Uj Szó, 1949. október (2. évfolyam, 146-171.szám)

1949-10-04 / 148. szám, kedd

194S oTrtófe- í UJSZÖ Október 4. kedd. A nap kél 6 óra 4 perckor, nyugszik 17 óra 33 perckor. A róm. kat. és a protestáns naptár szerint szeráfi Ferenc napja van. A szovjet megszállási övezetben lévő szászországi német szabad Ifjúság szervezetének vezetősége a szervezet 22 ezer tagjának nevében nyilatkozatot tett közzé, amelyben a Nyugat-Németország amerikai övezetében folyó hadgyakorlatok azonnali megszűntetését követeli. (A növekvő munkanélküliségtől amúgy is felzaklatott nyugatnémetországi ifjúmunkásság körében a hadgyakorlatok nagy elkeseredést váltottak ki. A nyugatnémet munkásság is tudja, hogy a munkanélküliséget a iasizmus és azok követői szokták háborúval megoldani. Ezt a megoldást és következményeit azonban a német munkások is már túlontúl ismerik.) Az angliai dollárválság egyik eredményeképpen Anglia bevitelének 25 százalékkal való csökkentése Kanadában elsősorban a fakitermelő ipart érinti, de napról-napra jobban érezhető az egész iparban megmutatkozó termeléscsökkenés is. New Foundlandból legutóbb ezerötszáz erdőmunkást bocsátottak el. Az ok: a deszkarendelések beszüntetése. Fort Williamban a íűrészmalom-vállalatok kétezer munkást bocsátottak el. (Kanadában ezeket a munkáselbocsátásokat hivatalosan azzal magyarázzák, hogy nincs elég erdő kitermelésre. Az igazi ok természetesen itt is a marshallizált kereskedelmben keresendő, amely az amerikai vállalatok javára kiszorítja Kanadát a piacokról.) — Zvolen új állomásépületet emelt. 1950 re befejezik az új állomásépület építési munkálatait. Jövő évre ugyancsak befejezik két vasutas családi ház építését, melyekben 30 lakás lesz. Kedves előfizetőink A pot figyelmébe! mai lapunkhoz postai befizetőlamellékeltünk es kérjük kedves előfizetőinket, hogy eőfizetésl díjaikat átutalni szíveskedjenek. Továbbá kérjük a befizetőlapon az előfizetési szám feltüntetését is. Naptárrendeléseknél kérjük ok. vetlenül a „Naptár" szó feltüntetését. Mindazon előfizetőink, akik előfizetésüket már rendezték, felhívásunkat tekintsék tárgytalannak. Szíves készségüket előre is hálásan köszöni a kiadóhivatal. — 320 tanonc részére otthont építenek. A banskábystricai tanoncotthon építését a tervek szerint 1951 -re fejezKi be. Egyike lesz a legmodernebb épületeknek. Az építési munkálatok 6 millió Kčs-be kerülnek. 1950ben újabb 16 millió Kčs-t fordítanak az építkezés céljaira. Az épület kétemeletes lesz, olvasóteremmel, klubbal, társalgóval és a földszinten sportpályával. A tanoncotthont 1951-ben adják át rendeltetésének. — A prešovi kerület szerepe a beszolgáltatásban. A 37-ik elosztási hétben a prešovi kerület marhahús beszolgáltatása teljesen kielégítő volt. Az előirányzott marhaállománynak 70.03 százalékát beszolgáltatták. A sertéshúsbeszolgáltatást 191.45 százalékra teljesítették, a tejét pedig 94.26 százalékra, ezzel szemben a tojásét csak 57.84 százalékra. — A cérnagyár 102.3 százalék ra teljesített-! a tervet. A bratislavai cérnagyár a termelési tervet augusztus hónapban 107.3 százalékra teljesítette. A júniusi, termeléssel szemben 1.32 százalékos emelkedés észlelhető. A múlt év augusztusával szemben 7.58 százalékos az emelkedés. Egyes munkások 175 százalékos teljesítményt is értei: -el. EGÉSZSÉGÜGYI PROBLÉMÁK IPOLYSÁGON. Orvosi körök megállapítása szerint Ipolyságon sok a tüdőbeteg. A romboló betegség nemhogy csökkenne, de állandóan növekedik annak ellenére, hogy az orvosok minden lehetőt megtesznek leküzdésére. A betegség terjedéséhez sokban hozzájárul az autók és egyéb járművek által felkavart por, amely a legveszedelmesebb baktériumoknak melegágya. Ma mindenütt egészséges, erős dolgozókra van szükség és nem szabad nemtörődömséggel elmennünk emellett, amikor elsősorban dolgozóink egészségéről van szó, azokéról, akik ötéves tervünk megvalósításán fáradoznak. Nézzük csak, milyen lépéseket tehetünk a tüdőbetegség terjedésének megakadályozására Ipolyságon. Mindenekelőtt portalanítani kell a főútat, amelyet a hídtól legalábbis a kaszárnyáig aszfalttal kell bevonni, azonkívül bevégeznék a Homokon (Ipolyság külvárosa) elkezdett aszfaltozást, amelyet a hídnál abbahagytak. Helyes volna, ha az illetékesek magukévá tennék Ipolyság járási székhely portalanításának tervét, hiszen csttpán csak 1 km-es aszfalt-útról van szó. Vegyék végre tudomásul Sztálin elvtárs örökérvényű szavait: „A mi legértékesebb tőkénk az ember". Práci (esf! Iloksza István, Ipolyság SZÖVETKEZETEK AZ IPOLYSÁGI JÁRÁSBAN. Az ipolysági járás a szövetkezetek létesítésével nagy lépésekkel halad az ötéves terv felé. A szövetkezetek mérhetetlen lehetőségekkel bírnak. Működésükkel átformálják a régi maradi életet és a mezőgazdaságban új termelési módszereket kezdenek. Ipolyságon óriási örömet okoz tak a kormány új közélelmezési intézkedései. Ezekből látjuk, hogy rövidesen elérjük, hogy jegyrendszer nélkül szabadon és megfelelő árakon vásárolhatjuk azt, amire életünk fenntartásához szükségünk van. Még többet fogunk iparkodni azon, hogy ezek az intézkedések meggyorsuljanak, mert miképpen a miniszterelnök mondotta, csakis a munkások, a dolgozók erőfeszítéseitől függ az, hogy milyen ütemben fordul jobbra a sorsuk. Szolgáljuk hűséggel a népi demokráciát és vigyázzunk a béke re, csapjunk le a reakcióra és vigyük végső győzelemre a szocializmust. Lukács Jánosné. ÜZENET GYURICA OLGA MUNKÁSLEVELEZÖNEK. A szerkesztőség, mivel az elvtársnő pontos címét nem ismeri, ezúton kéri Gyurica Olgát, hogy szerdán vagy csütörtökön a délutáni órákban jelenjék meg fontos ügyben az Üj Szó szerkesztőségében. LEVÉL DUNARADVÁNYRA. Az Üj Szó szeptember 8-i számában Rajos elvtárs furcsa esetet közölt Dunaradványról. Az eset nem is annyira furcsa, mint inkább veszedelmes, mert a reakció az ilyen dolgokat arra használja fel, hogy a dolgozók mimkaakaratát és lelkesedését aláássa. Ügylátszik, hogy Dunarad" ványon tényleg még nem értik meg az idők szavát, vagy pedig szándékosan nem akarják megérteni. Az ilyen kihívó reakciónak csak a Szovjetúnió példáját kell felemlítenünk, ahol Sztálin elvtárs utasításai alapján gyönyörűen oldották meg ezeket a kérdéseket. A dunaradvánviak eleget tettek beszolgáltatási kötelezettségüknek; ezáltal is kimutatták azt, hogy hűek a népi demokráciához, megértették Gottwald elvtárs szavát, hogy kéz a kézben közös erővel kell felépíteni a szocializmus országát. Emlékezetükbe idézem Kope.ky elv társ szavait is, aki a IX. Pártkongresszuson azt mondotta hogy meg kell akadályozni minden olyan kilengést, nacionalista tünetet, amely alkalmas lenne arra, hogy a két nép jó viszonyát megakadályozhassa. A dunaradványi elvtársakat pedig arra kérem, hogy haladjanak a Párt vonalán, a reakciótól ne hagyják magukat kiprovokáltatni és az igazi szlovák dolgozó munkásság egészen bizonyos, hogy testvéri kezet fog nyújtani minden törekvésükhöz. Ez a szocialista élet egyetlen útja és ez megvalósul akkor is, ha akármennyire megpróbálja megakadályozni egykét falusi kiskirály. Tilicsek János, Usti Nad Orlici. ÜZENET IIÁMORNIK ALADÁRNAK LUČENECRE. Kérjük az elvtársat, igyekezzék olyan konkrét dolgokat összeszedni, amelyek célunkat, szocializmus felépítését, előbbreviszik. Mi tudjuk azt, hogy a leírt részletek a valóságnak megfelelnek, azonban célunk nem az, hogy ezeket felhánytorgassuk, hanem az, hogy az útat a dolgozók szabad és szebb élete felé könnyebbé tegyük. Részletes levelét különben áttettük az illetékesekhez. A CSEMADOK HÍREI Kálnán e hó 25-én megalakult a Csemadok helyicsoportja. A falu lakossága színükig megtöltötte a helyiséget, ezzel adva tanújelét annak, hogy ezt a jól előkészített ünnepélyes megalakulást a saját ünnepének tartja. A megalakulás ünnepélyességét növelték még a szépszámban megjelent hivatalos képviselők, élükön a járási művelődésügyi felügyelővel, Kutrla elvtárssal. A himnuszok elhangzása után, melyet a lévai Csemadok énekkara adott elő, Kutrla elvtárs a művelődésügyi igazgatás nevében intézett szívből jövő buzdító beszédet a közönséghez, melyben vázolta a mult bűneit, mikor a reakciós erők szembeállították a dolgozót a dolgozóval, a szlovákot a magyarral és utat mutatott egy szebb jövő felé, ahol szlováknak és magyarnak kéz a kézben kell haladnia és építenie a közös szocialista hazát. Utána sorban Stelc elvtárs, a KSS helyiszervezete nevében, Antalik elvtárs a Matica Slovenská és Rejtman elvtárs a Sľub nevében üdvözölte baráti szavakkal az alakuló közgyűlést. A hivatalos ünnepségek után Fellegi István, a Csemadok központi titkára adta át a központi vezetőség üdvözletét és beszédében rámutatott arra, hogy csakis a népi demokrácia fokozatos megerősödésének köszönhetik a kálnai magyarok is azt, hogy ez a szép ünnep rájuk virradt s hogy most már mint közös hazának szabad polgárai, saját nyelvükön ápolhatják saját kultúrájukat. De ez a jog kötelességgel is jár, éspedig azzal a kötelességgel, hogy mindenki legjobb tehetsége és erője szerint járuljon hozzá a népi demokrácia további fejlődéséhez. És ha valaki akár Kálnán vagy máshol útját állná annak, hogy a magyar polgárok ebből a munkából akadály nélkül kivegyék részüket, az vegye tudomásul, hogy az egyesült dolgozó osztály forradalmi erői el fogják őt távolítani a közéletből. A közgyűlés hálából azért a támogatásért, melyet nyújtottak és a szlovák-magyar együttműködés bizonyságaképpen, Ladislav Matuška és Jozef Klučka elvtársakat díszelnökül választotta. Elnökül Csertyánszky Mihályt, alelnökül Forkin Lajost, titkárrá Pszárszky Józsefet, pénztárnokká Varga Józsefet és ellenőrökké Madarász Dezsőt és Nagy Jánost választották meg. A megalakulás után a levicei Csemadok kultúrgárdája a kálnaiaknak gazdag és színes műsoresttel nagy élvezetet nyújtott. Ez a műsorest egyúttal buzdításul szolgált az újonnan megalakult helyicsoportnak a további kultúrmunkához. Külön dicséret illeti meg a lévai kultúrgárdát azért, hogy fáradságot nem ismerve segítségére siettek a kálnaiaknak és így bebizonyították a kislelkűeknek, hogy egyes helyi kiskirályok reakciós ellenállása ellenére is megalakulhatott Kálnán a Csemadok, melynek legfőbb hivatása lesz ápolni a szlovák-magyar dolgozók testvériségét. — A tea felszabadítása. A kiskereskedőknél megtalálható teamennyiséget azonnali hatállyal szabaddá tették. A Nemzeti Bizottságok kötelessége, hogy ezt a teamennyiséget óvódák, gyermekotthonok, gyermekmenhel lyek, árvaházak, agg- és szegényházak között szétossza. Amennyiben a községek területén n< n volnának ilyen intézetek, a helyi Nemzeti Bizottság köteles a fennmaradt teamennyiséget a járási székhely illetékes intézeteinek átadni. — Tánc- és dalmfisor a bra" tislavai Nemzeti Színházban. Szlovákia fővárosának népi közigazgatási szervei a bratislaval CSM központjával együtt az október 2"a és 6-a között tartandó békenapok alkalmából naponként 19.30 órakor a Nemzeti Színházban tánc- és énekműsort tartanai A műsoron szlovák népi táncok és dalok szerepelnek, melyeket a CSM főiskolás kultúrcsoportja ad elő. A programm keretében sikeres kőrútjuk során a romániai népművészeti csoport is fellép. — A trenčíni Merina-üzem ifjúsága köszönetét fejezi ki. A treacífri „Merina" nemzeti üzem taggyűléséről táviratban mondott köszönetet kormányunk vezetőinek a szabad kenyérért. Klement Gottwald köztársasági elnöknek, Zápotocky kormányelnöknek, dr. Husáknak, a Megbízottak Testülete elnökének, valamint J. Širokýnak, a KSS elnökének küldött táviratokban a Merina-üzem ifjúsága ígéretet tett, hogy még nagyobb erővel teljesíti kötelességét és az ötéves terv első évének előírásait már a II. összszakszervezeti kongreszszusra befejezi. Péksegédek figyelem! Egy lučeneci pékség azonnali belépésre, jó fizetési feltételek mellett, önállóan dolgozó péksegédet keres. Lakás biztosítva. Ajánlatok az Üj Szó szerkesztőségébe küldendők. 0—692 ÓciUiink a szabad kenyérnek Október elseje. A gyöngéd, őszi napsugár teszi teljesebbe az új élet örömét. Dolgozó asszonyaink s a többi vásárlók már a kora reggeli órákban sietnek boldogan üres táskáikkal az üzletek jelé, ahol már szabadon vásárolhatják a kenyeret, süteményt, húst es burgonyát .. . Bratislava utcái jorgalmasabbak lettek. Lázban ég mindenki s tömegestől, egyszerre rohanják meg az üzleteket, mintha később nem is kapnák meg a szabaddá t

ett árucikkeket. A Ventur utcában, a volt Dobospékségben a példásan kiszolgáló lányok gyors, ügyes mozdulatokkal rakosgatják a vevők táskáiba a ropogósra sült süteményeket. Tízesével, húszasával vásárolnak egyszerre az emberek. — Én szégyenlek ennyit venni — mondja halkan a szomszédjának egy ifjú dolgozó —, mert még megártana ez a nagy bőség — s vásárol négy zsemlyéi, zsebredugja és nagy örömében mint egy szégyenlős gyerek, szinte szaladva siet ki az 'üzletből. Itt van egy másik fiatalember is. Türelmesen várakozik a szabad süteményre. Megszólítom őt. Petrák Imrének hívják, egyetemi hallgató. — A rendes táplálkozás szempontjából nagyfontosságú a kormány új rendelete, mellyel szabaddá tettek a liszttermékek vásárlását. A jó gazdálkodásnak és a jó termésnek köszönhetjük, hogy végre ez is megvalósulhatott. Nem vagyunk kiszolgáltatva az idegen nagyhatalmaknak. A nemzetgazdasági tervek nagyszerű teljesítésével saját magunk epitják ki a szebb hoinap alapjait. Munkása Ük, proletárjaink, akiket az elmúlt rendszerekben csak elnyomtak és kiuzsoráztak, most egyformán mindnyájan élvezhetik a szocializmus vívmányait. — Hálát kell meg mondanunk — teszi hozzá Imre barátunk — a megértő gazdáknak is, akik beszolgáltatási kötelezettségeiknek oly szívesen lettek eleget. Mi, főiskolások, Ígérjük, ha majd elvégezzük tanulmányainkat, az állam nagylelkű gondoskodását s dolgozóink az életszínvonal állandó emelkedését biztosító nagy termelőfáradozását becsületes munkával fogjuk visszafizetni. Egy falusi asszonyka boldogan szorongatja kezében a vásárolt zsemlyéket. — Már van elég süteményünk — mondja elégedetten. De látogassunk el egy másik pékségbe is. A Molotov utca elején is nagy a sürgés-forgás. Zászlókkal, díszfeliratokkal üdvözlik itt a pékek a szebb holnapot, hirdetik, hogy a pékek is becsületes munkával építik a szocializmust és teljesítik az ötéves t*rv feladatait. Béták Mária kiszolgálólány alig tud szóhoz jutni a sok munkában. — Minékünk is nagy örömöt jelent a kenyér szabaddátétele, nem kell többé annyit bajlódnunk a jegyek ragasztásával. Az ötéves tervet mi is teljesítjük, arra törekszünk, hogy minél jobban és gyorsabban szolgáljuk ki vevőinket. Poros kék ruhába öltözött munkás jön be most vásárolni. Markában már filtereket és koronákat szorongat. Ezentúl olcsó pénzen vásárolhat. Kajanszky Istvánnak hívják, kályhamunkás. — Fizetésemmel, mindennel, az egész élettel elégedett vagyok! Ez az elégedettség szocialista gazdasági rendszerünk egyik legnagyobb vívmánya. De lássuk csak, mit mondanak a pékek. Kocinák János műhelyvezető, aki a dagasztógép mellett szorgoskodik, ezeket mondja: — Szombaton már kétszerannyit sütöttünk, mint a jegyrendszer idején. Tízezer süteménnyel és öt mázsa kenyérrel termeltünk többet. Ha több is most a munkánk, mégis nagyon örülünk a felszabadult kenyérnek. Vászondi Gergely és Szeitl Ferenc a kemencénél dolgoznak, a zsemlyéket sütik. — Mi is nagyon örvendünk árucikkeink szabaddátételének — mondja Vászondy mester —, a legnagyobb megelégedéssel dolgozunk tovább. — Jó volna, ha építhetnénk még egy kemencét — teszi hozzá Szeitl Ferenc —, akkor igazán jól tudnánk dolgozni. — A pékség gondnokság alatt van most — folytatja Vászondi —, de rövidesen a városi Közületi vállalatokhoz csatlakozunk. Majd igy folytatja: — Szép, hogy ennyire haladtunk, hogy a legszükségesebb árucikkele vásárlását szabaddá tették. Köszönhetjük ezt köztársasági elnökünknek, földműveseinknek, akik sokat termeltek és köszönhetjük az egész munksosztálynak, a szocializmus legjobb építőinek, hogy a dolgozók életszínvonala állandóan emelkedhetik. (P—i) i