Uj Szó, 1950. március (3. évfolyam, 51-77.szám)
1950-03-22 / 69. szám, szerda
II JSZ Ö 1950 március 22 KÜLFÖLDI SZEMLEŠ SZOVJETÚNIÓ A Szovjetúnió céllövészetében megindult a versenyélet. Kievben a kiskaliberű pisztolyosok részére 50 méteres lőtávolságban megrendezett 20 lövéses célpisztolyversenyen 300 induló köziil a győzelmet F. Szologub szerezte meg 180 körös új szovjet csúcseredménnyel. F. Szologub ezzel a teljesítményével egy körrel megjavította Oniszunovnak 1946-ban felállított szovjet csúcseredményét. ROMÁNIA Bukarestben nagyszabású fedettpályaversenyt rendeztek, melyen két kiváló eredmény született. Súlylökésben Raica 15.86 m-rel győzött és így több mint 40 centivel szárnyalta túl ősszel elért 15.43 m-es nyiltpálya-csúcseredményét. Magasba Sötér 194 cm-t ugrott (ez csak félcentivel gyengébb román csúcseredményénél) és 199 cm-en is volt egy kitűnő kísérlete. Más fontosabb eredmények: Férfiak: 30 m: 1. Poenaru 4.1, 800 m: 1. Talmaciu 2:11.3, 35 m gát: 1. Dimitrescu 5:5, helyből távol: 1. Wisenmayer 290, rúd: 1. Baciu 350, távol: 1. Temesi 648, hármas: 1. Baruch 13.41, nehézsúly (16 kg): 1. Dumitru 848. • A román sport fejlődése lemérhető a romániai sportszergyártás hatalmas fejlődésén keresztül is 1950-ben az előző év adataihoz viszonyítva négyszeresére emelkedik a labdarúgócipők gyártása, hatszorosára a jégkorongozáshoz használt cipőké és kilencszeresére a sicipőké. A labdarúgásban újfajta labda bevezetésén dolgoznak. Ennek a labdának a „bőre" gumival bevont szövet. A próbákon megfelelőnek bizonyult. Gyártói szerint jóval tartósabb, mint a bőrlabda és 60 százalékkal olcsóbban lehet előállítani. LENGYELORSZÁG A Varsó—Prága kerékpáros verseny rajtjára meghívják Varsóba a világ legjobb hosszutávfutóit. így Zátopek, Heino és Koskela is meghívást kap. Európa legjobb rövidtávfutóit is meg akarják hívni, hogy összemérjék erejüket Stawczykkal. BULGÁRIA Szófiában testnevelési értekezletet tartottak s ezen L. Avramov, a Testnevelési és Sportbizottság helyettes elnöke számolt be. Részletesen rámutatott a sportban látható nagy fellendülésre. Ma Bulgáriában 8600 testnevelési bizottság van, a sportolók száma meghaladja az 520.000-et. A bolgár sportolók 1949-ben 55 nemzetközi verseny és mérkőzés közül huszonnégyet megnyertek. A bolgár szakszervezeti szövetség költségvetésének 10 százalékát fordítja testnevelés és sport fejlesztésére. DÉLAMEIÍIKA A délamerikai labdarúgómérközések közönségéről elég sokat hallottunk a közelmúltban. Elmondták rémmeséiket a bécsi Rapid játékosai, beszámoltak vesszőfutásukról a Malmö vezetői és még a szótárból is kihúzták „Brazília" nevét az onnan hazamenekült angol hivatásos játékvezetők. Ebben az évben Braziliában lesz a labdarúgó világbajnokság s most a brazil labdarúgószövetség közölte a FIFAval, hogy mindent megtett a síma lebonyolítás érdekében. Néhány mondat a jelentésből: „A döntő Rio de Janeiróban lesz, a pálya már elkészült. A játékteret ;i nézőktől magas szöges drótkerítés választja el. Ezenkívül azonban a játéktér körül mély árok lesz, amelyet a döntő idején vízzel töltenek meg, hogy így is biztosítsák a játékosok testi épségét. Lehetséges, hogy mindez mégsem hat megnyugtatólag a résztvevő európai csapatokra. Megváltozott a válogatott csapatok összeállítása április 2-án folytatják a bajnokságot — Lengyelországi portyára megy az BTK Merina Trenčín— Sparta 4:5 (0:5) Hétfőn Trencsénben nagyszámú nézőközönség előtt játszották a mérkőzést, amely az első perctől kezdve kitűnő, jó játékot hozott. A vendégek már 5:0-ra vezettek, amikor a honiak rákapcsoltak és 4 góllal szépítették az eredményt. Medzihradsky hibásan bíráskodott. A csehszlovák válogatott labdarúgó, csapatak vasárnapi előkészítő mérkőzései miatt a bajnokságok szünetelnek. Jelentettük, hogy vasárnap, március 26-án Bratislavában, illetve Žilinán tartja első nagyszabású idei előkészítő mérkőzését a csehszlovák válogatott. Bratislavában az „A" csapat a szlovákiai válogatott ellen, míg a „B" csapat Zilinán az ottani kerületi válogatott el. len áll ki. Mint jelentik, a vasárnapi fordulón történt sérülések miatt a csapatok öszszeállítását megváltoztatták. Az „A„ csapat előreláthatólag a következő felállításban játszik vasárnap délután fél 4 órakor az NV Bratislava stádionjában. Pavlis (Benedikt) — Venglár, Rubáš (Vedrál) — Hanke, Marko, (Šnejdr), Menclik — Kokštein, Miiler, Svoboda II., (Szemesi), Preis, Simansky, (Bra. dáč). Zilinán a „B" csapat a következő öszeállításban áll ki. Pavlis, (Roíek) — Štepan, Krásnohorský, (V. Svoboda) — Jajcaj, Vičan, Benedikovič (R. SIoup) — Kočík, Masopust, (Putera), Tomáš, Sršen, Vlk. Az OK ČOS tegnapi ülésén Rajman, az NV Bratislava kapusának vasárnapi viselkedésével foglalkoztak. Az N V Bratislava kapusának játékjogát felfüggesztették és csütörtökre a büntető, bizottság elé idézték Mint jelentik, az ATK húsvétkor két mérkőzést játszik Lengyelországban. Április 9-én Lublinban, míg 10-én Varsóban vendégszerepelnek. A csehszlovák labdarúgóbajnokságokat április 2-án folytatják. A párosítás a következő: ATK—Slavia (szombaton, április 1-én • Kanada—Svájc 11:1. A jégkorong világbajnokság első döntő mérkőzésén Kanada Svájcot 11:1 arányban győzte le. • 1951 asztaltenisz világbajnoksága. Mint jelentik, 1951 asztaltenisz világbajnokságot március 2 és 11-e között Bécsben rendezik meg. • Franciaország: Metz—Reims 2:4, Lens—Lille 1:0, Níce—Sochaux 3:0, Rennes—St. Etienne 3:1, Roubaix Stade RS 2:2, Séte—Montpellier 2:0, Racing Paris—Nancy 4:1, Toulouse —Marseille 1:1, Strasbourg—Bordeaux 1:1. 35 pontos: Toulouse, 34 pontos: Bordeaux, Lille és Reims. • Svájc: Bellinzona—Lausanne 1:0, Biel—Grenchen 0:0, Chaux-de-Fonds — Lugano 0:0, Chiasso—Bern 2:0, Servette—Zürich 3:1, St. Gallen—Locarno 0:1, Young Fellows—Basel 1:2. • Belgium: Lyra—FC Liégeois 3:1, Anderlicht—Charleroi CS 5:0, FC Malinois—La Gantoise 1:0, Olimpic Charleroi—Beerschot 1:4, Antwerp FC—Berchem 1:0, FC Brugeois—Racing CB 1:2, Tilleur—RC Malines 1:0. 34 pontos: Anderleclit, 32: Gantoise, 31: Berchem. a Sparta stádionjában) Sparta Prešov —Technomat Teplice, ČSD Plzeň—OD Karlín, NV Bratislava —Dynamo ČSD Košice, Sparta —Bohemians, Žilina — Trnava, Vítkovice —Škoda Plzeň. Az ötödik forduló első mérkőzését április 6-án játsszák le Kassán, ahol az ottani ČSD Dynamo az ATK ellen veszi fel a küzdelmet. A Bohemians— Slavia mérkőzést szombaton, április 8-án, míg a többi mérkőzést vasárnap, április 9.én a következő párosításban játsszák: Skoda Plzeň— Sparta Prešov, Trnava—Vítkovice, Slavia— Sparta, OD Karlín—NV Bratislava, Teplice—ČSD Plzeň. A csehszlovák labdarúgóbajnokság második osztályában április 2-án a következő mérkőzésekkel folytatják a bajnoki küzdelmeket: Židenice—Topoľ, čany, Dynamitka—Svit I., Manet Pov. Bystrica—Milovice, Lokomotíva Nym-. burk—Rubena Náhod, SONP Kladno— JČE Č. Budéjovice, Trojice Slezská— GZ Královo Pole. A labdarúgóbajnokság harmadik for. dulóját kereken 80 ezer néző látta. A legtöbb szurkoló a Slavia—NV Bratisla_ va mérkőzésen volt, ahol 30 ezer néző buzdította a csapatokat. A fordulón 28 gól esett, melyből legtöbbet a Sparta játékosa Koritanský lőtt. A góllövő lista élén Plánický (Bohemians) áll 4 góllal, harmadik Peško, Koritanský (Bohemians, illetve Sparta) és Putera (ATK) 3:3 góllal. Vasárnap teljes forduló lesz az NB-ben A magyar Nemzeti Bajnokságban vasárnap ismét teljes forduló lesz. A másadik helyen álló ÉDOSz a 13. helyne álló Debreceni Lokomotívval találkozik. Ezt a mérkőzést már szombaton játsszák. A vasárnapi mérkőzések párosítása: Teherfuvar— Olajmunkás, Textiles—Vasas, Előre —Salgótarj. Tárna, Újpest—Csepel, Honvéd SE—Soroksár, Szombathelyi Lokomotív—Postás, Dorogi Tárna— Győri Vasas. A bajnokság állása a vasárnapi forduló után a következő: 1. Honvéd 20 15 2 3 52:17 32 2. ÉDOSz 20 13 3 4 49:23 29 3. Textiles 20 li 5 4 54:26 27 4. Vasas 20 10 4 6 42:26 24 5. Gy. Vasas 20 8 6 6 43:28 22 6. Teherfuvar 19 8 6 5 41:33 22 7. Újpest 19 7 7 5 44:33 21 8. Csepel 20 7 7 6 35:31 21 9. Postás 20 6 9 5 28:30 21 10. Dorogi T. 19 8 4 7 38:33 20 11. Salg. Tárn. 19 7 6 6 33:32 20 12. Szomb. Lok. 20 7 2 11 39:48 16 13. Debr. Lok. 14. Soroksár 15. Olajmunkás 16. Előre 19 3 5 11 26:63 11 20 3 4 13 23:55 10 19 1 7 11 24:54 9 20 2 5 13 30:69 9 Az l:l-es állásnál félbeszakadt D. Lokomotív—Uíjpest mérkőzés eredményét nem számítottuk be. KÜLFÖLDI EREDMEHYEK • Franciaország: Racing Club—Lille 2:0. Reims— Sedan 2:0, Nimes— Sochaux 4:3, Besancon—Troyes 1:1. Bajnokság: Toulouse—Roubaix 1:1, Bordeaux—Marseille 3:1, Nice—Lens 1:1, Rennes— Stade Francias 3:0. • Olaszország: Juventus—Torino 4:3, Milano—Internazional 3:1, Genova— Atalanta 1:0, Padova—Florentina 3:4, Novara—Lazia 0:1, Lucchese— Pro Patria 1:3, Palermo—Smapdoria 2:3, Roma—Triestina 0:0, Bari— Venezia 4:0. A tabella élén a Juventus áll 48 ponttal, második az FC Miláno 43 ponttal, harmadik pedig az Internazionale 40 ponttal. Skýva nyerte az országos vívóbajnokságot Forgách negyedik lett A bratisíavai Sokol Házban vívóversenyét, melyen az ország bajnoki címet Skýva szerezte Šrat, negyedik pedig Forgách döntőben Bidlát 5:2re, Öivrit 5:3 Sokoltói 4:5, Skývától és Šruttól tegnap fejezték be Csehszlovákia 32 legjobb vívója vett részt. A meg. Második Sokol, harmadik lett. A bratisíavai versenyző a ra, Kratofilt 5:l _re győzte le; 3:5 arányú vereséget szenvedett. &lölizette máľ az ÚJ SZŐ KÉPESKÖNYVÉT? Húsvét előtt jelenik meg az első szórna, de már most biztosítsa példányát! Előfizetési díj egy évre 120 Kčs. Érdeklődőknek „Képeskönyv"-befizetőlapokat küld kiadóhivatalunk. Hatvanezer ifjúmunkás az egységes testnevelés élén Hétfőn, a délelőtti órákban az ipari és kereskedelemügyi megbízotti hivatal üléstermében folyt le a szlovákiai munkásifjúság meghatalmazottjainak munkagyülése. Mint már jelentettük, a munkásifjúság ez évi első játékait április elején kezdik meg. A munkaülésen jelen voltak a JTQ, a ČSM, a Szakszervezet, valamint a megbízotti hivatalok egyes osztályainak képviselői, akik a játékok szervezésével és annak megrendezéséről tárgyaltak. A munkagyűlést a JTO Sokol központi bizottságának alelnöke M i 1 e c nyitotta meg. Beszédében hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a megbízotti hivatal a legszorosabban működjék együtt a legnagyobb testnevelési szervezetünkkel. E tömegrendezésnek messzeható politikai jelentősége van és kitűnő alkalmat ad az egységes testnevelésünknek arra, hogy megvalósítsa azt a jelszót: „Testnevelés útján a szocializmushoz!" A játékoknak az a célja, hogy a munkásifjúság legszélesebb rétegeiben érdeklődést keltsenek a testnevelés iránt, felkeltsék az ifjú munkások és tanoncok önérzetét és a szovjet testnevelés példájára a testnevelési mozgalom élére állítsák őket. Hogy ez a cél elérhető, azt bizonyítja a Sokol és ČSM tagok nagy száma, akik Szlovákiában bekapcsolódnak a munkásifjúság sportjátékaiba. Az ifjúságnak ez a hatalmas serege le fogja győzni az összes anyagi nehézségeket és teljesíteni fogja azt a feladatot, amelyet az egységes testnevelés kitűzött. A JTO Sokol kötelezte magát, hogy a munkásifjúság rendelkezésére bocsátja legjobb edzőit és oktatóit, akik az ifjúságot elvezetik a kitűzött célhoz. A játékok egyik főcélja lez az ifjúság széles körében a gyárakbon és mint az egyik főcélja lesz az ifjúság széles körében a gyárakban és az üzemekben propagálni a kevésbbé népszerű sportágakat is; mint az atlétikát és az úszást, melyeket ma a dolgozók még csak csekély számban űznek. A JTO Sokol központi választmánya testnevelési testületének titkára Sasik ezután beszámolt a Munkásifjúság sportjátékai munkabizottságának első üléséről, mely folyó hó 15"én volt Prágában. Az ezt követő vitában a megbízotti hivatalok egyes osztályainak vezetői folytattak eszmecserét. Az ipari és kereskedelmi megbízotti hivatal e hó 28'ára a kerületi igazgatóságokat gyűlésre hívja össze és felhívja az összes üzemeket, hogy állítsák fel a Munkásifjúság Sportjátékai üzemi bizottságait, amelyekben a ZSJ OV JTO Sokol, CSM, a szakszervezet és az üzemi tanácsok, valamint az üzemi igazgatóságok lesznek képviselve. A munkásifjúság sportjátékai meghatalmazottjainak legközelebbi ülése vasárnap március 26'án lesz. Léván nem ismerik a 187 49 Sb. számú törvényt? Néhány héttel ezelőtt, az Uj Szóban beszámoltunk arról, hogy a lévai Nemzeti Bizottság, az ot. tani Sokol sportegyesület helyiségeit más célra utalta ki. Ezzel kapcsolatban a Pravda tegnapi számában cikk jelent meg, amit érdekessége miatt teljes egészében az alábbiakban közlünk: A testnevelési dolgozók első orszá. gos kongresszusán, amely egy héttel azelőtt folyt le, megállapították, hogy sokat kell még fáradnunk, hogy kiküszöböljük mindazokat a hibákat, ame. lyekkel még találkozunk. Ahol ily törekvés mutatkozik, azt a legfőbb hely. ről is mindenben támogatni kell, nehogy az eredménytelenül végződjék és nehogy ez az erdeménytelenség az agilis embereket visszariassza a további munkától. De mi történjék akkor, ha a hibák kiküszöbölése elé akadályo. kat gördítenek, úgy mint Léván, ahol minden testnevelési szándékot, törekvést, csőd fenyeget; mert akadnak olyan tényezők, sőt hivatal, akik telje, sen feleslegesnek tartják a testnevelést. Miért? Léván a Kertész-utcában van egy épület, melyet még a háború előtti években a Lévai TE sportegyesület funkcionáriusai kezeltek. A felszabadulás után az ŠK Levice, az épü. let nemzeti gondnokával bérleti szerződést kötött, melyet a helyi közigaz. gatási bizottság is jóváhagyott. A testnevelés egységesítése után ez az épü. let a lévai egyesített Sokol székhelye lett, tehát az ottani testnevelési élet központjává vált. Az egyesület tudta nélkül és a szerződésre való tekintet nélkül az épületet 1949 május elején, — tehát kevéssel a testnevelés és sport állami gondozásáról szóló törvény megjelenése előtt — a lévai járási Nemzeti Bizottság negyedik osztályának utalták ki. Január 21.én a járási Nemzeti Bizottság felkérte az SNB-t, hogy 8 napon belül rendelje el, hogy a Sokol az említett épületet átad. ja. A Sokol a rendelkezés el. len a nyitrai kerületi Nemzeti Bizottsághoz nyújtotta be fellebbezését, amit a mai napig sem intéztek el A lévai Nemzeti Bizottság február 20-án újabb végzést bocsátott ki, mely szerint a Sokol a kérdéses épületet haladéktalanul köteles kiüríteni. Ennél a dolognál álljunk meg és gon. dolkozzunk azon. Ez az épület sport, célokat szolgált már akkor, amikor még alig törődött valaki a testnevelés szükségességével és ma, amikor a testnevelés a legnagyobb mértékben élvezi azokat a lehetőségeket, amelyeket a sport és a testnevelés állami gon. dozása nyújt, akadnak olyan emberek, akik ezt a fejlődést átaludták és nyilvánvalóan semmit se tudnak e törvény létezéséről, sőt érdemesnek sem tartják, hogy az üggyel közelebbről foglalkozzanak, mert, amikor a Szlovákiai Testnevelési és Sporthivatal írásban lépett közbe a lévai járási Nemzeti Bi. zottságnál, azt még csak válaszra sem méltatták. Ez azt jelenti, hogy a Szlovákiai Testnevelési és Sporthivatal át. Iratát egyáltalán nem vették figyelembe és a lévai járási Nemzeti Bizottság a 187/49. Sb. számú törvény világos rendelkezése ellenére adott ki oly végzéseket, melyek eredményükben a le. vicei testnevelés fejlődését hátrányolják. Tudjuk, hogy a helyiségekkel, la. kásokkal nehézségeink vannak, de kétségtelenül nehézségeik vannak testnevelésünknek is, melynek az a célja, hogy a leghatékonyabb tényező le. gyen a felépítés művében a szocializmus felé vezető úton. Az elmondottak közt a lévai testnevelési szervezet eb. ben csak készséggel működhet közre. Ezért az ügy javára fog szolgálni, ha a járási Nemzeti Bizottság más megoldást talál, nehogy az a benyomás ke. letkezzék, hogy a sok fontos testneve. lósi határozat és konferencia csak egy csomó telefirkált papír. Svájc—Svédország 3:2 A jégkorong világbajnokságért folytatott küzdelmeket tegnap két mérkőzéssel folytatták. Kanada Norvégiát győzte le 11:1 (3:1, 4:0, 4:0) arányban, míg Svájc Svédországot győzte le 3:2-re. A svéd válogatott eddig három vereséget szenvedett és így az Európa bajnoki címet már nem szerezheti meg. Az idei Európa bajnoki cím Svájc és Anglia között dől el. » MMMHM Mtt » M» t» M< M»tMH»»MM M> MI ÜJ SZO, a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Jesenského 8. sz. Telefon: szerkesztőség 262-77 és 347-16. kiadóhivatal 262-77. Főés felelősszerkesztö: Lőrincz Gyula. Feladó és irányító postahivatal: Bratislava n. Nyomja és kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok. Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évne 540.—, V 2 évre 270.—, y 4 év^e 135 , 1 hónapra 45.— Kčs. A hetáäap (csütörtöki szám) előfizetése 1 évre 150 , % évre 75.—, *4 évre 40.— Kčs. A KEPESJgÖNYV előfizetése egy évre 120 Kčs.