Uj Szó, 1950. május (3. évfolyam, 99-123.szám)

1950-05-25 / 119. szám, csütörtök

UJSZ01950 május 25 Mi jó szomszédok tanulhatunk egymástól Kassán, a CSEMADOK alakuló közgyűlésén értesültiinfl arról, hogy Miglecen, a határmenti kisközségben szövetkezeti napot rendeztek a Stopár ^Népköztársaságból ideérkezett vendégek tiszteletére. Szabadtéri rendezés volt ez a falu szélén, ahol díszkapu várta a vendégeket és a kassai sörgyár üzend zenekara szolgáltatta a zenét. A kassai sörgyár ugyanis védnökséget vállalt a mlgléfd EFSz feletí és ezen az ünnepen a kassai munkások valóban példás módon teljesítették feladatukat. N'em<pak zenekarról gondoskodtak, hanem azonkívül gazdag es szép műsorral tettek változatossá ezt a szövetkezeti ünnepnapot Hatalmas teherautón hozták magukkal a kassai úttörők 136. számú brigádcsoportját, amely szavalatokkal, szovjet dalokkal és népi táncokkal a vendégek őszinte elismerését nyerte el. Dicséretre méltó is volt a kis úttörők művészi teljesítménye. Ott álltak fegyelmezett sorokban ? ragyogó kek ég alatt, a tűző arany napfényben a falu aprajától és nagyj&tól körülvéve és daloltak az úttörőit céljáról, sejrítőkészségiikről és a'felszabadító szovjet hadseregről, Sztálinról és a békéről. A kis szőke úttörő karmester egyetlen intése elegendő volt, hogy megszólaljon a zenekar és szárnyat kapjon a dal a békéről és a szabadságról. A migléci iskolásgyerekek szavalatai következtek ezután. Kórusban szavaltak, a közös munka előnyeiről, a szövetlízeti élet áldásairól. Utánuk az NB kórusa állt ki szavalni. És épp abban a pillanatban, amikor magunkban önkéntelenül párhuzamot vontunk az úri világ csendőrségének és a népi demokrácia biztonsági alakulatainak magatartása között, egyszerre csak felhangzott a vallomás erejével ható kar. Mintha csak eltalálták volna gondolatainkat, éppen arról szavaltak, ami bennünket foglalkoztatott teljes őszinteséggel. Arról szavaltak ezek az egyenruhás felnőttek, hogy elődeik feladata valaha népellenes volt, hogy segédkezniük kellett az árveréseknél, a felvonulások és sztrájkok szétverésénél és érthető ezért, hogy nem szívesen látott vendégei voltak a népnek. Ma azonban, a Szovjetúnió felszabadító hadserege révén ők is felszabadultak súlyos és népellenes feladataik alól és szívvel-lélekkel a nép ügyét szolgálják. Igen, kitartással és hűséggel szolgálják a nép ügyét, mert a nép fiai ők, szüleik földművesek és kezük munkájával nevelték őket erőssé és edzetté, hogy megvédhessék munkájuk eredményét, megvédhessék a békét a háborús uszítóktól és cinkosaiktól. Ezzel a műsor befejeződött, megteremtette az ünnep hangulatát, a zene, a tánc, a derű, a vidámság légkörét. „DOLGOZÓ TÁRSAIM KÖZÖTT VAGYOK" Amikor megkérdezzük Kádár Sándortól, a tornyosnémeti termelőszövetkezet elnökétől, hogyan érzi magát, mint vendég ezen szövetkezeti ünnepen, mosolyogva azt válaszolja, hogy nagyon jól. — Végeredményben — mondja — dolgozó társaim között vagyok, akik épúgy a szocializmus útján haladnak, mint mi. Látom, hogy ugyanazok a kérdések foglalkoztatják az itteni földműveseket, mint a ml földműveseinket. Nincs nagy különbség. A szövetkezeti élet az, amely betölti manapság a mi életünket. Munka közben és munka után, hétköznapon és ünnepnapon állandóan azzal foglalkozunk, hogy mikép lehetne még jobbat, többet termelni. Minden dolgozó előbb-utóbb rájön arra, hogy a nagyobb üzemek, ahol kollektív módon dolgoznak, sokkal nagyobb eredményeket tudnak felmutatni, mint a kisebb egyéni üzemek. Már most kézenfekvő az, hogy mindaz, ami érvényes a gyári munkára, érvényes a mezőgazdaságra is. — Nekem nem kellett sokat magyarázni — folytatja Kádár elvtárs. — Saját tapasztalataim világosítottak fel arról, hogy mit jelent a termelőszövetkezet, hogy mit jelent a közös munka. A felszabadulás áldást jelentett számomra, olyan áldást, mint fuldoklónak a levegő. Én a Horthy-rendszerben kocsis voltam, naponként 18 órát kellett dolgoznom és annyit sem kerestem, mint ma, amikor nyolc órát dolgozom. Emellett senki szolgája nem vagyok. Szabad ember vagyok, nemcsak, hogy beleszólhatok a falu ügyeibe, hanem meg is hallgatnak. Soha még a földet túró parasztnak nem volt olyan lehetősége arra, hogy magát képezze, mint ma. Népi kormányunk erre alapos gondot fordít. A mezőgazdaság gépesítése révén több időnk van az olvasásra. Az újságok és könyvek pedig a mi életünkről, munkánkról és törekvéseinkről adnak hirt és ami a legfontosabb, gyermekeink előtt nyitva állanak az iskolák és egyetemek. Mindenki szabadon választhatja pályáját és élete folyamán azt a munkát végezheti, ami képességeinek leginkább megfelel. Mindezt természetesen a Dolgozók Pártjának köszönhetjük és ezt ma már minden kis- és középgazda tudja. A Dolgozók Pártja az, amely a parasztnép érdekeit képviseli. A szövetkezetet is tavaly ősszel a Párt irányítása mellett alakítottam meg. Az egységes vetési tervet már teljesítettük és nem fér kétség hozzá, tatni a szövetkezeti élet nagyjelentőségű előnyeit. Vannak ugyan nálunk is olyanok, akik két szemükkel kétfelé néznek, jobbra is, meg balra is, ezek az úeynevezett habozók. de biztos vagyok benne, hogy nemsokára ők is soraink közé állnak. Mi, termelőszövetkezeti tagok most már arra törekszünk, hogy rátérjünk a tagosításra, a magasabbfokú termelési módra, de ez nálunk nem megy oly könnyen, mert kormányunk csak akkor hajlandó . a tagosítást végrehajtani, ha bebizonyítást nyer, hogy a termelőszövetkezet példás munkát végez. Mi Tomyosnémetin most izgalommal várjuk, vájjon kormányunk érdemesít-e bennünket arra, hogy végrehajtsa a tagosítást Termelőszövetkezetünk 180 kat. holddal rendelkezik, ebből 145 hold a szántó és 38 hold a kaszáló és akácos. MIT MOND A MIGLÉCI EFSZ ELNÖKE?... Kovács István, a migléci Egysé-!

közö

s istálló felépítéséhez száz dages Földműves Szövetkezet elnöke r&b fejőstehén számára. Az Istálló mosolyogva ezeket közli velünk a alapmunkálatainál úgyszólván verközség szövetkezeti munkájáról és seny indult meg és azt a munkát, életéről. | amit két nap alatt kellett elvégez— Ml mlgléctek még aa tgét&rn fiatal szövetkezetek közé tartozunk, de azért nem kell szégyenkeznünk, egy kicsit későbben fogtunk ugyan hozzá de ezt a késést behozzuk, mert eltökélt szándékunk, hogy közös munkánkkal példát adunk az egész környéknek. Februárban alakultunk meg 32 taggal, de most már 113-ra szaporodott tagjaink száma. A lakosság nyolcvan százaléka már bekapcsolódott a szövetkezeti munkába. Mi nyomban megalakulásunk után az EFSz második típusára tértünk át és a szántási és vetési munkálatokat egységes vetési terv mel. lett, 39 hektáron már rnesgye nélkül hajtottuk végre. Szövetkezetünknek 280 hektár földje van. A közös munkában a falu lakosságának a többsége lelkesedéssel vesz részt. Amióta megalakultunk, azóta már saját költségünkön baromfifarmot építettünk és most láttunk neki a Az Elosztási Nagyvállalat is teljesítette a kongresszusi kötelezettségét Az elosztásban is bevezetik az érdemszerinti díjazást Amíg az áru a fogyasztóhoz kerül. hogy a közös munka meg fogja mu- | tesz eleget a szocialista nevelőmunka (P) Az elosztásban alkalmazott dolgozóink is tevékenyen kivettek részűket a kongresszusi kötelezettségekből. Ha munkakörük eddig nem is engedett meg tág teret a szocialista munkamódszerek alkalmazásának és ezért nem is fejleszthették ki a szocialista munkavcrsenyt, az egyes kirendeltségek a raktárak rendbentartásáv al, a szállítási költségek csökkentésé, vei, az áru vagonokból való be- és kirakásának meggyorsításával, a túlórázás elkerülésével iparkodtak az önköltségeket leszállítani és emelni a munka termelékenységét. S ebben a szellemben vállaltak kötelezettségeket a IX. kongresszus tiszteletére is, amelyeket 108 százalékban teljesítettek. Az ipari dolgozók példáján felbuzdulva, az Elosztási Nagyvállalat alkalmazottainak 66 8 százaléka szocialista szerződéseket irt alá. Sok aprólékos feladatból összetevődő munkakörük miatt, eddig még nem indíthattak versenyt, azonban, mint értesültünk, az erre hivatottak már elkezdték tanulmányozni az elosztásban dolgozók munkakörét és remélhető, hogy rövidesen megállapítják a normákat, be. vezetik a termelékenység előrelendítőjét, a szocialista munkaversenyt s így dolgozóikat ezentúl már érdem szerint, az elvégzett munka alapján fogják fizetni. Eddig is egyes munkacsoportok kiváló eredményeket értek el az áru vagonokból való kirakási idejének csökkentésében. Eddig csak a példás dolgozó címével tüntették a legjobbakat, de túlteljesítményeikért egyáltalán nem részesültek jutalomban. Ezen a helyzeten legközelebb gyökeresen változtatnak s lehetővé teszik az elosztásban dolgozóknak érdemszerinti fizetésének bevezetését is. A BESZTERCEBANYA KERÜLETI ELOSZTÁSI KIRENDELTSÉGEK 178.3 SZAZALÉKBAN TELJESÍTETTÉK KÖTELEZETTSÉGEIKET. Nagy lehetőségek kínálkoznak az elosztás terén is a kirendeltségek közötti versenynek, a legjobb szakmunkás és munkacsoport versenyének, a szocialista munkamódszereknek erőteljesebb bevezetésére. Mérlegelve a kongresszusi kötelezettségek teljesítését, megállapíthatjuk, hogy a legjobb eredményt a besztercebányai kerületben lévő kirendeltségek érték el, melyek 178.3 százalékra teljesítették vállalásaikat, utánuk jön a bratislavai kerület 131.41 százalékkal és a zsolnai 125 zsázalékkal. EMELNI KELLENE A DOLGOZOK SZOCIALISTA NEVELÉSÉT. A dolgozók szocialista nevelése építőmunkánk legjobb biztosítéka. Már minden üzem. minden EFSz vezető nagy gondot fordít erre és ebben a munkájában erős támaszul szolgál nekik a pártsajtó, melynek terjesztése a tömegszervezetek egyik főfeladata kell, hogy legyen. Ismeretes, hogy az Elosztási Nagyvállalat alkalmazottainak jelentős része magyar származású és sokan közülük még nem értik a szlovák nyelvet. Ez készk-t bennünket arra, hogy figyelmeztettük a VDP üzemi pártszervezeteit gondatlanságból elkövetett figyelmetlenségükre, hogy kongresszusi kötelezettségeik közül kihagyták a magyarnyelvű pártsajtó ter. jesztését. Nem gondoltak magyar dol[ozóikra, nem gondollak a magyar olgozók szocialista nevelésének emeléoére. A magyarnye'vű pártsajtó terjesztése nélkül a VDP bizony nem Képek a VDP dolgozóinak munkájáról. li

mHWWHWMWHtWW

MI

HI

MI

Mt

Mt

H követelményeinek üzemi lapjuk is van és ebben sem tudják azt megtenni, amit a többi üzemek, pl. a Danubius, Cérnagyár, a Poľana, az Építkezési Vállalat, melyeknél magyarnyelvű munkások is dolgoznak, hogy őket anyanyelvükön tájékoztassák vá'lalatuk kérdéseiről Ezt az elégtelenséget minél előbb Ki kell feüszöbölniök, el. vetve maguktól a burzsoá nacionalizmus legkisebb maradványait is és törekedniük a szlovák és magyar dolgozók egységének állandó szilárdítására. A BRATISLAVAI 02 KIRENDELTSÉGBEN. Fővárosunkban a prievoz! úton lévő 02 VDP kirendeltségbe látogattunk eá. Vezetője Tomacsik Károly elvtárs, aki a Szovjetúnió hős katonáival együtt küzdött hazánk felszabadításáért A felszabadítás! küzdelmekben szerzett kimagasló érdemeiért a M«gyar Népköztársaság is kitüntetésben részesítette. Most a békés építőmunka harcosa lett. A 02 VDP kirendeltségben legutóbb 27 dolgozót „a példás munkás" rímével, 3 dolgczót, Horváth elvtársat, • munkásból lett rsktárnokot, Szíjjárté Károly és Misovics Károly szakmunkásokat élmunkási címmel tüntettek - A kirakodók nyolctagú munkacsoportját szerveztem meg —- mondja Horvát helvtárs, — hogy meggyorsítsuk a vagonok kiürítését, hogy ne kelljen annyi várakozási illetéket fizetni. Egy vagón Kszt kirakását, amihez eddig 35—40 percre volt szükségünk, most 22 perc alatt végezzük el. ALAIRTAK A BÉKEIVET. Szíjjártó Károly szakmunkás már 9 éve dolgozik itt. Örül, hogy kinevezték élmunkásnak s hogy új szocialista társadalmunk értékeli az ő munkáját is. — Három gyermek apja vagyok. Érdekem, hogy béke legyen — mondja, miután aláírta a békeívet — s egyúttal megmutatjuk a világnak, hogy egész dolgozó társadalmunk a I békét kívánja. — A nyugati kapitalisták 1945 óta kémhálózat kiépítésére törekedtek — veszi át a szót Horváth elvtárs —, azt gondolták, hogy bennünket olcsó pénzen megvásárolhatnak. De téved, tek. Bennünk mély gyökeret vert a Szovjetúnió iránti szeretet és hűség. Mi a Szovjetúnió békepolitikáját követjük, hogy hazánkban erőteljesebben építhessük a szocializmust A Szovjetúnió a béke legerősebb védelmezője s mi is nem szavakkal, hanem tettekkel kívánjuk bizonyítani, hogy a hatalmas béketábor erős támasza vagyunk, mert az ötéves terv feladatait csak Igy teljesíthetjük. — Sokat várunk a kilencedik kongresszustól — mondja befejezésül Horváth elvtárs—, mert tudjuk, hogy nekünk is új feladatokat szabnak ki a kongresszusi határozatokban, melyeket becsületesen akarunk teljesíteni. Egész dolgozó társadalmunk legkiválóbb tagjai vesznek részt a kongresszuson s ez biztosítél: arra, hogy a legtökéletesebben és leghelyesebben szabják meg a jövő fejlődésének újabb feltételeit. nünlc, azt öt óra leforgása alatt fejeztük be. Még csak fáradtak sem voltunk. Izmaink dagadoztak az igyekvés tői, kezünk alatt égett a munka, mert mindannyian kivétel nélkül éreztük, hogy ezzel a közös munkával az új és szebb jövőt építjük magunknak. — Igenis, azért igyekszünk, mert mintaszövetkezet akarunk lenni —, szól közbe Fedor József. — En már 1919-ben résztvettem a kommün harcaiban, akkor gyilkos fegyverrel kellett harcolnunk a kapitalizmus ellen, de ma már ott tartunk, hogy építőmunkánkkal harcilunk a jövönkért, a békéért — Es azt, hogy ma szövetkezeti munkával harcolhatunk a békéért, a Szovjetúnió dolgozóinak köszönhet jük — mondja Smidt János, aki fogságba esett a Szovjetunióban és 1946-ban érkezett vissza. A szovjet dolgozója nemcsgk felszabadított bennünket a fasizmus alól, hanem példát mutat nekünk abban is, hogyan kell a közös munkát végrehajtani. Ott dolgoztam 14 hónapig a mezőgazdaságban és láttam, milyen hatalmas munkát végeznek a traktorok, a hatalmas kombájnok az óriási kiterjedésű szántóföldeken. Mindazt, amit mi kis- és középgazdák gürcölve és verejtékezve végeztünk el, azt a szovjetben könnyedén hajtják végre. Nem fér kétség hozzá, hogy a szövetkezet a mi jövőnket szolgálja, ez már abban is megmutatkozik, hogy tagjainknak a fele máris bekapcsolódott az építőiparba és sokkal nagyobb kereseti lehetőségekhez jut, mint eddig bármikor, holott a szövetkezeti életnek még csak az elején vagyunk. Az a szándékunk, hogy ősszel áttérünk az Egységes Földműves Szövetkezet harmadik típusú munkamódszerére. Nekünk mindannyiunknak az a nézetünk, ha már rátértünk a közös munka útjára, akkor szolgáljuk szívvel lélekkel a szocializmust. VASZIL ISTVÁN ITTENI TAPASZTALATAIRÓL; A három egyesített vármegyében, Borsódban,' Zemplénben és Abaújban, az MDP mezőgazdasági osztály politikai vezetője, VasziK elvtárs ezeket közli velőnk rövid it .vtózkodásának tapasztalatairól: ... - Az a véleményem, hogy a migléci elvtársak fejlődőben vannak és jó közösségi szellem hatja át munkájukat. Csupán a politikai felvilágosító munka hézagos és gyönge még és itt helyi Pértszervezetra komoly feladat vár. Nálunk a termelési szövetkezeteknek már megvannak a maguk üzemi pártszervezeteik, amelyek komoly gondot fordítanak a brigádok megalakítására, a népnevelők kikéozésére és a munkaegység bevezetésére. A munkaegység bevezetése azt jelenti, hogy év végén a szorgalmas dolgozó sokkal nagyobb haszonban részesül mint az a tag, aki munkáját nem végezte azzal a becsületességgel, amellyel kellett volna. A magyarországi szövetkezeti élet fejlődéséről a következőket mondja Vaszil elvtárs: — Azt lehet mondani, hogy tavaly ősz óta a termelőszövetkezeteknek és tagjaiknak száma az akkori átlag háromszorosára nőtt. Az egyénileg dolgozó parasztság gyakorlatilag is meggyőződött arról, mennyivel előnyösebb a közös gazdálkodás az egyéni munkával szemben. Jelenleg az a helyzet, hogy a szövetkezeti élet térhódítása egyre nagyobb és nagyobb íalvainkban. A parasztság most már tömegesen kéri Pártunkat, hogy vigyük őket olyan termelőszövetkezetekbe, ahol példásan folyik a munka, hogy tanulhassanak. A parasztokat tőkép tényekkel lehet meggyőzni, de hogy a tényeket teljes egészében felismerhessék, rendkívül szükséges a felvilágosító munka és ez a feladat a pártszervezetekre, az elvtársakra hárul. — Ami nekem itt Miglécen nagyon tetszett, ez az üzemek védnökségvállalása, ami nálunk nincs még bevezetve. Szerintem az ilyen védnökség az üzemek részéről sokat jelent, mert eltekintve attól, hogy a munkásság megkönnyebbíti a szövetkezet munkáját, rendkívül elősegíti a munkás és paraszt szoros és elválaszthatatlan szövetségét. Mi jó szomszédok tanulhatunk egymástól. Beszámolónkat) azzal fejezzük be. hogy a kassai sörgyár munkásainsk köszönet jár a védnökség példás elvégzéséért és külön ki kell emelnünk Szopkó György hivatalnokot, aki a falu tanítójával. Varsányi Jánossal közös egyetértésben végzi el a migléci EFSz adminisztráció munkáját. Szabó Béla.