Uj Szó, 1950. április (3. évfolyam, 78-98.szám)

1950-04-05 / 81. szám, szerda

Bratislava, 1950 április 5, szerda 2 Kčs III. évfolyam, 81. szám A győzelmes szovjet hadsereg emlékművének leleplezése fővárosunkban öt éve szabad Bratislava, öt éve építhetjük békésen és céltudatosan szebb életünket és erősíthetjük a Szovjetunió vezette hatalmas béketábort. Fővárosunk lakossága hálatelten és szeretettel gondol a felszabadító szovjet hadseregre, amely áldozatot nem ismerve hozta meg népünk és a -többi demokratikus államok szabadságát. Bratislava lakossága kedden már a kora délutáni órákban tömegesen az egj^z Hviezd >slav" te-et betöltve gyűlt egybe, hogy résztvehessen a szolig t hadsereg emlékművének leleplezésén. A katonaság alakulatai, a2?vár«k, hivatalok dolgozói, a diákok, ezer és ezer számban tolongok a még fehér lepellel beborított szobor körül és várták az ünnepség kezdetét. Röviddel négy óra után megér- j szovjet hadsereg hatalmas erejét, keztek hivatalos vendégeink, Široký J amely kész bármikor is védeni a békét, * • i a demokráciát, a nemzetek egyenjogúságát és szabadágát. Kurták elvtárs után Jelen ezredes képviselő lépett az emelvényre s beminiszterelnökhelyettes, külügyminiszterrel az élen. A megjelentek között ott láthattuk Karol Smidkét, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökét, dr. G. Husákot, a Megbízottak Testületének elnökét, N. G. Novikovot, a Szovjetúnió bratislavai főkonzulát, Vándor József magyar fökonzult, a népi demokráciák országainak többi kiküldöttjét, a Megbízottak Testületének tagjait, népi hadsegerünltnek, a pártoknak, a szlovákiai Nemzeti Frontnak s a többi népi szervezeteknek képviselőit. Kurták László, a bratislavai Központi Nemzeti Bizottság elnöke üdvözlő beszédében fővárosunk háláját és szeretetét fejezte ki a felszabadító szovjet hadsereg és a Szovjetúnió iránt, amely a múltban példaképül szolgált nekünk a szabadságért vívott nehéz küzdelmünkben, most viszont munkáshazánk újjáépítési munkálataiban mutat újra nekünk utat. Hogy üzemeinkben és földjeinken gyors iramban folytathatjuk a szocialista építő munkát, azt a Szovjetúniőnak köszönhetjük. „Dicsőség a felszabadító Szovjet Hadseregnek!" szavakkal fejezte be beszédét Kurták elvtárs és jelt adott a szobor leleplezésére. A lehulló lepel mögül előbukkant a szabadság szobra, a szovjet hadsereg emlékműve. A diadalmasan előre törő női szoboralak fenségesen jelképezi a szédében méltatta a szovjet hadseregnek a fasizmus elleni hősi harcát. A szovjet hatonáknak, akik a diadalmas sztálingrádi győzelem után sorozatos csapásokat mértek az ellenségre és gyors iramban felszabadították az elnyomott országokat, — köszönhetjük, hogy a mi hazánkban is legyőzhettük osztályeilenségeinket és békésen épít. hetjük a szocializmust. A Szovjetúnió adta meg nekünk a szabadságot és tette lehetővé, hogy nemzetgazdaságunkat szilárd alapokon felvirágoztathassuk, míg ezalatt a nyugati országokban a gazdasági válság üti fel mindenütt a fejét s az amerikaiak kizsákmányolják, kihasználják az ottani nemzeteket. A Szovjetúniónak, Sztálin elvtárssal az élén, köszönhetjük, hogy (Folytatás a 2. oldalon.) A Központi Nemzeti Bizottság ünnepi ülése Dr. 0. Pavlík megbízott beszéde Bratislava felszabadulásának ötödik évfordulóján Hétfőn, április 3-án a Központi Nem. zeti Bizottság a KSS kerületi bizottsá. ga a Nemzeti Front kerületi akcióbizottsága, a kerületi Nemzeti Bizottság és a Szovjetbarátok kerületi Bizottságának részvételével a bratislavai Nemzeti Színházban Bratislava főváros, nak a dicső szovjet hadsereg által tör. tént ötödik felszabadulási évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott. Az ün. nepi ülésen megjelentek: Karol Šmidke, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, dr. G. Husák, a Megbízottak Testületének elnöke, Š. Bašťovanský a KSS vezértitkára, M. G. Novikov. szovjet főkonzul és a népi demokratikus államok konzuiai, Sirica Mihály, hadtestparancsnok, A. Granatier, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, E. Holdoš képviselő, az SNF központi akcióbizottságának főtitkára, a Megbízoti Testület tagjai, a hadsereg képviselői és a bratislavai üzemek élmunkásai és újítói. Az ünnepi ülést L. Kurták a bratisla. vai Központi Nemzeti Bizottság elnöke nyitotta meg. Az ünnepi' beszédet dr. O. Pavlik tájékoztatásúgyi és népnevelésügyi megbízott tartotta. Az ünnepi ülés második részében a szlovák filharmónia szerepelt dr. hc. L. Rajter vezénylésével, közreműködtek: Zita Hudcová-Frešová, dr. Janko Blaho és a Csehszlovák rádió vegyes kórusa. Dr. O. Pavlík tájékoztatási és népművelésügyi megbízott Bratislava felszabadulásának ötödik évfordulóján ünnepi beszédében többek között ezeket mondotta: — Öt éve annak, hogy a második ukrán hadsereg felszabadította Bratislavát, Szlovákia fővárosát. Ez a nap örökké emlékezetében marad népünknek, mint a fasiszta felnyoma tás és a háborús pusztítás befeje(Folytatás a 2. oldalon) Az állami gépállomások teljesítik a tavaszi tervet A nemesócsai traktorállomás 116'13 százalékban, a dunaszerdahelyi 91 százalékban végezte el április 1-ig a tavaszi munkákat Állami gépállomásaink a szocialista nagyüzemi gazdálkodásnak alappillérei és a dolgozó parasztságnak leghűbb segítőtársai — jelentős részben hozzájárultak a tavaszi munkák sikeres és időben való elvégzéséhez. A nemesócsai traktorállomás, amely öntudatos dolgozói révén az őszi munkák elvégzésében is a legnagyobb eredményeket érte el és az őszi munkaversenyben a szlovákiai traktorállomások élére került, a tavaszi munkákban is jelentős sikereket mutathat fel, amennyiben az előirányzott munkákat 116.13 százalékban elvégezte. A tavaszi terv 1300 hektár középmély szántás volt. Április l-ig a tráktorállomás az alábbi munkákat végezte el: 192.72 hektár középroély szántás, 30.09 hektár mély és speciális szántás, 524.84 hektár fogasolás, 42.05 hektár hengerezés, 1265.50 hektár kultivátorozós és tárcsázás, 65.40 hektár vetés és 1851.75 hektár símítás, amely munkák középmély szántásra átszámítva 1507.78 hektárt tesznek ki. In Az április 1-éig elért munkákat e néten előreláthatólag 30—40 százalékkal növélik. Az egész évi szállítási terveknek 38 százalékát végezte el április l-ig a traktorállomás. Az elvégzett szállítási munkának 95 százaléka mezőgazdasági szállítás — trágyahordás, vetőmag-, és műtrágyaszállítás volt. Szállításban a legnagyobb teljesítményt Vizváry Béla traktorista érte el. Egy nap alatt 11 óra munkaidővel 180 kilométer utat tett meg. Ezen a napon Vizváry Béla 306 koronát keresett. A tavaszi munkákban eddig a legnagyobb eredményeket Szentes András traktorista érte el. Március 20tól 25-ig 59 óra munkaidővel elvégzett 55.5 hektár tárcsázást, 56.5 hektár símítást, 48.5 hektár fogasolást, 13 hektár vetést és 1 hektár középmély szántást, amely munkák középmély szántásra átszámítva 59 hektárt tesznek ki. Szentes András jelentős üzemanyagmegtakarítást is ért el, amennyiben az egy hektárra előirányzott 15 liter üzemanyag helyett 6.4 litert fogyasztott el. Szentes András traktorista keresete ezen a héen 3320 korona volt. Szénósi Lajos traktorista 150 százalékos teljesítményt és 40 százalékos üzemanyagmegtakarítást ért el. Harminc órai munkaidővel és hektáronként 14 liter üzemanyagfogyasztással 7 hektár speciális mély gyepszántást végzett el. Szénási Lajos keresete ezen a munkán 1025 korona volt. A tavaszi munkákban nagyon jó teljesítményeket értek el még Beke József és Benedek Károly traktoristák. A gépállomás összes traktoristái és alkalmazottai szocialista munkaversenyben vannak. A traktoristák kötelezték magukat az előírt 326 hektár évi normának 40—50 százalékkal való túlteljesítésére és az üzemanyag csökkentésére. A gépállomás szerződést kötött az alisťáli, patasi és a nemesócsai Egységes Földműves Szövetkezetekkel az egész évi, 214 fölművessel pedig részben a tavaszi, de nagyrészt az egész évi mezőgazdasági munkák elvégzésére. A dunaszerdahelyi traktorálomiás április l-ig a tavaszi terv 91 százalékát hajtotta végre, de a munkaütem fokozása érdekében ezen a héten ezt 30—40 százalékkal emelni akarja. A tavaszi munkákban a legnagyobb teljesítményt Mészáros János traktorista érte el, aki március 31-ig egész évi normájának 30 százalékát teljesítette. Mészáros János a tavaszi munkákban egy nap alatt 18 hektárt, kultivátorozott és 17 hektárt simított s így a kultivátorozásban 200 százalékos, a simításban pedig 150 százalékos teljesítményt ért el. Tarr Kálmán traktorista átlagos napi teljesítménye tárcsázásban 200 százalék, ugyanakkor az üzemanyag megtakarításban 40 százalék. A dunaszerdahelyi gépállomás traktoristáinak 94 százaléka van szocialista munkaversenyben. A gépállomás szerződést kötött az egész évi mezőgazdasági munkák elvégzésére a felsőpatonyi, csécsénypatonyi, szentmihályfai, albári és egyházgellei Egységes Földműves Szövetkezetekkel. Ugyancsak az egész évi munkák elvégzésére kötött szerződést 75 földművessel és 430 hektárnak tavaszi munkálataira. A traktorállomás ön-tudatos munkássága a KSS IX. kongreszusára komoly kötelezettségeket vállalt. Többek között 10 Egységes Földműves Szövetkezetnek a tavaszi munkák során 5 traktor egy napig díjtalanul dolgozik. A magyar nép szabadságának születésnapja HORVÁTH MÁRTON a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja . öt évvel ezelőtt, 1945 április 4-én a Vörös Hadsereg végleg kiverte Magyarországból a német hódítókat és a magyar fasisztákat. Ugyanazokon a nyugati határokon menekültek ki. véres fejjel, amelyeken át négyszáz éven keresztül szabad bejárásuk volt a német és osztrák hódítóknak, akik a magyar földesurakkal és kapitalistákkal társulva eltemették Magyarország nemzeti függetlenségét s a magyar nép nyakára rakták a feudális, tőkés és az idegen imperialista kizsákmányolás háromszoros igáját. öt évvel ezelőtt a felszabadító Szovjet hadsereg diadala keresztülhúzta Churchillék imperialista bandájának gaz számításait, akik hiénamódra ot lapultak a görög partokon és a városokban, ott settenkedtek a júdás Tito vezérkarában, ugrásra készen, várva a pillanátot, hogy Délkelet-Európa vérző kis népeit, a zsákmányt, amelyet a halálravált fasiszta fenevad kiejtett karmaiból — az ango'.-amerikai imperialisták marcangolhassák tovább. Hadihajóik a görög kikötőkben, fegyveres zsoldosaik a görög hegyekben és idomított vérebük: Tito Belgrádban egyaránt tehetetlennek bizonyult. A Szovjetúniónak, a nagy Sztálinnak tehát nemcsak azt köszönheti Magyarország népe, hogy kiűzte a fasisztákat földjéről — hanem azt is, hogy nem került cseberből vederbe, nem esett a német imperialisták karmaiból az angol-amerikai imperialisták karmai közé. * Az elmúlt öt év harcokban bővelkedő története bebizonyította, hogy Hitler angol-amerikai örökösei egy pillanatig se nyugodtak bele abba, hogy hatalmuk és befolyásuk Magyarországon megtört. 1945 április 4-e békét jelentett, még hozzá fokozatosan eltéphetetlen barátsággá erősödő békét a Szovjetúnióval. De április 4-e háborút, legalábbis „hidegháborút" jelentett az angol-amerikai agersszorok részéről, akik rést kerestek, de bevehetetlen bástyát találtak a népi demokratikus Magyarországban. Ez évek alatt titkos háborút folytattak az új Magyarország ellen. Harcot, amelybe bevették Horthy tábornokain kezdve, Nagy Ferencen. Peyeren és Mindszentin keresztül Rajkig és Geigerig minden hazaárulót, bérgyilkost, farizeus lélekkufárt, munkásárülót, rendőrspiclit — ami szennyet csak Horthy uralma kitermelhetett az amerikai kémfönökök örömére. Az angol-amerikai imperialisták egy más Magyarországgal találták szembe magukat, mint annakidején a németek. A magyar nép, országa sorsiának intézését kezébe véve, a Párt vezetésével leleplezett, meghiúsított és megtorolt minden összeesküvést. A magyar nép valamennyi orgyilkos merényletre halálos csapással felelt. így lesz a jövőben is. A titkos ellenséggel folytatott harc keményebbé tette és éberségre nevelte a Pártot és a népet. A legveszélyesebb ellenség: a Rajk-banda szétzúzása nemzetközi jelentőségű győzelem lett azáltal, hogy az egész világ szemeláttára pőrén a népek szégyenpadjára hurcolta az amerikai imperializmus elsőszámú európai bérgyilkosát: Titot és bandáját. • Április 4: befejezi a magyar nép sokszázéves rabszolgaságának korszakát. A nép hordta a királyok, grófok és püspökök igáját, később a bankárokét és gylárosokét. A népünk sínylődött a török, a német, az osztrák járomban és később a magyar gyárak angol, francia és amerikai részvényeseinek igájában. Az elmúlt történelem legragyogóbb fejezetei a népi felkelések voltak, amelyek vérrel jelezték a magyar nép szabadságvágyát — de azt is, hogy magárahagyva, , a munkásosztály vezetése nélkül, a haladás nemzetközi erői nélkül a külső és belső zsarnokság lerázása, a szabadság — költői ébrá-nd marad. Túlságosan keveset foglalkoztunk azzal, hogy az imperialista rabságon túl mitől szabadította meg a népet április 4-e. A Horthy-rendszer emberöltője alatt Magyarország lett az ellenforradalom kormányzati módszereinek a „kísérleti telepe". Először a magyar nép, a magyar munkásosztály bőrén próbálták ki azokat a különböző árnyalatú fasiszta módszereket, amelyeket később Németországban és Olaszországban „nagyban" alkalmaztak. Két világháború között Londonban és Washingtonban, Párizsban és Berlinben nem szőttek olyan intervenciós összeesküvést, imperialista kalandortervet, amelyben ne számítottak volna biztos és engedelmes eszközként Horthy Magyarországára. Horthy Magygr^rszága vezetett a kommunisták bebörtönzésében és kivégzésében, a tbc-statisztikában, a parasztgyilkos feudális rezervátumok arányszámában. A {magyar nép átlagos testmagassága rendszeresen csökkent. Méhely, a fasiszta biológus ezt „idegen vérbeültetésre" vezette vissza — a valóságban a hatvanfilléres napszámbér, Európa legalacsonyabb munkabérei és a munkanélküliség tükröződött a dolgozók csontrendszerén is. Erre is emlékezzünk, ha igazán látni akarjuk április 4 jelentőségét. JÍs emlékeznünk kell arra is, ami az elmúlt öt év alatt történt. A magyar nép megteremtette és megszilárdította a békét., Ezt a békét 800 millió ember védi, a Szovjetúnió, a Kínai Népköztársaság és a népi demokráciák szabad országaiban — és százmilliók: a béke hívei a kapitalista országokban. Amióta a Szovjet Hadsereg fegyverei végetvetettek a háborúnak, öt világrész népei tudják. hogy a Szovjetúnió ereje egy a béke biztonságával. De azt is megtanultuk mi, magyarok, hogy az imperialista háborús gyújtogatok megfékezése a népi demokráciák erejétől, tehát a magyar nép egységétől, áldozatkészségétől, munkájától is függ. A magyar nép azzal hálája meg április 4-ét és diadalait, amelyeket az öt év hozott s az eljövendő évek hozni fognak, hogy még jobban erősíti honvédelmét és termelőmunkával fokozza védelmi készségét. 1945 április 4-e kiverhetetlen csapást mért a régi államszervezetre. A nemzeti bizottságokkal elindulva új népi államot építettek ki, a dolgozó parasztsággal szövetséges munkáshatalom államát. Április 4-e arra figyelmeztet, hogy ezen a téren is fejlessze tovább az építés nagy művét. Az előremutató alkotmány szellemében most készül a Tanácsok választására, amelyek arra hivatottak, hogy a legszélesebben és legaktívabban bevonják a dolgozó népet az államigazgatásba. Öt évvel ezelőtt Magyarország népe megtette az első lépést a dolgozó parasztság teljes felszabadítása felé a földreformmal. 55.000 azoknak a parasztoknak a száma, akik már a második és még döntőbb lépést is megtették: a termelőszövetkezeti összefogás révén könnyitenek a kisparaszti termelés bizonytalanságán és terhein s a falu szocialista átalakulásának előharcosai lettek. Ez alatt az öt év alatt a munkásosztály mindenekelőtt azzal biztosította vitathatatlan vezetöszerepét, hogy a Párt szavát követve, élenjárt a termelésben és a harcban. A bányákat, a gyárakat, a bankokat a kizsákmányolók kezéből kiragadta saját tulajdonába vette a nép. A diadalmasain teljesített hároméves terv folyamán 50 százalékkal szárnyalta túl a háború előtti ipari termelést és 40 százalékkal az életszínvonalat. A felszabadulás ötödik évfordulójának évében hozzákezdett ötéves teivéhez, amely csaknem 51 milliárdos beruházásával arra hivatott, hogy a nehézipart a tavalyinak 204.3 százalékára, a könnyűipart 173 százalékára emelje. Az életszínvonal fokozatosan 85 százalékkal fogja meghaladni a háború előttit. Köztudomású, hogy a kapitalista Magyarország dolgozóinak életszínvonala mesze elmaradt az angol és francia munkásé mögött. Kevésbbé köztudomású azonban, hogy a szabad Magyarországon a dolgozók jóléte és a Marshall-országokban a dolgozók elnyomorodása már megfordította ezt a viszonyt. » Nem a szabadságjogokat hasonlítjuk most össze és nem a munkás, osztály politikai helyzetét olyan országban, ahol hatalmon van, olyan országgal, ahol minden megmozdulására csendörszuronnyal felelnek. Nem beszélünk a . munkanélküliségről, mely Magyarországon már csak rossz emlék, náluk milliókat sujtő „sorscsapás". Beszéljünk arról, amivel a Marshall-országok bábkormányai, a Blum. és Bevin-féle hivatásos munkásárulók legjobban szerettek dicsekedni: a reálbérekről. Decemberi adatok szerint Angliád ban heti 11 deka margarin és 5 és fél deka főzözsír jut egy személyre. Magyarországon 20 deka jut a munkáscsaládok egy-egy tagjára. Angliában 23 deka birka, és marhahús, Magyarországon 37 deka marha- és sertéshús jut egy személyre hetenkint, a szárnyast nem számítva. Angliában 1 liter, Magyarországon 2.17 liter tej a budapesti heti fogyasztási átlag, stb. Franciaországban az áiöag óraik-ereset legújabb adatok szerint, 6S franfc.. Mag>j|arországgn -decenüjeptjen