Uj Szó, 1950. január (3. évfolyam, 1-26.szám)

1950-01-15 / 13. szám, vasárnap

Mark Gurakucsi: Nem az elismerésért (Albán elbeszélés.) AZ EMBER ES A VILÁG A föld állandóan hűlt a hosszú évezredes hő- és fénysugárzás közben. Hülés közben kérge egyes helyeken kitágult, más helyeken összezsugorodott, tgy kelet" keztek a hegyek és a völ gyek. A légkör felső rétegeit már nem tudta elég melegen tartani, ezért lecsapó dott a víz és állandó eső mosta és hűtötte a föld felszínét. (5. ábra.) A mélyedésekben, völgyekben össze gyűlt vízből forró tengerek lettek. A hulló esővel ezekbe a tengerekbe a légkörből szénhidrogének, vagyis szerves anyagok hulltak és itt fejlődött ki az élettelenből élő anyag. Az élet a földön évmilliárdokkal ezelőtt jöhetett létre. Szénhidrogénekből! és am móniákból keletkeztek olyan vegyületek, amelyek később fehérjévé alakultak át ia csillagászok bebizonyítot ták, hogy szénhidrogének és fehérjék a naptól távolesö bolygókon is jelen vannak.) Ezek a szabad szemmel nem látható fehérje részecskék létrejöttek, megnőttek, széthullottak és újra életrekel tek. Ezekből bonyolultabb fehérjerendszerek jöttek létre, amelyek már az élet legegyszerűbb tulajdonságaival rendelkeztek. Hosszú évez redek alatt ebből fejlődtek ki az első nyálkaformájú lények. Az eddigi kutatások még nem adnak a föld és az élet keletkezésének minden részletére, összefüggésére választ Ma még élő anyagot vegyi úton nem tudunk előállítani, de csak azért, mert még nem ismerjük a fehérjék bonyolult szerkezetét, amelyek alapját képezik minden élő lénynek. De ez csak idő kérdése. A tudomány hamarosan megtalálja a lehetőségét a fehérje mesterséges előállításának és így bebizonyítja, hogy az élet vegyi úton keletkezett. 16. ábra.) E kocsonyás lények közül sok elpusztult és csak azok maradtak meg, amelyeknek élő tulajdonságokkal rendel kező magjuk sűrűsödött. A mag végezte a táplálkozást, a külső lágyabb rész pedig a mozgást. Nagyon hosszú idő telt el, míg ezek a maggal ellátott sejtek kifejlődtek Ezek az egysejtű véglények voltak csak képesebb magasabb fejlődésre. Ezek már igazi élőlények voltak. Ha a mocsárvizet mikroszkóp alatt vizsgájuk, azt találjuk, hogy a végié nyek világa még ma is létezik. (7. ábra.) Ezek az egyszerű élőlények már bonyo lult életműködést végeznek. Táplálkoznak, mozognak, éreznek és osztódással szaporodnak. Utódaik már azokat a tulajdonságokat egye sitik magukban, amelyekre saját maguk tettek szert és amit örököltek. (Folytatása következik.) Ro^ovce, sosirarfai járás Hogyan intéződött el Rohovcén (Szarván) a szlovák és magyar anyanyelvű ifjúság viszálya a CSM keretében? Mivel Szarva község lakosságának túlnyomó része magyar anyanyelvű, helyiszervezetünk egyik decemberi összejövetelén elfeledkezett arról, hogy az egyesület össztaggyülésén szlovák ifjúság is jelen van, akik pedig nem értenek magyarul. Luttaň Mária elvtársnő emiatt felsőbb fórumhoz fordult panasszal, aminek következtében az elmúlt héten a járási szervezőtitkár mellé kiküldtük központi instruktorunkat, akiknek felvilágosító munkája alapján abban állapodtak meg. hogy helyiszervezetünkben ilyen alkalmakkor a jövőben Oravec Štefan tagtársunk, aki úgy szlovák, mint magyar nyelven jól beszél, tolI mácsolni fog. A gyűlés további részében Horváth Cili tagtársnő ajánlatára elfogadták egy háromfelvonásos színjáték betanulását. Pongrác Gábor a Sokolba való belépés, il'.etve a sport mellett szállt síkra. Az indítványt a tagság helyeselte és kijelentette, hogy testületileg belépnek a Sokolba. A szlovák—magyar viszály elsimítása következtében már abban is megállapodtak, hogy január 15-én közös kultúrestet rendeznek. Szarvai helyicsoportunk különben példásan, munkaterv szerint dolgozik. Minden tag be van kapcsolva mozgalmi munkánk valamely frontszakaszába. Tavaszra tervezik egy nagyobb kert bérbevételét, ahol az ifjúság önálló munkát fog végezni. Kövessétek példájukat Mikor megkérdezték tőle hány éves, — tizenhét leszek — válaszolta. A dolgozó elvtársak nevetni kezdtek. — Lódítasz! Itt a nyakam hogy nem vagy több, mint tizennégy — mondták neki és nem akarták felvenni munkára. Néhányan azt ajánlották, hogy Szelimet vízhordásra vegyék fel. Meg is fogta rögtön a korsót, de nem tudott belenyugodni. Vizet hordani? Azért jött? Azért hagyta ott a falut, hogy vasutat építhessen és ezek itt azt akarják, hogy vizet hordjon nekik. Kicsi vagy még, érted? — mondogatják neki. De mit számít az kicsi e vagy nagy, csak engedjék dolgozni és azok a nagyok majd meglátják, hogy ma a kicsik is tudják, mit építenek. Az elvtársak versenyeznek és Szelim állandóan hordja a vizet. De nem nyugszik bele. a brigád vezetőkhöz megy, azt felelik: — Kicsi vagy még! Ha az építésvezetővel beszél: — Nőjj még - -r- válaszolja. Valamennyien egy nótát fújnak. Nyugovóban a nap. Utolsó sugarai érik a tenged hullámait és a távolban az ég pe remén Durazzot lángvörösre festik. Mint könnyű pillangók röpennek a csónakok a kikötő fele. Gyönyörű szeptemberi éjszaka van. A brigádok da lolva jönnek a munkából. A munka igaz hősei, elvtársak . .. Szelim mereven nézi őket. Nyugodtak, szfmükben a jól végzett munka öröme ég. Milyen boldognak látszik Fatime is, hogy illik a lapát a vállára. Pedig Szelim megesküdne, hogy nem idősebb mint ő. Persze magasabb. Megnőtt, mint a jegenye. Tűzbe tenné a kezét, hogy így van. De elvégre mit számít a magasság? Talán ő a hibás, hogy nem nőtt meg, hogy ilyen vakarcsnak maradt? No, de majd megnő! Még tizenhét éves sincs, ahogy mondta, de . . . nemsokára tizenöt lesz. Egy-két nap és befejezik a munkát, ő pedig még most sem tudta bebizonyítani, hogy tud úgy dolgozni, mint a többiek! Szelim, ahogy nézi őket, valami furcsa érzés vesz erőt rajta. Érzi, hogy ö is azokhoz tartozik, akik szerszámmal a kezükben vívják ezt a kemény csatát mindennap. Ahogy nézte az elvtársakat, valami átvillant az agyán, gyerekesen nevetve felugrott — várjatok, nagyot fogtok ti nézni — és elszaladt. Sötétség és csönd van. Mindenki alszik, csak Szelim fekszik nyitott szemmel. Vár. Nyugodt és boldog, mint mikor egy gyerek olyan játékszert kap, amiről csak álmodni mer. Visszafojtott lélekzettel felöltözött és nesztelenül kiosont. No majd meglátjátok, kicsoda Szelim. Csináljanak, amit akarnak, haragudjanak meg, de ő versenyezni fog ... és senki sem fog tudni róla ... annál szebb. Nem elismerést, dicséretet akar,... csak dolgozni. Hogy senki észre ne vegye, a hátsó kapun surrant ki és hosszú léptekkel megindul a munkahely f.elé. Reggel, mikor elindultak az elvtársak, hogy befejezzék a munkát, ami az előző napról maradt, csodálkozva látták, hogy minden kész van. Meglepve néztek egymásra és hangosan kérdezgették: — Ugyan ki fejezte be helyettünk! Csak Szelim húzódott meg egy sarokban és csöndben nézte őket . cak a szemében csillogott gúny és valami boldog megelégedés. Albánból fordítot v. P Szűcs Béla. frabb helyiszervezetiink aSakuil a somorjai járásban ötvenkét taggal június 14én alakult meg a ČSM helyi csoportja Cenkovcén. A csoport megalakulásának előkészítő munkálataiban Hervai Lászlóé az roszlánrész, amiért ez úton fejezzük ki elismerésünket.