Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-25 / 72. szám, szombat

II JSZ Ö 1950 március 25 Ifjú sportolók nevelése írta: Z. G. ROMANOVA, a szovjet sport érdemes mestere. (Cikkünk első részét tegnapi szá­munkban közöltük.) Láttuk, hogy a Nagy Honvédő Há­ború idején milyen sok sportolc* je­lentkezett önként a frontra, micsoda lángoló hazaszeretet vezette őket ha­zájuk védelmére; az bizonyította, hogy milyen sokat jelent a szovjet hazafiasságra való nevelés és milyen soka: jelent a jó edző munkája, ne­velése az iíjú sportolók között. Ugyanígy döntő ez a nevelési mód­szer a munkában is. Erről tanúsko­dik egy levél az ifjú Dinamoujonctól. aki ifjúsági rekorder és a háború alatt lakatos lett: ..Kedves Zoja Ge­orgijevna, nincs miér: szégyenkez­nie miattam, sőt azt hiszem, egy ki­csit büszke is lehet rám. Két hónap alatt túlteljesítettem mesterem tel­jesítményét . . Nemrégen Moszkvá­ból, a vezetőségtől jött egy feladat: akinek ezt a feladatot el kellett volna végeznie, beteg volt. A gyár terve veszélyben forgott. Éjjel-nappal ezen a technológiai feladaton gondolkoz­tam. Végeredményben dőre és hiba nélkül megoldottuk a feladatot. A sportjelszó itt js érvényesült: Gon­dolkozz, cselekedj és sikered lesz." A hazafiasságra való nevelés az egyik legfőbb feladat az edzői mun­kában. Kollektívizmus A kóllektivizmus a szovjet társa­dalmi rendnek úgyszólván szülőany­ja: a dolgozók kollektív munkával és hittel építik a kommunizmust. Az edző fontos feladataként jelentkezik a sportkollektívához való odaadás A kollektív munka, a közös sport­foglalatoskodások. a csapatverse­nyek stb. a fia'al sportolókban fel­ébresztik a közösségi és elvtársi ér­zést, a közösségi érdek felismerését valamint a közösség ügye iránt való odaadást. Az edzőnek óriási feladata a sport­kollektíva tagjai között kifejleszteni a figyelmes és tapintatos viszonyt az elvtársakkal szemben Neki magának kötelessége figyelmesnek és közös­ségi embernek lennie; kötelessége ki­tűnő viszonyban lenni növendékeivel: kötelessége önbizalmukat fejleszteni va'amint életvidám, optimista embe­rekké kell, hogy nevelje tanítványait Szocialista viszony a munkához és a társadalom­hoz A szovjet ember becsületes viszo­nyát a munkához, a munka maga; termelékenysége Igazolja. A kormány a becsületes munkát érdem szerint értékeli, kitünteti azokat, akik a munkában elől járnak, felruházza őket érdemrendekkel s a „Szocialista Munka Hőse" címmel. Az arany-, ezüst- és bronzérmek, valamint az oklevelek stb. az ered­ményes sportmunkának az elismeré­sét jelentik és ösztökélők a további jó eredményekre. Az edző kötelessége növendékeit a munkához való jó és becsületes szo­cialista viszonyra nevelni. Ehhez az út sokféle. Elsősorban az edző ál­landóan figyelemmel kell, hogy kí­sérje a fiatal sportoló iskolai ered­ményeit. Feltétlen szükséges, hogy megállapítsa, mely ifjú foglalkozha­tik sporttal, mely tanul jól, melyik munkaszerető és törekvő. Ez azért nem jelenti azt, hogy azokat a tanu­lókat, akik valamely okból kifolyó­lag gyengébb eredményeket értek el. el kell különíteni, hanem a sport esz­közével, az edző tekintélyével köte­les segíteni, helyes útra terelni őket, megmutatni, hogyan és miként cse­lekedjenek. A gyermek jellegzetes pszicholó­giai adottsága megköveteli, hogy az első időben, amikor a sporttal kezd foglalkozni, az edző már a kezdés­nél ébressze fel a gyermekben azt a tudatot, hogy a nagy sporteredmé­nyek eléréséhez feltétlenül szüksé­ges a mindenoldalú fizikai fejlettség és világosítsa fel, hogy ezt csak a BGTO és GTO normákon keresztül érheti el és ezzel feltétlen sok kitar­tás, nagy munka szükséges. A diákok sport iránti érdeklődésé­nek felkeltése mellett az edző kö­telessége még munkára szoktatni őket, m«gszervezni. hogy saját ere­jükből hajtsanak végre kisebb javí­tásokat a pályákon, végezzék sport­felszerelésük karbantartását, pályák felállítását és a versenyek részére hely biztosítását. <Folytatás holnapi számunkban) 9 Üj ifjúsági sportiskolák a Szov­jetúnióban. A szovjet össz-szövetségi sport és testnevelési bizottság leg­utóbbi ülésén úgy döntött, hogy a szövetséges tanácsköztí rsaságokban 15 új ifjúsági sportiskolát létesít. Az új iskolák közül az atlétikai iskolát Tibliszben és az úszóiskolát pedig Rigában nyitják meg. Seffiezariölf a birkóžóMižágžaaino^s á g Mivhalik és Janink (ČSR) a döntőben maradtak alul Csütörtökön, nag.* érdeklődés mellett fejezték be Stockholm­ban az idei kötöttfogású birkózó világbajnokságot. Janink és Mi" chalik csehszlovák biorkózók bejutottak a döntőbe, ahol mindketten török versenyzőktől szenvedtek vereséget. Michalikot Atik 5.25 perc alatt győzte le, míg Janiukot Ozdemir 10.21) perc alatt fektette két" vállra. Az új v lágbajnokok légsúly tói nehézsúlyig a következők: Johansson (Svédország), Hassan (Egyiptom), Anderbcrg (Svédor­szág), Gál (Magyarország), Símanainen (Finnország), Gromber (Svédors:'íGpndft fTör :'k«rs?ág), Antonssen (Svédország). Sportolók is résitveszisek fővárosunk fesszabatiusäsánaf megünneplésében Szlovákia fővárosa felszabadu­lásának ötödik évfordulójának nagyszabású megünneplésébe a sportolók az idén is bekapcsolód­nak. A ZSJ Dynamo, VSJ és az SNB Bratislava a felszabadulás évfordulójának előestéjén rende­zi meg a már hagyományos Csil" lagstafétát, mely hat részből ál' A cél a Nemzeti Színház előtt lesz. A verseny védnökségét dr. Viktory igazságügyi megbízott az UV JTO Sokol elnöke veszi át. Besztercebányai kerületi váfogafott-SZ Lučenec 3:1 (0:0) A besztercebányai kerületi váloga­tott csütörtökön Losr-ncon já'szőtt edzőmérkőzés! SZ Lučenec e'len A mérkőzés kitűnő spoi tot hozott A !o honiak szerezték meg Tóth révén, amelyet változatos játék után a 37 percben Satek egyenlített ki. A 43. sonci csapa' lőíeg' az első" félidőben ! percben Székely 2:l-re növelt, majd a bizonyult egyenrangú ellentélnek A j végeredményt a 41 percben Szapáry vezetést az első félidő 12 percében a | állította be (I l-esből). Április 2-m teles bajnoki forduló lesz az NB-ben Az MLSz Nemzeti f.ií/a — mint már 'itják jelentettük — elháríthatatlan előkészül; v'asas. leti akadályok miatt az április 2-i Pá­rizs—Budapest mérkőzést lemondta. Április 2-án a június 25-re kisorsolt fordulót hozzák előre A mérkőzése­ket a következő párosításban honvo­le: Debreceni Lokomotív— Soroksár—Csepel, Salgótarjáni Tárna—Újpest, Olajmunkás—Textiles SE. Győri Vasas—Honvéd SE. Postás —Előre, ÉDOSz—Tehertuvar. Szom­bathelyi Lokomotív—Dorogi Tárna. Összeállították a SzQvietún'ó lecjobb atlétáinak ranglistáját Moszkvában közzétették azoknak a sportolóknak a névsorát, akik az atle­tika különböző ágaiban a mult évben a tíz legjobb eredményt érték el. A 100 méteres síkfutásban a lista élén Szu. harov és Szanadz^ áll, egyformán 10.5 mp.es eredménnyel A 200 méteren Karakulov, Szuharov és Szanadze ve­zet 21.7 mp-el. 400 méteren Komárov bizonyult a legjobbnak 48.5 mp új össz. szövetségi csúcseredménnyel. 800 mé­teren Csŕvgun a legjobb 1:52.1 mp-es idővel. Az 1500 méteres távon Veetüs. me került az élre 3:51.5 mp.es telje­sítménnyel. Az ügyességi számok kö­zül a magasugrásban Iljaszov vezeti a legjobb tíz atléta listáját 2 méteres eredménnyel. Kalapácsvetésben Kanaki 58.59 cm.es. súlydobásban Lipp 16.43 cm-es és diszkoszvetésben ugyancsak Lipp 49.80 cm-es eredménnyel vezet. A világ legjobb sakkozói találkoznak a világbainokielöltek budapesti varsenyén A világ legjobb sakkozói — a ki­váló szovjet versenyzőkkel az élen vesznek részt a sakkvilágbajnokság jelöltjeinek versenyén, amely április első felében kezdődik Budapesten. Ezen a versenyen dől el, ki lesz jo­gosult arra, hogy a világbajnoki cím elnyeréséért kétfordulós mérkőzésre hívhassa ki a jelenlegi világbajno­kot, Botvinniket, a kivételes tudású szovjet nagymestert. A tornán Ma­gyarországot Szabó László képviseli, aki a svédországi minősítő verse­nyen második helyen végzett. A szovjet és magyar versenyzőkön kívül résztvesz a tornán a svéd Stal­berg, aki tavaly a terncsénteplici ver­senyt nyerte. A világbajnok j elöltek versenyének fötornavezetője a cseh­szlovák Karel Opocensky lesz. Sporthíradó • Žilir.ai kerület—Slovena Žilina 3:1 (2:1). Jelentettük, hogy vasár­nap Csehszlovákia ,,B" válogatottja Žilinán, az ottani kerületi válogatott ellen játszik. A kerületi válogatott tegnap játszotta utolsó edző mérkő­zését, melyet megérdemelten nyert meg. A gólokat Vaňek, Rezetka, Šteigl, illetve Ganzner lőtték. • A COS büntető bizottságában teg­nap foglalkoztak Raiman, az NV Bratislava kapusának vasárnapi ese­tével. Raiman játékjogát hat hónap­ra felfüggesztették. Ugyanakkor kö­zölték a játékossal, hogyha a jövő­ben viselkedése nem változik, a COS szabályainak értelmében a legszigo­rúbban büntetik. Az „A" válogatottban, mely va­sárnap Bratislavában Szlovákiai XI. ellen játszik, két változás történt. A válogatott csatársorát Tegelhof irá­nyítja, míg a jobbszélen Szemesi szerepel. Sloboda és Kokštein be­tegség miatt mondták le szereplé­süket. A büntető bizottság azzal a javas­lattal fordult a technikai komisszió­hoz, hogy Dosek játékvezetőt a jö­vőben ne küldjék ki első és másod­osztályú bajnoki mérkőzések vezeté­sére. • Békestaféta Finnországban. Hel­sinkiből jelentik, hogy egyre széle­sebben bontakoznak ki annak a bé­keváltónak méretei, amelyet a kö­zeljövőben rendeznek Finnországban. A váltó résztvevői két irányban fut­nak majd a következő üzenettel: „Finnország munkássága egysége­sen lép fel a béke ügye mellett, hogy egy újabb vérontást meg­akadályozzon!" A nyugati váltó Kokkola városon vezet át, ahol nagy béketiintetés lesz. 9 Felszabadulási vándordíjat alapí­tott Farkuk Mihály magyar honvé­delmi miniszter. Április 4-ének, Ma­gyarország felszabadulásának meg­ünneplésére, Farkas Mihály honvé­delmi miniszter felszabadulási ván­dordíjat alapított. A vándordíjért a kerékpárosok minden évben háztömb körüli verseny keretében küzdtjnek egymással. • Az olympiai bizottság ülése. Mint a Csehszlovák Távirati Iroda jelenti, az olympiai bizottság legközelebbi ülését májusban Koppenhágában tartják. Erre az ülésre már Japán képviselőit is meghívják. Vízszintes sorok: 1. A felek foga­dási ideje. 13. USA-állant. 14. Atád­ról való. 15. Fiú — becenév. 16. Azo­nos mássalhangzók. 17. Vissza: Adó. IS. Vétellel emlegetik. 19. Fényes ru­haselyem. 20. Jaguár első fele. 21. Kicsi lányka. 23. Van ilyen vágy és lajD. 24. ... e Maria. 25. Aroma. 26. Páros belső szerv. 28. Ha fújdogálja a szellő. 31 Sűrített oxigén. 32. Meg­előzőleg. 33. Találás. 34. 2 — római számmal. 36. Tanonc. 37. Igen sok szénvegyületben előforduló gyök. 38. Menetrendszerű rövidítés. 39. A va­dász. 40. Bíró Pál. 41. Ruházati kel­lék (névelővel). 45. A magyar avia­tika egyik hősi halottja. 50. Iparos­tanonc. Függőleges sorok: 1. Zilahy Lajos színmüve. 2. Nöi tisztviselő. 3. A nagy mindenség. 4. Távolra mutató sző. 5. Tartó. 6. Kiközösítés raz egy­házból) szakkifejezés. 7. A klasszi­kus skála egyik hangja. 8. Nagy madár. 9. Vissza: álló víz. 10. Keret. 11. Összülöink. 12. Csak ritkán for­dul elő. 16. Konyhai eszköz. 19. Ki­csi, zöldes színű kétéltű állat. 21. Bagatel eleje. 22. Grönland melletti öböl. 25. Muzsikál. 27. Vissza: össze­író lapok, többnyire első kérdése. 29. Fiú becenév. 30. Alá. 35. Krétai hegy, ahol Zeus nevelkedett. 38. La­tinból átvett szó, amit magyarban lekicsinylő megszólításként használ­nak. 40. Bevétel — rövidítése. 42. Rag. 43. Figyel. 44. Kötőszó. 46. 500 és 1000 római számmal. 47. Sír. 48. Az utolsó kettős mássalhangzó. Március 18-i számunkban közölt keresztrejtvény megfejtése. Víz­szintes: 1. Hitelügylet. 11. Vízi­város. 12. Lom. 14. Évelő. 15. Eb. 16. Lala. 17. Gall. 18. A siheder. 20. Itt. 22. Óvoda, 23. Galli — Curci. 27. Os. 28. Aláírás. 30. Zob (Boz). 31. Arz. 32. Ive. 34. Usus. 36. Ág. 37. Emma. 39. Tó. 40. Utas. 43. Sál. 44. Orom. 46. Sehová. 48. Nádi verebek. 51. Karóbahúzás. — Függőleges: 1. Hivatalos órák. 2. Ízeltlábú. 3. Till. 4. Evő. 5. Lá. 6. Üres. 7. Gobi. 8. Ys. 9. Eladó. 10. Toledo 11. Végig az úton 13. Marasztalás. 16. Levi. 19. Hocky. 21. Líra. 24. Li. 25. Cár. 26. Üszás. 29. Nemsoká. 33. Oe. 35. Su­mir. 38. Máv (vám)). 41. A seb. 42. Zebu. 45. Oda. 46. Seh. 47. Hez. 49. Vo (óv). 50. Ra. Állást kehes ^ 9 Angolul beszélni, írni és olvasni megtanítom három hónap alatt. Cím a kiadóban. 937 • Szlovákul, magyarul és németül jól beszé'ő, négy polgárit végzett, 18 éves leány, április elsején állásba lép­ne. Szíves ajánlatokat „Szorgalmas" jeligére a kiadóhivatalba kér. 937 • Juhok tenyésztésében és ápolásá­ban, hosszú gyakorlattal rendelkező szakember, keres gazdaságban elhe­lyezkedést Leveleket „Juh-pálsztor" jeligével a kiadóhivatal továbbít. 935 ^XLLÁST KAPHAT fr S Dolgozó házaspál keres idősebb nőt, háztartás vezetéséhez. Cím a kiadó­ban. p. 33 • Felveszek női szabósegédet. Cím a kiadóban. p. 32 • Megbízható, főznitudó, gyermeksze­rető háztartási alkalmazottat keresek azonnalra, háromtagú családhoz, köz­ponti fűtéses, modern lakásba. Cím a kiadóban 938 ^ adAs-včtel ^ • Eladó szabad kézből családiház. két­szobás mellékhelyiségekkel, gazdasági épületekkel, kerttel. Veľký-Biel (Ma­gyarbél) c. 124 933 © Kifogástalan állapotban lévő platina róka eladó. Cím a kiadóban. h. 30 8 Bartók Béla volt zongorája eladó. Karol Schmidt. Pre'sburg gyártmá­nyú. Cim a kiadóban. h. 22 • Eladó majdnem új állapotban lévő háromkerekű, gye.rmekkírékpár, baba­kocsi, egyéb játékok és leánykaruhák. h. 29 • Majdnem új bőrkabát, középtermet­re eladó. Cím a kiadóban. p. 42 • Eladó jó állapotban lévő új Lexi­kon (Dante Pantheon kiadás). Bratis­lava, Dobrovského. 1. II. em. 5 934 • Keresek jó cimbalmot Cím: Kardos István Rožňava, Masarykova nám. 30. b. 5117 • Jó állapotban lévő, négykerekű ké­zikocsi eladó. Cím a kiadóban. p. 41 • Igen olcsón eladó egy mély, steppelt gyermekkocsi. Cím a kiadóban, p. 40 8 Igen jó állapotban lévő, szárnyas­zongora eladó. Cím a kiadóban, p. 37 • Eladó komplett kávéházi berende­zés, asztalok, páholyok és stb. Cím a kiadóban. p. 36 • Eladó Bratislavában a Vörös Ke­resztnél 800 négyszögöles gyümölcsös, kert, kétszobás vickendházzal. Cím a kiadóban. p. 35 • Veszek Bratislavában jó állapotban lévő 2—3-szobás házat. Feltétel: be­költözhető lakás. Cím a kiadóban. p. 34 VEGYES • Köli >őn adok rnennya^zonyi és '<oszorúslánv ruhákat, belépővel Ko­šice, Puskin utcé 14. I. emelet jobb­ra. 711 tMM Mi mM mi MWMmHWWWMMH MW W ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16, kiadóhivatal 262-77. Fő­és felelősszerkesztő: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bra­islava n. Nyomja és kiadja a Prav­da grafikai és kiadó vállalatok. Kéz­iratokat nem adunk vissza. Előfize­tés 1 évre 540.—, % évre 270.—, V 4 évre 135—, 1 hónapra 45.— KCs. A hetilap (csütörtöki szám) előfize­tése 1 évre 150.—, V z évre 75 , V* évre 40.— Kčs. A KÉPES­KÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom