Uj Szó, 1949. október (2. évfolyam, 146-171.szám)
1949-10-25 / 166. szám, kedd
A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 október 25, kedd 2 Kčs II. évfolyam, 166. szám A trencsénteplici pedagógiai tanf olyam résztvevői. „SZŐDD A SELYMET, ELVTÁRS r Óhatatlanul ez a dal, „Sződd a selymet, elvtárs!", ez a pattogó ütemű, élettel teli munkásinduló jutott az eszembe, amelyet idén nyáron hallottam először fővárosunk Petőfi ünnepélyén a budapesti Vasasok nagyszerű énekkarától, amikor a Népszavában szemembe ötlött Bene Ferencné, A Hungária Jacquard szövőgyár szövőnőjének neve. Kicsoda ez az értelemtől sugárzó arcú, keskenyszájú és törékenynek tünő fiatal asszony, akinek apró arcképét is közli a lap a meleghangú ismertető cikk keretében? Semmi kétség, hogy élmunkás és újitó. Ám az éimunkások és újítók örvendetesen növekvő táborából nem a szokott lelkes típus, — amelynek mindegyike megérdemli a nyilvánosság elismerését, — hanem kiemelkedő jelenség. Éppen a különlegessége és az élmunkásságában való új mivolta késztet arra, hogy itt foglalkozzam vele és laptársunk adatai alapján bemutassam magyar dolgozóinknak. De hadd beszéljen Bene Ferencné maga. — Láttam, hogy a késések miatt naponta több munkaóra esik ki a termelésből és a gépek sokat állnak. Éreztem, hogy ezen változtatni kell. összehívtam brigádom tagjait. Javasoltam, hogy a gépeket a műszak befejezése után ne állítsuk le és ne hagyjuk ott. Várjuk meg, míg a leváltó megérkezik és a gépet munkaközben mozgásban adjuk át. Ezzel a módszerrel sok-sok eddig kárbaveszett munkaórát takaríthatunk meg. A javaslatot a Bene-brigád lelkesedéssel fogadta. Másnap a váltáskor már nem állt le a 16 gép. Aki elkésett, szégyenkezve látta, hogy helyette más dolgozik. „Nem fogok többet késni" — gondolta magában és hogy jóvátegye eddigi hibáját, fokozottabb ütemben látott a munkához. — Mi lett az eredmény? A késések száma a minimumra csökkent, — folytatja Benené. — Emelkedett a termelés. Szeptemberben az új módszerrel 10.600 méterrel több selymet gyártottunk, mint az előző hónapbán. A heti vetések 101 millióról a 38"as héten 114.5, a 39-es héten 121 millióra emelkedett. A gépek hatásfokát 69.4 százalékról 74.2 százalékra növeltük. Átlagos 110 százalékos teljesítményünk 125— 130 százalékra emelkedett. — Kommunista vagyok és ez kötelez —, mondja ez a rokonszenves fiatalasszony, aki mun" kával felel az imperialisták mesterkedéseire. Munkával bizonyít ja be hűségét a Párthoz, a dolgozókhoz, a közösséghez. És úgy érzi, hogy még jobban kell dolgoznia, még nagyobb eredménye' ket kell elérnie. Mélyen átérzett, egyszerű szavakkal mondja ezt és tetteiből sugárzik a tudat, hogy velük alátámasztja a szocializmus építését és a munkáshatalom megerősítését. Bene Ferencné kezdeményezése hatalmas visszhangra talált. A kerületek dolgozói példás munkateljesítményekkel készülnek a II. Összszakszervezeti kongresszusra Szombaton és vasárnap, október 22-és és 23_án tartották meg Szlovákiában a kerületi szakszervezeti konferenciákat. A bratislavai kerületi szakszervezeti konferenciára érkezett küldötteket és vendégeket szombaton a Szlovák Egyetem feldíszített nagyterme fogadta. A konferenciát Šajmir elvtárs a kerületi Szakszervezeti Tanács elnöke nyitotta meg. A megnyitó ülésen a Kínai Demokiata Köztársaság küldöttsége is résztveti, amelyet Hszho-Hua tábornok veeztett ,aki beszédet is tartott a jelenlévőkhöz. A délutáni ülésen a Szlovák Szak. Tanács elnöke, Zupka megbízott, tartott beszédet. Megemlítette, hogy a második Összszakszervezeti kongresszus jelentős határvonal lesz a dolgozók számára, mert meghatározza a további munka módját és tartalmát és a szakszervezeti tevékenység kiterjedését is a szocializmus építésében. A kerületi szakszervezeti konferenciák fonto« szakaszát képezik a kongresszus előkészítésének. Lehetővé teszik, hogy minden kerületben pontos képet szerezzenek az eddig elvégzett munkáról. A termelési feladatok gyorsabb teljesíté e az iparban meggyorsítja köztársaságunkban a szocia'ista építést. Ezért tűztük' ki célunkul, hogy a II. Összszakszervezeti kongresszus előkészítő munkafrontján teljesítjük az ötéves terv idei tervét a kongresszusig. Szlovákia iparosítása új munkaerők, nek a bekapcsolódást követeli a termelés terén és ezeket mindenekelőtt a mezőgazdaságból nyerhetjük. A tartalékok munkába való bevonása a falunak és az iparnak egyaránt érdeke. Ezért a legszorosabb együttműködést kell fenntartani a falu és a város között és főleg különös figyelmet kell szentelni a faluról az üzemekbe bejáró munkásoknak. Zupka megbízott beszédét azzal a megjegyzéssel fejezte be ,hogy annak a kerületnek a konferenciájáról van szó, mely kerületben fekszik az ország fővárosa, ezért e kerület összes kiküldötteinek és munkásainak becsületbeli ügye, hogy eb a kerület álljon az első helyen. A bratislavai harmadik kerületi szaksezrvezeti konferenciáról üdvözlő táviratokat küldtek Klement Gottwald köztársasági elnöknek, A. iápotocký miniszterelnökiek, a Központi Szakszervezeti Tanács elnökének, V. Široký miniszterelnökhelyettesnek, a KSS elnökének, K. Šmidkének, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének, dr. G. Husáknak a Megbízottak Testülete elnökének. A köztársasági elnöknek küldött Clemenfis külügyminiszter a koreai kérdésről Clementis csehszlovák külügyminiszter a koreai kérdésben a következő megállapításokat tett*-: A közgyűlés munkáját kedvező légkörben kezdte meg, bár megnyitásának időpontjában az Észak-Atlanti Egyezmény tagállamai tüntető katonai összejövetelt tartottak. Mindnyájan azt hittük, hogy ezen ülésezés alatt megértéssel fogunk találkozni és egyes fontos kérdeseket sikerrel fogunk elintezni A íóvita során beszámoltunk ama követelményeinkről és leszögeztük azokat az előfeltételeket, amelyek biztosítanák a sikeres munkát. Szükséges eltávolítani azokat a pontokat, amelyek zavarólag hatnak tárgyalásaink kimenetelére. így az ügysorozat 13. pontját, az úgynevezett független Koreáról szó'ó tárgypontot, a 14. pontot, amely Bulgária, Románia és Magyarország ellen emel vádat az emberi jogok állítólagos nem respektálása miatt. Sikeres munkánknak további előfeltételek, hogy legalább r.z Egyesült Nemzetek keretén belül tartsák be a Chartával iránti köte'ezettség vállalásokat. A koreai kérdés azok közé az esetek közé tartozik, amelyek vitásak és vitásak is maradnak éppen ezért nem találtunk megoldást. Minden delegátus tisztában van azzal, hogy ezen a kérdésen kívül más kérdések megvitatása is szerepel a tárgysorozaton, amelyekről a szokásos többség majd meghozza a dönést. F.z azonban nem jelenti azt, hogy a döntés helyes. Ennek következménye aztán, hogy a kérdés újból és újból tár. gyalásra kerül az Egyesült Nemzetek közgyűlésein. Ez az oka annak, miért az egyes kérdéseket egyenként megvitatni, miért kell ezek ügyében elválasztva szavaznunk Nem lehet azonban e kérdéseket megoldanunk azon általános előfeltételeknek hiányában, amelyekről már az előbb említést tettem. Ez a szokásos többség állásfoglalásának megváltoztatását követelné, mégpedig alapjában való megváltoztatását, vagy pedig azoknak, akik többségben vannaK és döntenek alapjában kellene megváltoztatniok eddigi állás foglalásukat. De hogyan várjunk alapvető változást az amerikai politikától, hogyan várjuk tőle, hogy az Egyesült Nemzetek alapokmányokat tiszteletben tartja, hisz csak röviddel ezelőtt voltunk tanúi annak, hogy az Egyesült Államok minden lelkiismeretfurda ás né'kül készen az eddig elfogadott okmány alapelveit megsérteni, készek az eddig köztiszteletben tartott gentleman egyezményt is megsérteni és mind ezt a rövidlátó és kétesértékü, úgynevezett hidegháború érdekében. Bebizonyosodott a legutóbbi választásnál. amidőn a biztonsági tanács nem állandó jellegű tagját választottuk, hogy a földrajzi csoport tagállamainak tiltakozása ellenére o'y tagot vá'asztalott az Egyesült Államok, akinek megválasztása ellentétben állt az érdekeltek kívánságával és ezzel megsértette magát a Chartát ,a gentleman egyezményt. Annak ellenére történt ez. iiogy még azok is, akik az amerikai jelöltre adták le szavazataikat tudatában voltak annak, hogy milyen súlyos következményekkel fog járni ez a döntés az Egyesült Nemzetek Szövetségére és e szövetségben kialakulható és elvárt megértés szellemére. A vitás kérdér sek ezen eseményen után még vitásabbakká váltak, mert nyilvánvalóan bebizonyosodott, hogy a másik oldalon a legkisebb mértékben sem óhajtják az egyességet s a lojális együttmunkálkodást. Clementis miniszter ezután részleteiben foglalkozott Korea vitás kérdéseivel és hangsúlyozta, hogy Korea függetlenségének kérdése az ENSz életének egyik legszomorúbb fejezete, amely legeklatánsabban bizonyítja, hogy egyes hatalmak mennyire visszaélnek az Egyesüli Nemzetek Szövetségének presztízsével és nevével, hogy egoista céljaikat végrehajthassák. távirat szövege a következő: „A bratislavai Kerületi Szakszervezeti dolgozói, akik Bratislavában össze, jöttek a harmadik kerületi szakszervezeti konferenciára, a kerület dolgozói nevében szívélyes üdvözletet küldenek és őszinte hálát az eddig elvégzett munkádért. ígérjük, hogy mindenütt a Te szavaid fognak minket vezérelni, amelyeket a KSČ dicső IX. Kongreszszusán mondtál. Gondunk lesz rá, hogy az ötéves terv első éCét» teljesítsük a II. összszakszervezeti kongresszusig. Kötelezzük magunkat, hogy a munka termelőképességének emelésével, élmunkásbrigádok megszervezésével, a szocialista verseny kitefjesztésével és a normák emelésével meggyorsítjuk a szocializmushoz vezető útunkat. Egyidejűleg kívánjuk, hogy még sokáig irányítsd lépéseinket azon az úton. amely a jobb és örömteljesebb élethez vezet". Vasárnap a bratislavai kerületi szakszervezeti konferencia az elhangzott beszámolók után határozatot hozott, amelyet lapunk holnapi számában közlünk. A csehszlovák újságírók tiltakozása az amerikai kommunisták elítélése ellen A Csehszlovák Üjságírók Szövetsége tiltakozó táviratot küldött az USA külügyminisztériumának, Medin bírónak és az amerikai újságírók szövetségének. A táviratban energikusan tiltakoznak John Gastesnek, a Daily Worker« főszerkesztőjének, és más kommunista vezetőnek elitélése ellen, akik meg nem alkuvóan harcoltak a békéért és a népek közötti barátságért és küzdöttek a kihívások és a háborús uszítások ellen. Az eljárásnak ez a lefolyása és eredménye mipden emberiességnek és a civilizált népnek igazságosságának ellentmond. Községek, ahol a földművelők megértették a közös vetési terv jelentőségét Az Egységes Földműves Szövetl^äzetnek érdeme az, hogy a földművelők sok községben megerteitték a közös vetési terv jelentőségét. Így például a bratislavai kerületben az Egységes Földműves Szövetkezet segítségével Trskice község földművelői végrehajtódtak a községi vetési tervet. A csoportos vetési tervet ezek a községek teljesítették: Lehnice, Masnikovo, Cs. l'oMa már a magyar szövőnők tur nyomó része „menetközben" adja át a gépét. Megszűnt a késésekből származó kiesési idő, de erősen lecsökkentek a hiányzások is. A statisztika azt mutatja, hogy a múltbeli 2.5 százalékkal szemben jelenleg már csak 0.3 százalék a kiesés. A nyilatkozat egy kis kiegészítésre. szorul. Miféle előnyt jelent a gépeknek ,,melegen, menetközben" való átadása például a fonal azóban. Azelőtt, ha kevéssel a műszak letelte előtt a konuszok megteltek, a munkás gyakran leállította gépét és felesleges tisztogatásba kezdett, elbabrálgatott, mert hiszen fél vagy ne gyedjéig megtelt konuszokat nem számíthatott be teljesítménvébe. Ma tovább dolgozik a gép és az új váltás munkása átveszi ezt az eddig kiesett munkateljesítményt. A harmadik váltás ismét túltelj esítményhez jut. Pontosan tehát az az eset adódik elő, hogy amit az első munkás az első váltáskor átad, az visszakapja másnap harmadik társától, amennyiben három műszakban fplyik a munka. A munkaázolidaritásnak egyegyszerű, de ragyogó példája ez. A dolgozót ez a kézenfekvő öszszetartás és észszerű összedolgozás nem terheli meg, viszont szocialista magatartásának gyümölcse megmutatkozik a fáradság nélküli többtermelésben, a szövetek, selymek, vásznak, fehérneműanyagok "tíz- és tízezer méterjeiben, amelyek végeredményben neki, a dolgozóknak készülnek és az ő életének színvonalát emelik. Munkástudósítóink még nem számoltak be arról, vájjon ilyen Bene-féle kezdeményezés, a gépnek melegen, menetközben való átadása meghonosodott-e nálunk, a mi gyárainkban is. De feltételezzük, hogy akadtak és akadnak a mi dolgozóink közt is már Benenék, akik hasonló kezdeményezéssel tesznek tanúságot példátmutató munkaerkölcsökről és szocialista öntudatról. Az ilyen kezdeményezések — akár a felfedezések — gyakran egyidőben két és három helyen is támadnak és nem az elsőbbség kérdése a döntő, hanem a visszhang, amit kiváltanak. Szeretnénk, ha munkáslevelezőink mihamarább hírt adnának, hogy ez a fajta „meleg munkaátadásnak" van már nálunk is magyar élmitnkása és brigádja és' a kezdeményezés visszhangja révén nálunk is ezer és ezer méternél több selyem, szövet vagy kanavász készül. aj^ddig is a cikk elején idézett dalt küldjük üzenetül és buzdítóul: „Sződd a selymet, elvtárs!" E. V. toň, H. Poton, H. Salibi, Dol. S&libi, Sládkovičovo, Polovce, Božetehóvo és Brocke. i A nyitrai kerületben az Egységes Földműves Szövetkezet segítségével a következő községek hajtották végre a községi vetési tervet: Caradice, Bojnice és Mužla. A csoportos vetési tervet Tekoske Lužany, Zitavce, Veľký Setin és Gbelce közsegek valósították meg. 2illnai kerületben az egységes vetési tervet a következő községek valósították meg: Hruboltová, Tűrik, Vrbie. Dulöina és Jesenik. A Banskábystricai kerületben a kővetkező községek teljesítik a községi vtetési tervet: Gömörhorka, Vrobce, Sliske, Parjyitdaróc, Rím. Brezová és Divics. A csoportos vetési tervet Szilice, H. Dúbrava, Dol. Niva, Likiér, Zelovce és Opatové Moravce községek valósítják meg. A Košícei kerületben a községi vetési tervet Nagyidá, Biel, Szeles és Biacsovce községek teljesítették. A csoportoc vetési .tervet Szilice, Mikolcsani és Sendlák községek teljesítik. A Prešovi kerületben az egységes vetési tervet Nagykapus, Mesticko és Klenovce községekben valósítják meg. Lapunk mai száma technikai akadályok miatt csak négy oldalon jelent meg. Ehelyett holnapi számunk bővített terjedelemben kerül kiadásra. Kérjük az olvasóink szíves elnézését.