Uj Szó, 1949. október (2. évfolyam, 146-171.szám)

1949-10-26 / 167. szám, szerda

m szó 1949 október 26 szovjet sport erejének titka A szovjet sportolók annak ellené­re, hogy a szovjet sport a szó szoros érte mében csak. harminc évvel ez­előtt született t ma szátr.vs bajnoki címet és világcsúcsot tartanak. Mi az oka, hogy a többi állam, sokévi sporthagyomány ellenére sem tud oly kiváló és főképp tömeges eredményt elérni? E kérdésre két szó adja meg a választ: a tömeg és a -szervezettség. A tőkés világnak fo­galma sincs a szovjet testnevelési mozgalom méreteiről. A nyugati sport let örülhet etlenül magán viseli a hivatásszerűség bélyegét. Ezzel szemben a Szovjetúnióban a testne­velés az egész nemzet számára nyit­va áll. A szovjet testnevelés a szov­jet polgárok millióinak vérébe ment át. A Szovjetúnió dolgozói el sem tudják képzelni az életet testnevelés nélkül. Az állami költségvetésben erre a célra évről évre milliárdos összegeket folyósítanak. így az 1948. évre a Szovjetúnió testnevelési szer­vezési és terjesztési céljait szolgáló összeg 20.6 milliárd rúbelt tesz ki A Szovjetúnió 6000 stádionjáhan 15 ezer nagy labdarúgó pálya és 45 000 kisebb kosárlabda és röplabdapálya van, melyeken milliók végzik edzé­süket. Az elmúlt évben a testneve­lésben résztvevők száma 7 millióval szaporodott. A szovjet sport külön szervezete hatvan egységből és tisz­tán amatőr alapokon nyugszik. A szovjet testnevelés különös súlyt he­lyez az elméleti kiművelésre. A moszkvai, leningrádi, tbiliszi és más egyetemeken a legkiválóbb fizioló­gusok, orvosok, elméleti és gyakor­lati sportolók tartanak előadásokat a szovjet ifjúságnak a testnevelés­ről. Fontos feladata van a szovjet testnevelésben a GTO jelvényért va­ló tömegversenynek. 1931 óta a GTO feladatait több mint 20 millió spor­toló teljesítette, akik most büszkén viselik a jelvényt, A szovjet testne­velésben részesülők beláthatatlan tö­megéből a nemzetközi sport történe­tébe bejutottak egyes világnagysá­gok, mint Dumbadze diszkoszvető­nő, Korolev ökölvívó, Nova súlyeme­lő, Karakuljov rövidtávfutó és má­sok. Ezeknek teljesítményei az erő és kitartás fényes példái és bizonyít­ják, hogy a szovjet testnevelés szi­lárd alapokon áll. KÜLFPLPI EREDMÉNYEK Franciaország: Sochaux—St. Etienne 6:2, Nice— Reims 1:1, Lille —Séte 2:0, Metz— Stade Francais 1:1. Rennes—Strasbourg 3:2, Lens —Nancy 2:1, Bordeaux—RC Paris 4:3, Toulouse—Montpellier 3:1, Rou­baix—Marseille 1:1. Svájc: FC Basel—St. Gallen 2:0. Bellinzona—FC Bianne 3:1, FC Bern —Chaux de Fonds 3:0. Servette Gé­névé—Chiasso 4:0, FC Granges—Lu­gano 2:1, Lausanne—Young Fellows 0:0, FC Zürich—Locarno 2:0. O laszország: Atal an t a—Lucchese 1:1, Florentina—Bologna 2:0, Juven­tus—Genova 2:1, Internazionaie— Sampdoria 2:0, Lazio—Bari 4:2. No­vara—Padova 1:1, Palermo—Roma 3:0, Pro Patria—Venezia 1:0, Torino— Milan 3:2, Triestina—Como 1:1. Ausztria: Wacker— Slovan 2:0, Vienna— Vorwärts Steyer 3:1, Glog­nitz—Oberlaa 5:1, Sportclub— Admi­ra 4:2, Austria—Rapid 1:4, Sturm St. Graatz—FC Wien 2:3. Lengyelország: RUCH—Guardia Wiela l:í, Polonia Warüawa—Ogni­wo Cracowia 2:1, Légia Waršawa— Lecha Gdansk 3:0, Polonia Bytom— LKS Wickniarz 2:1, AKS—Warta 3:2, Olejarz Poznaň—Gornik Som­bierki 8:0. Magyarország: A magyar Nemze­ti Bajnokság vasárnapi fordulója a következő eredményeket hozta: Kis­pest—Debrecen 2:0, Előre—MTK 0:0, Mateosz—Újpest 2:1, Dorog­Csepel 1:1, Szombathely—Lokomo­tív Vasas 2:4, Ferencváros- Sorok­sár 4:0, ETO Győr—Munká's 7:0. ' Az NB I. állása: 1. Kispest 8 6 2 0 20: 3 14 2 MTK 8 5 3 0 18: 7 13 3. Ferencváros 8 6 0 2 17: 8 12 4. ETO 8 3 3 2 16:10 9 5. SzAC 8 3 3 2 11:12 9 6 Dorog 8 3 2 3 20:14 8 7. MATEOSz 8 3 2 3 23:17 8 8. Csepel 8 3 2 3 14:11 8 9. Vasas 7 2 3 2 16: 9 7 10. Salgótarján 6 2 3 1 11: 8 7 11. Újpest 8 1 5 2 12:15 7 12 Debrecen 8 2 3 3 17:29 7 13. Soroksár 7 2 2 3 9:15 6 14. Szombathely 8 2 0 6 15:22 4 15. Ola.jmunkás 8 0 3 5 11:28 3 16 Előre 8 0 2 6 10:32 2 Vasárnap Vitkovkében: Csehszlovákia—LengyaEország Az eddigi hét mérkőzés közül hatot nyert meg a cseitszjovák válogatott A csehszlovák labdarúgóváloga­tott vasárnap Vitkivicében a lengyel válogatott ellen játszik. A két „B" cs-apat Poznanban áll ki egymás el­len. Az eddigi hét mérkőzés közül a csehszlovák válogatott hatot, a len­gyelek egy mérkőzést nyertek meg. Az első mérkőzést 1925-ben, Prágá­ban játszották A háború előtti talál­kozók eredményei: 1925 Varsó 2:1, 1926 Krakkó 2:1, 1928 Prága 3:2, 1931 Varsó 4:1, 1933 Varsó 2:1. A találkozók mind csehszlovák győzelmet hoztak. Mint az eredmé­nyekből láthatjuk, az 1931-es talál­kozón kívül a győzelem csak egygó­los volt. A felszabadulás után 1947-ben ta­lálkozott újra a két válogatott. Prá­gában nagy küzdelem után 6:3 arányban a csehszlovák válogatott győzött. A visszavágót 1948-ban Var­sóban játszották. A mérkőzést nagy meglepetésre a lengyelek 3:1 arány­ban nyerték meg. A lengyel csapat — mint ismeretes — néhány héttel ezelőtt a bolgár válogatottat 3:2 arányban győzte le, míg a csehszlovák válogatott Prágá­ban 3:1 arányú vereséget szenvedett a bolgároktól. A „B" csapatok talál­kozo a u, ^.iU- . -iijti g>ozeijTi­mel végződött, grófiban l:0-ra g_ . zött a lengyel csapat. fiz újpesti T6SS1 a magyar válora^t balszéls őie (fstieállították a bolgárok ellen iáttző két magyar válogatottat BUDAPEST — Jelentettük, hogy vasárnap két fronton, Budapesten és Szófiában játszik a magyar válogatott a bolgár válogatottak ellen. Sebes Gusztáv, magyar szövetségi kapitány vasárnap öt mérkőzésen figyelte a formákat. Elsősorban arra volt kíváncsi, hogy a Bécsben sze­repelt válogatottaknál nem észlelhető-e váratlan visszaesés. — A MATEOSz—Újpest mérkőzés volt a legörvendetesebb számom­ra — mondotta a szövetségi kapitá :i/y —, hogy végre igazi balszélsőjáté­kot láttam éspedig az újpesti Tóth tói. Mivel Zsédely játéka nem volt megnyugtató Bécsben, most úgy határoztam, hogy a bolgárok ellen Tóth lesz a balszélső. Ezek szerint a bolgárok ellen a magyar válogatott csapat összeállítása előreláthatólag ez lesz: Henni — Rudas, Lóránt — Balogh II., Bozsik, Zakariás — Budai, Kocsis, Deák. Puskás, Tóth. Mandik Béla másodkapitány kij elölte a Szófiában szereplő „B" csa­patot: Grosits — Kovács II., Nagy II. — Kónya, Kovács I-, Horváth K. — Dombos, Aspiránj/i, Mező, Keszthelyi, Ilovszky. — Tartalékok: Gellér, Bagoly, Zsolnai, Bosánszky. A Sokol Trnava az NV Bratislava Eegköziliit&i elfôtifele A csehszlovák labdarúgóbajnokságot a vasárnapi válogatott miatt november 6-án folvtatiják. A forduló párosítása a következő: S. Dynamo CSD Koáice—ATK (Propper), S. Trojice SI. Ostrava— S Slovena Žilina (Cerný), S. Kovo^malt Trnava —NV Bratislava (Ru­bin), S. Manet Pov. Bystrica—S. SONP Kladno (Flaudung),S. Zbrojov­ka Zidenice—S. Teplice (Cermák) és S. Zel. Bohemians —ZSJ Slávia (Re­rabek). Párizsi hangok Zátopek világcsúcsáról Zátopek új világcsúcsa a 10.000 m-es tavon élénk visszhangot kei­tett a francia sajtóban is, melyben részletes beszámolók jelentek meg a csehszlovák iutó te.jesíiményéröl. A „Dimanche" című lap, mely Záíope­ket már az ollmp.ász óta „moz­dony"-nak nevezi, bámulattal ír az elért időről és jövőre még ennek túl­haladását jósolja. Ezt írja: „Már két esztendeje halljuk a jö­vendöléseket, hogy Zátopeknek nem lesz elég ereje, hogy túlhaladja sa­ját csúcsteljesítményeit, mert állító­lag minden egyes futásnál látni raj­ta, hogy túlságosan erőlködik. Erié válaszul Zátopek öt hónap alatt má­sodszor megdöntötte a világcsúcsot és így kérdezhetjük, hogy hol áll meg?" Mabrouk, aki a francia 1500 m-es csúcsot tartja, mikor Zátopek új csúcsáról értesült, csak két mon­datot mondott, melyek világosan ki­fejezik bámulatát: „Ez óriási! Ez a csehszlovák bámulatramé.tó atléta!" A párizsi „Ce Soir" leírja Zátopek futását és ezt teszi hozzá: „Zátopek igazán rendkívüli versenyző. Stílusa ugyan nem a legjobb, azonban ered­menyes és igazán hiba volna, ha va­lahogyan meg akarná változtatni. Szeretnénk, ha az 1950. évi brüsz­szcli világbajnokságban a 10 km-es futásban együtt indulnának Reiff, Zátopek, Heino és Mimoun." A L'Humanité című lap azt írja, hogy Zátopek, akit „mozdony"-nak nevez, Heinonak nemlég felállívott csúcsát egyszerűen szétzúzta. Majd ezt írja: „Nyugaton arról beszéltek, hogy a csehszlovák Sokol-szervezet­ben a sportolók és atléták a túlságo­san megerőltető munka következté­ben megbetegednek és hogy ez a szer­vezet megtiltja sportolóinak, hogy külíöldön mérkőzzenek és hogy Zá­topek elkedvetlenedve lemondott ver­senyzői működéséről. Zátopek új vi­lágcsúcsa azonban elfújta ezt a sut­togó propagandát is." VIDÉKIEREDMENYEK NITRAI KERÜLET A nitrai kerület I. osztályú baj­nokságának vasárnapi fordulója több meglepetést hozott. Kikapott a ta­bellán vezető CSSZ Nové Zámky a Prievidza csapatától, a Partizán N. Zámky csapata egy pontot leadott a Xomjatice ellen. Meglepetésnek szá­mit a Želiezovce és a Štúrovo veresé­ge is. Eredmények: Štúrovo—Sala 0:4 (0:2). A honiak négy tartalékkai vették fel a küz­delmet. Főleg a védelem játszott rosszul. A vendégek győzelme meg­érdemelt. Želiezovce— Šurany 1 :S (0:1). A mérkőzést vasárnap délelőtt Léván játszották, mert a Želiezovce pályá­ja le van zárva. CSSZ Nové Zámky— Prievidza 0:1 (0:1). 1500 néző előtt játszották az izgalmas mérkőzést. A honiaknak több gólhelyzetük volt, de a csatá­raik gólképtelensége miatt vesztet­ték el a mérkőzést. Part. Nové Zámky—Iíomjatice 3:3 (3:1). Reális eredmény. Az első fél­időben a honiak, másodikban a ven­dégek voltak a jobbak. ZI. Moravce— Komárno 4:1 (1:0). Nagy küzdelmet vívott a két csapat, melyből az aranyosmarótiak kerültek ki megérdemelt győzelemmel. BoSany— Hlohovec 3:1 (1:1). Az izgalmas mérkőzés a bošany-i csapat megérdemelt győzelmével végződött. BRATISLAVA 5.05: Reggeli rádióhírek. 5.20: Hanglemezek. 6.05: Külföldi sajtó­szemle. 6.20 Košice (reggeli zene). 7.00: Rádióhírek. 7.20: Prága I. (reggeli zene). 8: Iskolarádió. 9.45: Hazai sajtószemle. 10.10: Szlovák táncmotívumok. 10.40 Zenekari mű­sor. 11: Asszonyok félórája. 12.15: Szakszervezeti közlemények. 12.30: Rádióhírek. 12.45: Orosz zene. 13.50: Magyar műsor. 14.10: Hanglemezek. 14.20—14.35: A KSTL hírei (Koái­ce). 15.40: Prága I. vidám műsor. 16.40: Szlovák táncok. 17.00: Rádió­hírek. 17.20: Hanglemezek. 17.50: Olvasmányok az üzemi újságokból. 18.30: Orosz nyelvoktatás. 19: Rá­dióhírek. 19.30—23: Prága I. (B. Smetana: Libusa). KOSSUTH-RADIÖ 5: Frissen, fürgén! Hanglemezek. 5.20: Lapszemle. 5.30: Tarka egyve­leg. Hanglemezek. 6: Falurádió. 1. Gazdakalendárium. 2. Emlékezés Micsurinra. 3. Újítások a termelő­csoportban. 6.30 Hanglemezek. 7: Hírek. 7.20: Hanglemezek. 7.45: Ma­gyar nóták. Hanglemezek. 1. Bu­day Dénes: Két kezével szórta rád (dr. Palló Imre). 2. Cserebogár, sár­ga cserebogár (Magyari Imre és ze­nekara). 3. Pertis Pál és zenekara verbungost és frissest játszik. 4. Fel­leg borult az erdőre (Farkas Lász­ló). 5. Feketeszárú cseresznye (Kó­réh Endre). 6. Veres Károly és ze­nekara csárdásokat játszik. 7. a) Fráter Béla: A fonóban szól a nóta, b) Nagy a feje, búsuljon a ló (Svéd Sándor). 8. Ha meghalok, csillag le­szek (Orbán Sándor). 9. Kiss Lajos és zenekara csárdásokat játszik. 10. Erőss Béla: Ne gondold, hogy az a tavasz (László Imre). 11. Jaj de bajos a szerelmet titkolni (Vörös Sári). 12. Népdalok: a) Lekaszálták már a rétet, b) Vörösbort ittam az este (Svéd Sándor). 13. Balázs Ár­pád: Fa leszek, ha fának vagy vi­rága (László Imre). 14. Nem azért, csak azért. Közben kb. 8: Lapszem­le. 11.30: Villanó hangok. Hangle­mezek. 11.40: A nyomorult Gleny. Bronislav Dlugoszewszki elbeszélése. 12: Déli harangszó. Hírek. 12.15: Ilniczky László együttese játszik. 13: Szerelem, szerelem... Hangle­mezek. 13.30: Hírek németül. 13.45 Hanglemezek. 14: Hírek. 14.15: Gyermekrádió. 14.45 Szomszédaink — barátaink. Híradó a baráti népek országaiból. 15.15: Hirek szerbül. 15.30: Női szemmel... A rádió asz­szonyrovata. 16: Rádióiskola. 1. Orosz nyelvtanfolyam kezdődik. 2. A dal története. 16.40: A Szovjetúnió a szocializmus hazája. A szocialista tí-rsadalom megvalósítása. 17.40: Hí­rek. Hangos újság. 17.30: Magyar nóták. Hanglemezek. 17.40: Szovjet napok — szovjet emberek. Opoka és Nám. 17.50 Hírek oroszul és szer­bül. 18.15: Termelési híradó. 18.30 Sík Olga néger spirituálékat énekel. Zongorán kíséri Kondor Lipót. 18.55: Nagy Világszínház: Wagner-strasse 12. A Tur-fivérek drámáját rádióra alkalmazta Zsolnay Vilmos. 20: Hí­rek magyarul, németül és szerbül. 21: Csütörtökön este... Szövegét elmondja Mednyánszky Ági. Közre­működik Hollós Hona, Jámbor Lász­ló, az Apor-Bágya együttes és a rádió tánczenekara. 22: Hírek. 22.20: Goldmark: B-dur zongorahármas. 24: Hírek magyarul, franciául és an­golul. PETÖFI-RÁDIO 5: Frissen, fürgén! Hanglemezek. 5.30: MHK-negyedóra. 5.45 Terme­lési lapszemle. 5.55 Szól a zene — szállá dal. Hanglemezek. 6.35: Szép­ség, egészség. 7.20: A Csehszlovák államalapítás évfordulója. Előadás. 7.30: Hanglemezek. 8: Hanglemezek. 10: Hirek. 10.15 Hanglemezek. 10.30: Czuczor Márta énekel, Görcsi Farkas Pál zenekara magyar nótákat mu­zsikál. 14.30: Régi cseh muzsika. Hanglemezek. 1. Vejvanovszky: Va­dász zene (cseh filharmonikusok ze­nekara, orgona: Vachulka). 2. Cseh népi táncok a XVII. századból (prá­gai Collegium Musicum zenekara, vezényel Hilmera). 3. Miszlivecsck: Előjáték az „Ezio" c. operából (prá­gai szimfónikusok zenekara, vezé­nyel Skvor). 14.50 Hírek. 15: Rádió­iskola. 15.40: Szív küldi szívnek szí­vesen. 16: Szirtes Pap György trom­bitál. Strauss György zongorázik. 36.30: Szép az élet. Csehszlovák ver­ses összeállítás. Péntek, október 28 BRATISLAVA 5.05: Reggeli rádióhírek. 6: Prága I. hírek. 6.05 Külföldi sajtószemle. 7: Rádióhírek. 7.10: Napi program. 7.3 5: Hanglemezek. 8: Iskolarádió. 9:54: Hazai sajtószemle. 10: Szlovák melódiák. 10.10: Iskolarádió. 10.40: Szerenádok. 11: Asszonyok félórája. 12.30: Rádióhírek. 12.45: Cseh nép­dalok. 13: Mezőgazdasági közlemé­nyek. 13.15: Délutáni koncert. 13.50: Magyar műsor. 15.40: Népi zene. 16: Košice: ifjúsági műsor. 16.30: Kamarazene. 17: Rádióhírek. 17.20: Trencséni dalok. 17.30: Hadsereg­közlemények. 18.05: Košice: CSM­müsor. 18.25: Praha II.: vidám mű­sor. 19: Rádióhírek. 19.40: B. Tvrdy: hazfias dalok. 20.25: Öt perc múlva tizenkettő (riport a kétéves terv be­fejezéséről). 21.40: Cikker:' Szláv szvit. 22.30: Prága I. hírek. 22.15— 23: M. Mojzes müveiből. KOSSUTH-RÁDIÖ 5: Frissen, fürgén! Hanglemezek. 5.20: Lapszemle.! 5.30: Nótaszóval Hanglemezek. 6: Falurádió. 6.30: Hanglemezek. 7: Hirek. 7.20: Hang­lemezek. 1. Kodály Zoltán: Villő (Szi­lágyi Erzsébet leányliceum énekka­ra). 2. a) Sej, a mi lobogónkat, b) Tardos Béla: Falujárók indulója (MDP rendezőgárda közp. kórusa, ve­zényel Révész László). 3. Hanus: Szülőföldünk (csehszlovák hadsereg művészegyüttese. 7.45: Magyar nó­ták. Hanglemezek. 11.30: Kamaraze­ne. Hanglemezek. 12: Déli harang­szó. Hírek. 12.15: Az 1. honvédke­rületi zenekar játszik. Vezényel Pon­grácz Géza. 13: Operettrészletek. Hanglemezek. 13.30: Hírek németül. 13.45: Magyar táncok. Hangleme­zek. 1. Bihari János: Verbungos (Magyari I. és zenekara). 2. Cser­mák: Díszpalutás (Magyari Imre és zenekara). 3. Kiss Lajos és zeneka­ra csárdásegyveleget játszik. 4. Bor­zó Miska csárdása és frisse (Magya­ri Imre és zenekara). 14: Hírek. 14.15: Kalandozások a zenetörténet­ben. Álom a Volgán ... Kristóf Ká­roly rádiójátéka Csajkovszkij életé­ből. Rendező Rácz György. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: A háziegyüttes játszik. Ráskai Gizella énekel. 16: Rádióiskola. 16.40 Marxista-leninista Negyedóra. Időszerű elméleti kérdé­sek. Rassai Géza előadása. 17: Hí­rek. Hangos újság. 17.30: Johann Strauss: Indigó, keringő. Hangle­mez. 17.40: Szovjet napok — szov­jet emberek. A boldog föld. 17.50: Hírek oroszul és szerbül. 18.15: Elő­adás a stúdióban: Becsületes embe­rek. Rádiójáték. Idegen ötletből ír­ta K. Nagy Magda és Sásdi Sándor. Rendező Ispánki János. 19.15: Rá­diószeminárium. 19.35: Gigli énekel. Hanglemezek. 1. Bizet: Gyöngyhalá­szok, ária. 2. Rimszkij-Horszakov: Ária a „Sadko" című operából. 19.45 A Falurádió negyedórája. 20: Hírek magyarul, németül és szerbül. 21: Vidám nóták. Boros Jolán énekel, Gáspár Zsigmond zenekara muzsi­kál. 22: Hirek. 22.20: Orosz népda­lok. 23: Tánczene. Hanglemezek. 24: Hűek magyarul, franciául és ango­lul. PETŐFI-RÁDIÓ 5: Frissen, fürgén! Hanglemezek. 5.30: MHK-negyedórá. 5.45: Terme­lési lapszemle. 5.55: Hanglemezek. 6.35: A Magyar Nök Demokratikus Ssövetségének tízperce. 7.20: Föld­rajztudomány a Szovjetúnióban. Elö­adks. 7.30: Hanglemezek. 8: Tarka muzsika. 8.30: Hanglemezek. Zene­kari müvek. 10: Hírek. 10.15: Dél­előtti zene. Hanglemezek. 11.10: Óvo­dások műsora. Túl a nagy erdőn. Mesejáték sok dallal, muzsikával. 14.30: Balassa Tamás zongorázik. 14.50 Hírek. 15: Rádióiskola. 15.40 Színes szőttes. 16.45 Mi újság a rá­dióban? 17: Dolgozók zeneiskolája. Szerkeszti D. Huszár Klára. 17.20: A Zsoldos-fivérek táncegyüttese játszik. 18: Az ifjúság hangja. 18.20 Csárdások. Hanglemezek. 18.30: Cser­nyisevszkij „Mi a teendő?" című könyvét ismerteti Lukács György. 18.45: Hírek szerbül. 19: Kérdezz — felelek. A magyar rádió tudományos fejtörő negyedórája. 19.20: A Köny­nyü Múzsa-együttes játszik. 20: Fa­lurádió. 20.20: Hangos újság. 21: Hírek. 21.10: Szív küldi szívnek szí­vesen. 21.30: Mi újság a sportvilág­ban? 21.45: Hírek szlovénül. 21.55: A rádiózenekar játszik. 23: Hírek szerbül és szlovénül. ÜJ SZO a csehszlovákiai magyar dolgozók napilapja Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Jesenského 8., II em Telefon 262-77 Fő- és feleIflsszerkesztrt: Lőrincz Gvula Feladó és irányító postahivatal: Bratislava II. Nyomja is kiadja a Pravda grafikai és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza. Előfizetés 1 évre 540.—, Va évre 270 , V* évr e 135 — 1 hónapra 45.— Kčs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom