Uj Szó, 1949. november (2. évfolyam, 172-196.szám)

1949-11-20 / 188. szám, vasárnap

UJSZG 1949 november 20 KÜLFÖLDI SZEMLE A NEMET DEMOKRATIKUS ; KÖZTARASASAŰ — A SPORTÉRT < Nagy lendülettel készülnek a J német sportolók a téli évadra. A í napokban Walter Ulbricht miniszterelnökhelyettes meghívta hivatali helyiségébe a német sporthatóság vezetőit, valamint a legjobb keletnémet versenyzőket. Szinte teljes számban megjelentek: Renáte Breltschneider, Gerda Siepert, Hanz Kühle műkorcsolyázók, Herbert Leonhardt síbajnok, P«u( Hacker „százas" síugró, Ernst Tallowitz, Heinz Dölling es Heinz Holland síversenyzők, Kiesling és Heyer korongjátékosok, Walter Feist a bob és szán Európa-bajnoka. Ezek a versenyzők fognak megjelenni az idén a népi demokráciák sportversenyein, mert — mint az értekezleten bejelentették — egész sereg meghívást kaptak külföldről a Német Demokratikus Köztársaság sportolói. Bár még nehézségekkel küzd a Köztársaság, hatalmas támogatásokkal segítik a sportot. Elhatározták edzőtáborok létesítését, a versenyzőkről való gondoskodást, Shierkeben rendezendő téli sporthét megvalósítását, külföldi rajtokat ... A Német Demokratikus Köztársaság vezetői felismerték a sport jelentőségét s a sport itt is, ugyan- f úgy, mint a Szovjetúnióban és a népi demokráciákban: államügy, a nép ügye. A VIETNAMI HÁBORÜ ÉS A FRANCIA SPORT A napokban kezdődött meg Nizzában a

z FSGT (a francia szaktanács sportosztálya) kongresszusa. Több mint 300.000 szakszervezeti sportoló 500 kiküldöttje beszéli ott meg azokat a kérdéseket, amelyekkel újra fel lehetne virágoztatni a francia sP°rtot. Róbert Mension, az FSGT főtitkára ezzel kapcsolatban igy nyilatkozott a párizsi „l'Humanité" munkatársának: A sportnak a modern életben elsőrendű társadalmi fontossága van. Szorosan beletartozik a nemzetközi közösség életébe és a kormány feladata, hogy gondoskodjék azokról az eszközökről, amelyek életben tartják. Már csak ezért is a békét védők táborában vagyunk és valljuk, hogy a háborús készülődés helyett inkább a sport építésére kell fordítani a pénzt. A vietnami háború egy napjának költségeiből 25 tornatermet, 6 fedettuszodát vagy 150 atlétikai pályát lehetne építeni. Azt hiszem, ehhez nincs sok hozzáfűznivaló. A „D" bajnokság vasárnapi fordulója A „D" bajnokságban vasárnap az utolsó fordulót játsszák le. A forduló párosítása a következő: S. SZ Pezinok—S. NV Topoľčany, S. Sparta Prešov—S. Malacky, S. Dyn. CSD Košice II.—S. Zeleznič. Vrútky, S. Svit—S. Dynamitka, S. Odeva Trenčín—S. Banská Bystrica, S SZ Nitra—S. Lipt. Sv. Mikuláš, S. Partizánske—S. Handlová. A Magyar Asztaltennisz Szövetség szétküldte a nevezési lapokat Január 29 és február 5 között rendezik meg a világbajnokságokat A Magyar Asztaltennisz Szövetség az eddig jelentkezett államoknak csütörtökön küldi e szét az idei budap«gti asztaltenisz világbajnokságra a nevezési lapokat. Az 1950-es év első nagy sporteseménye az asztaitenniszezők világbajnoksága lesz, amit január 29 és február 5 között rendeznek Budapesten. Eddig több, mint 30 nemzet jelentkezett a világbajnokságra. Budapesten a szövetség irányításával a januári diadalra máris megkezd

4é'< az előkészületeket. A magyar válogatottjelöltek egyelőre hazai versenyeken vesznek részt, majd — mint a Szabad Nép jelenti — december 5-én Csehsz'ovákiába jönnek, ahol Prágában és még több városban mérik össze erejüket a legjob csehszlovákiai asztaltenniszezőkkel. Még három forduló van hátra a csehszlovák labdarúgó bajnokságban Megnyeri az NV Bratislava a bajnokságot? Kiesik a Kovona Trnava? A szlovákiai sportközönséget ,,a kapuzárás" előtt ez a két legfontosabb kérdés foglalkoztatja. A találgatások és kalkulációk 90 százalékosan az NV Bratislava bajnoksága mellett szólnak. A trnavai csapat helyzete nehezebb. Legkevesebb 4 5 pontot kell szereznie a hátralévő mérkőzéseken, hogy a ligában maradhasson. Nézzük csak, a két csapatnak milyen mérkőzései vannak még és mit mond a papírforma? Az NV Bratislava ifjúsági csapata — mint ismeretes — nehéz küzdelem után megnyerte az országos bajnoki címet. Idősebb sporttársaiknak megmutatták, hogy hogyan kell kitartóan és becsületesen harcolni. I Az NV Bratislavának a bajnokBudapestre érkeztek a svédek Nem változtatok a csapaton, ugyanabban az összeállításban játszunk, mint Dublinban - mondotta a svédak szövetségi kapitánya Mint már jelentettük, ma vasárnap Budapesten kerül sorra a 16'ik magyar—svéd nemzetközi 1 ?.bdariigó mérkőzés. A svéd válogatott tegnap érkezett meg Budapestre. Budapesti munkatársunk felkereste Rudolf Kock svéd szövetségi kapitányt, aki magyarországi mérkőzés előtt a következőket mondotta: — A csapaton nem változtatok. Az a csapat fog játszani Budapesten is, amely Dubl'nben szerepelt. Ezek szerint vasárnap a svéd válogatott a következő összeállításban veszi fel a küzdelmet: Lidnberg — E. Andersson, Nordahl, E. Nillson — Ahlund, Rosón, Jönnson, Palmer, Joppson, S. Andersson, Sundkovist. A magyar csapat összeállítása a következő: Henni — Rudas, Lóránt, Balogh — Bozsik, Zakariás — Budai, Kocsis, Deák, Puskás, Hidegkúti. A mérkőzést Raeder angol bíró vezeti. ság befejezéséig még három mérkőzést kell lejátszania. K b bot két mérkőzést otthon, egyet pedig idegenoen játszanak. A csapat vasárnapi ellenfele a Sokol Trojice, következő ellenfele pedig a nagy rivális, a Sparta. A bajnokság eléréséhez elegendő két pont. Ezt a csapat a hátralévő mérkőzéseken a papírforma szerint meg is szerzi. Mi történik, ha a szlovákiai bajnokjelölt a hátralévő mérkőzéseken nem szerez pontot? Ez csak teoretikusan lehetséges. A Bratislava kitűnő formában van és a vasárnapi győzelme biztos. Tavasszal Ostravában 1:1 arányú eldöntetlent hozott a két csapat találkozója. A második fontos kérdés a trnavai csapat sorsa. A bajnokságból a Sokol Manet Povážska Bytsrica már kiesett. A trnavai csapat helyzete is kétségbeejtő. A csapat játékosai nagyon gyenge formában vannak és a hátralévő mérkőzéseken épp a legnehezebb ellenfelekkel kerülnek szembe. A hátralévő mérkőzések a következők: Kladno (tavasszal 8:1 arányban a trnavaiak győztek). Teplice ellen otthon (tavasszal 2:1 arányú vereséget szenvedett a Kovona Trnava. Slávia ellen otthon (a tavaszi forduló során meglepetésszerűen 1:0 arányban a Kovona győzött). Az ATK ellen otthon (tavasszal a a katonacsapat nyert 5:1 arányban). A trnavai csapatnak — mint már írtuk — négy-öt pontot kell szereznie, hogy az országos labdarúgóbajnokságban maradhasson. Sikertelen év után — közepes a csehszlovák válogatott idei mérlege 1948: 7 mérkőzés 1 győzelem, 1 döntetlen, 5 vereség 1949: 7 mérkőzés 3 győzelem, 1 döntetlen, 3 vereség Ut a világrekord íelé Először a súlydobással kísérletezett Natalja Szmirnickája, de nem ért el sok eredményt. Pjatigorszkban, a kisváros sporttelepén dobálta az iskoláslány a súlygolyót, de az alig repült néhány méterre. Évekkel ezelőtt volt, hogy ott járt a kisvárosban Viktor Alexejev, a kiváló atlétai edző. Alexejevnek feltűnt a kislány j fá radhatatlansága és foglalkozni ' kezdett Szmirnickájával. Hat edzést tartott vele, ezalatt megkísérelték a futást, a gerelyvetést és más sportágakat. Ebben az idó"ben alakult ki a Szovjetúnióban a vezető női gerelyvetőhármas. Anokina, Majucsája és Csudina csaknem egyforma eredményeket ért el. Anokina 48 méter 39 centiméterrel a világrekordot tartotta. Szmirnickája 35 méter körül dobott. Kissé csüggedt volt, azt hitte, nem képes jobb eredményre. Alexejev ekkor azt javasolta, hogy térjen át más stílusra és megmagyarázta neki azt is, hogy nem csak a jó technika fontos, hanem a győzelembe vetett hit is. Az új stílussal az 1946-os bajnoki versenyen Szmirnickája már 39.68 métert dobott. Kevés — mondta. Kiváló eredmény — vélte Alexejev. Az idén azután a szovjet-csehszlovák atlétikai versenyen Szmirnickája 49.59 méterre, röviddel azután, augusztus 5-én, 53.41 méterre hajította a gerelyt. Ezt megközelítő hatalmas eredményt ért el a budapesti Főiskolai Világbajnokságokon, ahol ellenfelel 8—10 méterrel maradtak le mögötte. Natalja Szmirnickája ma a Szovjetúnió bajnoka és világrekorder. De a sport a Szovjetúnióban rohamosan fejlődik tovább, már jelentkezik az új nemzedék, a fiatal Galina Zibina személyében, akinek 49.64 méteres eredménye* figyelemreméltó. Alexej ezért mondta legutóbb Szmirnickájának: Tovább dolgoznnk! Tovább felelte lelkesen a világ legjobb gerelyvetőnó'je. Ez az utolsó két év mérlege. Vájjon javulást mutatnak ezek a számok? Kétségtelenül igen, — de azért nem csalhatatlan mérték Mint a Franciaország elleni mérkőzés mutatta, az eredmények gyakran a játékosok akarásától és tudásától független körülmények is befolyással vannak. Arra, hogy labdarúgásunk csakugyan javulni kezd. sokkal tárgyilagosabb jelekből következtethetünk. JátékosainK már az Ausztria elleni mérkőzésen megmutatták, hogy tudatára kezdenek jönni válogatott kötelességüknek. Nyilvánvaló, hogy a javulás útjára léptünk. Ez annak a munkának az örvendetes eredménye, mely már tav,tsz óta pontosan ki volt jelölve. Ez a fordulat az előkészítő táborok vezetőinert érdeme. Akadtak egyesek, akik iskoláztatásukat szüksége® rossznak tekintették és megszegezték a fegyelmet. Ezeket habozás nélkül büntették meg, még ha akárkiről is volt szó. Rajman és Pokorný gondolkozhatnak hibájuk felett és bizonya-a példát fognak venni játékostáraiktól. Pažický is hibázott, azt beismerte és igyeke-. zett a hibát rendbehozni. A korszerű játékstílust elég jól sajátította el a csehszlovák valogatott. Ez főleg a szlováikai játékosok érdeme. A játékosok gyorsaságban is javultak. Az egyetlen fájó pont most már csaK a gó'lövés, mert a védelem — a Bulgria elleni mérkőzést kivéve — mindig kifogástalan volt A játékosanyag kitűnő. Az „A" csapat hét mérkőzésén 28 játékos szerepelt. A válogatás minden esetben nagyon gondosan történt. Nemcsak a teljesítményt vették figve'embe, hanem a kort és azt is hogy az illető személye mi'ven biztonságot nyújt arra, hogy jól fogja képviselni az ország színeit. Ez volt pl. az oka annak, hogy Kopecký, Bradčč, Senecký. Koubek és másoK, ha bár kétség'e'enül jó játékosok nem kerültek be a válogatottba. Hogy játékosaink testnevelésünk új irányával szemben pozitív beállítással viselkednek, azi a Franciaország elleni mérkőzés előtti kötelezettségvállalás mutatja. A játékosokra kétségtelenül jó hatással volt az előkészítő táborban folytatott megbeszéles, amit tervszerűen M. Tovara vezetett. A válogatott idei mérlege hasonlít annak a gazdának a mérlegéhez, aki jó

1 vetett, de az igazi termést csak a következő évre várja. Az „A" csapat !949-es mérkőzései a következőképpen végződtek: Luxemburg Magyarország Románia Bulgária Ausztria Lengyelország Franciaország 2:2 5:2 3:2 1:3 1:3 2:0 0:1 Bratislavában Prágában Prágában Prágában Bécsben Vílkovicében Párizsban A „B" csapat mérkőzései: Magyarország 1:1 Budapesten Románia 1:2 Bukai estben Bulgária 1:1 Szófiában Ausztria 1:2 Bratislavában Lengyelország 1:2 Poznanyban A csehszlovák asztaltenniszezők Budapestre utaztak Tegnapi számunkban a Szlovák Távirati Iroda sportosztályának jelentése szerint közöltük olvasósóinkkal, hogy az 1949 november 24 és 25re tervezett budapesti Magyarország —Csehszlovákia asztaltenisz mérkőzés elmarad. Mint ma jelentik, a technikai okokat elhárítva, a csehszlovák csapat pénteken este elutazott Budapestre, ahol kedden a Sportcsarnokban mérkőzik. A csehszlovák színeket Váňa, Andreadis és Tokár képviselik. S z é li a J- J pjflľ f!ej t él F Igy ellenőrzik az aranyjelvényeseket Bulgáriában Mladen Nikolov azok közé a bolgár sportemberek közé tartozik, akik Bulgária felszabadítása után résztvettek a bolgár nép sportjának az elindításában Jól emlékszik még a nehézségekre, amelyekkel a felszabadulás után a bolgár sportnak meg kellett küzdenie. Fiatal ember még. A Legfelső Bolgár Testnevelési Sportbizottság egyik vezetője, a bolgár Kommunista Párt sportosztályának a titkára. — A felszabadulás után — mondja — a bolgár Hazafias Front hozzákezdett a sport átszervezéséhez. Elsősorban meg kellett tisztítani a bolgár sportot a reakciós, fasiszta elemektől. Ebben a tekintetben nem ismertünk megalkuvást. Nemcsak a fasiszta sportveeztöket távolítottuk el, hanem azokat a bolgárr élsportolókat, bajnokokat is, akik együttműködtek az ellenséggel. A felszabadulásig nagyon sok szakszövetség önállóan működött. Ez a körülmény szétágazta a sportéletet. A Nemzeti Testnevelési Szövetség most 16 szakszövetség munkáját fogta össze. A technikai sportágaknak külön szövetségük van. 1947-ben a minisztertanács mellett működő Legfelső Testnevelési és Sportbizottság vette kezébe a sport irányítását Elsősorban a tömegsport országos vonalon való kiszélesítését. A dolgozók sportjának széles alapokra való kiépítését. Másik feladat a minőségi sport felemelése volt. Ennek alapját a bolgár GT0-m0zgal0m rakta le. A cél ezen a mozgalmon keresztül az volt, hogy a múltban a sportlehetőségektől elzárt tehatségeket kiemeljék és rendszeres sportoktatásban részesítsék. Érdeklődünk a sportoktatás kérdése felöl. — A Párt a sportoktatás fejlesztését az egyik legfontosabb feladatnak jelölte meg — válaszolt Mladen Nikolov. — Nagy súlyt helyeztünk arra, hogy minél több sportoktató álljon a sportolók rendelkezésére. V i sportoktató intézetek létesítése vált szükségessé. Testnevelési iskola működik Szófiában. Plovdivban sportközépiskola nyílt meg, gyermek-sportiskoláink is vannak már. A bolgár sportnevelő elmondja még, hogy Bulgáriában természetesen gondoskodás történik arról is, hogy a meglévő sporttelepeket kibővítsék. A mindinkább fejlődő bolgár sportéletnek új stadionokra van szüksége. Bulgáriában a sport gerincét a szakszervezeti egyesületek alkotják. Ilyen egyesületek a Torpedó, a Dinamó, a Cservenko Zname és a Sztroitel is. A falusi sport alapját Dimitrovról. a bolgár nép hőslelkű vezéréről elnevezett ifjúsági szervezet képezi A nagy egyesületek mellett üjemt és iskolai egyesületek egész sora gondoskodik a bolgár fiatalság sportjáról. Megkérdezzük, hogy a GTO-mozgalom milyen tapasztalatokat hozott — aránylag igen tekintélyes számú — 230 000 jelentkező — korrioly feladatokat ró a szervezőkre. Nem elégedhetünk meg azzal, hogy a próbák eredmény-jegyzőkönyveit az irattárba helyezzék és a jelvénveket kiosszák. Az aranyjelvényesek próbáit ellenőrizzük. Minden próbázó-csoport aranyjelvényeseiből kiválaszt az ellenőrzöbizottsáa meafelelő számú próbázót és azokat egy másik próbázható bizottsáohoz ..eVeripróbára" küldi Ha a

z ellenpróba sikerrel jár, csak akkor hitelesítik az caész rsnport eredményét. Ellenkedő esetben ui próbára küldik a-z eoész csoportot — fejezte be nyilatkozatát Mladen Nikolov. OJ SZ O a csehszlovákiai magyar dol aozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal Bratislava Jesenského 8. M em Telefon 2R2-77 Fő- és fele Irtsszerkesztrt Lrtrincz Gvuta Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafikaj és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza Előfizetés 1 évre 540 —, M évre 270 , 4 évre 135 — 1 hónapra 45.— Kčs. t i