Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)

1949-08-26 / 115. szám, péntek

ÜJSZ0 Különvonafokésautobuszok mennek a Felkelési ünnepségekre A csehszlovák vasutak egész sor kü- . Zvolenba érkezik 9 30-kor Megáll ;önvf>rat<jt áiiliar.ak a Feik'.eesí 'ni- Trnaván, Leopoldovon. Luűiankyban, nepségek résztvevői szolgálatába: | Z1 Moravcéban és Kozárovcen. (EhBratixlavából: motoros gyorsvonat ! hez a vonathoz van csatlakozása indul a főpályaudvarról 5.20-kor, I azoknak a résztvevőknek, akik Nővé A munkások és a földművesek a Felkelést kötelezeitség-váüaiással ünnepelik hogy azt a munkát, amit. azelőtt két csoport végzett el, most egy csoport teljesítse. Tehát hat ember he.yetthárom Az utóbbi időben sikertilt is ez ennek az élniunkáscsoportnak. Az úiítómozgalom is hatalmas léptekkel halad előre ebben az üzemben. A nagyszámú újitótcrvek közül a leanagyobb figyelmet kelti és a legértékesebb az az újítójavasiat. amelyet Lakatos István munkás nyújtott be. A Felkelési ünnepségek alkalmából még fokozottabb erővel folvlk itt a munka s az eredményeket csakhamar közzéteszik. A topoTfanv-i járás földművesei eddig szerződéseik szerint 81 százalékban teljesite'ték a terménybeszolgáltatást. Az 1947 vagonból 1011 vágón terményt adtak be. Ez a járás a pótszerződéseket illetően az első helyen áll. összesen 2770 pótszerződést kötöttek ebben a járásban, ami 247 vag'ón terményt jelent, ésped.g 100 vágón tiszta búzát Tehát ennek a járásnak a földművesei 20 százalékkal több terményt ad'.ak be. mint amennyit az eredeti szerződések alapján kellett beszolgáltatniok. Fifnkovoról: Indulás 5.33. Zvolenba érkezés 7.40 Zvjler.től visszaindulás 20.00. Luéenec—Krivánról: Luöenecről 7.20. Zvolenba érkezés 9.18. Zvolenból visszaindulás 17 04. Leviceről: Leviceről a rendes menetrend szerint 4.33 Különvonat pej dig 5.40. Zvolenba érkezés 8.06. Viszszautazás 17.37. Különvonattal 19.34 A fent megnevezett Dél-Szlovenszkóról induló különvonatokon kívül a résztvevőknek ioguk van a rendes menetrend szerint utazni. Közelebbi felvilágosítást az összes vonatokról a vasútállomások tájékoztatási irodái adnak. A CSAD autóbusz igazgatósága az ünnepségek tartama alatt a rendszeres autóbusz útvonalakon sűrűbb járatokat vezet be és a szükség szerint külön autóbuszjáratokat is indít. Az autóbusszal való utazás iránt érdeklődők főleg a zvoleni helvi kiutazáI sokra felvilágosítást az ünnepségek alatt az összes lehetőségskről a helyi zvoleni hangszórókon keresztül nyújtanak. A fémiparban a banskábystrkai kerület a legjobb Júliusban a filakovoi Kovosmalt üzemben kilenc újítási tervet nyújtottak be • ; Olvasóink ügyeimébe! ; i Lapunk szombati ünnepi száma S • bővített terjedelemben ÍZ oldalon J l fog megjelenni A lap ára változat- , • lai.ul 3.— Kés lesz. Ünnepi szá- i J murikban érdemben fogjuk méltatni J • a szlovák nemzeti feike'és jelető- i J ségét. Foglalkozunk a szhvák nem- J i zeti felkeléssel, n.mt a népek sza- , • badságharcáriak, fasizmus elleni « { áldozatos harcának egy részével, J i amely bennünket, a csehszlovákiai i • imgyar dolgozók társadalmát is j 1 közelről érintette, mert enélkül ne- ( ' hezen lett volna elképzelhető ha- « 2 zánkban a szocializmus felépítése. | i Az ünnepi számban Major István i J vezércikkével indulunk és riportok- J i b;in és regényrészletekben beinu- , • tatjuk a magyar partizánok rész- « j vételét 's a szlovák nemzeti feike- 2 i lésben, amely a szabadságszerető • J népek segítségével vált di.sőséges J i eseménnyé. Részleteket közlünk Ka- ( • tarina Lazar szlovál- írónő „Bajtár- i J sak" című regényéből, melyben le- [ • írja a magyar partizánok hő?hs i J harcát egy ellenük küldött Horthy 2 i fasiszta külön tménnyel. « Díszes kiállításban, sok képpel je- i J lenik meg lapunk szombati száma, j i amelyben magyar nyelven első íz- • J ben szerezhet tájékoztatást az ol- J i vasó e jelentőségteljes szabadság- , » harcról a Kárpátok medencéjében. • ' Egyszerű emberek hősiessége, a J i megszállók elleni végtelen gvűlö- i • let jelemzi az írásokat, amelyeket J { kiragadtunk, hogy egy kisnép nagy , » hősies harcáról számot adjunk. Tekintettel arra, hogy lapunk e J i bővített szám. iránt, főleg az ipa- • • ri központokból igen nagy az ér- J i deklődés, kérjük lapunk olvasóit, ( 1 akik az Uj Szót tümegárusítónál • J veszik, hogy az iinnepi számot már J • jó előre biztosítsák magunknak. Az i • ünnepi szám Brntislavában már J 2 péntek este. vidéken szombat a i reggel jelerik meg. Erén a számon « • kívül lapunk visárm-pi száma is J i rendes időben megjelenik. i i • A Boává völgyének hivői is csatlakoznak Lapunk hasábjain a mult hét folyamán a gömöri kálvinista egyház lelkészei nyilatkoztak abból az alkalomból, hogy az egyház lelkészei a csehszlovák kormánytényezőkkel a készülő és az egyházi funkcionáriusok iavadaimazását biztosító torvényjavaslatot közösen megvitatták. E nvilatkozathoz a bodvavölgyi kálvinista egyház hívői és lelkészei is csatlakoznak. Dobos Sándor református esperes-lelkész az Új Szóhoz és a Nemzeti Front Közpor;*! Akció Bizottságához levelet intézett, melyben ezeket írja: „Az egyetemes kereszténység öszszes felekezetei közül a legkönnyebben a református egyház találja meg a helvét a népi demokratikus államban, mert zsinatpresbiteri alkotmányánál fogva a református egyház hozta be a tulajdonképpeni igazi demokráciát az egyházi életbe azzal, hogy minden jog forrásává a népet tette. % A magam részéről, aki már túl vagyok az életem felén, szeretnék még sokáig katonája lenni a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaságnak. Engem, mint esperest, Hromádka tanár magatartása döntőleg befolyásolt és az összes összejöveteleinken, ahol az egyház ügyéről van szó. mindenkor annak a hitemnek ad'am kifejezését, hogy a cseh és szlovák testvéreinkkel karöltve munkál'rodiunk az egyház és az állam közötti jóviszony megteremtésében. Fogadja a Nemzeti Front Akció Bizottsága őszinte tiszteletem és szeretetem nyilvánítását: Dobos Sándor, református lelkipásztor, esperes." Mannstein, az „ártatlan" A napokban Hamburgban eljárást indítottak Mannstein hitlerista tábornok ellen. A tárgyalás során a vádlott kijelentette hogy nem érzi magát bűnősnek. A vádak szerint Mannstein 17 féle bűntettet követett el és bérencei által mintegv félmillió ember életét oltotta ki. A tábornoxnak angol ügyvédje van, aki igyekszik leplezni a tábornok bűnösségét Garhard Elsler Moszkvában A moszkvai békeértekezletre KeletNémetország is kiküldte képviselőjét. A német küldöttséget Gerhard Eisler vezeti. A küldöttség között megtaláljuk, dr. Walter Friedrichet, a berlini Humboldt egyetem rektorát és Ottó Zieglert, Nürnberg volt polgármesterét. A Felkelés 5. évfordulója munkásainknak és földműveseinknek lehetőséget nvujt arra hogy ebből az a.kalomból még nagyobb mértékben kifejtsék építő erőfeszítéseiket Gyönyörű példával járnak elöl a ..Buéina" zvoleni fafeldolgozó üzem munkásai. akik az ünnepségekre „Az évfordulóra több é'.munkáscsoportot" és'„A kongresszusi határozat értelmében a Felkelés évfordu'ójának napjáig az alkalmazottak nagy többsége bekapcsolódik a versenybe" jelszavakkal készülnek. A topol'éanv járás földművesei is elhatározták, hogv a Felkelési ünnepségekig az összes előírt gabonamennyiséget beszolgáltat iák. A zvoleni Bt'fina fafeldolgozó üzem. bár építkezési munkálatai nincsenek egészen befejezve, ma már faiparunk egvik büszkesége Az üzem alkalmazottai a Felkelési ünnepségekre fokozottabb erővel készülnek. A KSS helyi üzemi szervezetének felszólítása hatalmas visszhangra talált. Ez év június 1-től J. Mravec vezetésével megkezdte tevékenységét az első élmunkáscsoport. Ez sz élmunkáscsoport azt akarja elérni, A banskábystricaí kerület fém- ! ipari dolgozói az ötéves terv heted.k hónapjában is bebizonyították, hogy az üzemi szabadságok ellenére is túlteljesítik a termelési tervet. Köszönhető ez dolgozóink politikai érettségének, mert csak öntudatos munkával és határozottsággal teljesíthetik a gazdaságunkat újjáépítő terveket. Fémipari dolgozóink nemcsak túlteljesítik az előírt terveket, hanem még úiítási tervekkel is erősen hozzájárulnak az ötéves terv sikeres teljesítéséhez. A oodbrezova; vasművek dolgozóií 14. a fil'akovoi Kovosmalt alkalmazottai pedig 9 újítási tervet nyújtottak be júliusban. A podbrezovai Középselovenszkói Vasmüvek dolgozói júliusban 119 ízázalékos teliiesítménvt értek el. A beadott 14 újítási tervvel évente 3 millió 613.000 koronát takarítanak meg A pohore.ai Kovosmalt üzemben a dolgozók 142.9 százalékra teljesítették a iúliusi tervet. A 298 versenyző közül 73-an kötelezettségek vállalásával vesznek részt a szociális mimkaversenvben Ebben az elsőséget júliusban Oravec élmunkás szerezte meg 41 százalékos túlteljesítménnyel. I A második példás Kovosmalt üzem a fil'akovci, ahol júliusban kilenc újítási tervet nyújtottak be az ottani dolgozók. A termelési tervet itt is túlteljesítették, 106.8 százalékos eredményt értek el. A szocialista munkaversenyben 1,186 elkelmazott vett részt. A vasraktár élmunkásai kötelezték magukat, hogv a munkacsoportok tagjainak számát ötről négyre csökkentik és a vagonok kirakj*; ideiét félórával megrövidítik. A fiTakovoi Kovosmalt üzem rekordszámú élmunkáscsoportokkal dicsekedhetik. eddig 136 élmunkáscsooort vesz részt a szocialista munkaverZámkvból ZL Moravceig a menetrend szerinti vonattal utaznak. Nővé Zámkyból indul 5.20-kor és 5.32-kor.) Ennek a vonatnak a visszatérési időpontja Zvolenből Bratislavába 19 46 PleSivecről és Lénártovceröl: Plesivecről indulás 1.10. Zólyomba érkezés 8 02. Ennek a vonatnak indulása Zvolenből 18.30. Lénártovce— Firakovoról 2.37, Zvolenba érkezés 7.21 Zvolenből 19 15-kor indul viszsza ez a vonat. Tisovec—Jesenskeről: Indulás 2.55. Zvolenba érkezés 6.02. Zvolenből viszszaindulás 18.05. senyben 251 öntudatos élinunkással. A banskábystricaí kerület többi fémipari üzemeiben is jó eredményeket érnek el a dolgozók. Példáiul a Sandrik-üzemben, Dőlné Hámryban brigádmunkában 1345 órát dolgoztak le. A kremnicai állami pénzverdében is szép teljesítményeket értek el »z elmúlt hónapban. A 114 versenyző közül az elsőséget Svecová csoportja szerezte meg. A b. bystricai Omnia üzem a júliusi termelési tervet 103.2 százalékban teljesítette. A kötelezettségek egyéni teljesítésében Hplenicka 168 százalékos, Husar 146.4 százalékos eredményt értek le. 1949 augusztus 26 Újabb tanoncok jelentkezhetnek az építőiparban A Csehszlovák Építkezési nemzeti vállalat Kosice kerületi üzeme szeptember hó elsejétől 150 újabb tanoncot vesz fel. 15—13 év közötti ifjak jelentkezhetnek. A tanoncok ingyenes lakást, ellátást, részbeni ruháztatást, szakiskoláztatást kapnak és minden kiváltságban részesítik őket, amit a törvény biztosít számukra. A kőműves és ácsmesterség jó kereseti lehetőséget nyújt, nemcsak a jelenben, hanem a jövőben is. A kiváló tanoncok számára lehetővé teszik még a főiskolai tanulmányok elvégzését is. A tanoncok a kosicei kerületi Építkezési Vállalat hivatalában jelentkezhetnek. Bányászok ünnepélyes ülésezése a prágai várban Csak néhány hét választ el bennünket a csehszlovák bányászok napjától. A nagp ünnep előestéjén szeptember 10-én a prágai vár Vladislav-termébcn kormányzatunk vezetőinek résztvctelével ünnepi ülésre gyűl össze a bányászati alkalmazottak szövetségének központi bizottsága. Köztársasági elnökünk, Klement Gottwald a Bányásznap tiszteletére a Becsületzászlaját adja át azoknak a bányászoknak, akik a legjobban teljesítették kötelezettségeiket és a legjobb helyet érték el a szocialista nmnkaversenyben. Ezenkívül 20 bányász-élmunkást és 20 öreg bányászt magas kitüntetésben részesítenek. A nová-banai járásban traktorvezető tanfolyamot tartanak Az ŰMEZ a Szlovenszkói Földművesek Egységes Szövetségével együtt a nová-banai járásban 6 hetes traktorvezetői tanfolyamot rendez Hliníken és Nová Banán. Az eddigi tanfolyamoknak 130 résztvevője volt. A tanfolyam hallgatói köteles vizsgákat tettek le, melyen a traktoristák jó előmenetelről tettek tanúságot. A legtöbben a mótorvezetés mind a négy kategóriájában nyertek képesítést, ami lehetővé teszi számukra az összes mótorfajták vezetésére szóló engedély megszerzését. A legközelebbi tarktorvezetési tanfolyamokat az aratási munkálatok elvégzése után, szeptemberben kezdik meg. Az előadásokat áz esti órákban tartják. A német trockisták gratulálnak Titonak Berlin francia övezetében 50 német trockista pártot alapított, melynek célja, hogy a Szovjetúnió és a népi demokráciák ellen lázítson. Ez az 50 trockista üdvözlő táviratot küldött Titcnak, melyben gratulálnak eddigi eredményeihez és segítséget Ígérnek neki. Az a kérdés, mi a véleménye a jugoszláv dolgozóknak. Mint tudjuk, elege van Tito fasiszta tetteiből. Osztrák földművesek Prágában J. Üuris földművelésügyi miniszter meghívására egy osztrák földmüvesküldöttség érkezett Prágába. A küldöttséget Gönner vezette. A vendégek meglátogatták a Cseh Földművesek Egységes Szövetségét és érdeklődtek a csehszlovákiai földművesek szervezési és szociális kérdései iránt. Később a Sz'övetkezeti Tanácsot látogatták meg, ahol megismertették velük a csehszlovákiai szövetvetkezetek működését. J. Duris földmüvelésügyi miniszter hétfőn kihallgatáson fogadta az osztrák vendégeket, A magyar gyermekek táviratban üdvözlik a kormány elnökét ígéretet hogy a jövőben a csehszlovák és magyarországi ifjúság között ínég szorosabb baráti kapcsolatokat építenek ki. A dunai hajózás gazdasági életünk egyik legfontosabb tényezője A Csehszlovák Dunai Hajózás nemzeti vállalat megalakításával közlekedésünk újjászervezése beíejezödött. Ami a Csehszlovák Dunai Hajózást illeti, a nemzeti üzemmé való átstervezése nem jelent lényeges vaitozásokat, mert ennek a vállalatnak az eddigi jogi formája részvénytársaság volt, az összes részvények tulajdonosa pedig az állam volt A vagyoni alapot a Csehszlovák Hajózási Részvénytársaság és tengeri hajózási rész vénytársaság össtes anyagi és jogi vagyona képezi. Minden nemzeti vállalat köteles a kereskedelmi törvény rendelkezé-r értelmében gazdálkodni é-i az előre kiszámított terv szerinti gazdálkodással az egyéni felelősség emelésével, a bürokrata rendszer maradványainak kiküszöbölésével az üzem legnagasabb fokú rentabilitását biztosítani. Ezek a tények egész nemzetgazdaságunkban nagy jelentősség gel birnak a dunai hajózásnál is. nmely lényeges nemzetgazdasági tényezőt jelent. A Duna a legfontosabb összekötő út a Szovjetunióval és a népi demokráciákkal Külkereskedelmi politikánk irányvonala. hogv kereskedelmi viszonyt teremtsünk azokkal az államokkal, akik tervszerinti gazdálkodást folytatnak, emeljük a kivitelt ezekbe az államokba. F.zek a tények nagy befolyással vannak a dunai hajózás kiépítésére és fellendülésére, me t a Duna legfonio sabb ér legolcsóbb közlekedési utunk a Szovjetúnió és a népi demokráciák között. A külföldi kereskedelmünk új tájékozódása biztosan a legrövidebb időn belül megmutatkozik a dunrfl forgalom megnövekedésében. A dunai forgalom kiszélesedésének s megnövekedésének azért van nagy fontosságra és azért szükséges, mert a vizén való szállítás nemcsak, hogy gazdaságosabb, de mindenekelőtt, hogy eddig a vizén való szállítás nyújtotta .előnyök nem voltak eléggé kihasználva. A hajózás jobb kihasználásának előfeltételei Hogyha gazdaságosan akarjuk kihasználni a dunai hajózást és pedig 100 százalékosai, bizonyos előfeltételeket előre kell teljesíteni. Mindenekelőtt a külföldi kereskedelmi szerződéseknél ki kell kötni, hogy a csehszlovák árut, amelyet kiszállítunk és behozunk, a mi hajóink szállítsák. Továbbá tekintettel kell lennünk a szerződések megkötésénél hajózási vállalatunk 100 százalékos kihasználására. De ezek és a további előfeltételek teljesítésénél .igen fontos, hogy a külföldi kereskedelmi osztályok együtt működjenek a Dunai Hajózási nemzeti vállalattal. Lehetőséget kell nyújtani a Dunai Haiózási vállalatnak, hogy időben elkészíts" a hajózással és a szállítással való kiszélesítésével kapcsolatos leggazdaságosabb terveket. f