Uj Szó, 1950. április (3. évfolyam, 78-98.szám)
1950-04-19 / 90. szám, szerda
UJSZ0 1950 áprfTis f8 KÜLFÖLDI SZEMLE! SZOVJETÚNIÓ A Szovjetúnió Szakszervezeti Tanácsának titkársága megvitat- f ta az 1949-es év eredményeit, amelyeket a testnevelés és sport fejlesztése terén elértek a szovjet szakszervezeti sportolók és megvitatta az 1950. évi tervet. Az elmúlt évben a szakszervezetek keretében 12.000 új testnevelési kör alakult. A sportolók száma 1,100.000-rel növekedett. A GTO-sportmozgalom alapprőbájára 1,279.000 dolgozót készítettek elö. A szakszervezeti sportolók 167 össz-szövetségi csúcseredményt állítottak fel. Harkovban megkezdődött a hagyományos „nyolc város közötti röplabdatorna". A harkovi Dinamó tornacsarnokát a németfasiszta hordák teljesen megsemmisítették. Most, kilencévi szünet után ismét üzembe helyezté a csarnokot. A terem 40x60 m méretű. Megnyitása alkalmából a tornacsarnokot ünnepélyesen feldíszitették. Az újjáépített sportcsarnok élénken bizonyítja, milyen nagy godndot fordít a testnevelés és sport fejlesztésére a Szovjetúnió Kommunista (bolI sevik) Pártja és a szovjet kormány. A torna során eddig három fordulót játszottak le. A legnagyobb küzdelmet Moszkva és Leningrád női csapatai vívták. A leningrádiaknak tavaly sikerült győzelmet aratniok a fővárosiak ellen s így ők voltak a vándordíj védői. Nagy küzdelem után a moszkvaiaknak sikerült visszavágniok. A férfiaknál eddig Moszkva és Leningrád válogatott csapata minden mérkőzését megnyerte s úgy látszik, hogy a kettőjük között lezajló mérkőzés dönti el, hogy melyik csapat lesz a torna győztese. • Németh Imre, a kalapácsvetés világrekordere és Klics Ferenc, Európa egyik legjobb diszkoszvetője — akik már több mint egy hete Moszkvában tartózkodnak — rendszeres edzéseket tartanak. A magyar sportolók a Dinamó-stadionban végzik tréningjeiket, amelyek során Németh Imrének több 56 és 57 méter közötti dobása volt, Klics Ferenc pedig 47—48 méter közötti eredményeket ért el. A Szovjetúnió minisztertanácsa mellett működő Testnevelési és Sportbizottság meghívására pénteken három kiváló atléta: Zátopek, a tízezerméteres futás olimpiai bajnoka, Dana Zátopková női gerelyvetöbajnok és Miroslav Moravec dekatlon-bajnok szintén elindult Moszkvába. Innen a magyar atlétákkal együtt folytatják útjukat a szovjet versenyzők krimi edzőtáborába. MAGYARORSZÁG A Magyar Labdarúgó Szövetség május 7-től külön az úttörők, az ifjúsági, valamint a felnőtt csapatok részére tavaszi egyfordulós labdarugó bajnokságot rendez. A bajnokságban csak a tömegszervezetekhez tartozó csapatok vehetnek részt, azokkal a játékosokkal, akik 1949 május 1 óta szövetségi bajnoki mérkőzésen nem szerepeltek és jelenleg sincsenek leigazolva az MLSz egyetlen tagegyesületéhez sem. Az úttörő bajnokságban résztvehetnek mindazok, akik a VI.— VIII. osztályú általános iskolába járnak. Az ifjúsági bajnokság korhatára 14—18 év, a felnőttek bajnokságában a 18 éven felüli játékosok szerepelhetnek. A nevezéseket április 24-ig kell beküldeni a megyei „egyfordulós bizottságokhoz". A küzdelmeket csoportbajnokságok formájában rendezik és a győzteseket az MLSz alszövetségi bajnokságába osztják be. ^^ ^^ ^^ ^<f» *»>«»>«»> ' ŰJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Főés felelösszerkesztö: Lőrincz Gyula, Feladó és irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540 % évre 270.—, % évre 135 1 hónapra 45.— Kčs. A hetilap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150.—, Y z évre 75.—, évre 40.— Kös, A KÉPESKÖNYV előfizetése egy évre 120 Kös. A KSS IX. kongresszusa alkalmával Nagyszabású testnevelési estet rendesnek az NV Bratislava stádionjában A KSS IX. kongresszusa alkalmával testnevelésünk is kifejezi háláját vezető politikai pártunk iránt, azokért a fejlődési es növekedési lehetőségek, ért, melyeket a párt nyújtott s melyeket a múltban a sport és testnevelés nálunk nem ismert Igy nagyszabású staféta futások lesznek különböző irányban egész Szlovákia területén, továbbá nagyszabású testnevelési rendezések a nagyobb városokban. Košicén az Egységesített Testnevelés Napjára készülnek, melynek keretében röplabdakörmérkőzés lesz körülbelül 20 csapat részvételével és ugyanakkor tervezik Csehország—Morvaország— Szlovákia hármas birkózó mérkőzését. Žilinán is készülnek röplabdakörmérkőzésre még több csapat részvételével, továbbá a Tyrš-jelvényért való versenyre, melyben körülbelül 2000 sportoló fog rajtolni. Bratislavában, a KSS IX. kongresszusának színhelyén ünnepi testnevelési akadémia lesz, a legfőbb rendezés pedig a hatalmas Testnevelési estély lesz, május 13-án, a bratislavai stadionban. Ezzel a rende. zéssel, mely eddig a maga nemében Bratislavában a legnagyobb, a testnevelés meg fogja mutatni, hogy mun. kájában tömegalapon új formákat teremt és főkép tanúsítja legbensőbb viszonyát a Párthoz, melynek rend. kívüli fellendülését köszöni. A tervezett műsorból már ma látható, hogy különböző sportágak részvétele foly, tán lefolyásának sikere attól függ, hogy az összes érdekelt testnevelési dolgozók szorgalmasan dolgoznak és a testnevelés megmutassa, hogy munkáját tökéletesen tudja elvégezni és jobban, mint bármikor azelőtt történt. A bratislavai testnevelési estélyt a tervek szernu május 13.án a késő délHárom győzelem — egy vereség a csehszlovák kosárlabdázók lengyelországi mérlege A csehszlovák kosárlabdázók válogatottja Lengyelországban három mérkőzésre állt ki. Az eredmények a következők: Csehszlovákia—Lengyelország 30:21 (10:15). A női válogatottak találkozója érdekes, jó mérkőzést hozott. Az első félidőben a honiak, a másodikban a csehszlovák kosárlabdázók voltak a jobbak. A győztes csapat legjobbjai: Frágnerová, Pátková, Kopáčková és Preussová voltak. Csehszlovákia—Lengyelország 46:39 (37:14). A csehszlovák férfiválogatott legjobbjai: Mrázek, Kinský és Ezr voltak. A mérkőzés változatos, érdekes küzdelmet hozott. A lengyelek főleg a második félidőben játszottak jól. Csehszlovákia—Lengyelország 50:20 (31:11). A második női mérkőzést a vendégcsapat könnyen nyerte. A lengyelek nem bírták a hatalmas iramot. Csehszlovákia—Lengyelország 46:49 (21:23). Az eredmény meglepetés. A csehszlovák csapat az első félidőén elbizakodottan kezdett —. ezzel magyarázható a három kosár-különbségű veresége. utáni, illetőleg esti órákban kezdik meg körülbelül 2000 sportoló hatalmas fel. vonulásával, azokon kívül, akik közvetlenül résztvesznek a versenyekben és mérkőzésekben. A műsor egy része este mesterséges világításnál fog lefolyni és oly változatos lesz, hogy megfelelő és teljes képet és áttekintést nyújt a közönségnek arról, hogy mit jelent ma az egységes test. nevelés és sport. Műsoron lesz egye. bek közt Nitra, Partizánske, Svit, NV Bratislava és VŠ legjobb ifjúsági csa. patainak staféta futása, továbbá a legjobb futók részvételével tartott középtávolsági futások, ökölvívók bemutatják sportgyakorlatalkat és mérkó'. zéseket tartanak, melyekben számíta. nak elsősorban a Torma—Helebrant pár (Csehszlovákia új bajnoka) rész. vételére. Szelepeinek továbbá birkózók, bemutatják a Ido-t, lesz kötélhúzóverseny, több üzem csapata közt, vívómérkőzések, katonai testnevelési számok és SNB stafétafutás (golyó, szórókkal), szertornagyakorlatok, me. lyekre meghívják a csehszlovák férfi és női olimpiai csapatot, modellkészítő, pionírok fellépése és kultúrszámok a ČSM közreműködésével. Labdarúgásban indul egy elsőrangú magyar csapat (valószínűleg a Honvéd SE), melynek ellenfele Szlovákia válogatott csa. pata, vagy az NV Bratislava lesz. Ko. sárlabdában a legjobb két szlovákiai együttes találkozik, úgyszintén női röplabdában és kézilabdában. Ez a mű. sor mutatja, hogy valóban nagyszabású kezdeményezésről van szó, mely újjászületett és egységesített testnevelésünk életképességét és nagyvonalúságát bizonyítja. Fokozatosság, tervszerűség, állandó mozgás.^, Szuskov szovjet sportmester a labdarúgók formábahozó edzésének felépítéséről és vezetéséről A Szovjetúnió labdarúgói általában akkor mennek ki a szabadba, amikor a tél megenyhül. Ez általában március közepetáján következik be. Viszont áprils második felében, május elején mindenfelé megindul a bajnoki küzdelem. Az edzőnek tehát körülbelül négy-öt hét áll rendekezésére szabad, téren, hogy megfelelően formábahozza csapatát a városi, kerületi, vagy köztársasági bajnokság megindulására. MIT CSINÁLJUNK, HOGYAN CSINÁLJUK? A formábahozó edzés legfontosabb része az erőnléti felkészülés. Az első edzés anyaga: futás, gimnasztikai gyakorlatok állásban és mozgás közben, valmint kötélugrások. Ügyeljen arra is az edző, hogy a különféle gyakorlatok az egész testet mozgassák. A futások óvatosak legyenek, a kitartóképességet fejlesztő íutás távja általában csak 1000—1500 métert tegyen ki. Az első két'edzésen 40—45 percig tartson körülbelül az erőnléti edzés. A későbbiek folyamán fokozatosan több atlétikát vegyünk bele az edzésbe, 30. 60, 100 méteres gyorsfutásokat, különféle ugrásokat. A gimnasztikára fordított időt rövidítjük, de a gyakorlatok erősségének fokozódnia kell az edzések során. Mindenféle labdakezelést alaposan át kell venniök a játékosoknak. Az egyszerű gyakorlatokkal kezdjük és foko. zatosan térünk át a bonyolultabbakra. Ha, mondjuk, az első edzésen az edző dobálta a játékosnak a labdát és azt kívánta tőle, hogy stoppolja le és gurítsa, vagy felelje hozzá vissza, most már azt kövteli, hogy az átvett labdával kapura törjön, esetleg egy másik játékosnak passzolja le. A cselezéshez ajánlatos oszlopokat állítani. Az első gyakorlat az, hogy 3—\ méterre állítjuk egymás mögé az oszlopol-it és a játékosok zegzugos irányban futva és vezetve a labdát, kikerülik az oszlopokat. Ezt a gyakorlatot versenyszerűen is végezheti két erre a célra alakított csapat. ALLANDÔ MOZGÁST AZ EDZÉSEN! Az edzőnek ügyelnie kell arra, hogy játékosai állandóan mozogjanak. Minden gyakorlata mozgásos legyen. Minél több labdát kell beszereznie. A legjobb eredményeket akkor lehet elérni, ha két-két játékosra jut egy lab. da. Minél többet foglalkozik a játékos a labdával, annál hamarább elsajátít, ja a labdakezelés mindenféle fajtáját és — testileg is fejlődik. A iabdával való foglalkozást 'úgy kell tekinteni, mint a technikai és fizikai előkészítés eszközét. Az első hét foglalkozásai után minden edzésen legyen egy kis kétkapus taktikai gyakorlás. A kétkapus edzésnek nagy fontos, sága van a iormábahozó edzés so. rán. De csak akkor, ha tervszerű taktikai gyakorlás folyik rajta. A kétkapus játék során alkalma nyílik az edzőnek arra is, hogy alaposabban kiismerje játékosait és mindenkinek megállapíthassa a helyét a csapatban. A másodk héten 15—20, a következő héten 40—45 perces legyen a kétkapus gyakorlás és így emelkedjék fokozatosan. Minden edzésnek a testi előkészítés, a labdakezelés tökéletesítése és a taktika tanulmányozása a magva. A GÓL: KÖZÖS TÖREKVÉS EREDMÉNYE. Kisebb egyesületekben általában he. ti két edzést szoktak tartani. Szerintünk ez kevés. Ajánlatos egy harmadik edzés beállítása. Ezen kiadós erőnléti munkát végezhetnek a játékosok és a másik kettőt 1 teljesen a labdaedzésre Cs, a taktikai előkészületekre lehet fordítani. Egyik napon kiadós, tervszerű kétkapus gyakorlás folyjék, a másikon le lehet rövidíteni a kétkapus mozgást. A hangsúly mindig a labdakezelés és a taktika tökéletesítésén legyen ezen a két edzésen. Mindig nagy gondot kell fordítani az egyes játékosok esetleges hiányosságaira. Ezek kiküszöbölésére mindent el kell az edzőnek követnie, egyéni foglalkoztatással, különleges feladatok kiosztásával. A kétkapus gyakorlás akkor a legeredményesebb, ha mindkét csapat teljes létszámú. Így mindenféle megoldást gyakorolhatunk. A csatárok tervszerű helycseréjét épúgy, mint a védők — őrzőszerepátadását. Az edző mindent kövessen el, hogy csapatában kifejlődjék a helyes közösségi érzés, az egyéni és a csapatfeleló'sség érzése. Minden labdarúgó játékos egy csapat, egy közösség tagja és ennék megfelelően játékostársaival összhangban, egységben kell a győzelemre törekednie. Minden játékosnak tudnia kell, hogy az ellenfél kapujába belőtt labda az egész csapat közöi. törekvésének az eredménye. Már az első edzésen is ar. ra kell törekednie az edzőnek, hogy játékosai fegyelmezettek, kitartók legyenek, hogy az edző utasításait minden körülmények között hajtsák végre, hogy a csapatban a barátság, a közösségi érzés, az összetartás légköre uralkodjék. Ha ezeket a feltételeket a csapat teljesíti, a siker nem maradhat eL KÜLFÖLDI EREDMENYEK Lengyelország: IKS Wiekniarz— Ruch Chorzow 1:4, Légia Varsava— Kolearz Poznaň 0:1, Budowiani Chorzow—Górnik Szombierski 0:0, Varta Ponaň—Zwiezkowiecz Garbarnia Krakov 2:2, Gwardia Krakov—Górnik Radlin 0:2, Ogniwe Cracovia—Kolónia Varšava 3:1. Románia: Dynamo Bukurest—Partizánul Petrosani 5:3 (3:0), Partizánul Bukurest— Lokomotíva Temesvár 3:2 (2:2). Progresul Oradca — Lokomotíva Bukurest 2:1 (2:1), CSC Bukurest— CSU Temesvár 3:1 (1:1), Fiamura Rosie Arad— Lokomotíva Sibiu 1:0 (0:0), Matalul Racica— Lokomotíva Targul Mures 2:1 (0:0). A „D" bajnokság állása. Szép mérkőzés értékes győzelem ZSJ NV Nové Zámky—S. BäiI* Rožňava 4:0 (1:0). Kétezer néző előtt, szép élvezetes mérkőzést játszott a két csapat. A honiak szépen, jól játszottak, megérdemelten győztek. Góllövők: Jánoska (2), Puskás és Seres. A játékvezető Majgutot (Bánik Rožňava) durva játék miatt kiállította. További eredmények: Opatová—VSJ 1:2, Nitra—Malacky 1:1, Trenčín—Partizánske 2:1, Púchov —Michalovce 2:0, Košice II.—Ban. Bystrica 0:0. A tabella állása? Odeva Trenčín Nové Zámky VSJ Bratislava Púchov Partizánske Michalovce Nitra B. Bystrica Opatová SZ Malacky Rožňava Košice n. 1 0 0 1 13:6 11:3 11:5 11:5 10:7 3:4 4:5 5:9 5:7 5:11 5:13 2:9 Vasárnap, ápfilis 23-án az ötödik forduló kerül lebonyolításra. A párosí. tás a következő: Ban. Bystrica— VSJ, Rožňava— Ko^ šice II., Michalovce—Nové Zámky, Partizánske—Púcho*, Malacky —Tren. čin, Opatová —Nitra. VIDÉKI EREDMÉNYEK • Feketeviz—Nyék 3:0 (2:0). Érdekes, főleg a második félidőben hozotts jő küzdelmeket a találkozó. A honiak állandó fölényben voltak — győzelmük megérdemelt. Góllövök: Borsing, Varga és Kubik. 8 Merina Trenčín—Skoda Komárno 12:4. Az ökölvívó találkozót a trencséniek megérdemelten nyerték. • Tatrasvit— Havličkúv Brod 16:19 (9:17). A kosárlabadmérkőzést Svitben, szépszámú nézőközönség előtt játszották. • Nagymegyer—Somorja 4:1. A másodosztályú bajnoki mérkőzést a nagymegyeriek megérdemelten nyer. ték meg. A győztes csapatban Hala, Barborik és Marko voltak a legjobbak. Odeva Trenčín—Slávia 4:3 (1:2>. Trencsénben, körülbelül ötezer néző előtt, hétfőn játszották a mérkőzést. Noha a Slávia komplett felállításban vette »f el a küzdelmet — a második félidőben nem tudta áttörni a honiak védelmét. Az Odeva egygólos győzelme megérdemelt. Az NB I. állása Honvéd • 23 18 2 S 59:20 38 ÉDOSa 23 16 S 4 62:27 35 Textiles 23 12 7 4 58:29 31 Vasas 23 11 5 7 48:29 27 Dózsa 23 9 9 S 49:37 27 Csepel 23 9 8 6 45:35 26 Postás 24 8 10 6 35:36 26 Győri Vasas 24 9 7 8 47:33 25 Teherfuvar 23 9 6 8 50:41 24 Dorog 22 9 5 8 41:36 23 S. Tárna 22 T 7 8 37:39 21 Szomb. Lok. 23 8 3 12 43:52 19 Előre 24 4. 5 15 37:75 13 Olajmunkás 22 2 8 12 27:61 12 D. Lokomotív 23 3 5 15 30:79 11 Soroksár 23 3 4 16 26566 10 • Szovjet meghívást kapott a magyar válogatott tornászkeret. A Szovjetúnió minisztertanácsa mellett működő Legfelsőbb Testnevelési és Sportbizottság kéthetes edzőtáborozásra hívta meg a magyar válogatott tornászkeretet. Mint jelentik, az edzőtáborozásra 9 férfi, 9 női tornász és négy kísérő utazik a Szovjetúnióba. i STUSMU16. HETE Trnava Spárt. Prešov Bohemians Plzeň Slavia Vítkovice Dyn. Košice Žilina OD Karlín Sparta Teplice ATK CSD Plzeň NV BratisL Manet Zbrojovka Kopisty Žižkov Hronov Jablonec Opatová SZ Nitra Sázavan Zruč DSK Tŕebič
