Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)

1949-08-30 / 118. szám, kedd

A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK LAPJA Bratislava, 1949 augusztus 30, ke dd 2 Kcs II. évfolyam, 118. szám Klement Gottwald köztársasági elnök nagy beszédét tartja. A NEMZETI FELKELÉS ÜNNEPSÉGEINEK FÉNYPONTJA ELNÖKÜNK BESZÉDE ZVOLEN Ki Gottwald: A felkelés nélkül nem volna biztosítva államunk élete és fényes jövendője — Szlovákia népe sohasem engedi elvinni azt a vívmányt, amelyért ötévvel ezelőtt harcba indult Gyönyörű napsütéses reggelre virradt Zólyom lakossága. Augusztus 29-ének napján a szlovák, nép és a szocialista haladó emberiség közös nagy emlékünnepének évfordulója. A vidék mini ig száz- és százszamra ontja az ünneplő közönséggel megrakott teherautókat. Safarikovo, Ko i:e, Zilina, Banská Bystrica, Komárno felöl érkeznek egymás után az autobuszok, a személyautók. Soha nem látott tömegek hullámzanak az utcákon és még mindig újabb és újabb autók vannak érkezőben. A koradélelőtti órákban az ünnepi zászlódiszbe öltözött főteret színültig megtölötte a közönség. Festői népviseeltben férfiak és asszonyok, lányok és gyermekek, a hegyvidékek délceg és sugarzóképű emberei, a délszlovák rónák lányai, ifjai, az üzemek kék munkaruhába öltözött munkásai és a munkásosztály erejét sugárzó magabiztos népmil.cia, a gyárak, a bányák dolgozó, a falu földművelő dolgos népe, hatezer ifjúsági brigádos kék tengere, a hadsereg különböző alakulatai, partizánküldöttségek, a belföldi és külföldi vendégek, mind mind itt vannak ma, hogy meghallgassák a nép szeretett vezetőjének, a iebruári Győzőnek, Klement Gottwaldnak ünnepi beszédét. A vár aljában hatalmas díszemelvény húzódik, hátterében hatalmas fehér obeliszkkel, melynek tetején vörös csillag ragyog Az egésznek a hátterét a gyönyörűen feldíszített zvoleni várt alkotja, míg a magaslaton fekvő tribün alján, mintha színpompás csokor volna, népi viseletbe öltözött férfiak és nők színdús kerete. Körülbelül 60 ezerre tehető az iinnplő közönség száma. Transzparensek díszítik a házak falát, hatalmas képek, óriási nagy Gottwald, Sztálin, Sverma, Zápotocky, Siroky, Slánsky képek. Virágfüzérek, virágok, koszorúk. Negyed 11-kor érkeznek meg dr. John és Zápotocky miniszterelnök vezetésével a kormányférfiak, akiket a tömeg túláradó lelkesedéssel fogad. 10.30-kor megszólalnak Í harsonák, a Libusa opera dallamával üdvözlik a köztáisaság elnökét. Néma vigyázállásba merednek a tízezrek, amikor a dísztribünön megjelenik Klement Gottwald felesége társaságában. A harsonák akkordjai után kitör a lelkesedés. Mint egy elszabadult vihai úgy zúg, zeng, tapsol, lelkendezik, éljenez a tömeg. Httsák dr. lép a mikrofon elé, hogy megnyissa az ünnepségeket, de a tömeg szűnni nem akaró éljenzése túlharsog ja szavait. A lelkesedés olyan hatalmas és túláradó erővel robban ki, amely percek után sem tud elülni. Nagynehezen elcsendiil a tömeg és Husák dr. végre megindító szavakkal köszöntheti Szlovákia nevében a köztársaság elnökét, majd üdvözli a Szovjetúnió és a népi demokráciák képviselőit, a kormány tagjait, a megjelent diplomatákat. Minden eifyes név említésénél óriisi lelkesedés és tapsvihar robban ki. Ezután az ünnepség fénypontjára, elnökünk beszédjére került a sor: ' Klement Gottwald nagy ünnepi beszéde ráciánk a szocializmus elleni támadásra és testvéri nemzeteink együttélése, a Szovjetúnióval és a népi demokratikus államok melletti szövetségünk ellen irányul. Az összes nyílt és rejtett ellenségek címére kijelentjük, hogy a köztársaságot felforgatni nem hagyjuk. Ahogy 1948 februárjában népünk le tudott számolni azzal a reakcióval, amely a kormányban, a képviselőházban, a nemzeti szervezetekben és a nyilvános élet pozícióiban ült, most is le tud számolni azzal a reakcióval, amely a háttérből lövöldöz. Azt hiszem, ennek bztosítéka dolgozó népünk politikai érettsége. A szlovák nép bebizonyította világos, haladó és demokratikus politikai állásfoglalását a dicsőséges felkelésben. Mostani országépítö munkájának eredményei is azt bizonyítják hogy Felkelésének haladó szocialista üzenetét hűen érzi. Nem iellemző-e, hogy éppen a legőrjóngöbb uszítás közepette, amely dolgozó népünk munkaerkölcse ellen irányul, mutatta ki a szlovák nép munkájának legragyogóbb eredményeit az üzemekben és a földeken. A szlovák dolgozó nép élőmunkájának értékelése Engedjétek meg nekem, hogy mindenekelőtt őszinte örömömet fojezzem ki afelett, hogy ismét közöttetek, a becsületes szlovák dolgozó nép között vagyok. Igazi örömmel jöttem ide, az ősi Zvolenbe, amely régi dicsőségét felújította és éppen öt évvel ezelőtt új és még soha el nem ért magasságra emelte a dicsőséges Szlovák Nemzeti Felkelés napjaiban. A Szlovák Felkelés a szlovák nép nemzeti felszabadító harcának kics-úcsosodását jelenti. Ennek ünnepségei az én véleményem szerint nemcsak a tisztelet megnyilvánulása és meghajlás a Felkelés és a szlovák nép partizánharca, hőseink emléke előtt A mai helyzetben, jelentós politikai eseménye az összes dolgozó népünk számára alkalom arra, hogy az egész világ előtt kinyilvánítsa törhetetlen hűségét azon eszmék iránt, amelyekért a testvéri szovjet szövetség oldalán öt évvel ezelőtt fegyvert fogott a fasiszta gyilkosok és hazai kiszolgálóik ellen. A szlovák nép és vele együtt egész köztársaságunk minden nepe elsősorban hűségét,'szeretetét, tiszteletét és báláját nyilvánítja nagy szövetségesünk, szabadságunk és függetlenségünk őrzője, a Szovjetúnió és vezetője Sztálin elvtárs iránt. Mert meg kell értenünk azt. hogy a Szovjetúnió nélkül, amely megtört* a hitleri Németország uralmát és ameiv nemzeti felszabadító harcunknak megadta a szükséges segítséget, iehetetlen lett volna a szlovákiai lícmzeti Felkelés. A hitleri Németország feleit aratott győzelem nélkül nem lenne ma szabadság és népi kormány országunkban, nem volna biztosítva államunk élete és a szlovák nemzet úi, egyenjogú helyzete és fényes jövendője. öt esztendővel ezelőtt' felkelt a szlovák nép. hogy saját erejéből hozzájáruljon országa bitorlóinak kikergetéséhez és vállairól levesre a Tuka. Tiso-féle urak uralmát. Felkelt, hogy nemzetének kiharcolja a becsületet, a szabadságot és a függetlenséget a megújított Csehszlovák Köztársaságban, Felkelt és a szabadság oltárán véres áldozatot hozott, azonban nem a München előtti köztársaságért, amelyre joggal voltak szomorú emlékeinek, hanem az új köztársaságért, ahol végül ne igazán a dolgozó ember lenne az úr, amelyben végül Csehszlovákia népeinek, a szloivák nemzetnek is megnyílna kilátása egy hatalmas gazdasági, kulturális fejlődés felé. Az a valóság, hogy új köztársaságunk van, ahol egyenjogú emberek élnek a dolgozó nép államában; a köztársaságban, amelyben a nép és az ország sorsának ura a dolgozó nep, arr.c y széttörhetetlen szövetségi egységben él a hatalmas Szovjetúnióval, ez a szlovák Nemzeti Felkelés legnagyobb vívmánya. A kormánytól megfosztott urak cs az ő külföldi védnökeik, nem békéltek meg megérdemelt sorsukkal. A rni szabad életünk kezdete óta szövik az összeesküvésekrt az új köztársaság elien. Mindannyian emlékszünk még arra, hogy a reakciós urak, akik nem szűntek meg az elveszelt paradicsomról álmodni és akiknek részben sikerült a felkelőK közé befurakodniok, minden lehető eszközzel megpróbálják aláásni az új népi demokratikus rendszer alapjait és visszaélnek a nyilvános é'etben elért tisztségeikkel, amelyekhez a felszabadulás után jutottak. A dicsőséges február egyszer és mindenkorra végetvetett sötét terveiknek és a reakciós urak aljas reményeknek, akik visszakívántak a régi kapitalista rend visszatértét. A lyukaikba visszaűzött reakció a februári tanulság ellenére sem adta meg magát. Országépítésünk sikerei, amelyek határozottan végüket jelentik, újabb és újabb kalandokra buzdítják őket. Így azután az utolso hónapokban, még aljasabb kísérleteknek vagyunk tanúi, amelyek alá akarják ásni államunk alapjait, amely a szocializmus felé halad és meg akarják akadályozni Szlovákia iparosításának sikeres haladását cs ezzel növekedését is a nagyszerű szocialista jövendő felé. Ismét parancsra, a külföldi imperialisták parancsára tette meg a nyakas hazai reakció a kormány és az állam, a népi demokrácia és a szocializmus elleni támadását. Dolgozó népünk minden vívmánya, nemzeti felszabadító harcunk minden eredménye elleni aljas támadás élharcosává vált a magas egyházi klérus. Saját meggyőződése ellenére a hívő nép között hazug propagandát terjeszt, hogy nálunk nincsen vallásszabadság, hogy bezárják a templomokat és ehhez hasonló kitalált ostobaságokat. Feles'eges ismét hangsúlyozni, hogy hasonló hírek, mint erről mindenki saját szemeivel meggyőződhet, egyszerű Kitalálsok, puszta koholmányok. Senki sem akarja elvenni vagy elnyomni a vallást, senki sem akarja bezárni a templomokat vagy a papokat, vagy megakadályozni, hogy valaki részt vegyen azokon a szertartásokon, amelyeket egyháza ii elő. A vallás csudán a reakció ürügyéül szolgál a népi demokráciánk elleni támadására Akinek csak egy kicsit is jó az em lékezete, annak .igazolnia kell azt, hogy még sohasem volt országunkban olyan széles vallásszabadság, mint a mi demokratikus rendszerünk alatt. És jellemző, hogy a magas egyházi méltóságok azelőtt soha nem panaszkodtak a vallásszabadság vagy az egyházi jog korlátozása ellen. Sőt ellenkezőleg, mindig hűen szolgáltak minden előző rendszert. És mindnyájan emlékszünk arra, hogy micsoda rendszerek voltak ezek. Népellenes, kimondott fasiszta rendszerek. Világos, hogy egyáltalán nem a vallásról van szó és a vallás csak ürügyül szolgál azoknak, akik ma olyan szívhezszóló gondoskodást nyilvánítanak a vallásszabadság terén nálunk. Egészen másról van szó. Milyen célt szolgál a kormány és a népi rendszerünk elleni aljas uszítás? Régi támadásról van szó dolgozó népünk vívmányai el'en, azok elien a vívmányok ellen, amelyekért a szlováknép öt évvel ezelőtt a Nemzeti Felkelésben vérét adta. Arról van szó, hogy munkásságunktól elvegyék a gyárakat és Ismét visszaadják a gyárosoknak. Ar- j ról van szó, hogy parasztjainktól el- ' vegyék a földet, amelyet neki a népi demokratikus köztársaság adott és hogy azt visszajuttassák a nagybirtokosoknak és más élősködőknek. Arról van szó, hogy a szlovák dolgozó népet megfosszák győzelme gyümölcseitől, amelyet saját és Szovjet testvéreik súlyos áldozatai árán harcolt ki. Arról van szó, hogy a munkásunk és parasztunk ismét a régi kizsákmányolói alatt szenvedjen akik semmi mást nem jelentettek számára, mint az éhséget, munkanélküliséget és abban a pillanatban, amikor tiltakozó hangját felemelni merészelte, börtönt és bilincset kapott. A szlovák dolgozó nép napról napra jobban győződik meg arról, hogy itt egyszerűen nem vallási harcról van szó. Hopy a vallás csupán a reakció és külföldi sugalmazóinak ürügyül szolgál államunk, népi demokAz ötéves terv teljesítése az első esztendőben igen sikeres. Az ötéves terv első félévének összes hónapjaiban teljesítették a terveket, söt azt júniusban túl is lépték 115 százalékban. Az ötéves tervnek eddigi eredményei jobbak Szlovákiában, mint a nagv-'n sikeres kéteves terv eredményei voltak. Ezek a sikerek az állandóan hatalmasodó szlovák munkásosztály köztudomású dolgossága mellett az új munkametódus és a munka iránti öntudatosság eredménye. E téren is a szlovákiai munkásság nagyszerű sikereket ért el. A szocialista verseny, az újítók mozgalma állandóan növekszik, ami a niunkaproduktivítást emeli és nemzeti razdaságunk számára milliókat és milliókat takarít meg. De örömteliek azok az eredmények is, amelyet Szlovákia földműves népe mutatott, amelyet ellenségünk lázító támodások záporában tett. Ezzel szemben mit láttunk ? Minden uszítás, ijesztgetés el'enére a szlovákiai földműves nép bebizonyította hogy mindkét lábával államunk talapzatán áll. Az idei pratás, valamint az idei mezőgazdasági termékek felvásárlása sokkal sikeresebben folyik, mint az elmúlt években. Természetesen földműveseink nagyobb mértékben segítettek idén a város dolgozói és az ifjúság aratóbrigádok révén, az állam pedig H mezőgazdasági gépek juttatásáv al. Ez segített bennünket a sikerhez a kedvezőtlen időjárás ellenére is. Köszönet és becsület a szlovákiai földműveseknek azért a munkáért, amellyel a nemzet élelmezését biztosították. Ha Szlovákiát nézzük hatalmas növekedést és az életszínvonal emelkedését tapasztaljuk. Üj gyárak, vizierőművek, lakóházak épülnek. Szlovákia iparosítása sikeresen halad és emelkedik a mezőgazdasági életszínvonala is. Hónaprói hónapra emelkeúiK a./, iparóan doigozoK szama. Szlovákia, a

m

ely minden időben a munkanélküliség hazája volt, las an a munkaerők- hiányát kezdi érezni. Kéz a kézben, a gazdasági színvonal emelkedésével emelkedik a szlovák nemzeti kultúra is. Egész Szlovákiában az iskola, a tudomány, a művészet és az irodalom soha nem látott fejlődést mutat. Ezek az első letagadhatatlan si':eret a szocialista építés nagy munkájának. És ezekben a sikerekben testvéreink, a szlovák Nemzeti Felkelés élő parancsszava tükröződik vissza. Ezek a sikerek meggyőző bizonyítékai annak, hogy hasztalanok népünk ellenségeinek törekvései, amelyekkel a népet a szocializmus építésének útjáról való letérésre csábítják. A Nemzeti Felkelés hőseinak üzenete a mának A szlovák dolgozó ember összehasonlíthatatlanul nehezebb feltételek mellett öt évvel ezelőtt is le tudott számolni a reakciós fasiszta uralommal. 1944 augusztus 29-én a szlovák nép az összes uraknak nagyszerű tanúságot nyújtott. És ez legyen örök figyelmeztető jel, hogy a nép a maga portáján, a maga módján él, hogy megvan az urak nélkül és nélkülük a munka jobban halad, mint bármikor az ö gazdálkodásuk idején. Szlovákia népe, amely az új népi vezetés hatalmas eredményeit már érzi, sohasem engedi elvenni ezt a vívmányt, amelyért öt évvel ezelőtt a halál és az élet útjára és amelyért ma önfeláldozóan adja ismét minden verítékét. Szlovákia dolgozó népe állandóan tovább és előre megy, sikeresen azon az úton, amelynek útjára a Nemzeti Felkelés idejében lépett és amelyet a cseh nemzettel együtt az elmúlt, év februárjában megvédett. Ez az út az önfeláldozó és békés munka útja a szocializmus felé, a szocialista Csehszlovákiában, a szocialista Szlovákia kiépítésének útja, kéz a kézben a többi nemzetekkel. Ez az út megdönthetetlen egységet és barátságot jelent a testvéri Szovjetunióval, amely szabadságunk és szocialista jövőnk biztosítéka és mintaszerű együttmunkálkodást jelent a ncpi demokratikus országekkat. Ez az út a tartós békét szilárdítja meg a hatalmas és megdönthetetlen demokrácia és haladás táborában. Ez az út, amelyet a szlovák nép számára örök időkre, mint megdönthetetlen parancsot adtak a Szlovák Nemzeti Felkelés és a fasisztaellenes partizánháború hősei. Elien és virágozzék a boldog Sz'ovákia közös hazánkban, a Csehszlovák Köztársaságban! Éljen a Szovjetúnió, a mi hatalmas szövetségesünk és annak na?y vezére, a legjobb barát és elvtárs, Sztálin! Élj en a demokrácia és a szocializmus hata'mas világbéke-frontja! Dicsőség a Szlovák Nemzeti Felkelés és a part-lzánharcok hőseinek! Világítson örökké a Szlovák Nemzeti Felkelés parancsa, mely a szocializ-