Uj Szó, 1950. június (3. évfolyam, 124-149.szám)

1950-06-08 / 130. szám, csütörtök

1950 június 8 túsza -A szövetkezeti gazdálkodás halomra dönti a reakció érveléseit (bl.) A váradi állomásról gyalog mentem Tőrére. Elég régen, kora tavasszal, az áipavetós idején jártam itt utoljára. Láttam akkor, hogy a tőrei szövetkezet dolgozói a földeket nagyon jól előkészítették vetés alá. Jó munkát és megfelelő műtrágyát kapott minden darab föld. Azóta, hogy állandó kedvező időjárás van, többször gondoltam már a tőreiekre, hogy no, most csak szép veteményeik lehetnek. Most, hogy bcmdukoltamxi poros országúton, és nézegettem az út mellett elterülő földeket, ugyancsak elkedvetlenedtem. Csak itt-ott látni jó gabonát. De annál több olyan árpát, amelyik még a kalászát sem tudta kiadni. Vagy láttam nem egy olyan zabot vagy más tavaszit, amihez már csak kíváncsiságból is odamentem, hogy megállapítsam: repcét vetettek-e a íöldbe, mert az rikító sárgán virágzott, azonban legnagyobb meglepetéssel voltam kénytelen megállapítani, hogy a föld gazdájának árpát volt szándéka vetni. Míg beértem Tőrére, váltakoztak ezek a parcellák. Rikító, buja gyom, megnyomorodott gabonák és csak itt-ott látni egy-egy darab szép veteményt. Na, jól nézünk ki, gondoltam magamban, ha így néznek ki a szövetkezet többi gabonái is. Természetes, hogy Tőrén az első kérdésem, amivel Furinda elé állok, hogy megkérdezzem, milyenek a szövetkezed gabonái. — Gyönyörű minden — mondja Furinda. Körüljárjuk a határt. A szövetkezet nagy gabonatáblái olyanok, mintha haragoszöld szőnyeg borítaná a földeket. Nagyon régen nem volt Tőrén olyan termés, mint amilyen most mutatkozik. Azonban a határ többi részében, iehát nemcsak a váradi állomáshoz vezető út mellett, az egyéni gazdálkodók kis parcelláin nem ritkaság a gyenge, rosszul fejlett gabona. — Most látszik meg — mondja Furinda —, hogy milyen eredményeket lehet elérni a szövetkezeti gazdálkodással. A szövetkezet gabonái olyanok, hogy jobbak talán nem is lehetnének, a magángazdálkodóké közül bizony nagyon sok olyan, hogy régen ki kellett volna szántani. Pedig most nem lehet semmi kifogás. Egy határban vannak a földjeink és az időjárás is egyforma volt. A tőrei szövetkezetnek minden reménye meg van, hogy a csécsénypatonyiak felhívására vállalt i kötelezettségükben a búzában 26—27 mázsa, az árpában 27—28 mázsa átlagtermést elérjenek hektáronként. A gabonatermésből 60—70 vagont várpák. Építik is már az új magtárt, hogy a termésnek megfelelő helyet biztosítsanak. Az építés terén ugyancsak jelentős eredményeket ért el a szövetkezet a tavaszon, önkéntes brigádmunkával rendbehoztak egy elhanyagolt istállót, valamint romokból újjáépítve használhatóvá tettek egy hizlaldát. Valószínű, hogy még az aratás előtt megkezdik 10 új lakóház építését is. A szövetkezeti gazdálkodással elért eredmények a tőrei szövetkezetben nemcsak a gabonatermelésben mutatkoznak meg. Akár a sertéseket nézi meg az ember, akár a teheneket, a tejhozamot, a szövetkezeti többtennelés mindenütt me''" ":tszik. A szövetkezetnek ma rr nem egy olyan tehene van, c úy napi 22 liter tejet ad és annak dacára, hogy van»alt olyan tehenek is, amelyek napi 3—4 liter tejet adnak, a napi átlag tehenenként mégis 12— 13 liter tej. A rosszul tejelő teheneket leborjazás utáü húskontingens fejébe leadják. Azon felül, hogy a szövetkezeti tagok tejszükségletét minden nap kielégítik, most a szövetkezet havonta 7500 liter tejet szolgáltat be közellátásra s ezt a mennyiséget, ha az összes tehenek leborjaztak, 10 ezer literre emelik fel. A tejkontingenst jj tőreiek már most is többszörösen túlteljesítik. A nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodáson tehát megdől a reakciónak az az állítása, hogy a beszolgáltatási kötelezettséget nem lehet teljesíteni. A szövetkezeti gazdálkodással akkora többtermelés érhető el, hogy a beszolgáltatást nemcsak teljesíteni lehet, hanem többszörösen túl is lehet teljesíteni. Bizonyítékát adja ennek a tőrei földműves szövetkezet is. Azt láttuk, bogy Csehszlovákia dolgozó népe a szocializmus építését meggyőződéssel végzi — mondotta Dögey elvi rs. a magyarországi földműves küldöttség vezetőie A magyarországi földműves delegációfolyó hó 6-án vett búcsút Csehszlovákia dolgozó népétől. A bazini kastélyban megtartott búcsúünnepségen résztvett Duris földmüvelésügyi miniszter helyettese dr. Falt'an földmüvelésügyi megbízott dr. Rendek, a földmüvelésügyi megbízotti hivatal szövetkezeti osztályának főnőké, Marek Culen képviselők. Zbirka elvtárs az EFSz szlovákiai főtitkára. Duris miniszter magyar nyelvű levelének felolvasása után a magyarországi földműves delegációtól szívélyes szavakkal búcsúzott el dr. Falt'an földművelésügyi megbízott, akinek beszédéi a magyar földművesek nagy tapssal fogadták. A magyar földműves delegáció vezetője, Dögey képviselő válaszában többek között ezeket mondotta: »Csehszlovákiában tett rövid tanulmányútunk során gazdag tapasztalatokat szereztünk, amelyeket hazánk szocialista építése érdekében fel fogunk használn . Nagy öröm volt látnunk a szlovák vagy cseh vidékeket járva, hogy nincs különbség cseh és szlovák között, mert mindinyájan a csehszlovák népi demokratikus Köztársaság őszinte és lelkes hívei. • A cseh országrészekben járva hatalmas építkezéseket láttunk amelyek mély benyomást gyakoroltak ránk. de a tapasztalatok, amelyeket Szlovákiában szereztünk, élménye nket még jobban fokozták. Megtekintve az állami gépállomásokat, az állami birtokokat, az egyes egységes földműves szövetkezeteket, megállapíthatjuk, hogy a Csehszlovák Köztársaság mérföldes léptekkel halad előre a szocializmus útján. Nagyon tetszettek a szövetkezeti mosódák, ilyenek a magyarországi szövetkezetekben még nincsenek és örömmel láttuk mily nagy segítségére vannak ezek a gépek a földműves asszonyoknak. Láttuk az aszszonyok és az ifjúság nagy lelkesedését. amellyel az építés munkájából kiveszik részüket. Mind ebből azt láttuk, hogy Csehszlovákia dolgozó népe a szocial'zmus építését meggyőződéssel végzi, mert tudatában van annak, hogy a népi demokrat'kus rendszer a dolgozó nép számára lényegesen és sokkal többet nyújt, mint a kapitalista berendezés. Meglátogattuk a szlovák'ai és csehországi rekreációs központokat, szanatóriumokat is. Itt örömmel tapasztalhattuk, hegy nem a kizsákmányolók és kapitalisták találkahelyei ezek. hanem a dolgozó nép üdülését szolgálják. Ha m ndezt hat évvel ezelőtt láttuk volna, talán meg is irigyeltük Volna. Am, ma mindebből csak örömünk származik, mert a ti eredményeitek egyúttal a magyarországi dolgozók eredményei is. Ha ti örültök és ha ti utatok során mérföldes léptekkel haladtok előre, a mi örömünk is közös veletek és őszintén boldognak érezzük magunkat sikereiteken. Legmélyebb benyomásunk, amit Itt nálatok szereztünk: akár a falvakat, akár a vár:sokat jártuk, meggyőződhettünk arról hogy Csehszlovákia népe. a munkások, a földművesek, a dolgozó értelmiség, a békét akarja, a szocializmus gyors felépítésén fáradozik és azon van, hogy | a magyar dolgozó néppel a baráti kapcsolatot elmélyítse. Meg vagyok győződve róla. hogy e sikeretek annak köszönhetök hogy bennünket a Szovjetúmió dicsőséges hadserege szabadított fel, hogy minden mutatkozó nagy eredményt csakis úgy tudtatok elérni, mert a hatalom szilárdan a munkásosztály kezében van, az erős Csehszlovákiai Kommunista Párt kezében és, hogy dolgozó'népeink élén oly tapasztalt harcos-ok állnak, mint Klement Gottwald és Rákosi Mátyás elvtársak. Ez a látogatás nemcsak értékes tapasztalatokat hozott nekünk, hanem nem csekély mértékbein hozzájárult ahhoz is. hogy a baráti kapcsolatok Csehszlovákia és Magyarország dolgozó népei között elmélyüljenek, örömmel fogadom dr. Falt'an elvtárs földmüvelésügyi megbízott kezdeményezését hogy népi demokratikus államaink határainak mentén közös aratási ünnepségeket rendezzünk és ugyancsak örülnénk, ha a közei jövőben magyar népköztársaságunkat egy csehszlovákiai földműves delegáció újból felkeresné. Dögey képviselő, a magyarországi földműves delegáció vezetője, a magyar és csehszlovák dolgozó , népek vezéreinek egészségére ürítette poharát, akik J. V. Sztálin, a világ dolgozó^ bölcs vezetőjének irányításával épíitik népük és hazájuk szebb holnapját. ISz üzemek, gyárak dolgozói, lis- és középparasztságunk a legnagyobb felháborodással ítéli el a hazaáruló bűnszövetkezet vezetőinek kém- és összeesküvő tevékenységét A határozatok ezreive? mond ítéletet dolgozó népünk a hazaáruló banda, felett Egy hete tart a prágai állambiróság büntető tanácsa előtt a hazaáruló és kémbanda vezetőinek tárgyalása. Népi demokratikus Köztársaságunk dolgozó népe a legélénkebben rea gál e tárgyalásra. A .háborús uszítók és az imperialista nyugat szolgálatában álló kémek és összeesküvők csoportja ellen a legszigorúbb ítélet meghozatalát követeli. A határozatok és a levelek ezrei és ezrei érkeznek a prágai állam bírósághoz, amelyben a nép hallatja szavái és amelyben drákói szigorral kér lecsapni a dolgozó nép ezen elvetemedett ellenségeire . MEGSZÓLALNAK A BANYAK DOLGOZOL „Mi, a Barbora Union bánya dolgozói figyelemmel és felháborodással kísérjük e bűnügy tárgyalását. Látjuk, hogy ezek a hazaárulók és kémek semmitől sem riadtak vissza, még saját testvéreik ellen elkövetett bestiális merényletektől sem, csakhogy visszaállíthassák a „kapitalista idők aranyvilágát". A mi válaszunk e gonosztevőknek, hogy népi demokratikus berendezésünk érdekében e bűnperben napvilágra került gaztettek hatása alatt még jobban kivesszük részünket a szocialista versenyekben, ezáltal iparunk számára több és több tonna szenet fogunk biztosítani, ugyanakkor új életet a nép tulajdonát képező iparnak. Felszólítjuk az állambíróságot, tegye komoly megfontolás tárgyává e felforgatók határtalan nágy bűnét s hozzon igazságos és szigorú ítéletet." A PARDUBICEI KERÜLET SZÖVETKEZETESEINEK HATAROZATA. A földművesek is a legnagy;!., Határozottsággal utasítják vissza a nyugati imperialisták és lakájaiknak bűnös tevékenységét. Az elmúlt napokban a pardubici kerület Egységes Földműves Szövetkezetének kiküMöttei ülést tartottak, amelyen határozatot hoztak, amelyben a legerélyesebben elítélték a bíróság előtt álló kártevő bűnszövetkezetet. „Mi, a pardubicei kerület szövetkezetesei elutasítjuk a háborús uszítók, áruló emigrációnk és a szolgálatukban álló lakájok és gonosztevők felforgató tevékenységeit, túlontúl jól tudjuk, milyen célból küldenek hozzánk szabotö'röket és kártevőket. Mi ezeknek az embereknek, ha egyálatában embereknek lehet őket nevezni, hagosan és nyomatékosan odakiáltjuk, hogy hazánk felépítését felforgatni nem hagyjuk] A mi válaszunk a háborús uszítók felé\ világos, aláírjuk a közös gazdálkodást megvalósító üzemi szabályzatunkat és nem szűnünk meg a hazai és külföldi reakció minden felgorgató törekvése ellenére sem a szocializmus építésén dolgozni, a falut a szocialista termelés útjára vezetjük, drága szeretett Klement Gottwald elvtárs elnökünk vezetése mellett. A békéért és szocializmusért folytatott harcunkat győzelmesen fogjuk befejezni." A SZLOVÁKIÁI RÉTE KÖZSÉG SZÖVETKEZETESEINEK VÉLEMÉNYE. Vasárnap a Szene járásbeli Réte községben ünnepélyes külsőségek között vette át a Műszaki Megbízotti Hivatal a rétéi EFSz felett a patronátus tisztségét. Lukacovié megbízott szlovák és magyar nyelvű beszédében hangsúlyozta az EFSz-ek fontosságát, a mezőgazdasági többtermelés, szempontjából és egyben Ígéretet fett a műszaki megbízotti hivatal valalhenynyi dolgozója nevében, hogy lelkiismeretesen fogják teljesíteni a patronátus tisztségéből eredő kötelezettségeiket. Réte község Egységes Földműves Szövetkezetének nevéhen Ján Jambrich üdvözölte a Műszaki Megbízotti Hivatal kiküldötteit, valamint az ünnepségen megjelent nagyszámú közönséget. Beszédében hangsúlyozta, hogy csakis a becsületes munka útján haladva lehet a boldogabb és örömteljesebb élethez eljujni. „Mi, itt Rétén, erőnk, megfeszítésével sietünk kivenni részfhket a szocializmus építésének munkájából, hogy biztosítsuk falunk és vele együtt egész népi demokratikus Köztársaságunk szebb életét, hogy eleget tegyünk azoknak a kötelezttségeinknek, amelyek a békehatározat aláírásából erednek. A háborús uszítóknak, a külföldre menekült emigránsoknak és azok hazai csatlósainak azt üzenjük, mi nem félünk, ha hajónk viharos vizeken is megy, mert tudatában vagyunk annak, hogy az utunkat sikeresen fogjuk befejezni, hogy harcunkból győztesen fogunk kikerülni. Hogy a reakció, a maga szomorú végét látva, mily szégyenteljes hazaáruló összeesküvésekre vetemedett, arról tiszta képet nyerhetünk a most folyó prágai bűnper tárgyalása során. „Mi, rétéi kis- és középparasztok a leghatározattabban elítéljük ezeket az undorító kártevőket, egyben tudatosítjuk, hogy a prágai per folyamán napvilágra került nép- és hazaellenes akciók fokozott éberséget követelnek meg tőlünk, a reakció minden lépését ellenőriznünk kell, hogy kártevő munkáját még csírájában elfojthassuk. Ez a prágai per azonkívül buzdításul is szolgál számunkra, hogy mi, városi és falusi dolgozók, a munkásosztály és á parasztság, még nagyobb lendülettel ér szeretettel vegyük ki részünket a szocializmus építésében. Bárhogyan is fenyegessenek a külföldi imperialisták és hazai ügynökeik, mi tőlük meg nem ijedünk, tőlük nem félünk, mert tudatában vagyunk annak, hogy egy\nagy és legyőzhetetlen testvéri közösség tagjai vagyunk, amelyet a legyőzhetetlen Szovjetúnió és a világ dolgozóiyak, a béketábor híveinek nagy vezére, Sztálin elvtárs vezet. A Szovietúnió és annak dolgos népe hatalmas és buzdító példaképül szolgál, miként kell dolgoznunk, miként kell építenünk hazánkat, hogy mielőbb elérjük városainkban és falvainkban egyaránt a szocializmus beteljesedését." Az »Ogonyok« (magyarul »Tűz«) etenként megjelenő szovjet társadal íi, politika; és irodalmi művészeti épeslapfolyóirat. E lap hasábjain emcsak a Szovejtúnió politikai éleinek nagy eseményeiről olvashaunk, hanem a népi demokratikus öztársaságok és az egész világ jeyitős polit kai eseményeiről. A lap zjnes képes-riportokat hoz a Szovetúnió ipari, mezőgazdasági és kulurális életéből, kiemeli- azokat, akik . munkában elsőkként példát mutat -.ak, beszámol az újonnan épülő élét ij nagy alkotásairól a természet negújításáról és átalakításáról. Itt negtaláljuk a legújabb irodalmi ternelés válogatott alkotásait, vagy •észleteket egyes nagyobb irodalmi nüvekből. A lap hasabja'n a festéizet és a szobrászat alkotásainak ényképével vagy színes reproduk:ióival találkozunk. A Ogonyok május 21- száma igen cedves meglepetést hozott számunkba, az Ogonyok csehszlovákiai olvasói számára. Ezt a számot az Ogoíyok szerkesztősége a csehszlovák népi demokratikus Kötzársasá7ii?.k szentel külön számként adta ki. A.z első oldalon szeretett köztársasági elnökünk képe van. Ez szinte jelképesen mutat rá arra. hogy mindíz, amit az Ogonyok hasábjain Csehszlovákiáról írnak, az ő bölcs kezdeményezése és iránymutatása mellett jött látre és - fejlődik. A második oldalon fővárosunknak Prágának tavaszi arculatát ábrázolja egy gyönyörű kép. A következő oldalon a Vörös Hadsereg hős katonáinak állított moravská-ostravai emlékmű fényképe van. Egy munkás ökölbe szorított kézzel határozottan néz abba az irányba, amelyet neki a szobor másik alakja, egy vörös katona mutat. Ennek szmte folytatása az első cikk Klement Gottwaldtól »A Szovjetúnióval örök időkön át!« és a második cikk A. Zápotock^tól, Csehszlovákia kormány-elnökétöl: »A csehszlovák nemzet útja a szocializmus felé« továbbá V. girokj^ helyetteskormányelnök és külügyminiszter »Új élete című cikke. E cikk utolsó két szakasza így szól: »Szlovákia dolgozói hálás tekintetű-^ ket a Szovjetúnió felé fordítják T ahonnan felszabadulásuk jött. A szovjet néptől tanulják meg, horyan kell harcolniok a reakciós burzsoáziával és mikép kell megvalósítaniok a szocialista építést. A szovjet nép önzetlen testvéri segítséget nyújt nekik. A szovjet nép hősiessége és hazaszeretete ragyogó példaként áll előttünk Boldogok, hogy Marx, Engels, Lenin és Sztáliirt tanításaiból okulást merítve építhetik boldog szabad életüket a Csehszlovák Köztársaságban. Boldogok, hogy részt vehetnek a Béke Hívei hatalmas nemzetköz mozgalmában, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért íolyő harcban, amelyet az összes dolgozók nagy tanítója és vezetője, a Csehszlovák Köztársaság barátja, a szeretett Sztálin elvtárs vezet". A lap további hasábjain, T. Svätopluk riportja számol be Zlín nevének megváltoztatásáról és az ott folyó alkotó munkáról. V. Kopecky tájékoztatásügyi miniszter „Kultúránk« című cikke mellet három érdekes fénykép egy mozgőkönyvtárt mutat be, amely autóbusz formájú és Prága körzetében közlekedik a másikon Rauchová élmunkásnőt látjuk Náchod város munkásiskoláiának könyvtárában, a harmad' k pedig a kladnoi harmonika-együtes fellépéséről készült. A következő kérek egy kultúrkört mutatnák be: a svitavi műkedvelő színészeket és a goltwaldovi munkás—színház színészeinek egyik jelenetét ábrázolják. Megtaláljuk azután itt egyik élmunkásnök, Csadova fényképét és V. Labátnak a szlovákiai élmimkásokról beszámoló képes riportját, M. Majerová és J. Drda író kiváló írása t.. A színes képek között újra találkozunk a munkásifjúság iskoláinak tanulóoiv-al, építkezésünk fiatal szakmunkásnő'.vel. Észak-Csehorszá p 1 ismert tájképe mosolyog felénk és Prága környékének egyik cementgyára körül elterülő földek, melyeken virágjában áll a mák s virágai oly változatosak élénk színekben, mint az utolsó kép nemzeti viseletben pompázó táncoló ifjúsága. Csehszlovákia négy kiváló költőjének. Skála Iván, Mária Pujmanová, Nezval Vitezoslav és Milan Lajcs'ak egy-egy versének fordítását is itt találjuk. Kedves olvasóink, akik most tanultok oroszul, forduljatok b'zalommal ehhez a szovjet képes hetilaphoz, mert benne megtaláltok érdekesen leírva és illusztrálva, mindedent, ami napjaink nagy eseményeivel összefügg.