Uj Szó, 1949. május (2. évfolyam, 18-43.szám)

1949-05-05 / 21. szám, csütörtök

(JJSZ0 1949 május 9 — EGY ATYAI TANÁCS. New Plvmouthból jelentik: Vasárnap a város lelkésze a szentbeszéd keretében felhívta egyházközsége figyelmét, hogy a délutáni lóversenyen az Earldale nevű lóra fogadjanak. „Fogadjátok meg atycki tanácsomat és tegyétek pénzeteket nyugodtan az Earldalera. Azt a sugallatot kaptam, hogy ha ti ezt megteszitek, akkor nyerni fogtok és akkor az egyházközség alapjaira nagyobb összegeket fogtok adakozni." Délután a lóversenyen a,z Earldale valóban nyert és hatalmas összegeket fizettek ki a hívőknek. A lelkész nem volt a nyerők között, mert egy órával a lóverseny előtt valaki lebeszélte erről a lóról és ő a pénzét egy másik lóra tette, amely nem jött be. — MOSZKVÁBÓL jelentik: A TASzSz Irodát meghatalmazták, hogy mint teljesen alaptalant, cáfolja meg a Reuter-irodának azt az „értesülését", amely szerint „orosz repülőgépek jelentek meg Irán és Irak területe fölött". — ÜJ TlPUSŰ AUTÓK A MOSZKVAI AUTÓGYÁRBAN. A Szovjetunióban egyre növekszik az érdeklődés a Moskvics és Moskovics típusú kis személyautók iránt. Ezekből az autókból igen sokat vásároltak a közelmúltban szibériai és távolkeleti kollektív mezőgazdák, « fehéroroszországi, ukrajnai és kaukázusi dolgozók, úgy, hogy gyártását ebben az évben megkétszerezik. A személy- és teherautógyártás egyébként ebben az évben ámult évhez viszonyítva, 35 százalékkal emelkedik. A moszkvai autógyárban az új négytonnás Zis-150 típusú automobilokat már futószalagon gyártják. Ezeknek tervezőit a közelmúltban Sztálin-díjjal tüntették ki. Olyan autókat is gyárt ez a telep, amelyek a legmeredekebb hegyi utakon tg beváltak. Előállít elegáns kétszemélyes Limousinokat. A közeljövőben pedig megkezdik az új, kényelmes, huszonnyolcszemélyes autóbuszok tömeggyártását, amelyek a vidéki központok és a falvak között bonyolítják le a forgalmat. — LONDONBAN az angol gépipari és hajóépítő rajzolók szövetsége határozatban felszólította a szakszervezeti főtanácsot: szüntesse meg a baloldali elemek ellen irányuló „politikai boszorkánypereket és üldözéseket", amelyek általános elégedetlenséget keltenek a munkástömegekben. — CSONTVISSZAIGAZTTÁS INDIÁN NYILMÉREGGEL. Sebalin kievi sebészprofesszor fájdalmat', an és gyors eredményt biztosító eljárást dolgozott ki csonttörések kezelésére. Minél erősebb, izmosabb a sérült, annál nehezebb a törés helyretétele. Erős, izmos betegeknél különösen mély altatásra van szükség ahhoz, hogy az izmok teljesen elernyedjenek. Sebalin szovjet sebész új eljárása ezt a nehézséget úgy küszöböli ki, hogy a csontok helyretételénél az orvostudomány fegyvertárába nemrég besorolt indián nyílmérget, a kurarát használja. A kurara ugyanis a szervezet valamennyi izmára bénító hatással van és így a bénulás tartama alatt a törések helyretétele fájdalom és a beteg ellenkezése nélkül történhetik. — TOKIÓBAN Fehér Könyv jelent meg a japán munkásság helyzetéről. Még ez a hivatalos kiadvány is kénytelen beismerni, hogy a reálbérek a háborwelőtti amúgyis hihetetlenül nyomorúságos béreknek mindössze 47 százalékát érik el. — Kis börtönök a nagy börtönben ... Sevillában két gyermekbörtönt létesítettek: az egyiket San Leandro, a másikat La Macarena külvárosokban. Ide 12—16 év közötti gyermekeket zárnak. A gyermekeket eddig koncentrációs táborokba zárták, de most „szigorított rendszerre szorítják, mert rájöttek, hogy másként nem lehet őket a falarigista áilaim elméletére nevelni". Tagosítanak Gútán Gúta azok közé a községek közé tartozik, amelyek már nem mondhatók községeknek a szónak falusi értelmében, de nem is mezőgazdasági város. Irdatlan nagy határa, mely hozzávetőlegesen 25 ezer katasztrális hold területet tesz ki, a Kisduna és a Vág összefolyásánál ezeknek mindkét oldalán terpeszkedik. Nagy határához viszonyítva nagyszámú a lakossága is. A statisztikai kimutatások körülbelül 12 ezer lélekről beszélnek, de a határ területe egészben nem az övéké. Nagyterjedeimű földek vannak itt az állam tulajdonában, 2—3 ezer hold a folyó és a mocsarak területe, mely utóbbi a kisparasztnak eddig nem sok hasznot hajtott, összevetve ezeket a számokat, bizony alig jut egy-egy főre •egy kataszteri hold terület. És ha még ez az egy katasztrális hold egy tagban volna! Dehogy van] Kedvezőnek mondható annak a kisparasztnak a helyzete, akinek az egy holdja „csak" öt különböző helyen fekszik, majd egynapi járóföldre egymástól. Az átlag ennél sokkal roszszabb. A föld rendszerint 20, 30, sőt még ennél is sokkal több darabban van. Kiküldött munkatársunknak alkalma nyílott több gútai kisparaszttal beszélnie, azóta, hogy Gútán valóban megindult a tagosítással kapcsolatos munka. A tagosltásd ügyeket intéző hivatalban alkalmunk volt beszélni egy idős gútai kisparaszttal s feltett kérdésünkre igy válaszolt: — Én kérem nagyon pártolom n tagosítást, mert az én földecském öt holdat tesz ki, abból pedig négy a fél holdat Is alig üti meg, a másik három hold pedig 16 parcellában van a határ minden dűlőjében. Hát persze, hogy pártolom a tagosítást. Megírhatja kérem, hogy mi régóta vártunk erre a tagosításra s csak a népi demokrácia hozta meg, hogy a kisparasztok földjeit végre is rendezni kezdik. Egy másik gútai gazda pedig így beszélt: — Már az apám kezdte a gyúródást a tagosítás ügyében. Neki tíj holdja volt, csaknem ötven darabban. Hármunkra maradt, de ezek közül is a nagyobb darabokat meg kellett osztanunk. Nem tudtunk megegyezni egymás között a földek minősége miatt. — Persze, sokat perlekedtek. — Hát bizony, sokat. De nemcsak perlekedtünk, hanem jártuk a várost, a hivatalokat és » jó ég tudja, hány helyen fordultunk meg. Mindenhol kérvényeket kellett beadni, de eredményt nem láttunk. Most azonban végre érvényesíteni tudtuk az akaratunkat, megalakítottuk a tagosító szövetkezetet és az illetékes hatóság támogatásával hozzáláthatunk Gúta legnagyobb problémájának megoldásához. Hát bizony, a közmondás is azt tartja, hogy végtére sok lúd disznót győz, tette hozzá szemhunyorítva János gazda. A gútai tagosító hivatalban megtudtuk, hogy a gútai tagosítás történetéről köteteket lehetett volna írni. Az új tagosításnál gondosan megállapítják az egyes tulajdonosok földjeinek minőségét és azokat osztályozzák, hogy majd a felosztásnál ugyanolyan értékben kapják meg a már tagosított területet. Eltűnik majd az a sok mesgye és barázda, amely a szomszédokat elválasztja és csak melegágya a gyomnak és kártevő rovaroknak. fi jó tagosításnak sarkalatos kérdése mindig a minőségi értékelés és a területek felbecslése volt. A gútai határban ez a kérdés lényegesen könnyebb, mert hisz a határban működő szivattyúk, valamint a határszéleket kettéosztó 13 km hosszú csatorna és annak mellékágai, a gútai határ déli és délnyugati részeit teljesen mentesítik a káros vizektől. A lecsapolt területek jó termőföldekké válnak és így a tagosító bizottságnak nem kell már minden talpalatnyi földet más és más osztályba sorolniok, hogy a kevés jó földdel rendelkező kisparasztokat ki tudják majd igazságosan elégíteni. A tagosítással mutatkozó előny a termények betakarításánál fog majd valójában kiviláglani, amikor a gazdának a mai harminc helyett egy helyről és egy dűlőből kell majd terményeit betakarítania. Gútán persze nagy szenzációt Jelentett a hivatalos értesítés megérkezése a tagosítás kezdetéről. A gazdák legtöbbje csak legyintett rá, hogy ez az akció is majd •gy végződik, ahogyan ezt régebben a tagosítással a nép megszokta. De nemsokára megérkeztek a kormány kiküldött mérnökei műszerekkel, szerszámokkal és sok egyéb, a gazda számára ismeretlen eszközzel. Többek között talaj fűi ó gépeket hoztak magukkal, melyekkel a talaj vizsgálatát elkezdték. A hitetlenebbek erre is azt mondták, hogy nincs annak semmi köze a tagosításhoz. „Biztosan petróleumot jöttek fúrni!". S voltak olyanok is, akik már látták, hogy petróleuimos hordókban szállítják el Gútáról a kitermelt olajat. Mások azt állították, nogy melegvizet keresnek a híres gútai rizstermeléshez. Vagy gyógyfürdőt akarnak a régi zsidó templom helyén építeni. Rövidesen aztán mégis meggyőződtek afelől, mikor a tagosltók megérkeiztek, hogy a dolog komoly formát kezd ölteni. Ma már tényleg nemcsak ábránd, hanem valóság lett a gútai tagosítás. A népi demokrácia eltökélt szándéka a kisparaszt szociális helyzetének emelése és hathatós segélynyújtás révén termeCési lehetőségeinek észszerű megkönnyítés*. JOGI ROVAT A bányák és a kohók túlteljesítették az áprilisi termelési tervet A kflseénbányák az áprilisi termelési tervet 97, a barnaszénbányák 101 százalékra teljesítették. A nyersacélgyártás elérte a 104.8, a nyersvasgyártás pedig a 105.1 százalékot. A legjobbak a mosti, sokolovl, hradeki és a délmrarvai területek. A kokszgyártásban a tervet 99.8 százalékra közelítették meg, viszont a rosioei kokszüzem 102.2 százalékra teljesítette a tervet. A vitkovici üzemek 104, a Bánya- és kohó-társaság 106 és az Egyesült Acélművek 103 százalékot értek eL A prágai Népiház Steiner-termében megkezdődött a gazdasági szakemberek tanácskozása az 1950-es évi végrehajtási terv előkészületeiről, amelyen gazdasági életünk 400 vezető személye vett részt. A konferencián a bevezető beszédet Zápotocky kormányelnök mondta, aki hangsúlyozta, hogy ez a konferencia abban áz időben gyűlt össze, amikor nemHz Egységes Földműves Szövetkezetek létesítéséről zetgazdaságunk szervezésében Jelentős változások jöttek létre és az eddig szétszórt különböző munkaközpontok az Állami Tervhivatal keretén belül egyesítve lettek. A sikeres munka legfőbb előfeltétele — jelentette ki Zápotocky elvtárs — a Több szlovenszkói községben • földművesek elhatározták, hogy Egységes Földműves Szövetkezetet létetesítenek, hogy szövetkezeti közös munkával könnyebben teljesíthessék feladataikat. Az előkészítő bizottságok több helyen már megkezdték munkásságukat, hogy mielőbb megvalósíthassák az Egységes Szövetkezetek megindulásához szükséges előmunkálatokat. Ezekben a falvakban a földművesek már bizonyos tervvel és kitűzött feladatokkal rendelkeznek, amelyeket épen az Egységes Földműves Szövetkezetek révén akarnak végrehajtani. Tí-bb faluban a gazdák szándékoznak ugyan szövetkezetet létesíteni, de nincsenek felvilágosítva arról. hogy:<n fogjanak bele ebbe a munkába. Mezőgazdaságunk feladatai oly sokoldalúak, hogy szinte maguktól kínálkoznak, hogy valamelyiket a szövetkezet magáévá tegye és megvalósítsa. Nem szükséges, hogy mindig valami nagyvonalú ügy legyen, amellyel az egységes szövetkezet megkezdhetné működését. Fontos az, hogy az Egységes Földműves Szövetkezetek, amint megalakulnak, azonnal kezdjék el tevékenységüket, hogy alakulásuk n« csupán papíron maradjon meg. A szövetkezet munkapro"?ramja megkívánja, hogy a földműveseket kössék le valamilyen közérdekű dologgal, mint pl. baromfitelep vagy borjasitó létesítésével. Elősegíthetik a hizlaldák kiépítését, a gépesítést pedig vezessék be ott is, ahol eddig traktorok még nem dolgoztak, hozzájárulhatnak a halastavak felújításához vagy pedig újonnan való létesítéséhez. Gépi mer sodákat rendezhetnek be és megvalósíthatnak sok más gyakorlati kérdést, amelyek a földműves mindennapi életéhez tartoznak. Arról van szó, hogy ez a feladat mir-dig gyakorlati és időszerű legyen, hogy a földművesek érdekkörét érintse. A nyári hónapokban nagyon időszerű lesz a tejgyüjtőhelyek kiépítése, amelyek hűtő berendezésekkel rendelkeznének, hogy elkerülhessék a tej megsavanyodása által okozott felesleges veszteségeket. Emellett szakellenőrzést vezethetnének be mind a tej zsírtartalmának, mind a tejcsarnokokba való beszállításnak ellenőrzése érdekében. Azt nem ls kell hangsúlyoznunk, hogy a tejszövetkezetek mellett sikeresen megszervezhetik a tojás beszolgáltatást is. Láthatjuk tehát, mily nagy lehetőségek nyílnak minden egységes szövetkezetben. Hasonló kérdésekkel a községekben csaknem minden nap találkozunk. Az egyszéges szövetkezetek tevékenysége megába öleli a mezőgazdasági feladatok apró részlet kérdéseit is. Nem kételkedünk, ha az újonnan létesített egységes szövetkezetek vezetői ebben a szellemben fogják fel a szövetkezeti mozgalom értelmét éa küldetését, akkwt az egysége* szövetkezetek hamarosan minden faluban döntő szerephez Jutnak és nélkülük nem valósítanak meg a mezőgazdasági termeléssel összefüggő semmiféle feladatot. Éppen ellenkezőleg, az Egységes Földműves Szövetkezetek lesznek azok, amelyek ebben az Irányban a falvak főszervezői l

esznek. széles dolgozó tömegek bevonása a tevékeny előkészítő munkába és felfedése azöknak a rejtett tartalékoknak, amelyek a tőkés rend örökségeképpen még fennmaradtak » termelésben a amelyek még most is akadályozzák a munka sikeres menetét. Zápotock£ miniszterelnök bevezetője után Dolánsky miniszter, a tervhivatal elnöke beszélt. Gazdaságunk három átalakuláson ment keresztül — mondotta a miniszter. — Az első fázis az 1945— 46-os átmeneti korszak volt, utána következett a kétéves terv, amely csupán központosított szaktervezet volt és végül jött az ötéves terv, amely már a tervezés helyi és területi szétosztásával foglalkozik. Az országos és helyi méretű tervezések és feladatok egész pontosan lesznek meghatározva. A terv előkészítése három csoportban fog megvalósulni. Az első maga a terv előkészítése, a második a terv összeállítása, a harmadik a terv elfogadása és szétirása az egyes területekre. Mindamellett gondoskodni fogunk arról ls, hogy a tervet magát tökéletesítsük és kimélyítsük. Dolánsky miniszter beszéde után 3. Pufik mémök aprólékosan ismertette az 1950. évre szóló végrehajtási terv részleteit — Traktorvezető tanfolyam Sahyban. Most vizsgáztak a Sahyi traktorvezető tanfolyam látogatói. A tanfolyamon 90 fiatalember vett részt, akik közül 32 magyar nemzetiségű volt. A vizsgát valamennyien sikeresen tették le. A tanfolyam újabb bizonyítéka, menynyire egyetért a szociális építőmunkában a szlovák ifjúság a magyar ifjúsággal (Közöljük minden csütörtöki számunkban.) Vezeti Dr. Balogh-Dénea Árpád. Megbízhatósági bizonyítvány R. V. A Hivatalos Közlönyben (Üradny Vestník) 1949 II. 14-én megjelent 371. számú rendelet alapján magyaroknak igényük van megbízhatósági bizonyítvány (svedectvo spol'ahlivosti) kiadására ugyanolyan feltételek mellett, mint a szlovák nemzet, személyeknek. A bizonyítváy kiadása iránti kérvényt a Járási Nemzeti Bizottságnál kell beadni, amely kiadja a bizonyítványt, ha annak nincs semmi akadálya. Legközelebbi csütörtöki számunkban részletesen közöljük, hogy kinek van igénye megbízhatósági bizonyítványra. Nagy Jánosné, hadiözvegy. Ha férje a háborúban veszett el, kérhet özvegyi járadékot és gyermekei részére családi pótlékot A kérvényt közvetlenül a Hadigondozó Hivatalnak (Úrad pre vojnovycn poskodencov, Bratislava, Vajnorská cesta) küldje be. Politikai üldözött özvegye. Amennyiben férjét a nyilasok vagy a németek hurcolták el és többé nem tért viszsza, igénye van özvegyi járadékra, amit a Hadigondozó Hivataltól (Ürad pre vojnovfcn poskodencov, Bratislava, Vajnorská cesta) kell kérni. Azonban egyidejűleg kérje férje holttányilvánitását is az illetékes járásbíróságnál. Elhurcolt árvája B. 1. Ha kiskorú gyámoltja apját a nyilasok elhurcolták és volószinííleg memgölték, mert máig nem jött vissza, kérje a kiskorú apjának holttányilvánítását és egyidejűleg járadékot a kiskorú árva részére a Hadigondozó Hivatal (Ürad pre vojnovycn poskodencov, Bratislava, Vajnorská cesta). Felmondás B. R. Ha munkaadója a Járási Munkavédelmi Hivatal (Okresn^ úrad ochrany práce) előzetes engedélye nélkül bocsátotta el, az nem érvényes, mégha különben be Is tartotta a felmondási határidőt, mert a 88/45. számú elnöki rendelet. 13. §-a alapján szolgálati viszonyt csak a Járási Munkavédelmi Hivatal előzetes engedélyével lehet felbontani. Egy sorsüldözött. A hivatalból kinevezett ügyvéd nem köteles a vádlottat a második fokú bíróság előtt is védeni, de a vádlott kérheti más véd5 kinevezését a másodfokú bírósági eljárás részére. Hadirokkant N. N. Janfk. Ha már kapja rokkantsági járadékát, úgy annak alapján kérheti a ruhajegy kiadását, mégpedig visszamenőleg arra a* időre, amikortól kapja a rokkantsági járadékot BOntetendS cselekmény. Aki Wteltérdemlő módon tudomást szerez államellenes tevékenységről vagy szervezetről, köteles azt haladéktalanul közölni az illetékes állambiztonsági hatósággal, mert különben a feljelentési kötelezettség elmulasztásának vétsége miatt büntetésnek teszi ki magát. A feljelentési kötelezettség elmulasztása csupán akkor nem büntetetndö cselekmény, ha ennek veszély nélkül nem lehet eleget tenni. | Húsbeszolgáltatás V T. Igaza van, hogy az Uj Szó annakidején közölte a közellátási megbízott 1489/48. számú rendeletét a húsbeszolgáltatásra vonatkozólag, amelyet már nem alkalmaznak. Ugyanis ez a rendelet hatályát veszítette a közellátási megbízott 136/49. sz. rendelete következtében mely a húsbeszolgáltatás módját és mértékét máskép határozta meg. Eszerint a húsbeszolgáltatáa mennyisége kerületenként (kraj) lett megállapítva, azután a kerületek az egyes községek között osztották fel a beszolgáltatandó hús mennyiségét. Végül a községek illetékes tényezői kötelesek voltak az egyes gazdák között holdanként egyenlő mennyiségben felosztani a beszolgáltatandó meennyiséget. Iiymódon olvasóink most mái nem hivatkozhatnak az 1489/48. számú rendeletre. Állampolgárság T, B. Amennyiben úgy véli, hogy csak tévedésből került azok, közé, akik nem kapják meg az állampolgárságot, mert nem vétett Csehszlovákia és a népi demokratikus rend ellen, a Közigazgatási Bírósághoz beadandó panaszon kívül közvetlenül a Belügyi Megbízotti Hivataltól (Povereníctvo vnútra. V odbor, Bratislava is kérheti az elutasítás felülvizsgálását a még most is érvényes 8/1928. számú kormányrendelet 83., 84. és 87. §-a értelmében. Ebben a kérvényben közölni kell rövid életrajzát és mindazt, ami igazolja kérése Indokolt voltát Házassági segély. R. T. Az 56/1943. sz. törv. alapján minden csehszlovák állampolgár házasságától számított két éven belül kérhet állami kölcsönt 36 ezer koronáig, amennyiben házassága napiám még nem érte el a 35. életesztendöt és a kölcsönt bútor és egyéb lakásberendezés (ruhaneműt kivéve) beszerzésére fordítja. Sz. J. hadirokkant. A hadlfokkantnyugdijra visszamenőleg az elmúlt négy évre nincsn igénye, mert a most szerzett állampolgárságnak sincs viszszamenő hatálya. A hadirokkant-nyugdöjjal együt kérhet ia szociális nyugdíjat is, amennyiben igénye vaa ryu T