Új Szó 1949. (Hetilap, 2. évfolyam 1-17. szám)

1949-03-12 / 11. szám

1949 március IS. y j 52® lizmusról van szó és nem nemzetiségi viszályokról. Aki a szocializmust építi, biztosítja a nemzetek szabadságát és békéjét. Aki akadályozza a szocialista építést, feleleveníti a nemzetiségi viszályokat, ellensége a szocializmusnak* vizet hajt azok malmára, akik a nemzetek közötti békéi veszélyeztetik, azok malmára, aldk a nemzetek szabad és általános fejlődését veszélyeztetik. Az ünnepi beszédek elhangzása, majd az alapszabályok felolvasása után a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete első tisztikarának megválasztására került sor. Díszelnök: Fábry Zcltán író, elnök: Lőrincz Gyula festőművész, az ÜJ SZÓ főszerkesztője, alelnökök: Kugler János földműves f és Egri Viktor író, központi titf kár: Fellegi István, helyettese Wetzler Dóra, jegyzőkönyvvezető: Breuer Ilona, pénztáros: Lenger Zsófia, ellenőrök: Rabay Ferenc és Sole István. A tisztikar megválasztása után Lőrinc Gyula elnök mondotta el beszédét, amit lapunk első oldalán „Üj utakon" címmel, vezércikként közlünk. Az alakuló közgyűlés közkívánatra elhatározta, hogy üdvözlő táviratot küld Klement Gottwald köztársasági 1 elnöknek, Široký kormányelnckhelyetíesnek és Kopecký tájékoztatásügyi éa népművelésügyi miniszternek. Az üdvözlőtáviratok szövege a kővetkező: Elnök Űrt Mi, a Csehszlovák köztársaság magyarajkú polgárainak kiküldöttei, kik Szlovenszkó magyarlakta vidékeiről összejöttünk Bratislavába, hogy megalakítsuk a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesületét, , mélységesen átérzett hálánkból fakadó szeretettel üdvözöljük önt, a februári győzelem megalkotóját. Tesszük pedig ezt azzal a bensőséges tudattal, hogy a mi Kultúregyesületünk életrehívása egy oly tör» ténelmi fordulópont életünkben, mely elsősorban minket kötelez. Kötelez ' arra, hogy átformáljuk nemcsak kultú életünket, de minden életmegnyllvánulásunkat az életadó népi demokrácia szellemében, abban a szellemben, mely győztes vajúdással megszülte februárt és nekünk is új eletei adott. Kötelez arra, hegy fenntartás nélkül beolvadva hazánk test1 vér-dolgozó'nak célkitűzéseibe, egy fejjel, egy szívvel, egy kézzel építsük a világ dolgozó'nak egyedül helyes útját. Kötelez arra, hogy az emberiség haladásának ezt a bástyáiét megtisztítsuk minden belellenscgtől s ha kell, nem sajnálva semmi áldozatot, visszaverjünk minden támadót bevehetetlen falai alól. Fogadjuk, hogy kötelességeinket híven teljesítjük. Kérjük, Elnök Űr, fogadja fogaHalmunkat e

1 jövendő működésünk zálogául és tekintse mindig köztársaságunk magyarajkú polgárait közös hazánk egyik megingathatatlan p'llérének. Kormányelnökhelyettes Űr! A Cschszlovák'ai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete alakuló közgyűléséről hálától túlcsordult szívvel köszöntjük önt mi, hazánk magyarajkú polgárainak k

:küldöttei. Mint a Csehszlovák köztársaság szabad, egyenjogú polgárai jöttünk Szlovenszkó fővárosába, hogy tanúságot tegyünk az általunk képviselt polgárság nevében és megbízásából, ho^y maradék nélkül felsorakozunk, m nt egy ember, a népi demokrácia építésére, kéz a kézben testvéreinkkel, közös haz^rk minden dolgozójával. És anrt így közös erővel felépítünk, meg is védjük, nrnt a saját házunk'tá'át, minden sötét erővel s-emben, nem hökölve vissza semmi áldczattól. Kérjük, hogy ezen ünnepélyes fo grdn'munk, mit cselekedetté váltani hő óhajunk, legyen továbbra is bőven fakadó forrása irántunk tanúsított szerető gondviselésének. Min'szter Űr! Mi, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete alakuló közgvűlérének k'kiHdöttei, tolmácsoljuk ötnek az általunk képviselt magyara'kú lakosság üdvözletét és köszönetét azért a tányért, hogy már mi is aktív harcosai lehetünk — és fogad' Klement Gottwald köztársasági elnök fogadta a szlovák kultúra képviselőit fe;'ezte ki, hogy a Jirásek-akció mintájára Szlovenszkón Hvlezdoslavakciót kezdenek, melynek keretében szlovák remekírók válogatott műveit kiadják, jó szerkesztésben, jó magya ázatokkal, hogy így azok a művek, melyeket eddig csak az értelmiságlek szűk köre ismert, a szlovák, va'am'nt a cseh nép széles rétegeinek is szellemi vagyona legyen. Helyeselte azt is, hogy a Hviezdoslav Könyvtár kiadványainak egy része cseh olvasók kezébe kerüljön. Ez lesz az eső nagyobb akció, mikor szlovák irodalmi művek Csehországban nemcsak kevés érdeklődő szakmabelihez, hanem a nyilvánosság széles köreihez is eljutnak. Ha ezek a könyvek minden községi könyvtárba bekerülnek, az nagy haladást fog jelenteni két nemzetünk további közeledésében. Klement Gottwald helyeselte L. Novomeský megbízott gondolatát, me'y szerint a Hviezdoslav Könyvtár némely kötetét képekkel illusztrálják. A köztársaság elnöke azután a szlovák kultúra képviselőivel az egész Hviezdoslav-akcióról részletesen beszélt. Megbeszélés közben megállapítottak, hogy az év végéig valószínűleg kiadják a Hviezdoslav Könyvtár első 4 kötetét. A szlovák remekírók müvei 50.000 pé dányban jelennek tehát meg. A köztársasági elnök ajánlotta, hogy Prágában állítsanak fel külön könyvkereskedést. Ezt a buzdítást a tájékoztatási miniszter azzal egészítette ki, hogy el lehet rendelni, hogy minden könyvkereskedésben külön he

1 yet tartsanak fenn sz'ovák könyvek részére. Végül Klement Gottwald helyeselte, hogy Hviezdoslav Alapot létesítenek és erre első hozzájárulásként 50.C00 Kčs-1 adományozott, melyet L. Novomeský iskolaügyi megbízottnak adott át Reményét fejezte ki, hogy amint Csehországban előre nem sejtett méretűre növekedett az alap, úgy Szlovenszkón is sikere lesz a Hviezdoslav Alapnak, melyből a szlovák remekírók műveinek olcsó kiadását lehet majd támogatni. Novomeľký megbízott kérésére Gottwald elnök hozzájárult ahhoz, hogy a prágai vár képtárából összeállított „Klasszikus cseh festők" kiállítást Bratislavába vigyék, ahol a Szlovák Egyetem helyiségeiben állítják ki. Az iskolaügyi megbízott a szlovák kultúra küldöttsége nevében hálás szavakkal köszönte m<r» ez elnök adományát, értékes gondolatait és hozzájárulását ahhoz, hogy a várképtárból való képeket kölcsönadják a k állításra, ahol megfelelően egészíťk ki a XX. századbeli klasszikusok mostani bratislavai kiállítását. Azu'án átadta a köztársasági elnöknek ajándékul Ferdinand Kôstka nemzeti művész 6 keramika szobrocskáját, amelyek az elnök kedvenc dalának, a „Ja som drevorubač Slovák"nak motívumára a szlovák favágók munkáját ábrázolják. A TASS-'

rods Jelentése a szovjet kormány átalakításáról: Visiitszkij az új külügyminiszter, Mensikov a külkereskedelmi miniszfer Moszkvából jelenti a TASS Iroda: A Szovjetúnió Legfelső Tanácsának elnöksége Molotovot, a Szovjetúnió m n'sztertanácsának helyettes elnökét felmentete a Szov'etúnió külügyminiszteri tisztétől és Visinszkijt nevezte ki a Szovjetúnió külügyminiszterévé. A Szovjetúnió Legfelső Tanácsának elnöksége felmentette Mikojánt. a Szovjetúnió minisztertanácsának he'yettes elnökét a Szovjetúnió kül" keieskedelemügyi miniszteri tisztségétől és helyébe Mensikovot nevezte | ki. * Komoly sikere volt a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók kultűrestjének Lapzárfakor felenífk: Magyarországon megnyílt az els" Szlovák népi kollégium BUDAPEST. — A magyar kultuszminisztérium nemzetiségi ügyosztályának megbízottai nemrég vér giglátogatták azokat a községeket ahol szlovákok élnek. Elhatározták, hogy a meglátogatott ötven bék >-, csanád-, komárom- és pestmegyei község közül harmincháromba bevezetik a szlovák nyelvtanítást as álta'ános iskolákban. Igen sok faluban azonban az isko" lá:oknak csak kis része szlovák nemzetiségű és így a problémát iskolaotthonnal, kollégiummal lehet jobban megoldani. A szlovák iskolák sz'nvona^nak emelése

# érdekében éppen ezért központi általános iskolákat és ezzel kapcsolatos kollégiumokat létesítenek. Az első ilyen kol" légiumot, — amelynek százötven szegény paraszti származású tanulója lesz, — vasárnap avatta fel Békéscsabán Szávai Nándor államtitkár. ÚJABB PONTOKAT SZABADÍTANAK FEL F. Krajčír kere~kedelemügyi mln'szter Hr. Královén a tervbevett ellátás javulázáról beszélt. Hangsúlyozta, hogy kitűnő tapasztalatokat szereztünk a szabad-piacon, úgyhegy tervbe vesszük a szabad-piac elárusítche'yeinek növelését. Űjabb textil-pontok felszabadítás sát készítjük elő a tavaszi hóna" pokra, továbbá ágynemű-anyaggal egészítjük ki meglévő árúraktára'nkat, hegy a dolgozó azt vásárolhassa az elárusítóhelyeken, amire szüksége van. A KÖZLEKEDÉSI ALKALMAZOTTAK IS MAGUKÉVÁ TETTÉK a IX. pártkongresszus kötelezettségeit Prágában gyűlést tartott a közlecedési alkalmazottak Központi Bi" zottsága, melyen hangsúlyozták, hogy a jövőben több figyelmet fordítanak az ifjú szakemberek nevelésére és a unkciók betöltésénél pedig politikaiag érett alkalmazottakat kell előtérbe he'yezni. Kimondották, hogy az összes ROH szakszervezetek tegvék magukévá a IX. pártkongresszus kötelezettségeit, a tagokkal ismertesr sék azok jelentőségét s hogy te.gven°k meg mindent azok tel i esi télére. május hónapot a munka mintahónapjává hirdették ki. Március 5"én a Redute nagytermében tartott ünnepi kultúrestet a himnusz után, Lőrincz Gyula elnök nyitotta meg. Beszédében kihangsúlyozta, hogy a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesületének főcélja az együvé tartozás tudatát ápolni, az általános ku-túrszínvona^t emelni és megismertetni a tudomány, művészet, irodalom komoly értékeit. Végül köszönetét fejezte ki Gottwald köztársasági elnökünknek, Široký kormányelnök-helyettesnek és Dr. Pavlík tájékoztatás és népnevelésügyi meghata^azottnak segítsé1 gükért,hogya Kultúregyesület létrejöi hetett. Majd befeiezésül a következőket mondotta Lőrincz: „Kultúrát népből a népnek, a népi demokráciával, Gottwalddal, a Szovjetúnióval a szocializmusért!" A megnyitó-beszéd után a Weidinger trió mű-óra került sorra. Dvorák müveiből néhány darabot adtaid elő komoly zenei tudással. A kultúrest kimagasló eseménye a koš'cei gyermekegyüttes meglepő művészi teljesítménye és összjátéka volt. A sz'ovák és magyar kedvenc népdalokat elragadó táncokkal egybekötve mutatták be. A közönség hatalmas tapssal üdvözölte őket és köszönte meg értékes közreműködésüket. A közönség elragadtatása az orosz táncok bemutatásánál érte el a csúcspontot és tényleg, a lelkes gyermekegyüttes itt olyasmit produkált, hogy egy felnőtt táncegvuť tzs~ek is dicséretére vált volna. Fegyelmezett mozd ilatokkal, a zenei ritmus ütemét követve lépkedtek ezek az apróságok színes nemzeti \ viseletben a színpadoa azzal a komoly felelősségérzettel, amely szereplésüket igazi művészetté avatta Ebből az együttesből is kitűnt ke lemes hangjával és közvetlen előadó-módjával egy tíz év körüli kisfiú, aki szlovák és magyar népdalokat énekelt. A közönség lelkesen ünnepelte, többször függöny elé hívta. Fábry Ica művésznő magyar és orozz népdalokat énekelt, hangja és előar'á módja a közönség körében komoly sikert aratott. A bratislavai közreműködők sorát Száraz Katóka üdvözlése nyitia meg. majd virágcsokrot nyújtott át Major István és Fábry Zoltán elvtársaknak. Hviezdoslav és Laco Novomeský költeménveit megértA~<?el és szép orgánummal adta elő Barta főiskolás, Ady: „PVoletárfiú versét meg'epő átérzéssel és készségééi szavalta Rosenbaum Éviké. Skoč*k Klára József Atťla és Petófi költemé nyével találta meg az utat a közönséghez, Zala Károly pedig íeltűnő intelligenciával adta elő József Attila remek kö'teménvét. A közönség azzal a benyomással távozott, hogy igazi szocialista kultúrát kapott és a népi kultúra tala'án sarjadt táncokat, dalokat, szavalatokat látott és hallott. Végignéztünk a termen. M'ndenütt csillogó szemekkel és mosolygó arcokkal találkoztunk. Ez az, amit már oly régen sz»re*tünk volr»a hallani, amire már o'yan régen vágtunk! Az emberek izgatottan besz^^ek e^vmá"sal, dicsérik a műsort, a rendezést készülnek már haza és haladék nélkül bele akarnak kancsolódni a kul túregyesület munkájába. NAGY SIKERE VOLT A MAGYARORSZÁGI „VÁSÁRLÓ-VERSENYNEK* Magyarországon a napokban fejeződ'tt be a „vásárló-verseny", melyet az állami áruházak rendeztek e~ész Magyarország területén. A köz nség a téli árucikkek iránt már régóta óriási érdeklődést mutatott, főleg vidéki városokban, ahol 40— 50 km körzetben a vevők 85 száza^ka munkások és dolgozó földművek közül került ki. A vevők gyakran uisággal a kezükben ielentek meg, hogy meggyőződjenek arról, hogy igazak-e azok az alacsony ár?k melyeket külön erre az elárusítási versenyre hirdettek. Ez a „vásár

1 ó-versen y" bebizonyította, hogy a magyar nép életszínvonala a? utolsó né'Ty év alatt lényegesen emelkedett. A vevők nemcsak az árú min^s-'gét vették figyelembe, de megfontolva ízléses mintákat vásároltak. E rro-'gal'^on kívül olcsón és 18 részletre kerékpárokat is árusítanak. A.z állami áruházakat Majgvaror^ái. on egy évvel ezelőtt alapították. Működésük új szellemet hozott Magyarország kereskede^i életébe. TÁRGYALÁSOK AZ OSZTRÁK KÉRDÉSRŐL Az osztrák kéidés megoldására hétfőn összeült külüf'vmini^zteri megbízottak ülésén Zarubin nagykövet kijelentette, hogy a SSSR teljes mértékben nvujt támogatást Jugoszlávia kére

7mének teljesítésében — az ausztriai szlovének au+onemniának ügyében. Hozzátette még, hogy ezt a kérdést ne tárgya

1 iák azzal a *ervezettel együtt, amellyel szemé'yes jogokat kívánnak nyújtani azon szlovének részire, akik az autonóm területen kívül laknak. c l Klement Gottwald köztársasági i e'nök szerdán, március 2-án Dr. Ne* t jeilý iskolai, tudomány és művészeti £ miniszter, valamint Kopecký tájé- £ koztatésl és közművelődési miniszter 1 jelenlétében fogadta a szlovák kul- j túra képviselőinek küldöttségét: L. i Novomeský, iskola-, tudomány- és Í művészetügyi megbízottat. Dr. O. i Pavlik, tŕjékoztatási és közművelő- ] dési megbízottat, M. Chorváth, a ] Szlovák Írók Egyletének elnökét és ] Fr. Vctruba főszerkesztőt. i A szlovák kultúra képviselői a köz- ; társasági elnöknek előadták, hogy < az ő kezdeményezésére elhatározták, ; hegy Szlovenszkón Hviezdoslav-akciót indítanak, melynek során eddig ! nem látott nagy kiadásban fogják a legszélesebb néprétegek számára a szlovák klasszikusokat kiadni. Novomeský megbízott megköszönte a köztársasági elnöknek azt az ér* , tékes kezdeményezést, melyet a Hviezdos'av ünnepség alkalmából írt levelében fe'ezett ki: hogy a szlovák nép széles tömegei számára hozzáférhetővé kell tenni a szlovák irodalom múltjának legkiválóbb termékeit, tehát azokat a műveket, melyek a szlovák nép számára segítséget és buzdítást jelentenek a szebb és jo'cb jövő kiépítésénél. Hangsúlyozta, hogy a köztársasági elnöknek az a gondolata, hogy a szlovák irodalom legjobb művei nagy példányszámban jelenjenek meg, hogy így Csehországban is népszerűvé váljanak, nagy visszhangra talált Szlovenszkón. Olyanoknál, akik eddig csak elvétve érdeklődtek az irodalom, főképp pedig a klasszikus müvek iránt, felébredt a szükséges érdeklődés, aminek igen nagy fontossága van. Novomeský megbízott azután bejelentete Klement Gottwald köztársasági elnöknek a készülő kultúrakció rész'eteit. Szlovenszkón a szlovák irodalmi és kultúréiet válogatott klpvszlőitől Hviezdoslav Társaság alakul. Az iskolaügyi megbízott mint a Tárzaság leendő tagjait Fr. Votrubát, Dr. O. Pavlikot, Dr. Matuškát, Dr. Caplovičot, Dr. A. Mrázot és Dr. N. Bakošt emiitette. A Slovenská Matica, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Szlovák Ifjúsági Szövetség, a Szlovák Földművesek Egységes Szövetsége és más intézmények képviselői is résztvesznek majd a Hviezdoslav Társaságban. A Társaság főfeladata a köztársasági elnök elgondolásának megvalósítása lesz. A „Hv ezdoslav Könyvtár" elsősorban „P. O. Hviezdoslav válogatott költeménveit", Kalinčák „Reštaurá- ' ció"-ját. Záborský „Két nap a fergetegben" c. könyvét, Kukučín, Jesenský, Tajovský, Thnravá és' mások válogatott művei kerülnek kiadásra. A Társaság gondoskodni fog arról, hogy a szlovák remekírók kiadásai a legolcsóbb áron a legszélesebb körű olvasóközönség kezeibe kerüljenek. A Társaség továbbá előkészíti Hviezdoslav összegyűjtött műveinek díezkiac'á'át és gondoskodni fog a legnagyobb szlovák költő emlékének kellő megtiszteléséről. Hogy a Társaság feladatait teljesíthesse, az egész szlovák nyilvános, srg adományaiból Hviezdoslav Ala( pot létesít. E gyüités jelszava: „Min, den szlovák legalább egy koronát ad . a H iezdoslav Alapra". A Hviezdo. slav Könyvtár kiadásában elsősorban . a Slovenská Matica működik közre, \ me* yet a népi akciók szolgálatába [ ke

7l állítani. [ Klement Gottwald köztársasági e'nök kre'entette, hogy e terveket j- teljes mértékben helyesli. Örömet 1 juk, hogy leszünk — annak a kultúrfrontnak, mely az ön bölcs vezetése alatt oly eredményesen küzdi le a sötétség erőit. Kérjük, vegye bizonyosságul, hogy közös hazánk magyarrjkú polgárai m'ndenkor hű harcosai lesznek annak a februári frontnak, melynek py őzei mét és így a mi életünket is, Hngrs^fi hadvezérünknek, Gottwald ; elnöknek köszönhetjük, ^ j