek részt. A versenyt a következő sorrendben bonyolítják le: Egy szocialista társadalomban, ahol nincsenek tervszerűen elbutított, testi és szellemi elnyomásban tartott emberek, mint a kapitalista társadalmakban, sikeresen tudnak harcolni az alkoholizmus, a vérbaj és más népbetegségek ellen, amelyek a kapitalista államokban egész nemzedékeket tesznek tönkre. A szocialista társadalom szociális intézményei lehetővé teszik mindenki számára, hogy egészséges, erős, kultúrált, jómódban élő legyen s így gyermekei is egészségesek legyenek. Lehet, hogy Carrel és követői az angolkórt valamilyen örökletes proletárbetegségnek tartják, mi azonban a társadalmi körülményekben, a táplálkozási hiányokban látjuk az okát. A kapitalista országokban, ahol „biológiai arisztokrácia" kineveléséröl álmodozik a pénzarisztokrácia (dinasztikus célokkal), nyomortanyák, penészes, nedves, sötét odúk teszik tönkre a szülők és gyermekek egészségét. Ahol a munkás csak egyszerű gépalkatrész, ott milliók rokkannak meg munkaközben s válnak ipari ártalmak áldozataivá. Ahol milliók éheznek, ott a csecsemők sem egészségesek. A szocialista társadalomban az egészség sem egyesek kiváltsága, hanem a népé. A szocializmus olyan életkörülményeket biztosít minden dolgozónak, hogy ez a legkiválóbb „embertenyésztés", ez a legjobb biztosíték arra, hogy egészséges utódok születnek. Ezeknek az utódoknak egészsége, ereje, ügyessége szempontjából igen sokat jelent, ha biztosítjuk számukra a legkiválóbb csecsemőgondozást. ellátást, a helyes nevelést, egészségápolást, képességeiknek tervszerű kifejlesztését s például lehetőséget adunk nekik arra. hogy olyan sportot űzhessenek, amelyikhez tehetségük van. Nem zárjuk el előlük sem az uszodát, sem a teniszpályát, sem a vívótermet. Biztosak valista, még inkább a kommunista tárlista, még inkáb ba kommunista tárgyarország „A" (Valent, Ttimpek, Kádas) 3:20.4 mp. 2 Magyarország .,B" (versenyen kívül) 3:22 8 mp. 3. CSR (Bacik, Lirihardt, Bubník) 3:32.9 mp. A magyar váltó több mint 25 méteres e'őnnyel győzött Műugrás: (3 méterről) I. Hídvégi (M) 153.33 pont. 2. (Döményi (M) 148.97 pont. 3. Čelko (Č) 135.10 pont. 4. Čermák (C) 128.78 pont. NÖK: 100 méter gyors: 1 Temes (M) 1:08.2 mp, 2 Szőke (M) 1:09.2 mp. 3. Bečváŕovská (Č) 1:14.6 mp. 4. Mecejková (C) 1:18 7 mp 110 m gát, diszkoszvetés férfi, távolugrás női, 200 m női, 400 m férfi, súlylökés női,, gerelyvetés női, magasugrás férfi, 100 m férfi, 1500 m férfi, kalapácsvetés, hármasugrás, 3000 m akadály és 4X100 m férfi váltó. sadalom minden dolgozó számára egészséges, boldog, magas kultúrájú életet biztosít — az utódok is mind egészségesebbek, mind erősebbek lesznek s többek között a sportra is lényegesen alkalmasabbak lesznek, mint ma, s különösen mint ahogy a múltban lehettek. Annak a társadalomnak, amely polgárainak biztosítani tudja a szabad, boldog, művelt emberi életet, nincs szüksége szűkkörü „biológiai arisztokrácia" kitenyésztésére, mert ennek a társadalomnak a teljessége előtt áll az egészséges élet lehető, sége. Csak a szocialista társadalom tud győztesen harcolni a betegségek, a járványok, a degenerálódás, az elsatnyulás ellen, amelyeknek túlnyomórészt társadalmi gyökerük van s a szegénységben, a tudatlanságban tenyésznek. Carrel éš gazdái a „biológiai arisztokrácia" téveszméjével „tudományosan" szeretnék bebizonyítani az elnyomottaknak, hogv osztályhelyzetiik — élettani természetű... Ök azok, akik a betegségeket, a csecsemőhalandóságot, a testi, szellemi elmaradottságot „faji tulajdonságoknak" mutatják kí s a tudománnyal visszaélve, így akarják igazolni az imperialista rablók „felsőbbségét". A szocializmus igazsága ezt a célzatos ludományhamisítást is elsöpörte. 1927 f ben mondta Sztálin: — Azelőtt „szokás volt" azt gondolni, hogy a világ örök idők óta al. sóbb és felsőbb fajokra oszlik, feketékre és fehérekre, akik közül az eló'b. biek képtelenek a civilizációra, az utóbbiak pedig a civilizáció egyedüli hordozói és arra vannak hivatva, hogy az előbbieket kizsákmányolják. Most ezt a legendát szétzúzottnak és sutbadobottnak kell tekinteni. Az Októberi Forradalom egyik legfontosabb ered. ménye az a tény, hogy erre a legendára halálos csapást mért és tettleg megmutatta, hogv a szovjet fejlődés medrébe belevont, felszabadított, nem. európai népek úgy előre tudják vinni a valóban haladó kultúrát és a valóban 100 méter hát: 1 Novák Ilona (M) 1:20.4 mp. 2. Hunyadfi (M) 1:23.7 mp. 3. Nagovská (C) 1:25 0 mp. 4. Pišteláková (Č) I 29.7 mp 4X100 méter mellstaféta: 1. Magyarország (Kárpáti, Gyenge, Tillermann, Novák E.) 5:48.9 mp. 2. ČSR (Šrubová, Pospišilová, Kozová, Prašilová) 6:07.4 mp 4X100 méter gyorsváltó: I. Magyarország (Temes, Székely, Szőke, Gyenge) 4:41.3 mp. 2 Csehszlovákia (Macejková Levitová. Maagová, Bečváŕovská) 4:50 00 mp Az első nap után a férfiak pontversenyében 50:26. míg a nők versenyében 36:18 orányban vezet Magyarország. Az úszószámok után a vizipóló.mér. kőzésre került a sor. Magyarország—Csehszlovákia 9:4 (6:1). Magyarország: Antal, Kiss, Markovics. Gyarmati, Martin, Szívós, Nemhényi. Csehszlovákia: Ing Kocourek, Kaberle, dr Butnta, J Kocourek, Landkammer, Bočan, Deák. Az e'ső félidőben a magyar csapat állandó fölényben volt, fordulás után azonban a honiak feljavultak és helyenként egyenrangú fél voltak A győztes csapat kitűnően játszott. Legjabbja Szívós csatár volt. míg a csehszlovák csapat legjobbja dr. Bunta volt. A versenyt rr.a, szombaton délután a következő számokkal folytatják. 400 m. női gyors, 100 méter férfi pillangó, 200 m. női mell, 100 m. férfi gyors, női műugrás, férfi toronyugrás, 4X200 m. férfi mellstaféta, 3X100 méter női vegyes staféta, 4X200 méter férfi gyorsstaféta. Az úszószámok után vízipóló-mérkőzés lesz. A magyar csapat tagjai 10 napot töltenek Csehszlovákiában. A szombat délutáni verseny után Prágába utaznak, ahol július 18 és 19-én, kedden és szerdán nemzetközi versenyen állnak rajthoz. A prágai verseny után két részre oszlik a magyar portyacsapat. Az egyik csoport július 22 és 23-án Brnoban. a másik csoport ugyancsak 22 és 23-án Kassán vendégszerepel. A mai szombat délutáni versenyről kora délutáni lapzártunk miatt csak a következő számunkban számolhatunk be. haladó civilizációt, mint az európai népek. MIT ÖRÖKÖL A GYERMEK? A szovjet fejlődés, a szocialista fejlődés lehetőséget ad az előrejutásra olyanok számára is, akiket ettől eddig elzártak. A kultúrforradalom, amely nálunk is kibontakozóban van, egyre nagyobb erővel bizonyítja, hogy a kultúra hordozói a dolgozó tömegek, akik számára a társadalmi felszabadulás megnyitotta a kultúra várát is. Ez a kultúrforradalom döntötte le a sport.osztályfalakat is. Nem egy. szer kifejtettük már, hogy az általános életszínvonal emelkedése, a kulturáltabb életkörülmények, a nagyobb igények mind-mind elősegí. tik sportunk fejlődését is. Biztosak vagyunk abban, hogy a mind egész, ségesebb szülők mind egészségesebb gyermekei a sportban is mind jobb eredményeket érnek majd el. Ezenkívül maga a sport is fejlődik, tudományos módszerek biztosítják a fejlődés általánosságát. A felsőbbrendű szocialista társadalom nem kiválasztott egyéneket „nemesít", hanem az egész dolgozó társadalmat — mindenkit! Ezen a területen a tudományos kutatásnak számíalan kihasználatlan lehetősége van arra, hogy előrevigye az enmberiség testi és szellemi felemelkedéésnek ügyét s lehetővé tegye mind nagyobb eredmények elérését minden területen, többek között a sportban is. Eljutottunk tehát oda, hogy a feladat nem az egészséges egyedek „kiválasztása", hanem az emberiség egészségessé tétele. Harcolni kell a kapitalizmus megdöntéséért az egész világon, harcolni kell a szocializmusért, a békéért, a válaszfalak ledöntéséért, az osztálynélküli társadalom megteremtéséért. Harcolni kell a legfőbjj ér. ték, az ember jogaiért. Ez az embernemesítés egyedül célravezető módja. Feleki László. (Vége) 1950 július 16 Épül Leningrádban Európa egyik legnagyobb stadionja A Szovjetszkij Szport hatalmas cikkben számol be, hogy a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja, a szovjet kormány, de különösképpen I Sztálin gondoskodása folytán a SzovI jetúnióban a dolgozók milliói számára I az állam minden évben hatalmas ösz. szegeket fordít a sport céljára. Az Orosz Szövetséges Köztársaságban 1950. évben az állam mintegy 70 millió rúbel összeget utalt ki sportépítményekre, ami 20 millió rubellel több mint 1949. évben volt. 1950-ben ezekből a hatalmas összegekből 77 stadiont, 4 testnevelési palotát, 19 vízitelepet, 10 tornatermet, 3 kerékpár, pályát, 9 sísáncot, 5 alpinista tábort, l fedett uszodát és 20 egyéb nagyobbfajta sportépítményt létesítenek. Már ebben až évben elkészül Leningrádban az Sz. M. Kirov-stádion, melynek lelátói mintegy százezer személy befogadására alkalmasak. A stádion körülbelül 70 millió rúbelbe kerül. Ez a stádion Európa egyik legnagyobb sporttelepe lesz. Remek és kényelmes stádion épül Vladimirben, a traktorüzemben. A vladimiri stádion első sora ebben az évben készül el. Ennek a sporttelepnek a lelátói 10 ezer személy befogadására lesznek alkalmasak. A 1950. évi sportépítkezések között a legkitűnőbbek ázok a testnevelési paloták lesznek, amelyeket a szénipari vállalatok minisztériuma kezd építeni a bányászok számára Sacht (rosztovi körlet), Kizel (molotovi körlet), Prokopevszk (kemeri körlet) és Sztálinogorszk (moszkvai körlet) városaiban. A „Sachter" testnevelési palotái berendezésükben felülmúlnak mindent, amit a spoit világtörténelme csak ismer. Minden sportpaiotában fedett uszoda lesz: 25X25 mérettel és az ugrók számá ra 5 m vízmélységgel. A lelátókon 500 személy számára les§ hely. Minden palotában tornatermet is építenek. Ezenkívül ökölvívótermek és a nehéz atlétikához szükséges helyiségek lesznek a palotában, ruhatárak, zuhanyozók, sportmasszázs szobák, kvarcszobák, stb. A fedett uszoda_ vízilabdamérkőzésekre is használható. A Szovjetunió Szakszervezeteinek Központi Tanácsa Moszkvában a nehézatlétika palotáját építi. Ebben a palotában köralakú porond lesz 2500 néző befogadására alkalmas lelátóval. A „Szpartak" fedett uszodát épít Rosztovnadonban, Moszkvában, Kirov. ban, Molotovban és más városok egész sorában nagy síugró sáncokat építenek. Kirovban kötélpályát építenek a műlesiklóknak a hegyre való felszállítására. így a műlesiklók erőveszteség nélkül jutnak fel a 600 méter magasságban lévő rajthelyükre. A kötélpálya távolsága másiélkilométer. CDKA nyerte a szovjet labdarúgó bajnokság tavaszi idényét A szovjet labdarúgóbajnokság tavaszi idénye szerdán fejeződött be. Ekkor játszották le a tavaszi forduló egyetlen hátralévő mérkőzését: CDKA —Bakui Nyeftyanik találkozót, melyet 7:0 arányban nyert meg a CDKA. A második helyen a leningrádi Zenith, a harmadOí helyen pedig a moszkvai Szpartak végzett. Világbajnokok a béke ügye mellett Zeco Colo olasz sí-világbajnok aláírta a stockholmi békehatározatot. A sportolók békealáírás-gyüjtési mozgal. ma most egyik csúcspontjához érkezett. Szakadatlanul érkeznek a világ minden békebizottsághoz aláírások világszerte ismert sportolóktól. Olaszországban az elmúlt napokban írták alá az atombomba betiltásáról szóló határozatot Learco Guerra, az 1931. évi kerékpár világbajnok, Massimina Carucci huszonegyszeres atlétikai bajnok, Németországban Max Spring távfutóbajnok, Ernst Schmidt volt öttusabajnok, Josef Heiffret kerékpár világbajnok, Thevenet súlyemelőbajnok, Paul Barriére a francia rugby szövetség elnöke, Coliot 1948. évi kerékpárbajnok, Joan Stock középsúlyú francia ökölvívóbajnok és számos más sportoló. HMMHMMM M< M H<<< HMMHMMHMM M< M4 ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelösszerkesztő: Lörincz GyulaFeladó és irányitó postahivatal: Bratislava TI. Nyomja és kiadia a Pravda Nemzeti Vállalat Bratislava. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 % évre 270—, hí évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, % évre 75.—, <4 évre 40.— Kčs. A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kis. Ma délután két órakor kezdődik a „Szlovák Motoros Körverseny" A Szlovákiai Autóklub rendezésében a bratislavai Szláv úton ma, délután 2 órakor kezdik a „Szlovák Motoros Körversenyt". A motorkerékpár-versenyen 25 kört mennek a versenyzők. Egy kör hossza 4835 méter, a verseny távja pedig 120 km. A versenyen a legjobb csehszlovák versenyzők mellett a legjobb ma. gyar versenyzők is résztvesznek. Ma Varsóban: Lengyelország—Magyarország atlétikai viadal Hogyan leheí valaki jó sportember?