Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)

1950-03-10 / 59. szám, péntek

\ UJSZO 1950 március 10 Mők az építőmunkában A Szlovákiai Nők Szövetségének első kongresszusa történelmi esemény a szlovák nőmozgalom történetében. Široký elvtárs kitűzte a nőszövetség főfeladatait. A Nőszövetség első kongresszusán Szliácson egész Szlovákiából több, mint 700 kiküldött vett részt. Képviselve volt Itt a dolgozó nép minden rétege. A falusi földműves szövetkezetek dolgozó női és az ipari munkásnők együtt gyűléseztek a haladó szellemű értelmiség nőivel. Široký elvtárs méltatta a szövetség értékes munkáját és többek között ezeket mondotta: — Társadalmunk átalakításának folyamatában a nőmozgalomnak nagy szerepe van és dolgozó nőink bebizonyítják, hogy azokat az óriási alkotó erőket, amelyek a tőkésuralom alatt parlagon hevertek, a szocializmus nálunk Szlovákiában tökéletesen felhasználja. A nők hatalmas alkotó ereje a szliácsi kongresszuson abban is megmutatkozott, hogy a férfiak oldalán dolgoznak a gyárakban, az Egységes Földműves Szövetkezetekben és a gazdasági életnek és közéletnek minden szakaszán. Ugyanazokat a feladatokat végzik sikerrel, mint a férfiak, ugyanolyan felelősséget vállalnak magukra és az új társadalomban azon az úton haladnak, amely a tökéletes egyenjogúsághoz és kultúráltsághoz vezet. A dolgozó nö joggal hangadó Szlovákia iparosításában, mert nagymértékben bekapcsolódik a felépítés munkájába. Ez a legfőbb feladata a nöszövetségnek, hogy mindig: több és több nőt kapcsoljon be szocialista jövőnk munkamenetébe, rendszeres, szakszerű és politikai műveltséget adjon nőinknek, hogy, minél nagyobb számban vállalhassanak közéleti és politikai vezetőszerepet. Kevés . olyan kongresszus van, amelyen a kiküldöttek ilyen egyhangú lelkesedéssel hoznak határozatot fontos kérdésekben. Szlovákia női azonban bebizonyították kongresszusukon, hogy tökéletes egyetértéssel nagyjelentőségű határozatokat tudnák hozni. így például ígéretet tetteit, hogy a .bányásztanoncok sorait hathatós . támogatásukkal szélesen kibővítik , .. Az asszonyoknak, az anyáknak elhatározó befolyásuk van gyermekeik jövő foglalkozására. Ezért jövőnk sokat Ígérő győzelme, hogyha egy anya bányászfiában a társadalom legkiválóbb tagját látja. „Bányász vagy, ki több ennél!" Ezernyi nöi torok skandálta ezt a jelszót, mikor a bányásztanoncok üdvözölték a kongresszust és felhívták az anyákat, hogy fialkat küldjék soraikba. / A nő a legfontosabb egészségügyi és szóciális gondozó munkás is. A nő leghivatottabb arra, hogy a községben megfelelő helyiséget találjon gyermekotthonok számára. Ki tud eredményesebben harcolni a szociális betegségek ellen, mint a nö az orvosokkal együttműködésben. Ezekről a kérdésekről beszéltek a kiküldöttek, midőn népi demokrata társadalmunk munkaproblémáit boncolgatták. Mindig több és több nő kerül vezető helyre politikai és szak téren. A fáradhatatlan dolgozó nő fényes példája Kolarik elvtársnő, aki a zsolnai zsiradéküzemek igazgatója. Ez a nő pályafutását, mint üzemi munkásnő kezdte és szorgalmával és áldozatkészségével az üzem vezető helyére került. Sok ilyen tehetséges nőnk van és csak idő kérdése, mikor kerülnek ők is hasonló vezető állásba. Sok élmunkásnő példájából láthatjuk, hogy a nő becsületesen megállja helyét a termelésben is. Van már öntőnönk is, Kaliga elvtársnő, a trnavai Kovosmaltban, akit saját kérésére helyeztek az öntödébe s aki három hét alatt nemcsak hogy betanult, hanem a normát is túlhaladta. Kaliga elvtársnő így indokolta azt elhatározását, hogy öntőnővé lett: — Hisz a nő ott dolgozhat, ahol akar, akár az öntödében is. Szlovákia legkiválóbb élmunkásai közé tartozik Krizsán Kata szövőnő, Apátfalun dolgozik a textilgyárban és munkáját négy szövőszéken végzi. Szlucsik Margit a zsolnai Slovena munkásnője kiváló élmunkás-teljesitményével számos munkatársát nyerte meg az élmunkásmozgalomnak. Három szövőszéken állandóan másfél normát teljesít. Ez a három kiváló élmunkásnő Szliácson beszámolt munkatapasztalatairól és a kiküldöttek nagy lelkesedéssel hallgatták beszámolójukat, kiváló teljesítményükről. Felszólaltak olyan munkásnők is, akik •. csak nemrégen kapcsolódtak be a munkafolyamatba, de már tudatosították azt a nagy változást, amely életükben, életszínvonaluk emelkedésében jelentkezik. Szlovákia nöi kiveszik részüket az EFSz-ek kiépítéséből is. A falvak dolgozó női szorgalmas munkájukkal résztvesznek az EFSz-ek alapításában . és. munkájuk sokszor nagyobb jelentőségű, mint a férfiaké. Sok beszámolót hallottunk földműves női kiküldöttektől, akik előadták munkatervüket, amelyet az EFSz-ek keretén belül hajtanak végre. Sok községben tervezik gyermekotthonok, villanyos mosodák berendezését, hogy a földműves nő életét megkönnyítsék, megszabadítsák a robottól, a nehéz házi munkáktól, hogy többet dolgozhassanak a köz érdekeiért. Ha a nőt megnyerik a szövetkezeti mozgalom számára, ezzel megnyerték az egész falut. A szlovák politikai élet képviselői, élükön Široký elvtárssal nagy figyelemmel halgatták a szliácsi nő kongresszus beszámolóit" és vitáit. Az SzK(b)P példája szerint valamint Lenin és Sztálin elvtársak útmutatása alapján, akik a szovjet nőknek a szocializmus kiépítésében oly nagy figyelmet szenteltek és a Szovjetúnió nőit a világ leghaladóbb szelemű nőivé tették, a mi vezető elvtársaink is eljöttek Szliácsra, hogy megtárgyalják a nőkkel, hogyan kell legyőzni közös erővel azokat az akadályokat, amelyek a szocializmushoz vezető úton még gátolnak bennünket. A szliácsi kongresszus a nők nagy politikai munkájának kezdetét jelenti. A nők segítsége és munkája nélkül Szlovákia szociális iparosításának fejlődése nehezen képzelhető el. Megvalósítják a szovjet Kommunista Pártnak a nemzetközi nőnap alkalmából kiadott felhívását, mely szerint a nők munkájának vezető munkává való kiemelése életfontosságú állami feladat. — A budapesti Zsolnai-féle Porcellángyár NV dolgozói egyhangú lelkesedéssel vállalták, hogy a március hónapra megállapított nyereségbefizetési hányadot száz százalékkal túlteljesítik. Viszkovicsil András brigádja vállalta, hogy 165 százalékos átlagteljesítményüket 180 százalékra emelik. Felbontott tervük április 4-ig előirányzott részét 17 nappal előbb fejezik be. A milliós Csehszlovák Ifjúsíi! Szövetségért (Folytatás az 1. oldalról.) dent, hogy a munkás, a dolgozó paraszt és a tanulóifjúság tábora minél nagyobbra növekedjék- Az elmúlt évben Gottwald köztársasági elnökünk kezdeményezéséreaz ifjúság kötelezettséget vállalt, hogy kiépíti az egymilliós szervezetet. Mit is jelent ez? A ČSM egységes tömegszervezetté fejlődik s mint a jelszavukban is hirdetik: a millió tag a szocializmus millió építőjévé vélik. Az egységes szervezettel elősegítjük ifjúságunk nevelését és biztosítjuk számukra erőteljes bekapcsolódását. a szocializmus építésébe. Most széleskörű toborzási akció indult meg városainkban, üzemeinkben, falvainkban, melynek az a célja, hogy minél több tgg<pt szervezzünk be a CSM-be. A Szlovákiai Nemzeti Front Központi Akció Bizottsága céljául tűzte ki, hogy. helyiszervezetei révén az össszes népi szervek bekapcsolásával segítséget nyújt a toborzási akciónak. Minden népi szervezet, így a CSEMADOK is tevékenyen bekapcsolódott ebbe az akcióba. Minden magyar ifjú helye ott-van a CSM-ben, mert a cseh, szlovák és magyar ifjúság életcélja egy: a szebb, boldogabb munkáshaza építése, Együtt kell működnünk és teljesítenünk a feladatokat és kimutatnunk, hogy a magyar fiatalság a cseh és szlovák if- I júsággal együtt ember a talpán és letörve a reakciósok gáncsoskodásait, együtt sorakazik fel a munka harcosainak nagy táborába. A Párt, a szakszervezetek és a többi népi szervek helyi és üzemi csoportjai kövgssenek el mindent ennek érdekében, tegyék lehetővé fiataljainknak egységbe tömörülését és bekapcsolódását az építő munkába. Ifjúságunk világnézetileg, politiakilag és szervezetileg egyaránt állandóan fejlődik és most. a ČSM első országos kongresszusáig az egymilliós szervezet létrehozásával lehetővé válik, hogy. a Párt helyes útmutatásával és irányításával munkás, dolgozó paraszt és tanuló ifjúságunk legerőteljesebben részt vehessen dolgozó társadalmunk nagy építőmunkájában s a Komszomolokhoz hasonlóan derekasan helyt állhasson e nagy feladatok teljesítésében. — Az albán nép zárt sorokban csatlakozik a béke táborához. Az Albán Népköztársaság nemzetgyűlése ünnepélyes ülésén vizsgálta meg a Béke Híveinek azt a felhívását, amelyet a világ minden parlamentjében' intézett a béke védelme érdekében. Több felszólalás után a nemzetgyűlés határozatot hozott, amelyben kimondja: az albán nép zárt sorokban csatlakozik a béke táborához Hozzuk be az építészetben elmulasztottakat A KSS elnökségének felhívása, hogy azok az üzemek, amelyek a tervben elmaradtak, minden tervezett feladatukat teljesítsék a Párt IX. kongresszusáig, nem szabad, hogy süket fülekre találjon az építészetben sem. Ez a szektor ls azok közé az ágazatok közé tartozik, amelyek nemcsak januárban,, de — mint az előzetes jelentésekből kitűnik — februárbari sem teljesítették a tervet, bár az építészet a termelés azon csoportjába tartozik, amelyen ezen év folyamán rendkívüli felelősség nyugszik. Az építő üzemekben, éppen most folynak a második negyedre • szóló üzemi végrehajtási tervek előkészületei. Ebben az időszakban a feladatok olyan szétírását kell végrehajtani, hogy minden munkás az építészetben alaposan ismerje ezeket a feladatokat és ellenőrizhesse is. Ennek a szétírásnak az előkészülete," amelyet természetesen a legnagyobb alapossággal kell összeállítani, egy pillanatra se vonja el figyelmünket az üzemek vezetőinek és az építészeti szervezetek figyemét a legközvetlenebb kötelességektől. A második negyedév előkészületei közepette erősíteni kell harcunkat az első negyedév tervének teljesítéséért, vagyis hogy a még hátramaradó heteket még teljes mértékben kihasználjuk az elmulasztottak behozására. Főleg a Párt és a szakszervezetek, a termelési bizottságok kutassák fel az eddigi késedelem okait és keressenek lehetőséget arra, hogy ezeket eltávolítsák, A tapasztalatok azt mutatják, hogy sok építkezésen az eddig elmulasztott feladatokkal szemben, igen könnyelműen viselkednek. Az elmulasztottakat már túlhaladottnak tekintik és nem gondoskodnak elégségesen arról, hogy amit fz előbbi napokban elmulasztottak, azt a következő napokban behozzák. Ez vonatkozik nemcsak az építkezések termelési eredményeire általában, hanem az egyes csoportok munkateljesítményeire .Js. Amikor náluk vaiahol a heti munkaterv nem teljesül, mindén lehetőséget mozgósitaniok kellene, hogy a munkatervet a kővetkező héten úgy teljesítsék, hogy az behozza az előző hét rossz eredményeit. A szervezeteknek fokozott figyelmet kell szentelniök annak a kérdésnek is, vájjon az összes építkezéseken megfelelnek-e az' egyes csapatok tervei és valóban azok szerint dolgoznak-e. Ma már gazdag tapasztalatok mutatják azt, hogy az építkezések üzemi tervei, amelyek szét vannak írva az egyes csapatokra és a munkássággal megvitatták őket, óriási mozgósítási erőt képviselnek, amelyet jelentős termelési sikerek követhetnek. Azoban az építkezések ezeket a szétírásokat egyelőre csak valahogy mutatvány céljaira csinálják az olyan alkalmakkor, mint amilyen az élmunkás-müszakok hete. Ennek a munkamódszernek pedig az összes építkezéseken a munka állandó rendszerévé kellene válnia, és a munkásság vérébe kellene átmennie, mert nagy segítő erőt nyújt a munkaverseny kiterjesztésére és a munka termelékenységének emelésére. A terv teljesítését így kisebb munkáslétszámmal tudjuk megvalósítani, mint ahogy azt eredetileg feltételeztük. A vezetőség külön .'feladata az, hogy a tervezett feladatok további teljesítésére megfelelő módón kihasználják azokat a tapasztalatokat, amelyeket az élmunkásmüszákok hetében szereztek. Néhány építkezésen aránylag magasan lépték nemcsak túl az eddigi teljesítményeket, de az üzemek irányszámait is. Ezeket a teljesítményeket használjuk fel arra, hogy ezek alapján állítsuk össze a munkaterveket a következő hetekre, hogy így állandó teljesítménymértékünk legyen, amelyhez a munkaátlag igazodjék és így könnyebben lehessen leküzdeni azokat a nagy feladatokat, amelyek az építészet terén előttünk állanak. A. ZAPOTOCK? 32 ÚJ HARCOSOK SORAKOZÓJA Fordította: VOZARJ DEZSŐ ket, akik ezért a disznóságért felelősek, akik tűrik és nem gondoskodnak megszüntetéséről. Hagyjuk már, Václav, a szabósegédet s cselekedjünk. Ládjának igaza van. — Én nem ellenzem ezt, — védekezett Václav. — De ne csodálkozzatok, ha torkig vagyok már mindazzal a sok csalással és hamissággal, amit magam körül látok. Forr bennem minden. Legszívesebben karót ragadnék és verekdnék. Szent Isten, hogy lehetnek az emberek ilyen ostobák és hogy tűrhetik mindezt? Barátaim, ha negyed óráig villám lehetnék, alaposan elintézném a dolgokat. — Villámmal nem lehet a dolgot rendbehozni, Václav, — mondta most oktató hangon Tomás. — Csak rriüvelődéssel juthatunk el a szabadsághoz. Amíg az em" berek nem lesznek öntudatosak és műveltek, nem lehet átalakítani a világot. Ezért van szükségünk egyesületre. Tanulni, művelődni kell. Meg kell tanítani az embereket arra, hogy ivás és kártyázás helyett olvassanak, verseket szavaljanak, színházba járjanak s akkor a többi már magától megvalósul. Művelt embereket lehetetlen rabszolgasorban tartani. Egyletünk legfőbb feladata azért nagy könyvtár létesítése lesz. A sajtó, a hetedi'- nagyhatalom. Könyvekkel átalakítjuk az embereket. Ha jól ismered majd a bibliát, Václav, kezeskedem róla, hogy a plébános nem tud többé félrevezetni. — Hagyjuk a vitát, barátaim, — szólt Budecsky. — Az ilyen viták messzire vinnének el bennünket, A dolog nem egészen úgy áll, ahogyan Tomás mondja. Ahhoz, hogy az emberek művelődjenek, elősorban időre, alkalomra és anyagi javakra van szükségük. Ezért kell megkezdeni a harcot és ezért nem szabad addig várni, amíg az emberek műveltek lesznek, mint ahogyan Tomás mondja. A négyek tanácsa elhatározta az egyesület megalakítását. A megbeszélés részvevői szerteszéledtek. Tomás az erdőn át Ókorába, Josef Budecsen és Tejnicén keresztül Kolecsbe, Václav Ujezdbe és Ládja, kisfiával együtt, Kováryn át Zákolanyba tért vissza. A munkásegyletet megalapítják. A Budecs'környékieknek tehát egyesületük volt. Megszületett az első munkásegylet. Senki sem használta ugyanis a hivatalos elnevezést: „Budecs'kôrnyéki Művelődési és önsegélyző Egyesület". Ez a falusiak részére túlságosan hosszú és kissé érthetetlen volt. Épp úgy, mint a közöntésnél se mondta senki: „Dícsérteessék az Cr Jézus Krisztus", hanem csak csak azt, hogy: „ ... csértessék", az egyesület hivatalos és teljes nevét-sem igen lehetett hallani. Ha valaki teljes nevén érdeklődött volna a Budecs"környéki falvakban az egyesület után, talán nem is kaphatott volna felvilágosítást. De azt, hogy a munkásegylet hol van, mindenki tudta. 1880 és 1890 között Budecs környékén különböző egyesületek alakultak. Egyes falvakban szokolista egyesületek is.* Ezekbe azonban csak az értelmiségiek, a tanítók, az iparosok, a gazdágabb parasztok jártak el. A munkásokat akkoriban nem is igen hívták a Szokol" egyesületekbe s ők maguk sem kívánkoztak oda. Különösen a napszámosok és az uradalmi cselédek nem. Azután meg, honnan teremtette volna elő egy-egy ökörhajcsár vagy uradalmi istállófiú a szokolista egyenruha költségeit? És amikor a munkaidő napkeltétől napnyugtáig tartott, az ilyen ember valóban nem is * Cseh nemzeti jellegű tornászegyesületek, amelyek csak 1948 februárja után tárták ki kapuikat a dolgozók előtt. ,(A ford.) jutott hozzá, hogy a szokolista egyesület tornagyakorlataira eljárjon. Hasonló volt a helyzet a tűzoltóegylétekkel is. Itt-ott ilyen egyletek is alakultak. Ezekben azonban főleg a gazdag parasztok vitték a szót, azok, akik ilyen módon akartak kitűnni a falubeliek közül. A tűzoltóegyletekben csak alárendelt szerep jutott a telepeseknek és a kis falusi házak tulajdonosainak, akiknek csakugyan érdekük fűződött ahhoz, hogy védekezzenek a tűzveszéllyel szemben és tűzvész esetén mentsék vagyonkájukat. A tűzoltóegyletek gyűlései közül azok voltak a leglátogatottabbak, amelyeken a

z egyenruha és a felszerelés kérdéseit tárgyalták meg. Minden tűzoltóegyletnek meg volt a maga egyenruhája. Ezen a téren valóságos versengés folyt az egyes községek között. Mindegyik tüzoltóegylet arra törekedett, hogy éppen az ő egyenruhája legyen a legtarkább, legdíszesebb, legmutatósabb és legtetszetősebb. Gyakran órákig tartott a vita a körül, hogy a tűzoltóhivatást jelképező lángnyelveket, amiket az egyenruha gallérján viseltek a tűzoltók, sima vagy pedig ezüstözött vagy aranyozott bádogból készítsék-e. Ugyanilyen hosszú vitákra adott alkalmat a rangjelzés kérdése is. To.vábbi fontos probléma volt, kinek van joga aranyozott sisakot viselni, ki viselhet ezüstözött sisakot és kinek jut egyszerű bádogsisak. Hát még f az, hogy kinek jár kard az oldalára s kinek csak egyszerű balta. A tisztségeket a vagyoni helyzetnek megfelelően osztották ki. Rendszerint a leggazdagabb paraszt volt a parancsnok, ő viselte az aranysisakot és oldalán a kardot. Ha az ilyen gazdag parasztot véletlenül nem választották meg parancsnoknak, egészen biztosan kilépett a tüzoltóegyletből és annak legnagyobb ellensége lett. Ladislav Budecsky, aki egynéhány tűzoltóegyletben is tevékenykedett, a kilencvenes években rendezett szlatinai kerületi tűzoltókongresszusi^i azt javasolta, hogy a tüzoltóegyletékben, a szokolistaegyesületek min" tájára vezessék be a tegezet és. a „testvér" megszólítást. .(Folytatjuk.)]