Uj Szó, 1950. január (3. évfolyam, 1-26.szám)

1950-01-04 / 3. szám, szerda

Az Olasz Kommunista Párt újévi felhívása Bratislava, 1950 január 4, szerda A moszkvai Bolsevik című lap újévi számában „Moszkva egész haladó emberiség szíve és agya" címmel Široký miniszterelnökhelyettei és Svoboda nemzetvédelmi miniszter közös nyilatkozatát hozza, amely a következőképpen hangzik: A nagy szovjet nép és az SSSR nemzeteinek zseniális vezetője, Sztálin elvtárs iránti forró szeretet érzésével utaztunk el Moszkvából, a szovjet hatalom fővárosából. A moszkvai Nagyszínházban 1949 december 21-én lefolyt történelmi ülés, melyen az SSSR nemzetei felsorakoztak zseniális és békeszerető vezetőjük és tanítójuk körül, legyőzhetetlen és hatalmas erejük manifesztációja volt. Ennek az ülésnek emlékei örökre emlékezetünkbe vésődtek. A nagy Sztálin neve az SSSR további haladásának forrása a kommunizmus, a ncpi demokráciáknak a szocializmus felé vezető úton és a béke, a demokrácia tábora önfeláldozó harcának a háborús uszítók ellen. Hála a testvér' Szovietúnió nagylelkű és mindenre kiterjedő segítségének, a ČSR népei az elmúlt évben új, kiváló sikereket értek el. Ez az év a csehszlovák nép febiuári győzelme további po'itikai és gazdasági megszilárdulásának esztendeje volt élcsapata, a Kommunista Part körül. A KSČ IX. kongresszusa, amely 1949-ben folyt le, teljesen megerősítette a boldog jövő felé vezető út helyességét, amelyre népeink léptek Népünk sikeresen teljesítette az ötéves terv első évének tervét. Üj győzelmeket aratott a gazdasági élet, a politika és a lakosság közellátásának' megszervezésében azon elv szerint, hogy mindenkit munkája szerint jutalmaznak. Megtettük az első lépéseket a mezőgazdaság szocialista átalakítása felé az Egységes Földműves Szövetkezetek megalakításával. Csehszlovákia népét sokarcú országépítő munkájában a hősi szovjet nép nagy példája lelkesítette, amely az egész emberiségnek utat mutat a szabad és boldogabb élet, a szocializmus felé. Joggal tartják Moszkvát az egész haladó emberiség és a szovjet haza agyának és szívének. Minden látogatót megkap gazdasági életének gyors fejlődése, új építkezéseinek szénsége, gyönyörű jövőjének körvonalai. Csodálatot kelt tudományos és kulturális éleAz újesztendő első munkanapján sekkel a gondolatokkal jöttek be | olgozóink munkahelyükre és kezdék el az ötéves terv második évének teljesítését. Dunaszerdahelyen mi la ott voltunk, amikor a Földműves Raktár Szövetkezet alkalmazottai egybegyűltek a nagy raktárhelyiségben, hogy ezen a napon újból meg'ogadják évi kötelezettségeik pontos -Ijesítését. A dunaszerdahelyi RSD a bratislavai kerületben az egyik -jobb ilyen szövetkezet, a trna•'akkal állandó versenyben vanak. A mult évi tervet 107 százaiékan teljesítették. A szakszervezet nevében Szlávik Mvtárs szólalt fel ezen a gyűlésen, aki a kitűzött feladatok becsületes teljesítését emelte ki beszédében. 2 Kčs te. Az elégedett a bo.dog és öntudatos moszkvaiak, valamint az egész szovjet nép a gyönyörű kommuista jövő felé halad. Lenyűgöző a szocialista főváros dolgozóinak hite a béke, a demokrácia és szocializmus táborának legyőzlietetlenségében, amelynek zászlóvivője Moszkva. Kívánjuk a moszkvaiaknak, 1950 január elsejétől a házasságokat az új törvény értelmében kötik, mely megszabja a polgári házasság kötelező voltát. Az anyakönyvi hivatal tájékoztatása szerint a következőképpen kell eljárniok a feleknek, ha házasságot akarnak kötni. Mindenekelőtt a felek közösen kérvényt adnak be az anyakönyvi hivatalba, amely 12 koronás okmánybélyeggel és mindkét fél aláírásával van ellátva. A kérvény formulárját az anyakönyvi hivatalban kapják meg. A kérvényhez további 12 K-ás okmánybélyéget mellékelnek, amelyet később a házassági jegyzőkönyvre használnak fel. Különben a házasság megkötése semmiféle fizetséggel sem jár. Az új törvény értelmében a hirdetések elmaradnak. Ami az iratokat illeti, a feleknek fel kell mutatni születési, illetőségi vagy állampolgársági bizonyítványukat. Az elváltaknak fel kell mutatni a válásról szóló bírósági ítéletet, amely jogerősségi klauzulával van ellátva. Az özvegyeknek mint további iratot fel kell mutatniok házastársuk halotti levelét. Annak megállapítására, hogy a hivatal, ahová a kérvényt benyújtották, illetékes a házasság végrehajtására, lakásbizonyítványt kell felmutatni. A feleknek továbbá tudniok kell szüleik születési dátumát, erről irat nem szükséges, csak be kell jelenteni a megfelelő dátumot. A legmegfelelőbb azonossági igazolás továbbra is az állampolgársági igazolvány, amely helyettesíti a születési, az állampolgársági és lakásbizonyítványt Utána Novotny Tibor, a szövetkezet | járási elnöke az ötéves terv jelentőségét ismertette. — A munka termelékenyebbé tételével — mondotta többek között — elérjük életszinvonalunk emelését és megerősítjük a munkásság és a parasztság szoros baráti kötelékét. A A földműveléssel szorosan össze vagyunk kötve. Az ötéves tervben 16 százalékkal emeljük a mezőgazdaság termelékenységét az 1948 évivel szemben s ezzel a mi munkánk is növekedni fog. Nagy és nehéz feladatok előtt állunk, de ezek teljesíthetők. Nem vallunk szégyent, kötelezettségeinknek eleget teszünk! Bugár Titusz a Párt nevében szólalt fel. Beszédében szintén az ötéves terv jelentőségét fejtegette. A III. évfolyam, 3. szám hogy szeretett városuk, a világ első szocialista államának fővárosa a kommunizmus felé vezető dicsőséges útján virágozzék s hogy a zovjet nép megsokszorozza győzelmeit a gazdaság, a ku'túra és a tudomány terén, hogy tündöklő példája egyre jobban tüzelje az egész világ békeszerető népeinek szivét. és amely az egyén családi állapotáról is felvilágosítást nyújt. Hogyha a felek nem tudják megszerezni az előírt iratok valamelyikét, a felmutatástól mentesülhetnek azzal, hogy becsületszavukra tesznek megfelelő kijelentést. A hadsereg és az SNB tagjainak a fent megnevezett iratokon kívül parancsnokságuk engedélyét is fel kell mutatniok. Idegen állampolgárnak, aki nálunk házasságot akar kötni itteni állampolgárral, szükségük van hazájuk felelős hivatalától kiállított bizonytiványra, amely szerint házasságot köthetnek. Fordítva a mi állampolgárunknak, aki idegen országban él és külföldi állampolgárral akar házasságra lépni, szüksége van az itteni hivtaloktól ugyanilyen itthoni bizonyítványra. Abban az esetben, ha ennek az iratnak a beszerzése akadályokba ütköznék, a külföldi állampolgár felmentést kaphat ennek az iratnak a felmutatása alól. Ügynevezett távházasságot is lehet kötni, meghatalmazott közvetítésével. A meghatalmazottat meg kell bíznia annak a személynek, akinek nevében köti a házasságot. Est a meghatalmazást külföldi képviseletünknek kell elvszerüen igazolnia. Ha előfordul olyan eset, hogy a házasulandó fél legyőzhetetlen akadály miatt nem jelenhet meg a hivatalnál a házasságkötés aktusához mint pl. betegség, a házasságkötést végre lehet hajtani a lakásán vagy más helyen. i jelen fiatal dolgozói jól ismerik apáik és nagyapáik szavaiból azt a tényt, hogy mit jelentett munkásnak lenni a mult rendszerek alatt, amikor a nagy népi erőket teljesen kizsákmányolták — mondotta többek között Bugár Titusz elvtárs. Majd így folytatta: agrárállam polgárai voltunk, az uraknak nem volt szükségük, hogy az ipart fejlesszék, hogy ezáltal a munkásság életszínvonalát emeljék, mert ők könnyen megéltek a többezer holdas birtokaikból, míg a dolgozók milliói csak tengődtek, ha pedig munkaképtelenekké váltak, kidobták őket az utcára. Számunkra a többtermelés, az ország iparosítása, a dolgozók életszínvonalának állandó emelése a fontos. A nyugati országokban szüntelenül sztrájkolnak az elégedetlen dolgozók, mig nálunk ez ki van zárva, mert mindekinek állandó munkalehetőséget és jó keresetet biztosítunk. Nincs más hátra számunkra, mint hogy dolgozzunk és dolgozzunk, hogy még nagyobb sikerrel fejezhessük be az ötéves terv második évét, mellyel közelebb kerülünk a szocializmus megvalósításához. Az erőteljes munkások figyelve hallgatták az elvtársak szavait. Felviharzó tapsukban benne rejlett nagy építési vágyuk, mellyel legyőznek minden akadályt és biztosítják népeinknek a szebb élet útján való haladásukat. Az Unita folyóiratban megjelent Olaszország Kommunista Pártjának felhívása a dolgozókhoz. Az 1949-es év eseményeit összefoglalva az olasz Kommunista Párt vezetősége hangsúlyozza, hogy az 1949-es év, a katonai összeesküvések éve egyúttal a békeerők erősebb és határozottabb fellépesének esztendeje is volt. Ha igaz az — mondja a felhívás —. hogy az imperializmus erőfeszítései meggyorsulnak és meggyorsult az új háborúra való előkészület is, valamint az, hogy a fegyverek gyártását, a katonai bázisok építését, a tábornokok tanácskozásait, a náci és fasiszta agresszióra emlékeztető gyűlö'tség hadjárata kíséri, akkor igaz az is, hogy a háborús uszítóknak és a nép el'enségeinek őrjöngése, a béke, a munka és a szocia'izmus erőinek legyőzhetetlen akadályába ütközött. Az 1949-es év abban a pillanatban fejeződik be, amikor még nem hangzottak el Sztálin elvtárs iránti hűség megnvi'atkozásai, amelyek kifejezik a béketábor legyőzhetetlen erejét és barátságát a Szovjetúnióvai és hangsúMao-Ce-Tung, a kínai központi népi kormány elnöke a szovjet távirati iroda tudósítójának a következő interjút adta: A tudósító kérdése: „Milyen ma a helyzet Kínában?" Mao-Ce-Tung: „Kína katonai helyzete kielégítően fejlődik. A Kommunb.a Párt es a Kínai Népköztí-saság •••ö'. ponti kormánya most békés gazdasági országépítésbe kezdenek". „Mennyi ideig tartózkodik a Szovjetunióban?" A'íao-Ce-Tung: „Néhány hétre jöttem. Tartózkodásom időtartama a Szovjetúnióban részből attól is függ, mennyi idő a'att lehetséges letárgyalni azokat a kérdéseket, amelyek A Magyar Népköztársaság dolgozói megkezdték nemzetgazdaságuk ötéves tervének teljesítését. Valamennyi üzemben hétfőn ünnepi gyűlések voltak, amelyeken a dolgozók kötelezettségeket vállaltak magukra és Ígéretet tettek, hogy minden erőfeszítést megtesznek a terv teljesítése, a munka termelékenységének emelése érdekében és az áruk minőA közellátási megbízotti hivatal hirdetménye alapján az üzemi konyhák az 58. (januári) közellátási időszakban külön élelmi" szerjiuttatásban részesülnek. Az üzemi konyhák fejenként egy egy étkezőre 90 gr disznózsírt vagy 120 gr szalonnát, 90 gr olvasztott vajat, 90 gr mű-ételolajat, 125 gr cukrot, 90 gr túrót, 90 gr sajtot, 25 gr paprikát, 45 gr borst, 220 gr lekvárt, 250 gr hüvelyest, 100 gr gyümölcslét, 200 gr baromfi konzervet, 250 gr sűrített paradicsomot és 1 liter tejet kapnak. A felsorolt fejadagon kívül az j üzemi konyhák még 130 gr oukrot kapnak meleg italok szá-1 Január 7-én és 8-án Prágában megtartják az állami gépállomások első országos konferenciáját. A konferencián résztvesznek az állami gépállomások, a népi igazgatás szerveinek kiküldöttei, az EFSz, a KSC, a JSSR, az URO és a ROH képviselői és a legjobb földművesek. A konferencia főbeszámolóit Duriá földművelésügyi miniszter, valamint a mezőgazdasági gépesítés központjának igazgatója mondják el. A konferencián főleg az állami gépállomások járási konferenciájának eredményeit és egyúttal az eddigi munkát is fogják értélyozzák vezetőszerpét az imperializmus elieni harcban A dolgozók határozottan haladnak előre a szocializmus felé. a népi demokrácia államaihoz csatlakozott a nagy Kínai Köztársaság, amely 10 év-s harcban győzött és a Német Demokratikus Köztársaság is, élén a békeirányzatú új kormánnyal. Olaszországban a reakciós csoportok arra törekednek, hogy az országot az amerikai imperializmusnak vessék alá. Az olasz szociáldemokraták és köztársaságiak a Vatikánnal együtt reakciós rendszert létesítenek az olasz dolgozó nép ellen D» Olaszországban is felhangzott a dolgozók, az igazi hazafiak hangja az új világháború ellen. Az 1949-es évet a kommunista é« szocialista pártok egysége megszilárdulása évének nevezhetjük és hála ennek az egységnek, jeientős sikereket ériünk el. Olaszország Kommunista Pártja újévi felhívásában hangsúlyozza erőinek növekedését és felhívja a kommunistákat, harcpljanak azért, hogy az 1950-es év a béke. a munka, a jólét és a szabadság éve legyen. fontosak a kínai népköztársaság szá» mára". „Lehetséges volna megtudni, milyen kérdésekre gondol ön?" Mao-Ce-Tung: „Ezek között a kérdések között első helyet foglal el a Kína és a Szovjetúnió közötti barátsági és szövetségi szerződés, valamint a Kínai NépkÖ7társaságnak nyújtandó szovjet hitel kérdése, azonkívül a kereskede'em és a kereskedelmi szerződések kérdése országaink között stb.". Meg szeretném látogatni ezenkívül a Szovjetúnió néhány kerületét és városát, hogy köze'ebbről megismeriem a szovjet á'lamban a gazdasági és kulturális éoítést, feiezie be Mao-CeTung a Tass sa'tóiroda kiküldöttjének adott nyilatkozatit. ségének javítására. Sokan a munkások közül már az ötéves terv első napján rendkívüli eredményeket értek el. Az egyik legjobb magyar sztahanovista, a Győri Vagongyár esztergályosa, Horvát, normáját 1461 százalékban teljesítette. Lencsés gépgyári öntő ugyanakkor 1710 százalékos eredményt ért el. mára és 10 gr cukrot tészták készítésére. Az élelmiszerjegyeket az üzemi konyhák számára a kerületi nemzeti bizottságok hivatalai osztják ki. Az üzemi konyhák a baromfi konzerveket a Szlovákiai Húsüzemektől kapják éspedig a dunaszerdahelyi üzemtől. Az élelmiszer j egyek kiosztásánál az egyes üzemi konyhák számára újság az, hogy 1950 január l"től kezdve az élelmiszer fejadagot az egyes üzemi konyhák számára nem a helyi nemzeti bizottságok, hanem a járási nemzeti bizottságok szabják ki. kelni, valamint kitűzik tevékenységük vezérfonalát és az 1950-es évre szóló konkrét feladatokat. A járási konferenciák tapasztalatainak alapján az országos konferencián határozatot fogadnak majd el, amely tartalmazni fogja: 1. A munka megjavításának módját az összes állami gépállomásokon. 2. A kis- és középparasztság, főleg az EFSz-ek megsegítésének tervét. 3. A mezőgazdasági gépi munkák és az egységes vetési tervek bevezetésének össztervét. Moszkva az egész haladó emberiség szive és agya Široký mifiiszterelsiükíieiyeftes és Svobeda tábornok nyilatkoznak moszkvai élményeikéi 3 sié!á i törvény i TASS sajtóiroda kiküldöttjének interlűia Mas-Ce-Tnnggal (P—I) Az újesztendő első munkanapján dolgozó társadalmunk milliói még nagyobb kedvvel és odaadással kezdték el munkájukat, a tervek teljesítését, a normák túlhaladását, a szocialista munkaversenyeket, hogy ebben az évben még nagyobb eredményeket, nagyobb termelékenységet érhessenek el, mint az előző évben. Az üzemek dolgozói sok helyen egybegyűltek a munka kezdete előtt, hogy megemlékezzenek az újesztendő politikai és gazdasági jelentőségéről, mely bennünket újból közelebb hoz nagy célkitűzéseink megvalósításához. A szocialista munkaversenyek révén az elmúlt évben kimutatták dol gozóink, hogy nagy erőtartalék, nagy munkakedv és építési vágy rejlik bennük, amit a muitban nem tudtak teljesen kifejteni, ha pedig igen, akkor az csak erőik kizsákmányolását eredményezte számukra. Ma a munkának és munkásnak becsülete van s a jó teljesítménynek meg is van az ára: a jó megélhetés a termekékenység állandó növelésével párhuzamosan emelkedő életszínvonal, mnnkásüdültetési akciók, a mindeme kiterjedő népbiztosítás, ŕ j üzemek, hatalmas gyárak építése, melyekkel iparosítjuk Szlovákiát és munkalehetőséget biztosítunk minden dolgozó számára. agyarország dolgozói teljesítik az ötéves tervet Az üzemi konyhák külön éieímiszerjnttaiásban részesülnek Az állami gépállomások országos konferenciája •