Uj Szó, 1949. december (2. évfolyam, 197-219.szám)

1949-12-04 / 200. szám, vasárnap

mezek. 7 Hírek. 7.20 Hanglemezek. 1. Az eszme dala. 2. Chajt: Díszinduló. 3. Muragyeli: Sztálin vezetett bennünket. 4. Sólyom Györg> feldolgozása: Lenin-dal. 7.45 Szórakoztató zene. Hanglemezek. 1. Hej, rózsa, rózsa, b) Malomnóta — Bárdos Lajos átiratai. 2. Oscar Strauss: Részlet a Legénybúcsú cimü operettből. 3. Fádkin: Jónapot, jónapot. 4. Balázs Árpád: Levelem, levelem. 5. Huszka Jenő: Operettdal. 6. GyörKy András: Kint a tengeren. 7. Johann Strauss: Déli rózsák. 8. Tosti: Vágyódás. 9. Orosz népi polka. 10. Bolgár tánc. 11. Csernyeckij: Lenin szózata. 11.30 Színes muzsiiia. Hanglemezek. 1. Mozart: Hang-versenyária. 2. Csajkovszkij : Melankolikus szei enáa. 3. Brahms: Kék szemed. 4. Faúré: Álom után. 5. Massenet: Ária a Lahore király c. operából. 6. Miliule: Intermezzo. 7. Wolff—Ferrari: A Madonna ékszerei c. opera II. felvonásának előzenéje. 12 Déli harangszó. Hírek. 12.15 A Könnyű Múzsa együttes játszik. 13 Hagyar dalok. Boross Jolán és Sikolya István énekel. 14 Hírek. 14.15 Beethoven: III. Leonora nyitány. Hanglemez. 14.30 Magyai Múzsa. Költök hangja a századokon át. Kelemen László. Összeállította Staud Géza. 15 Zongoramuzsika. Üj lemezek. 15.15 Hírek szerbül. 15.30 Prokofjov müveiből. Hanglemezek. 1 .Sziták — balettszvit. 2. Prokofjov: Induló és Sehorzo a Három narancs szerelme c. operából. 16 A R&dióiskola tarka műsora. 1. Üttörö élet. Mit írnak a magyar úttörők Sztálin elvtársnak? Jelenet. 2. Robinson: Hangjáték. 16.40 Tanuljunk énekszóra oroszul! 17 Hírek. 17.10 A rádiózenekar játszik. Vezényel Somogyi László. 17.40 Szovjet napok — szovjet emberek. 17.50 Termelési híradó. 18.05: Falurádió. Így dolgozunk a szövetkezetekben. 18.40 Hírek németül. 19 Hanglemezek. 19.40 Hírek szerbül. 20 Hírek. Hangos újság. 21 Vidám zenés hétvége. Közreműködik Szilvássy Margit és Nagypál László (ének, a Pro Musica énekegyüttes, Balassa Tamás (zongora) és a rádió tánczenekara. Az öszszekötö szöveget elmondja Hajnóczy Livia. 22 Hírek. 22.20 Tánc éjfélig. Közreműködik Len Juz tánczenekara. Somló Sándor Melódia-együttese és Rácz Béla zenekara. 24 Hírek. PETÖFI-RADIO 5.30 MHK negyedóra. 5.45 Termelési lapszemle. 5.55 Hanglemezek. 6.05 A kisgyermek egészsége. 6.15 Közvetítés Varsóból. A lengyel rádió szórakoztató műsora Magyarország dolgozóinak. 8.30 Zenekari müvek. Hanglemezek. 1. Dvorzsák: Karnevál — nyitány. 2. Ponchielli: Balettzene a Gioconda c. operából. 3. Debussy: Kis szvit. 9 Ferenczy Zoltán énekel, Horváth János zenekara játszik. Ferenczy Zoltán műsora: 1. Gyöngy Pál: Domboldalon áil egy öreg nyárfa. 2. Fráter Lóránd: Tele van a város akácfavirággal. 3. Azért csillag, hogy ragyogjon — népdal. 4. Fráter Loránd: Mit susog a fehér akác. 5. Sej, lia feleséget sohse vettem volna — népdal. 6. Lukas a kalapom teteje — népdal. 7. Balazs Árpád: Rózsabokor a domboldalon. 8. Dankó Pista: Szőke kislány csitt, csitt, csitt. 9. Dankó Pista: Lemondás. xu. Megugrattak Hortobágyon a karámból egy csikót — népdal. 11. Nem anyától lettél — népdal. 12. Alma a fa alatt — népdal. 13. Most kezdöoík a tánc — népdal. 9.45 Görög gyermekek műsora. 10 Hírek. 10.15 Üj lemezek. 11 Ottlik Olga és Juhász Gyula énekel. Zongorán kísér Kondor Lipót. 15 Tarka muzsika. Közreműködik Lőrinczy Pál és a Harsányi-együttes. 16 Kőzve títés a Belvárosi Színházból: Hétköznapok hősei. Színmű három felvonásban. Irta Mándi Éva. Rendező Simon Zsuzsa. 18.30 Hírek szerbül. 18.45 Népi dallamok a szimfonikus zenében. Szabadosi Béla előadása. -Hanglemezekkel. 19.25 Bajkó Éva zongorázik, Utas sy Margit énekel. Zongorán kísér Hajdú István. 20 Szép esti muzsika. A rádió kamarazenekara játszik. Vezényel Lukács Miklós. 1 Bach: C-dur szvit. 2. Vivaldi: C-dur szimfónia. 3. Mozart: Égi háború. 4. Hugó Wolff: Olasz s/.» renád. 5. Csajkovszkij: Vonósszerenád. 21 Mi újság a sportvilágban ? 21.20 Mozart: Divertimento két klarinétra és fagotra. Előadja Balassa Gy., Hernád Ferenc és Hara László. 21.45 Hírek szlovénül. 22 Az ifjú gárda. Rádiódráma Fagyéjev regényéből. Közreműködik Kovács Barna (gitár), Turchányi László (ének) és a Földényi-kórus. Rendező: Ispánki János. Személyek — Olyeg Kosejov — Kállai Ferenc, Szerjózsa Tyulenin — Dékány László, Valogya _ Gálcsiky János, Valogya édesanyja — Orsolya Erzsi, Válya — Újvári Viktória, Ványa — Gosztonyi János, — Lyuba — Forrari Violetta, Ulya — Mikes Lilla, Sztahovics — Rozsos István, Matjev Kosztijevics, bányász — Gárday Lajos, Iván Fedorovics, a partizánok vezetője — Szakáts Miklós, Iíátya, felesége — Demeter Hedvig, Valykó, bányamérnök — Görbe János. Nagyanyó — Dezséri Emma, Brückner, nyomozóőrmester — Tapolczai Gyula. Vasárnap, december 11 BRATISLAVA 6 Énekegyüttes. 7 Prága I. Közvetites Karlove Varyból. 8 Orosz nyelvoktatás 8.45 Katolikus szentmise 10 Košice: Vasárnapi olvasmányok. 12.05 Rádiózenekar 13.15 Košice: Szórakoztató program. 13.50 Magyar írüaor. 14 10 Tánczene. 14.20 Opeiazene. 15—19-ig Prága I. Vasárnap délutáni program. 19 Rádióhírek. 19.40 Košicé: Nt.pmulatság. 20.30 Tudomány mindenk. szamára. 22 Prága 1 Hírek 22.15 Košice: Táncoljunk. KOSSUTH-RADIÔ. 7 Jó reggelt! Hanglemezek. 1. Kélcr Béla: Magyar vígjáték — nyi'ány 2 Egyve eg Huszka Jenő műveibő (Gyurkovics Mária és Sárdy János). 3. Hubay Jenő: Hegedűszóló a Cremonai hegedíísbő (Garay György). 4 Kodály Zo'tán feldolgozása: a) Meghalok, meghalok, b) Szőlőhegyen körösztül, (Basilides Mária). 5. Liszl: Ferenc: A forrásnál (Mark Hambourg) 6. Csiky. Bánkódás (Udvardy Tibor). 7. Popper: Mazúrka (Pablo Casals). 8. Dankó Pisla: Lemondás (Solti Károly). 9. Kossovils. Verbunkos (Magyari Imre és zenekara). 10. Bárdos György Borsodi bokréta (népdaíkórus, vezényel Siimegh Mik ós). 11. Borzó Miska csárdása (Magyari Imre és zenekara). 12 Balázs Arpád: Ittliagyom a fa utókat (Svéd Sándor). 13. Mohul: A köztársaság dala (Államvédelmi Hatóság ének együttesel. 8 Hírek. 8.30 Muzsikáló ajándék-doboz. Ezt a műsorszámunkat a hallgatók kérésére állítottuk össze. 9 Berlioz születésének évfordulójára. Hanglemezek. 1. Római karnevál — nyitány (vezényel Issay Dobrowen). Faust elkárhozása (Albert Wolff). 3. Részlet a Fantasztikus szimfóniából (Pierie Monteux) 9.30 Református vallásos félóra a stúdióból. 10 Unilátius istentisztelet közvetítése a Koháry-utcai templomból. 10.45 Külügyi negyedóra. 11 Uj barázdát szánt az eke. Folytatásos játék Soiochov regényéből. Rendező: Ispánki János 1120 A Honvédközponti zenckai játszik, vezényel Pongráez Géza, a Vasas-korus énekel. A zenekar műsora: I. Erkei Magyar ünnepi nyitány. 2. Budaskin: Ünnepi nyitány. 3. Liszt. Kromatikus ga opp. A Vasas-kórus műsora: 1. a) Novikov: Szállj te büszke ének, b) Novikov: Da. Csápájevről, c) Alexandrov: A lenini zászló. 2. Viagyimorov: Dnyeperi átkelés. 12 Déli harangszó. Hirek. 12.15 Zenés vasárnap dé e.ött Közreműködik Palánkay Klára és Fehér Pál (ének) .Varsányi László (zongera) és a MAV zenekar, vezényel Pécsi István. 13 Rachmaninov II szvit két zongorára. Hangfelvétel. 13.30 Hangos újság 14 Hírek 14.15 Ünnepi hanglemezek I Paisie lo: Nina. vagy a szere'em bo'ondja — nyitánv Ugo íansini). 2. Donizett: Hatos a Lammermoori Lucia operából (Galli CurciEgeiui, Caruso, de Luca, Journet és Bada 3 Sor: Téma és variácie k (gitár) Andres Segovia). 4. Glinka Éjféli seregszemle (Saljapin). 5. Chopin: Asz-dur keringő (Ce'tot). 6. Bizet: Habaneia a Carmen c. operából (Iren,; Minghini-Cattanco). 7. Paganini: La campanella (brácsa: William Prinrose.) 8. Poncl.ie'li- Kellős a Gioconda c. operából (Gigli és de Luca). 9. Csajkovszkij: Valse scherzo (Dávid Ojsztrach). 10. Mascagni: Aria az Iris c. operából (Augusta O trabella). II. Puccini. Ária a M-mon Lescaut c. operából (Gigli). 12. Granados: Spanyol tánc (Pablo Casais). 13. Lizenko. Aria a Poltavai Natasa c. operából (Andrej Ivarov). 11. Dvorzsák: 4. szláv tánc. 15.15 Hírek szerbül. 17 Hirek. 17.10 Sándot György zongorázik. Hangfelvétel. 17 40 Á Falu Hangja. 18.40 Hírek németül. 19 A radio tánczenekara játszik, Hollós Ilcna enekel. 19.40 Hirek szerbül. 20 Híren. 20.20 SporlharigkOpek 20.50 Totohirek. 22 Hirek 22.20 A rádiozenekar játszik. 24 Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 8 Nótaszóval. Hanglemezek. 8.30 Falurádió. 9 Fejtörő séta Zenopotámiában. Tabi Ervin és Gyöngyi László vidám csevegése sok hanglemezzel. 10 Szórakoztató zene. Hanglemezek. 11 Bányász-műsor. A magyar rádió műsora bányászliallgatói részére. Rendező Szécsi Ferenc. 11.30 Rossini: A sevillai borbély — nyitány. Hanglemez. 11.40 Öruögi ötlet. Gorkij szatírája,. Rendező: Körmöczi László dr. 12 Régi mesterek muzsikája. Hanglemezek. 1. Corelli: udur concerto grosso. 2. Purcell: Ciiaconne. 3. Vivaldi: Cdur concerto. 4. Bach: 5. brandenburgi verseny. 13 A Néphadsereg híradója. 13.50 Herror Pál tánczenekara játszik. 14 A háziegyüttes játszik. Közreműködik Madaras Gizella (fütty) és Feleki Rezső (ének). 14.50 Hírek. 15 Az öltöny. Stanislaw Wygodzki lengyel író elbeszélése. 15.20 Jámbor László énekel, zongorán kíséri Hajdú István. 1. Kodály Zoltán: Búsan csörög a lomb. 2. Kenessey Jenő: a) Az a szép régi asszony, b) Mama, c) Medvetánc. 3. Farkas Ferenc: Három dal Shakespeare: Ahogy tetszik c. darabjából. 15.45 Vasárnapi krónika. 16 Gyermekrádió. A rádió Gyermekszínházának műsora. „Muzsika, a varázsló". Szentgyörgyi Elvira rádiójátéka. 16.40 Kérdezz, felelek! Tudományos fejtörő negyedóra' 17 Magyar Parnaszszus. A magyar rádió irodalmi folyóirata. Sztálin a szovjet irodalomban és a szovjet filmekben. 17.40 Magyar művészek ünneplik Sztálint. Garay György hegedül, Petii Endre zongorázik. 18.10 Hírek szerbül. 19 „Fortunio dala", orfenbach — Cremieux — Halévj operettjét rádióra alkalmazta és verseit fordította Innocent Vincze Ernő. A rádiózenekart vezényli Polgár Tibor. Rendező Rácz György. 21 Híren. 21.10 Rádióankét. 21.30 Johann Strauss-keringök. Hanglemezek. 1. Gyorsuló dallamok. 2. Kék Duna-keringö. 21.45 Hírek szlovénül. 22 tsarátok és ellenségek. Konsztantin Szimonov versei. A tannulmányt írta Potoczky Júlia. A verseket fordította Hegedűs Géza, Képes Géza ea Végh György.