Uj Szó, 1949. szeptember (2. évfolyam, 120-145.szám)

1949-09-14 / 131. szám, szerda

IP 19 szeptember 14 UJSZ0 Szeptember 14, szerda. A nap kél 6 óra 34 perckor, nyugszik 19 óra 17 perckor. A róm. kat. és a protestáns naptár szerint Nikodém napja van. • Az „Klet és Tudomány" c. ma­gyarországi folyóirat hasábjain olvassuk, hogy a budai oldalon a jobbára erdösített hegyek közt 2P00 katasztrális holdat fogunk erdősíteni. A pesti oldal fátlan, erdőtlen és sivár homokbuckáin kilométer szélességben crdőív létesül. A cél a ho*~>nk megköté­se s az. hogy mertöriék a szí"! ere :ét és ezzel mcnkadálvozzák a tiWővész.t terjeszt'! porkéo?0­-"-t. taston ar, erdö'öv "oroksár, Í v ,' í>, ps^ol, V^fp^íHí, CJÖ* 1 lán a P"nát'«l a T>"n 4«~. R"' 1**! a indul ki V,— tétényen át Érdig vonul majd. m Wnlfn^ TVMfp pvytprU-fl tl'f^g ptv folyóirat >w'h'i>»'n bele­tette. hí"" fp^p­dpzé~t tett.. Kémiai <i f r>n y mrtnoh^nzvl V tp.tt p1« nrnplv t^kétpte^n eHi'ri­tpt't a fekete b*rszírt és me~f»­v„5-Hi a r.<Tpreket, t i'-"»P1, l^a \Vbitp, yóp'ipp' r"P"" tpl-ptvio t otv>f pirip^k^i t­,r»qf"*> 1nTn |pv»np f" 1 -T-Vp^íto-ii f^ I rí^r-'-pt p tilmi me^kü- * lrihöztp^'sek p'-M? J G prágai magyar kSvetség az aláisSsiakal köz!i: Az a személy, aki 1939. évi szeptem­ber hó 1. napja előtt a tőkés gazda­sági rendszerben keletkezett gazdasá­gi válság, vagy munkanélküliség miatt munkavállalás céljából külföldre távoz­ni kényszerült — amennyiben ő ma­ga és atyja (ha házasságon kívül szü­letett: anyja) Magyarországnak akár jelenleg', akár régi területén született és külföldi állampolgárságot nem szerzett — 1950. évi január hó 31. n pjáig a magyar belügyminisztérium­tól 'kérhet magyar állampolgárságá­nak elismerését. A kérvényt a lakó (tartózkodás') hely szerint illetékes külképviseleti ha­tósághoz kell beadni Abban elő kell ailni. hogy a folyamodó mikor távozott külföldre; meg kell jelölni azokat a kö­rülményeket, amelyek figyelembevéte­lével valószírfisíte-ii lehet, hogy kül­földre távozás? a tőkés gazdasági rendszerben keletkezett gazdasági vál­ság vagy munkanélküliség miatt tör­tént, továbbá elő kell adni, hogy az 1939. évi szeptember hó 1. napja óta hol és n i'yen munkakörben dolgozott. A folyamodó megfelelő okirat bemuta­tásával köteles i-jazolni lakóhelyét és foglalkozását (állását). A kérvényhez mellékelni kell a fo­Ivanvvlónak és atyjának (ha házassá­gon kívül született: anyjának) sziile­té-i anyakönyvi kivonatát, melyekből kitűnik, hogv mind a folyamndó, mind atyja (anyja) Magyarországnak akái a "Jelenlegi, akár a regi határain belül született. Arrennv'ben a folyamodó nős. há­zassági pnyakenyvi kivonatát és fele­s'ge születési anyakönyvi kivonatát, bn pe-"ÍT gyermeken) van(n?k). í'Ty gyerm"' •"(i) szü'etési anyakönyvi ki­vonatát is melléke'n'e kell. ÜZENET A MUNKÁSLEVELEZÖKNEK 'lakács Jánosnak üzenjük Sesian­kyia, hogy luveiét nieiches heiyie társam, Imre, gyere csak ide! A musik gépen vaiami baj volt a for­rasztással. Az egyik tú rosszul veit beállítva, leszereltük és vittük az tovaubitouuk. i^rjuk ut, tudosiuon igazgatóhoz, hogy ez nem jó, vo­beununKet tovauj. kony és rosszul van forrasztva. tOi Havran b erencnének üzenjük Csé- i s tereltük az újat és másnap reg­csénypatonyba, hogy a kivizsgálást « e l megkezdtük az aratást Kora megejtettük és az ereuményt levél­ben közöljük vele. Konyha Gézának Rimaszombatra Eíajta cikkekkel Cs levelekkel nem reggel 4 órakor az elvtársnö ver­senyre hívta ki a másik gép veze­tőjét az egész nyár időtartamára. Neki is mentünk alaposan a mr.n foglalkozunk, írjon konkrétan kör- k* na k *» amikor a, templom órája negyet utott, mar kettőt kerültünk a földön. njezetéröl, az ottani helyzetről. Hencz Béla elvtársnak, Hetény­re: Cikke a hetényi CSEMADOK Ez így mpnt öt héten keresztül, i hétköznan és vasárnap, mert kevés megalakulásáról megkésett, mert a embe r " volt és meT a Uartuk nyerni a tuaósitast Németh András elvtárs korábban elküldte nekünk. versenyt. Siknrült is a másik trak­tornál 20 hektárral többet aratnunk. Gyuriskó Jánosnak Luéenecre: i Eizon nt az aratás már ne m úgy Két levelét továbbítottuk Uletekes mcnt mint náiunk d Csallóközben helyre. 1 a háború előtt és alatt. A nehéz Tihesek J nosnak: UgyansWm a mimkát a gép végz i ^ ember h e. hibába esel, amit másoknál kifogó- ; , u A reakciós ur a, nak nem ke !. solsz, ezért leve'ededet nem tudjuk I , fitt a é mert a, k önnyített vol­1 okozol ni, viszont a benne lévő tó"- „ a ft szegénv proH n. Ha aztán ki gvi dol-okat in kell vizsgálni és , n, ertük nyitni a S7Í ní;at, jöttek is a ezf'rt továbbítjuk illetékes helyre. MaríSéák Lászlónénak üzenjük Nagyidura: Levelét továbbítottuk n­letüKes lielyre. Jekkel Sándornak, 2elovcéra: Má­soaik közlése jó volt, meg is jelent már, kérjük a további beszámolókat a mindennapi helyzetről és az egy­séges szövetkezet működéséről. Veseiényinek, Csoltovóra: Levelét megkésve kaptuk és továbbítottuk megfelelő helyre. LEVÉL CHLMECRÖL szuronyos csendörök, hogy elnémít­sanak bennünket. V;b be fórunk számolni az ara­tási bálunkról '•=. Üdvözlettel Császár Irnre, Clilmec. T> « t rr l'T VP'­If'MÉT JELENTKEZIK Három esztenüeje már, hogy Cseh­oi'azuáoan üoigozojii es ezt. a utu^et nidsouiií szLu-xaiUiiiiiaiv tw.uibem. IV^egvan a jogom es en is resi/ae­szeji. a muiii.a ellenorzeséűen, mert Kedves Elvtársak, amikor az Üj ' a munkaadóm egy velem. A csep­Szót % kezembe veszem, mindjárt a I les 13 napig tartott, ue a legények munkáslevelezők rovatját nézem át, I és fiaink sajnálják, ho. y elvégeztük, mert ez érdekel a legjobban. Most { Fejenként kaptunk 500 korona ru­én is egy kis beszámolót szeretnék hakopás járulékot és 260 túlóránk Írni Csehországból. Mi július 20-ín ! volt négyünknek, ami 3000 Koronát kezdtük me - az aratást és augusz- i tett ki, ezenkívül még kaptunk 500 tus 30-án fejeztük be. I korona sörrevalót. Mi négyen ösz­Július 3P-én bejött hozzánk a szesen 13.000 korona járadékot kap­traktorgarázsfca EZ igazgató, kivi- tunk. lasztott két traktoristí t és két se­géderőt az aratásra. Én e~y bolgár traktor; sta elvtársnővel kerültem össze, ő vezette a traktort, én meg az önk^tözőgé^et. Ü-y szólt a r«p­rancs, hcy mi ní^yen elökészitiUk az aratórépeket. mert másnap ko­rán re^TCL kezdídik a munka. NP'M is láttunk és alapo^n megvizs"'*' 1­t"k ezeket. / •' e"yik cr^o rendjei, is vo't, mprrvi'nk a r"*sikbes, p""'­A gyerekeknek öröm az élete. ÜJ kerékpírt is kaptak, csodálják a gépeket és cukorrépában gondolkod­nak. Már előre számolják, hogy hány va- ón lesz a réoa és vitatkoz­nak ezen. Vissza emlékszünk arra, ? mikor hajnali 3 órától esti 10 óráig 10 korona napibérért sárban, ví-be-i hordt.uk a répát az uraság fpldjéfíl ?z állnmísra. 6 km-re. Most Fá lóerős traktor után ^rom szerre csak így szól az e~yik baj- l gumirádlit akasztunk és minden ko­csin 50 mázsa van. Tehát másfél va­gont röpít a mótor és én a lui­rom fiammal együtt, rajta üive kí­sérjük el a gyárba, amelj nek ka­puja feleLt ez a felirat ekeskedik: Állami Cukorgyár, Plananie. Napon­ta háromszor térünk, métermázsán­ként 1.50 koronát kapunk. Érce­künk az, ho y minél több vágón répát szállítsunk és örömmel dolgo­zunk késő estig is. mert a mi érde­I künk ugyanaz, mint a gáré, az is a ' dolgozók tulajdona. A számadás le­zárult, 33 vágón vo't a répa. 5000 | koronát, kentunk és 3600 korona t ''­órí.t ós vétttl. ahán" varrtn volt, annyi kiló cukrot. Könnyű kiszámol­ni. hogy ez évhen cukorban nem lesz hiány mk, de másban sem. | A népi demokrácia jót hozott ne­künk és mi hűen állunk mellette. Beh jó lenne jókat olvasni a mi kis falunkról, Bögelőről is, hogy ott is . megalakult már a termelőszövetke­zet, vagy a CSEMADOK és az ifjú­sági szövetkezet, de ez a falu csak szomorú hallgatásba burkolódzik. Ott is fel kellene már ébredni az embereknek és építsék az. új életet, mely a dolgozók munkájából fakaa. Barát Vince, Brezany, Csehország AZ .* LL»MI BIRTOIÍOÍi IGAZGATÓSÁGA VÁLASZOL KIS 0«KKARNAK, TOI'OEXYKIBll „A munkáslevelezők írják" rovat­ban megjelent Kis Oszkár levele Topol'ftikyból, amelyben a levél író­ja megállapítja azt, hogy az állami birtokokon gyors ütemben fejeződött be az aratás és a cséplés, azonban az állami birtokok alkalmazottai nincsenek rendesen fizetve, mé» pedi<" szírt, mert a vezetésben még reakciósok vannak, 8k1k a munká­sod kábává ho"n!>k intéz 1 r' i^< ísek' st.. Ezzel kapco'pthsn az áúfmi Y'r­í tokok i^a'^at^sá^n ? következő hi­I vat?-lo.s értesítést közli: Kivizsgálás után jelentjük, hogy a kérdéses birtok egész körzetében az. I összes alkalmazottak kivétel nélkül az érvényes törvényes rendelkezé­sek alapián rendesen vannak fizetve és semmiféle intézkedést nem hoz­tak mun'-ások ellen, olyan intézke­dést. amely az érvényes előírásokkal ellentétben vo'na és írni a néii de­p^okrácia alapelvei szellemével el­lenVezn*. Az Állami Birtokok igazgatósága A prágai Miníavásár épílőíörekvésünk bizonyítéka — Gabonafelvásárlás a ny'trai kerü­letben. Szeptember 7-ig a nyitrai ke­rületben a felvásárlás a következő ercHményeket érte el: Bv'szolgáhstták a búza Ml. a rozs 113. az árpa 67 és a zab 51 százalékát. A felvásá'.ás az utolsó szakaszába érkezeit — A Prágai M'utavásár megnyitása alkalmából a vásár igazgatósága a prágai városháza összes termeiben fo gadást rendezett. A fogadáson: A. Zá­potocky kirmányelnf!-. Dr. A. Gregor kii'kereskede mi mirisz'er, A. Kiiment iparügyi min'szter. Krajtlr he'kereske­de'emügy! minisztet, A. V-zcck, Prá^a polpármesterp és sok más kíválc egyéniség volt jelen. — Pékser'édek, figyelem! Fgy lu­ceneci pékség azonnali belépésre ön­á'lóan dolgozó pékse^^flet keres. Aián'atok az Uj Szó kiadóhivatalába küldendők. — Azcknak a németeknek a számát, akik a francia idegen légióban szo'.gá'nak, a német szo c ;áldemokrata párt 30 ezerre be csüli. Az arab és irák; katonai alakulatokban további 25 ezer ném"t szolgál. Valamennyien volt 1 adifog'yok. Ezek a számok a jö­vőben még emelkedni fognak. Szeptember 11-én, vasárnap nyílt meg Piagaüan az 50-ik jui/iiaris minlavásar, mely szeptember 20-ig tart. Az iaei mintavásáron, mely igen gazdag, résztvesznek az összes nagyobb kereskedelmi társaságaink, nemzeti üzemeink és a szövetkeze­tek. A mintavásáron bemutatásra kerülnek gépkocsik, motorkerékpá­rok, továbbá hazai és külföldi szer­számgépek., A népi demokratikus ál­lamok bemutató pavillonjain kívül a kiállításon Nagy-Británnia, Francia­ország, Ausztria, Svájc, Hollandia, Dánia. Belgium és Lichtenstein vesznek még részt. Láthatjuk a szlovák nehéz- és k^nnyüinpr eredményeit, az acél­ipar, a kémisi. üveg-, textil- hőr-, pumi-, fa- és kerámiai ipar termé­keit. A idei kiáll'Hs í~pn niT fi^ve'­mpt s-pntp) a kültfnfé'e génelypk. A Pzovjet'>iő és Fv*jc bpmv'atín Y^PL- j.^níHAl. F^NVFTL Tiirták ÓS Aero 45-ös gépeiket. A Skoda-gyá­I rak egyes újdonságait is itt láthat­! juk. A kiállítási palota ekő emele­j tén vannak elhelyezve a könnyű me­chanika és optika termékei. I Az idei prágai kiállítás a nőkre is gondol. A szovjet kiállításon igen sok érdekes dolgot mutatnak be asszonyok számára, különösen a fel­í szabadított szovjet asszonvok ház­' tartásáról. A „felszabadított h'ztar­tás" pavilloniában látható újdonsá­gok a népi demokráciák asszonyai­| nak jobb életét igyekszik elősegíte­ni. A jubiláris prágai ir'nHvSyr ' l ét. s~pbadon vásárol­ha'up'- é'-i^ic'V'e'-pt. A kiállítás nemzeti inr­rurknak és kprcVedelmilnknek ered­mén-"ps munkáját mutptia az p 7rö ö f4vps tp-*v első fé 1 *v^beri. MP—­mutatiuk 8 do'^ozó'-nak és a H'il­fnt^-iek. mit éTvtptti^rik a fp'owpiip­f 1!' 1*"!. dp tri'^ö^ösc-i fobr-uá''í^ nti-pri |YlptT­iid- a . Czechoslovakia" márka kiválóságát. — A bolgár nemzeti ünnep megün­neplése Ko icén. A „csehszlovák-bol­gár barátsági hét" keretében KoSicéti ís ünepségeket rendeztek. Az ünnep­ségen részivetiek a bolt>ár kolonia, a hadsereg, a hivatalok az iskolák, az üzemek és különféle szervezetek ki küldöttjei is. A p-ogramot o bolgár gyer­mekek tánca- cs énekei, valamint a CSM műsorai bővítenék ki. — Néger énekes Bratislavában. Va­sárnap, szeptember 18-án este 8 óra­kor a bratislavai Nemzeti Színházban Kennelh Spencer néger énekes fog énekelni Az énekesnek ez az első fei­lénése Csehszlovákiában A jegyelő­vétel a színház pénztáránál szerdán, I 1 -,'n kezdődik. — A bulgár államünnep alka'mából a IVlgár Népköz'ársaság bratislavai konzulja, Oengi Kanov ünnepi estet rendezett, melyen Granatier az SNR al­e'nöke, G. Husák, a Megbízottak Tes­' lü'etének elnöke és közéletünk veze lői is résztvetlek. — Lengyel egészségügyi küldöttség Szlová'i ban. A lengyel egészségügyi küldöttség csehországi és morvaorszá­gi látogatásuk titán hétfőn, szepfem 1 ei 12-én Szlovákiába érkezeti, ahol négy napot tölt. A len»yel vendégek látoga lását a csehsz'ovák egészségügyi de­'egácíó decemberben viszonozza. A csehszlovák küldöttség vezetői Plojhar egészségüiTvi miniszter cs Pohák meg bízott lesznek. — A Slovakotour új felvilágosító irodája. Nővé Zámkyuan felállított Slovakotour érdeklődésre minden felvi­lágosítást megad írásban Is. A Szlo­vák Repülőtársaság minden nap 18 és 20 óra között sétarepüléseket rencez Nővé Zárrky fö'ött. Vasárnap és ün nepn,apukon a sétarepü'ések egész nap tartanak. — Szófia város küldöttsége a „For­radalmi harcok története" kiállításon. A napokban a „Forradalmi harcok tör ténete" kiálílást egy Szófiából érke­zett küldöttség lálogatta meg. A cso­port vezetője Stojanov, a szófiai Nem­zeti Bizottság elnöke volt. A küldött­ség nagy érdeklődést tanúsított a kiállított emlékek cs müvek iránt. — I.. Aragon franiia költő Prágá­ban. Mint a tajékoztatásiigyi minisz­térium vendége a napokban Prágába érkezett Luis Aragon, a neves francia iró. felesége Elsa Triolet költőnő tár­saságában. — Megnyílt a „Képzőművész i bá­nyászok között-' nevet viselő kiállítás. Prágában a napokban nyitották meg „Képzőművész a bányászok között" című kiállítási. A megnyitáson a Alii­vész Szövetség képzőművészeti szak­osztályának titkára. Nóvák beszélt, majd G. Kiiment iparügyi miniszter ismeri ette a bányászmunka jelentősé­gét nemzeti életünkben. — A „Les Echos" című franc a mezőgazdasági hetilap közlcse szerint Franciaországban 150 ezer munkanélküli van és 200 ezer dolgozó, csupán 32 ólát dolgozik. 225 ezer személy ped :g csak 40 órát dolgozik minden héten. — Beiratások a szállodai iskolába. Szeptember 24-én kezdődnek a be­iratások a piest'any-i állami szállo­dai iskolába. Az érdeklődők a volt népiskola épületében jelentkezzenek. Jelcntkezhetnpk kitanult pincérek, szakácsok és cukrászok, akik négy középiskolai végzettséggel rendelkez­nek. Az iskola hároméves és érett­ségivel végződik. Futó találkozás a KomszomHlal A CSM ifjúsága gyülekezik a bra­tás.óvai j. opcuyauuvar zaóZiuKKa. tei­düzteett perionján Az orosz Kouwo­niu.ok atutazó csoportút várjak. bJ­k"t késik a vonat, vidum énekbe cs táncba kezdenek, hogy gyorsafc>u»n múljon a várakozás ideje. Egyszerre bciut a Komszomo.ok Ku.önvonst.a, a csehszlovák iijusag ieirhatat.to le kestdéssel kiáltja; „Éljen a Kom­I szv-moll . majd eltnekiik a Komjo­ru ..-induló,, amelyet az oroszok VJ­luk ciiekeitek. Az ifjúság elbontja o .e't virágokkal. Ezek leugrálnak a vonatról, elvegyülnek az Ifjúság kö­zött, csókoiódzanak, ölelkeznek és a íóv.d üdvözlő beaüfc-dek után már csak azt látjuk, hogy egymásba ío­góe.zva itagy kört alkodnak ts jó­kedvzen, mintha régi barátok lennó­nek, eg.yutt tánco.jtui a szlovák nem­zeti táncokat. tnek és tánc; ez a beszélgetésük. A c»ehsziOvák ifjúság a vendégeket ásandó é.tettssel ünnepli, majd egy­szerre követelődzőén kiáltják: ..Be­széli. Komszomol!". Vezetőjük rövid beszdébe log, azonban alig kezdi meg mondanivalóját, a vonat elindul és már csak az integető komszomolok feiiei látszanak. A CSM if júsága mint­ha nem akarna ebbe beletörődni, sza­ladt a vonat után és amíg csak lehe­tőség volt rá. követte orosz barátait. Az utolsó kocsiban foglaltak he­lyet vezetőik, akikkel röviden elbe­s^elg^ <-unk. Elmondták, hogy Pécs­ről jönnek, ahol estélyük volt és olvan ünneplésben részesítették őket, hogv az éjszaka mindössze egy órát aludtak. Ne vegyük tehát rosszné­ven. ha kellőképpen nem viszonoz­hatlak ezt a baráti meleg fogadta­tást, azonban nagyon-nagyon fárad­tak. M->st Prá<?ába tartanak és 20-án visszajönnek Bratjslavába és bemu­tatják Bratislava közönségének mű­vészetüket. Meiegcn elbúcsúztunk tő­lük a mielőbbi viszontlátásig T. M. Szov'st szakszervezeti küldött­ség érkezik Szlovákiába A SOH elnöksége rendes ülésén a szovjet szaKszervezetek küldöttsége fogadására programot készített eló. A külaótt3ég csütörtökön, szeptem­ber 15-én érkezik négynapi szlová­kiai tartózkodásra. A szovjet szak­szervezetek küldöttségének szlová­kiai látogatása további jelentős lé­,pés a szovjet és a szlovákiai szak­szervezetek közötti kapcsolatok meg­szilárdítására. Vasárnap, e hó 18-án Szlovákia harmincöt járás székhelyén össz­szakszervezeti járási konferenciát tartanak. Ezzel a szakszervezetek kongresszusa előtti munka eléri csúcspontját. A kongresszusra való előkészületek ezután a kerületi össz­szakszervezeti konferenciákon át az országős szakszervezeti konferen­ciákon keresztül fognak lefolyni és a II. összszakszervezeti kongresz­szusban érik el csúcspontjukat. A járási összszakszervezeti konferen­ciákra a kiküldötteket az egyes munkahelyek munkásai választották. A járási összszakszervezeti konfe­renciákon összejönnek üzemeink leg­jobb dolgozói, élmunkásai és legbe­váltabb vezetői. A járási összszakszervezeti kon­ferenciák igy az egész járás dolgo­zóinak munkaszemléjét fogják kép­viselni. — Asszonyok jelentkezzetek szüre­ti munkára! A 2ivena szdvák asz­szonvszöveíség felhívja a bratislavai asszonyokat, hogy önkéntes brigádok keretében jelentkezzenek sz'n'őszüre­te'ésre Jelentkezni a ?ivena titkár­ságánál, Bratislava Hayduková 20. sz. alatt lehet szeptember 15 íg. — Mama, igaz. hogy én decem­berben születtem ? — Igaz, Pistike. — Hogy lehet az, amikor decem­berben a gólják Afrikában vannak?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom