Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)
1949-08-02 / 94. szám, kedd
UJSZ0 1949 augusztus 2t Négy magyar kéziSainSagyizefem Prágában Prágában két napon át vendégszerepeltek a magyar férfi és női kézilabdázók, és megmérkőztek a csehszlovák kézilabdázók képviselőivel. A mérkőzések előtt a csapatok és a bírák felvonultak a pályán, ahol az Állami Testnevelési és Sporthivatal képviselője üdvözölte a magyar sportosokat és csiszolt üvegvázát adott át ajándékul, melyet a magyarok egy lobogóval viszonoztak. A megnyitó mérkőzésen a magyarok teljes fölényben voltak és 10:2 ereménnyel megérdemelten győztek. A férficsapatok mérkőzését ugyancsak a magyarok nyerték meg 8:2 arányban. A vasárnap tartott visszavágó mérkőzéseken ismét a magyarok győztek és pedig a magyar női csapat 6:0 (5:0) arányban győzött Csehszlovákia felett. A férfi csapatok mérkőzésén a magyarok győztek a csehszlovák csapat fölött 8:5 (3:3) arányban. Érsekújvári sprüevél Öeská LIp-3« W1 CSSz Nm Zámky 5:0 (4:3) Kétheti tátrai üdülés "tán minden edzés nélkül a hazai csapat 4 tartalékkal barátságos mérkőzést játszott a Ceská Lipa csapa iával. A vendégcsapat a következő felállítással állt ki: Kctrbál — Vrbá, Cerny — Laube, Kocí, Dvofák — Borsky, Cibál, Jirka Hoíílek, Siff. A hazai csapat 4 tartalékkal állt ki: Jalec (Ondris) — Zemplényi (Kolár), Kavác — Kolás (Mi-tuska), Décsi II, Décsi I — Kovacsics, Junk, Kopány, Ember (Virág), Fabo (Zemplényi). Kiegyensúlyozott játék után a hazai csapat megérdemelten győzött. A vendégek góljait Cibál 3, Laube 2 rúgták. Az N. V. CSSz góljain a következők osztoztak: Jurik, Kovacsics 2—2, Kopány, Ember 1—1 gólt rúgott. Ceská Lipából szép játékot mutatott Cibál és Horílek. (Z. M.) MTX Budapest-Kovosmalt Fülek 12:1 (7: Fülek. — Nagy napja volt szombaton este a füleld futballsportnak. A Kovosmalt villanyfényre berendezett pályáját avatták fel e napon s az első esti fénynél lejátszott avatómérközésnek nem kisebb vendége volt, mint a budapesti MTK csapata. Már a kora esti órákban megindult a „népvándorlás" az újonnan átépített pálya felé. A kölyök és ifjúsági csapatok mérkőzése után a fiileki öregek csapata állt ki Losonc öreg játékosai ellen a ezen a találkozón a fiileki old-boyok győztek 2:1 arányban. Nagy várakozás előzte meg a villanylámpák kigyulladását, amelyet az öregek meccsének második félidejében már meg is kellett gyújtani. A füleki dolgozók áldozatos munkájának eredménye ez a villanyberendezés, mely első ilyen pályája a köztársaságnak is. Mintegy 5000 néző övezi a pályát, mikor a kigyulladt reflektorfények mellett pontban 22 órakor kifutnak a csapatok. Az MTK a főiskolai világbajnokság edzéseire hazautazott Börzsei és Lantos nélkül, míg a fülekiek a besztercebánvaíakkal csehországi túrán lévő öt legjobb játékosuk és a sérült Tóth Lajos nélkül kénytelenek kiállni. Slopovsky biró sípjelére így állnak fel a csapatok: MTK: Gellér _ Kovács II., Bosánszky — Mészáros, Kovács I., Palotás — Horváth, Hidegkúti, Bodola, Keszler, Hegedűs. Fiilek: Riecky _ Kókai, Dani II. — Nehéz, Radó, Bozó — Mészáros II., Stefanik, Komár, Kovács, Dudok. A fehér labdával meginduló játék alatt a közönség nem is tudja, hogy a szépen kivilágított pályát, vagy pedig a MTK remek iskolajátékát élvezze. A tartalékos füleki csapat elfogódottan játszik s hiába a lelkesedés, a Bodola által mesterien irányított MTK-csatárok ontják a gólokat. A füleki védelem önfeláldozása is kevés s a közönség egymásután élvezi a remekbe szabott gólokat. Az első félidő góljain Hidegkúti (4), Bodola (2) és Horváth osztoztak. Különösen Bodola két mesteri gólja aratott nagy sikert, mikor mmindkétszer a 16-osról megeresztett pazar lövése a felső lécről lepattanva vágódott a hálóba. Szünet után a füleki fiúk is jobban megemberelik magukat s Kovács Il.-nek nagy gólja után, egy formás füleki támadás befejezésekent Stefanik igaz „profi" gólt ragaszt Gellér hálójába. Nagy az öröm a füleki „becsületgól" miatt. 8:1 ekkor a meccs állása. Még akad egy pár kedvező alkalom a füleki csatárok előtt, de a remek MTK-védelem tisztázza a helyzeteket, majd az MTK Mészáros (2), Hegedűs, Keszler újabb góljaival beállítja a végeredményt. ^^ Az MTK ezen a mérkőzésén is bemutatta kivételesen nagy tudását és hatalmas közönségsikert aratott, nagyszerű iskolázott lapos játékával. A csapat valamennyi játékosa művészien kezeli a labdát. Mégis ki kell emelni Bodola, Hidegkúti, Kovács II. és Keszler kiváló teljesítményét. A füleki tartalékos együttes lelkes játékáért érdemel dicséretet. A védelemben Riecky, Radó és Kókai tünt ki. A halfok közül Nehéz volt a legjobb, míg elöl Stefanik jeleskedett. S. L. A magyar könnyűatlétikai bajnokságok Bánhalmi 400 m-t 49*4 mp. alatt futott Budapesten jűl. 30-án jó eredménnyel indult a férfi és nöi könnyű atlétikai bajnoki viadal. Gyrmaty beállította a 100 m futásban a magyar rekordot és nagyon szép eredményt ért el Csányi a 100 m futásban 10.7 mp-cel, dr. Homonnay a rúdugrásban 410 cm-rel, Bánhalmi a 400 m futásban és Németh a kalapácsdobásban, Puskás távolugrásban és Gyarmaty a magasugrásban tett ki magáért. Az első nap eredményei: 100 m nfíl: Gyarmaty 12.4 mp (beállított magyar csúcs). 100 m férfi: Csányi 10.7 mp. Női súlydobiis: Fehér 11.84 m. Női magasugrás. Gyarmaty 150 cm. Rúdugrás: Dr. Homonnay 410 cm. 800 m női futás: Léha 2:38.8. Férfi gerelyvetés: Várszegi 63.30 m. Női diszkoszvetés: Zsolnai 36.70 m. 400 m férfifutás: Bánhalmi 49.4 mp. 1500 m: Garay 4:01.8 p. 110 m gátfutás: Lippai 15.6 mp. Férfi távolugrás: Puskás 706 cm. 5000 m: Szilágyi 15.01 p. Kalapács: Németh 56.28. Úszás ÚJ magyar csúcsok Országos csúcseredményekei értek el a magyar úszók a legutóbbi versenyen. Székely Éva a 400 m-es gyorsúszásban 5:24.8 p-es idővel, Csordás ugyancsak a 400 m-es férfi gyorsúszásban 4:45.4 perces idővel ért el új magyar csúcseredményt. A 300 m-es gyorsúszásban Csordás ideje ugyancsak új magyar csúcs. A 200 méteres pillangó-úszásban Németh 2:47.8 perces idővel győzött. Dél-Afrikában is összefogtak már az ifjúsági sportolók. „A haladó ifjúsági szervezetnek nincs még pénze a sport támogatására, de bíztatja a fiatalokat, hogy sportoljanak.". így beszél Ben Sisehy, egy gyarmati elnyomás alatt szenvedő nép ifjúságának kiküldöttje. Déj-Afr:ikában a bennszülöttek elnyomottak saját hazájukban s a sporttelepek, a sportlehetőségek is a fehéreké. A fasiszta Maian kormányrajutása óta csak rosszabbodott a helyzet. Rövidesen eljön azonban az idő, amikor DélAfrika népe szabad lesz és akkor bizonyára a sport terén is hatalmasat fog fejlődni. Hogyan is mondja Berzsenyi? „Nem sokaság, hanem lélek s szabad nép tesz csuda dolgokat .. Ismct hatalmas meglepetés született a szovjet labdarúgóbajnokságban. A CDKA csapata, mely az elmúlt mérkőzésen legyőzte a Dynamót, Kujbisevben vereséget szenvedett a Krilja Szovjetov csapatától 1:0 arányban. A CDKA veresége miatt most ismét három ponttal szakadt le a bajnokságban vezető moszkvai Dynamótól. Sj í _ JU L I — — 1I. J III— —/— Amióta az eperjesi pályán a nj/ilvánozság előtt szerepeltem és mindenki fülehallalára felszólítottak, hogy jelenjek meg az MTK öltözőjében interjú miatt, azóta komoly felnőttnek érzem magamat. Azóta meggondoltan beszélek, szavamnak határozottan súlya van, szinte magam is érzem a súlyát, mintha arany galuskákat köpdösnék. Igaz beismerem, a hasonlat kissé túlzott, de nem tehetek róla, amióta felnőttnek érzem magam, nincs nyugtom, a zseniális gondolatok állandóan kergetődznek az agyamban. Keblem és szívem állandóan dagadozik, mintha a mikrofon hangja élesztő-anyaggal telítette volna meg potya lelkemet. Valami döntő változás kétségtelen történt velem. Erről a változásról esetleg a felnőttek tudnának pontosan számot adni. de én őszintén szólva a legnagyobb zavarban vagyok. Mert kérdem, mit kezdjen egy votyás az ő zsenialitásával. Mit kezdjek? ... kétségbeesetten kérdem és ez a kérdés mingyárt akkor merült fel bennem, abban a pillanatban, amikor a mikrofon megszólalt és világgá kürtölte a nevemet. Abban a pillanatban megszállt engem a zsenialitás és úgy lépkedtem lefelé a tribün lépcsőin, mint egy hódító. mint egy felnőtt, akinek száz hold birtoka van. E száz hold birtokkal megterhelve aránylag könnyedén lépkedtem lefelé... De később a mérkőzés után, amikor rohannom kellett az állomásra, hogy elérjem a vonatot, birtokosi rangomat a kis ösvényen, a learatott mezők szélén szórtam el. A kisállomásnál a száz hold birtokból már nem maradt semmi, méltóságomat elfújta a szél, Potya Marci lettem újra ét átkozott szépiáimról csurgott « verejték. Innen a nagyállomásig egy potyás elszántságával versemjt futottam a vonattal és némi irigységgel gondoltam Zátopekre, akinek ilyenkor hatalmas közönsége van, míg nekem a néptelen sínpár mentén kell kiváló képeségeimet elpotyáznom. A vonatban azonban, mikörben fújtatva és lihegve törülgettem arcom verejtékét, lecsillapodtam és rájöttem arra, hogy alapjában minden rendben- yan. Mindaz, ami történt, sz°rosan hozzátartozik egy potyás élettörténetéhez, aki rangrejtve működik a társadalom keskeny potyaösvényén. Mindez egy potyás magánügye, mint ahogy az is magánügy, hogy az eperjesi potyás keresztet vet magára, mie\őtt helyet foglal a magas, veszélyes kerítésen. Itt, ebben a városban, ahol a kerítés fogalmát rendkívül komolyan veszik, jutott eszembe az a gondolat, amit én a zsúfolt vonatban „vasárnapi gondolatnak" neveztem el. A vonatban ugyanis, ahol egymás hegyén-hátán voltunk összezsúfolva és nem kellett attól tartanom, hogy a jegyellenőr megcsíp, nyugodtan eltűnődtem és bölcsen elmélkedtem. Szívem mélyéig megrendülve, sajnos, azt állapítottam meg, hogy a város főutcáján, a szentek szobor csoportozatán az egi/ik szentnek a feje hiányzik. Nos, mi potyások, akik pontosan tudjuk, hogy a szentek a potyás kisdedeket szerették és istápolták, mert a fejük és szívük mindig <* helyén volt, felháborítónak tartom ezt a fejetlen hanyagságot egy olyan várostól, amely olyan magas kerítéseket emel a sportpálya körül. Nincs igazam? Esküszöm, hogy egyetlen szót sem szóltam volna, ha a szentnek a feje a helyén van és a pálya körül nincsen kerítés. Ebből kifolyólag támadt az a gondolatom, hogy megszervezem a vidéki potyásokat, hogy vegyék szemügyre a városukat és adjanak számot nekem minden hiányról. Ezenkívül minden potyásnak a sportpályán egy gyufoskatulyát kell viagánál hordania, hogy azoknak a dohájiyosoknak tüzet adjon, akik nem rendelkeznek gyufával. Továbbá ajánlatos lenne minden pályán egy potyabódét felállítani, ahol egy kondérban jégbehűtött vizet lehetne tartani készenlétben, hogy a forróvérű drukkerek fejét kissé lehűtsék. Mindössze két percig tartana az egész művelet, a drukker fejét a jéghideg vízbe mártják ét biztos vagyok benne, hogy a drukker azonnal hangot változtat. A bódéban tű, cérna, mindenfajta selyemszál is lenne nők számára a lepattant vállpánt helyreállítása céljából. Természetesen a potyásoknak lenne az a feladatuk, hogy felhívják a nők figyelmét arra, hogy a bizonyos ruhadarabjuk kilátszik. Megvagyok arról győződve, hogy a potyások, akik e téren sasszemmel rendelkeznek, nagyon udvariasan és tapintatosan végeznék el feladatukat. Viszont igaz, hogy a bódéban egypár zsebkendőt is illene elhelyezni a potyások számára, mert e kényes feladat teljesítésénél a potyás orra igen hálátlan szerepet játszik. Mindezt tapasztalatból állítom. potya Marci. Olvassátok és terjesszétek az UJ SZOT MEGRENDELŐ LAP Az UJ SZÓ Nyitott borítékban is 80 fill, bélyeggel küldhető. •j kiadóhivatalának, Alulírott megrendelem az ÜJ SZÓ napilapot évre ! Bratislava, Jesenského 8. ! 1 évre 540 Kés, V« évre 270 Kés, »/« évre 135 Kős, 1 hónapra 45 Kés. Pontos címem: Név: Az előfűtési díjat a póstai * Lakhely: Házszám: befizetőlap me^ üldése után 8 napon beiül átuttlom. \ Utolsó posta (hivatalos neve): Előfizetési számom XJ Kelt A meg nem felelő rész törlendő! aláírás. 1 Ha az UJ SZÖ napilapot már megrendelted, a megrendelő'apot add tovább! UJ SZO a csehszlovák'»! mapyar dolgozók napllapfa. Szerkesztőség És kiadóhivatal: Bratislava Jesenskéhn 8., II em Teleírni 77 Fő- é? felelősszerkesztö: Lör»"c» Gyula Feladó é« Irányító postahivatal Bratislava II. Nyomja és kiadja a Pravda grafika? és kiadó vállalatok Kéziratokat nem adunk vissza, fclőf zetés 1 évre 54U. —, '/, évre 27ü.—, l/ 4 évre 135.— 1 hónapra 45.— Kcs.