Uj Szó, 1949. augusztus (2. évfolyam, 95-119.szám)
1949-08-21 / 111. szám, vasárnap
Ma bővített, ünnepi Ifjúsági Szemle A CSE HSZL OVÁKIAI MAG YA R DOLGOZÓK LA PIA Brtislava, 1949 augusztus 21, vasárnap 2 Kcs II. évfolyam, 111. szám Az aratás és cséplés szép eredményei Igozók érdeme A fald művesek, az üzemek munkásai az ifjúság mind hozzájárultak az aratás és cséplés időben való elvégzéséhez Dr. M. FaJt'an földmüvelésügyi megbízott a pénteki sajtóértekezleten ismertette az aratás és cséplés eddig elért eredményeit, valamint e munkálatok megszervezését. Beszámolójában rámutatott arra, hogy az idei aratásnál hét feladatot kellett teljesíteni. Ezek a következők: 1. Aratási és cséplési 'terv elkészítése. 2. A szükséges munkaerők biztosítása. 3. Az aratási és cséplési munkálatok gyorsabb elvégzésére brigádok szervezése. 4. Az üzemanyagok és hajtószíjak biztosítása. 5. Az arató- és cséplőgépek helyes elosztása, hogy azokat leggazdaságosabban kihasználhassák. 6. A kicsépelt termény számára a szükséges raktárhelyiségek biztosítása. 7. A szükséges óvintézkedések megtétele a cséplésnél keletkező tűz elkerülésére. Az idei aratás és cséplés azért is nagyjelentőségű, mert történelmünkben ez az első tervszerű mezőgazdasági munka. A tervszerűség, amint azt a tények is igazolták, meghozta a várt eredményt. Az aratási és cséplési munkálatok idejében megkezdődtek. Nagy segítséget jelentettek a kerületi, járási és helyi Nemzeti Bizottságok, valamint a Szlovenszkói Földművesek Egységes Szövetségének segítő beavatkozása is. A kerületek és a járások a szükséges munkaerőt megszerezték, valamint a gépeket a helyi körülményeknek megfelelően saját erejükből és eszközeikből állították munkába. Az volt a főcél, hogy a munkákat minél előbb, minél jobban, minél észszerűbben elvégezzék és így teljesíthessék beszolgáltatási kötelezettségeiket. Ennek érdekében biztosítani kellett az állami birtokok számára a megfelelő munkaerőket. Ez meg is történt. Az egységes Földműves Szövetkezetek az állami gépállomások, a munkásság, az ifjúság, az értelmiség mind bekapcsolódtak az idei népi aratásba. Az eddigi eredmények Jóllehet a mult hetek esős időjárása késleltette az aratást és a cséplést és a földműveseknek valóságban lopniok kellet a jóidöt, az eredmények így is szépek. Az egyes kerületekben a következők: Bevetett terület, ha Learatva hektárakban % Bratislava 206.566 206.596 100 Nitra 263.909 251.797 99.2 Banská Bystrica 130.687 123.249 95 Zilina 87.928 29.760 32.7 Kosice 122.156 99.941 82 Presov 148.379 110.693 75 Az idei aratás 14 nappal későbben kezdődött a szokott időnél, mégis rendes időben bevégződött. Ez a tény is arról tanúskodik, hogy az egész lakosság megértette a kenyérszerző munka pontos, időben való elvégzésének fontosságát. A gépállomások megkönnyítették az aratást halljuk gyakran földműveseinktől. Ma már kétségtelen, hogy az állami gépállomások beavatkozása nagyban hozzájárultak az aratási és cséplési munkálatok gyors elvégzéséhez. Szlovenszkőn ezidöszerint 1200 aratógép van, melyből 250 az álami gépállomások tulajdonát képezi. Egyegy önkötöző gépre 60 hektár termény learatását tervezték. Ezt a tervet már rég túlhaladták. Ha öszszehasonlítjuk az aratógépek tavalyi teljesítményét az ideivel, megállapíthatjuk, hogy ezek megtöbbszöröződtek. 1948-ban egy-egy önkötözögép 40 hektár terményt aratót le. Ez a szám az idén eléri a 100 hektárt. Növelték tevékenységüket a traktorok is, ami főképpen a traktoristák öntudatának tudható be. Az állami gépállomások eddig kb. 24.000 hektár területet arattak le. A kormány a jelenlegi 250 gépből álló állományt 1950-ben 1000-re akarja növelni. Ez azt eredményezi majd, hogy a gépállomások több helyen és még hathatósabban fognak segíteni, mint az idén. A gépmunka előnyeit már a kételkedők is belátták. Egész Szlovenszkó területén óriási volt az érdeklődés az aratógépek iránt. ' és munkatársaik érdekét szolgálják. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy amikor egyes vidékeken az időjárás ked| vezőtlen volt és földműveseink napi 14—16 órán át úgyszólván látástul vakulásig dolgoztak. A kormány és az egész állam méltányolja a földműveseknek ezt a muni kakészségét, melynek eredményét máris érezhetjük. Teljesítették Klement Gottwald köztársasági elnök felhívását, amely szerint „biztosítani . kell a közélelmezést" Földműveseink . beszolgáltatási kötelezettségük teljesítése után szabadon eladhatják terményeiket a fogyasztóknak és annyit őrölhetnek, amennyit elfogyasztanak. A jól végzett munka után nem korlátozza őket senki. Nagy elismeréssel kell lenni a Csehszlovákiai Ifjúság' Szövetség áldozatkész brigádjai iránt is, melyeknek hathatós, segítő beavatkozása nagy jelentőséggel' hír Üj lelket, új életet öntöttek falvaink lakosságába. Vidám munkakedvükkel mindenkit munkára serkentettek. Feladatunk Az aratás és cséplés befejezésével nem ér véget földműveseink munkája. A jó termés örömétől fűtve, hozzáfognak a tarlószántáshoz, hogy megvessék a jövő évi termés ágyát. Földműveseink a tarlószántásnál is egyre inkább igénybeveszik a gépállomások segítségét. Fz a munka olcsó és gyors. A gépállomások véget vetnek a földműves véres verejtékes munkájának. Könnyebb, korszerűbb földművelési módokat léptetnek életbe. Meg vagyunk győződve róla, hog> földműveseink, az Egységes Födműves Szövetkezetekkel az állami gépállomásokkal és a széles néprétegekkel karöltve tovább újabb lendülettel folytatják a gazdasági év elején megkezdett munkájukat, termelé> észszeríisítését és a termelés észszer űsítésévei, feladatok példás teljesítésével az ipari dolgozókkal lépést tartva ők is kivegyék nagy részüket élel.nezési helyzetünk megjavításával az ötéves terv biztos sikeréből. I MI H MI MI Ht M Mt tM tt MI HII II HI tl I MI tt MI - Az állami birtokok példája Az aratási és cséplési munkálatok az álami birtokokon folytak legtervszerűbben és legpéldásabban. Az állami birtokokat azzal jellemezhetjük, hogy ezek jóval felülmúlják a magánbirtokok hektárhozamát. Sok helyen előfordult, hogy a hektárhozam 40 és 50 mázsa között mozog. A víglasi állami birtokokon pl. 1 hektár 44 q búzát és 48.30 q rozsot adott. Meg kell említeni, hogy a magánbirtokokon is nagyobb eredményeket tapasztalunk, mint a múltban. Itt is előfordult, hogy egy-egy hektár 30—32 q-át adott. Az állami birtokok átlagos hozama kb 22—25 q búza, 20—25 q rozs, 22 q árpa, 20 q zab stb. Az Egységes Földműves Szövetkezetek la példásan hajtották végre az aratási és cséplési munkálatokat. A szövetkezetbe tömörült földművesek az önsegélyzés elvét érvényesítve, jobban, szakszerűbben szervezték meg ezeket a munkákat, mint a múltban. Az Egységes Földműves Szövetkezetek közel 5000 hektárt arattak le. Itt is megállapítható, hogy a szövetkezeti birtokok hektárhozama nőtt. Az Egységes Földműves Szövetkezetek az idei aratásnál nagy próbáknak voltak kitéve. Hisz elsöízben arattak a szövetkezet keretén belül. Az eredmény mégis szép. Meg kell említeni, hogy fölműveseink az idei aratásra másképp tekintettek, mint valana. Felismerték azt a tényt, hogy odaadó munkával, a föld helyes szakszerű megművelésével, az aratási és cséplési munkálatok helyes végrehajtásánál tulajdonképpen maguk A koskei kerület hűsbeszolgáltatás eredményei A kosicei kerület a 32. beszól húsbeszolgáltatást 82 százalékra t ket a roznavai, keimaroki és a g haladták a 100 százalékot. A töb ték beszolgáltatási kötelezettségei szont sokkal örvendetesebb eredmé lékra teljesítették. A legpéldásabb poprádi, spísské n. vesi, revúcai, A kosicei kerületi Nemzeti Bizott sát intézett az egyes járásokhoz, szarvasmarhahús-beszolgáltatási k gáltatási héten a szarvasmarhaeljes(tette. A legszebb eredménye elnicai járások érték el. Ezek túlbi járások azonban nem teljesítetket. A sertéshúsbeszolgáltatás vinyeket mutat. A tervet 156 százajárások a kezmaroki, kráF. chlmeci, secovcei. levocai és trebisovi. ság közellátásügyi referense felhíhogy augusztus végéig teljesítsék ötelezettségeiket. Dél-Afrika ifjúsága érdekes kiállításban mutatja be a budapesti Világ Ifjúsági Találkozón az angol-amerikai imperialisták gyarmati módszereit. Finnországban erősödik a sztrájkmozgalom Csütörtökön Finnországban újabb sztrájkok robbantak ki, amelyekbe az építészeti és élelmezési ipar alkalmazottai is bekapcsolódtak, mert munkaadóik elutasították a munkásság béremelés iránti kérelmét. Ugyanezen a napon a sztrájkhoz kikötőmunkások szakszervezete is csatlakozott és várható, hogy rövid időn belül több más munkáscsoport is csatlakozik. Már eddig is a következő munkáscsoportok sztrájkjával lehet számítani: a közlekedési, a fémipari, a textil, gumi és faipari munkások szervezeteivel. A helyzet súlyosságára jellemző, hogy Fagerrel miniszterelnök szabadságát megszakítva, visszatért a fővárosba és azonnal megkezdte tanácskozásait a kormány többi tagjával. A sztrájkok során Kemi városában a rendőrség és a munkásság között összeütközésre került sor. A rendőrség könnyfakasztó bombákat használt. Kemiben a helyzet továbbra is feszült. A kormány rendőregységeket összpontosított a helyi rendőrség megerősítése céljából. Thaelmann-emlékest Berlinben A berl'ni Állami Operában Ernst Thaelmann, a német Kommunista Párt mártírhalált halt elnökének ötéves halála alkalmából emlékestet tartott. A német nép, a német dolgozók millióinak forradalmi nagy harcosát Hitler gestapója a buchenwaldi táborban 1944 augusztus 18 án gyilkolta meg. A gyászbeszédet Walter Oldricht, a németországi Egyesült Szocialista Párt elnöke mondta, aki beszédében értékelte a mártírhalált halt kommunista vezér életmunkáját és szerepét, amelyet a weimari köztársaság idején a német dolgozó nép érdekében kifejtett. Megemlítette, hogy Thaelmann élete elkötelezettséget jelent a német nép számára mind nyugaton, mind keleten, hogy tígységesen a nemzeti fronton belül harcoljon az új fasizmus ellen és a Szovjetúnió biztosította béke mellett. Kötelezettségvállalások a II. összszakszervezeti kongresszuson Az Augusztus 29-ről elenevezett partizánskei nemzeti vállalat alkalmazottai a IX. partkongresszus alkalmából vállalt kötelezettségek sikeres és gyors teljesítése után további kötelezettségeket válaltik, amelyeket a II. összszakszervezeti kongresszusig teljesítenek. A vállalt kötelezettségek legfontosabbika a vízvezetéknek felállítása, amely az üzem jobb és gyorsabb munkaképessége szempontjából igen nagy fontossággá! bír. Az ivóvíz s általában a vízhiány nemcsak az üzemben mutatkozik, hanem az egész városban. Az üzen alkalmazottai a helyi Nemzeti Bizottsággal és a Járási Nemzeti Bizottsággal karöltve elhatározták, hogy ezt a hiányt kiküszöbölik és vízvezetékeket építenekí önkéntes brigádokban fognak dolgozni ennél az építésnél és végrehajtják az összes föld- és ásási munkálatokat, amelyek időtartama a te.'vek szer'nt összesen 29.400 munkaólát tesz majd ki. A cipőüzemek alkalmazottai kötelezték magukat, hogy az összszakszervezeti kongresszus napjáig, alkalmazottaik 80 százalékát bekapcsolják az élmunkásmozgalomba, készítményeik, minőségét 10 százalékkal megjavítják és a termeléshez szükséges és eddig külföldről exportált anyagokat, amennyiben az lehetséges, itthoni nyersanyagokkal helyettesítik. A gumiárukészítö üzemek alkalmazottai kötelezték magukat, hogy a kollektív versenyen kívül az egyéni versenyt is bevezetik és csökkentik a hibás lábbeli százalékszámát 1.8 százalékról 1.2 százalékra. A vállalt kötelezettségek egyik legfontosabb pontja, még, hogy tervbe van véve 15 termelési tervező iskolázása, továbbá 50 alkalmazott átképzése a speciálisan nehez munkára. A II. összszakszervezeti kongreszszusra vállalt kötelezettségeiket bejelentették továbbá a gépgyár, az építkezési szakosztály, az üzemi, eladást üzletek és az üzemi honyhák alkalmazottai is. Az ifjúság a CSM szervezet keretén belül kötelezte magát, hogy a kongiesszusig a vízvezeték felépítésénél 5.000 munkaórát fog ledolgozni. Azonkívül kültúrbrigádot alakítanak, melynek célja, egész járásban közelebb hozni egymáshoz a földműves és munkásifjúságet. Továbbá kötelezték magukat, hogy az iskolákban és internátusokban bevezetik az egyéni, valamint a kollektív szociális versenyt. Földrengés Törökországban Észak-Törökországban földrengés volt, amely az eddigi jelentések szerint 20 halálos áldozatot követelt. A súlyosan sebesültek száma 250. A jelentések arról számolnak be, hogy a romok alatt még további halottak vannak. 1200 ember vesztette el lakóhelyét. Szombaton és vasárnap tartja a KSS kerületi napjait Bratislavában, Nyitrán és Zilinán \ *
