Új Szó 1949. (Hetilap, 2. évfolyam 1-17. szám)
1949-03-26 / 13. szám
Ara KČs 3 n A CSEHSZLOVÁKlfi MAGYAR DOLGOZÓK HETILAPJA Bratislava, 1949 márciu» 26. O II. évfolyam, 13. szám Ši Bašfovanský, a KSS főtitkára beszél Fgységes gazdaszövetkezetek Február 23-an határozta eS a csehszlovák kormány, hogy megvalósítja a szövetkezetek egységét és ezáltal véget vet az e téren eddig uralkodó rendetlenségnek. A népi demokráciában a határozatoktól a tettekig vezető út rövid éa ma már tényleg meg la indult a falusi szövetkezetek egységesítése. Ä szövetkezeti mozgalom falvainkon nem új, nem egy szövetkezet, csaknem százéves múltra tck'nthet viszsza, viszont kevés az olyan szövetkezet, amely céltudatosan szolgálta volna azt • célt, amiért alaknlt, vagyis a falu népének érdekeit. At első Csehszlovák köztársaságban és agyancsak Horthy grófi Magyarországában a szövetkezetek az agrár párti és más kapitalista bankok uralma alá kerültek és csak a nevük maradt meg szövetkezetnek, lényegükben éppen olyan kizsákmányoló szervei voltak a kapitalista társadalomnak, mint a nem szövet" kezeti alapon létesített tőkés társaságok. A nép' demokratikus köztársaságban szükséges, hogy a szövetkeze-/ tek a faln dolgozó'nak érdekeit szolgálják, nem pedig a bankokét és a zsíros knlákokét. Ma nálunk a szövetkezetek terén a helyzet az, hogy némelyik faluban több, ôťhat különböző, egymás munkáját gátló szövetkezet van és viszont nagyon sok helyen egyetlenegy sincs. Sok olyan szövetkezet is van, amely ma már csak papíron létezik, mert feladatát már régen elvégezte (például regulációs vagy útépítő szövetkezetek), sok helyen politikai események miatt vesztette el papíron létező szövetkezet majdnem m'nden tagját. Ugyancsak elszaporodott az atolsó két évben a hamis szövetkezetek száma, ezek olyanok, amelyeknek csak a formája szövetkezet, de tulajdonképpen egy pár földbirtokos vagy kulákcsalád magánvállalkozása. A szövetkezeti központokból a reakciósokat és tőkéseket már régen eltávolították. Magában a faluhon a földműveseknek, a falusi dolgosoknak edrľg még nem sikerült meg" s*«hadu!ni a falu pióeáitól. Csehszlovákiában majdnem tizenötezer a szövetkezetek száma és nagyrészüknek vezetése nincs a ténylegesen dolgozók kezében. Vagy számtalan úgynevezett „mezőgazdasági gépszövetkezet" van, amelynek tagjai földbirtokosok, akik ilyen 6t«n jutottak olcsón gépekhez. Ezekhői a szövetkezetekből, álszövetkezctekből csak néhány embernek van haszna. A helyzet most megváltozik. Egy szövetkezet lesz a falnn, egyetlenegy esunán, amely tevékenységét a közösség érdekében fogja kifejteni. A kormány rendelete szerint megalakul az Fgységes mezőgazdasági szövetkezet (Jednotné zemedelské družstvo) és ebbe az egységes szövetkezetbe olvadnak be a falun lévő összes szövetkezetek, még pedig a legegysze-űbb és legrövidebb úton. A fogyasztási és hitelszövetkezetre ez a rendelet nem vonatkozik, mert ezek a szövetkezetek már beleilleszkedtek a néni demokrácia gazdasági rendszerébe. Az Egységes Mezőgazdasági Szövetkezetnek főfeladata segíteni a gazr'ákat a termelés fokozásában és ilyúton emelni s fal" gazdasági, kultúráľ's életszínvonalát. A Szövetkezet frg törődni a falusi munka gépesítése v cl, tagjai nevében szerződésej,Fo'ytatóa a 2. oJdaloa.), A szlovák és magyar dolgozók együttes munkakonferenciája hašťovanskýs A népi demokrácia megadja a magyar dolgozóknak a teljes nemzeti, gazdasági és kulíúrdlís fejcLés lehetőségét Nové Zámky, március 22. _ A tavaszi munkálatok előkészítésével és a magyar dolgozók Csehországból való visszatérésével valamint a Bélvidék számos kérdéséinek megoldásával kapcsolatban a délszlovenszkói Kommunista Párt járási titkárait tárgyalásra hívták össze. A megbeszélésen több országgyűlési képviselő és az SNIt képviselői voltak jelen. Megjelent továbbá a párt számos magyar funkcionáriusa is. A megbeszélésen résztvett át. Baäťovanský elvtárs a párt szlovenszkói főtitkára, Bacílek elvtárs, a párt földművelésügyi osztályának vezetője, Marek Culeň, JSSR elnöke, Dr. <9. Cech, az Áttelepítési Hivatal elnöke, Major István elvtárs, a Pravda vezérigazgatója, Lőrinrz Gyula főszerkesztő a Csehszlovákiai Magyar Kultúregyesület elnöke, Knézl elvtárs képviselő, a párt körzeti titkára és számos délszlovenszkói pártfunkciondrius. A tárgyaláson 16 szónok beszélt, köztük sok magyar elvtárs is. akik forró * köszönetet mondtak a pártnak és a kormánynak a magyar polgártársak egyenjogúságáért. A föbeszámotót Št Baáťovanský a Szlovenszóki Kommunista Párt főtitkára tartotta. Beszédében a párt feladatairól szólott. Kiemelte a szlovenszkói Kommunista Párt Központi Bizottságának mult év szeptember 27 és 28-ai ülésén hozott határozatát a magyar nemzetiségű személyek helyzetéről Csehszlovákiában. Kijelentette, hogy ezt a kérdést kimerítően és őszintén oldottuk meg, a polgári egyenjogúság és a nemzetközi proletár szellemében. Ezt a megoldást saját kezdeményezésünkre választottuk, abban a meggyőződésben, hogy ez a szlovák és a magyar nép javát szolgálja, úgy Csehszlovákia, mint a szocializmushoz vezető út érdekében. És ez a mi részünkre döntő, mértékadó, „A Szlovenszkói Kommunista Párt Központi Bizottságának ülésétől csaknem f^ év telt el, attól az időtől számítva a fejlemények egybehangzóan igazolják a Szlovenszkói Kommunista Párt Központi Bizottság elgondolásának és határozatának helyességét. Mindenekelőtt bebizonyosodott, hogy a szomszéd Magyar Köztársaságban a népidemokrácia még jobban megszilárdult és Magyarország attól az időtől kezdve további lépéseket tett a szocializmus felé. A Mindszenty per világosan megmutatta, hogy a magyar népidemokráciának nincs semmi köze, de ellenkezőleg, aktíven harcol az irredentizmus, a csehszlovák-ellenes reakció és a „szentistváni korona" eszméje ellen. Egyidejűleg a magyar kormány bizonyos intézkedései a szlovák iskolák létesítésének ügyében bizonyítják, ho<ry Magyarországon őszinte törekvésekkel, marx-lentni szellemben kívánják tnecoldanl az ottani szlovákok helyzetének kérdését. sor súrlódásra, előv'gyázatlanságra- Gondoskodni kell a megfelelő életkörülményekről. Lakást és lehetőség szerint földet kell nekik kiosztrnl az elkobzott nagybirtokkoból a földreform revíziójával kapcsolatban • 46-cs törvénycikk szerint, stb. Esetleg nemzeti gondnokoknak kell őket kinevezni azoknak a zsíros-parasztoknak a birtokaira, akik vétettek a törvény ellen. 3. Gondoskodni kell a visszatérő magyar munkások vagy törpebirtok kosok szervezett elhelyezéséről és beosztásáról a termelésbe az önkénf tesség alapján (ipar, építkezés, mezőgazdaság és főleg állami birtokok). 4. Biztosítani kell a tavaszi munkálatok végrehajtását, be kell fe® jezni a szántást és vetést. El kell távolítani a vihar okozta károkat. 5. Hatékony intézkedéseket kell tenni a felvásárlás biztosítására éa azoknak a termelési és beszolgáltatási szerződéseknek a betartására, melyeket a földművesek magukra vállaltak. Propagálni és szervezni kell az Egységes Földműves Szövetkezeteket a falvakon. 6. Meg kell tenni az előkészületeket a területi, járási és helyi bizottságok átszervezésére és kiegészítésére a Nemzeti Front alapján, magyar antifasiszta polgártársaink bevonásával. Hogy ezeket a feladatokat teljesíteni tudjuk, Baäťovanský elvtárs a következő négy szervezési intézkedést javasolta: 1. Képviselő elvtársaink ellátogatnak azokba a járásokba és főleg hSzségekbe, ahova a magyar dolzozó társaink Csehországból visszatérnek, hogy elősegítsék a gyors és zavartalan elhelyezésüket. 2. A magyar elvtársak bekapcsolódnak ebbe az akcióba poľť'fcal brigádok szervezése révén, amelyek ugyancsak ellátogatunk ezekbe a járásokba és községekbe. 3. A párt szervezetei (járási és helyi bizottságok) napirendre tűz'k a legközelebbi ülésükön — a magyar elvtársak részvételével — ezeket a kérdéseket és ahol ez szükséges, taggyűlést hivnak össze, 4. Ki kell oktatni a hivatalokban, a népi közigazgatásban és közbiztonsági szervekben lévő kommunistákat ezen irányelvek alapján. Rövidesen barátsági és $ľô/e*$ég? szerző Jést köünk Magyarországgal Ä n^pS demokratikus Csehszlovák Köztársaság és a Magyarország közötti viszony annyira javult hogy rövid időn belül kölcsönös barátsági és szövetségi szerződést kötünk, ezzel kitöltjük a7. utolsó hézagot, mely a népidemokratikus államokkal való szövetségi rendszer között volt. Mivel a nemzetközi imperializmus, — élén az USA-val — fokozott mértékben arra törekszik, hogy a világ-ón feszültséget idézvén elő, háborúval fenyeget és katonai blokkot akar szervezni a Szovjetúnió és a népidemokráciák ellen, egyre nagyobb jelentőséget nyer ez az összefogás. Tehát a féléves fejlemények határozottan mutatják, hogy helyesen jártunk el, amikor elhatároztuk. hogy következetesen és bátran eldink meg magyar polgártársaink helyzetét. Ezután BaSťovanský elvátrs konkréten összefoglalta azokat az intézkedéseket, melyeket eddig a magyar lakósság egyenjogúsítása érdekében tett a kormány. 1. A magyar nemzetiségű személyek részére, akik nem vétettek a Köztársaság ellen, elismertük a csehszlovák állampolgárságot. 2. Felszabad i tottu k az elkobzás alól a kisgazdák tulajdonait, amennyiben azok a vagyonok nem voltak még jogerősen odaítélve más személyeknek. 3. Fokozatosan maryar nyelvű iskolákat létesítenek; eddig 53 faluban 79 magyar párhuzamos osztályt állítottak fel és további 60 faluban 104 osztály létesítését vették tervbe. Emellett 38 községben a szlovák iskolákban 78 okművelődési kört állítottak fel a magyar nyelv oktatására. 4. Megalakult a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete, melynek feladata a magyar lakosság között a felvilágosító és kulturális munka elvégzése népi demokratikus szellemben. 5. Az Oj Szó eddig mint hetilap jelenik meg, de rövid időn belül a magyar dolgozók napilapjává válik. 6. A rádióban naponta magyar nyelvű közvetítést vezettek be. 7. Megkezdték a magyar nyelvű könyvek és brosúrák kiadását. 8. A magyar dolgozóknak lehetőséget nyújtunk, hogy szabadon szervezkedhessenek országos szervezeteinkben (SOR, SSM, 2-SS2, JSSR, stb.). 9. A magyar elvtársakat tevékeny pártnumkába kapcsoljuk be. 10. Ügy a Párt, JSSR szerveiben, mint a felvásárló szervezetek vezetői közé magyar antifasisztákat vonnak be. Mindezen intézkedések arra irányulnak, hogy a szlovenszkói magyar dolgozók részére teljes nemzeti, gazdasági és kulturális fejlődést biztosítsunk, hogy ezáltal Csehszlovákiát állandó hazájuknak tekinthessék. Amikor e kérdés megoldásához kezdtünk, tudtuk, hogy mindkét oldalról nehézségek és soviniszta kilengések merülhetnek fel, de e messzeható történelmi jelentőségű dolgokra nem tekinthetünk csak a kicsiny és egyénileg sok tekintetben fájó nehézségek szempontjából. hanem elvi, politikai, az általános perspektíva szempontjait kell figyelembe vennünk. Azután Bašťovanský elvtárs a Párt legsürgősebb feladatait — dél-szlovenszkói vonatkozásban — a következő 6 pontban foglalta össze: „Minden intézkedést meg kell tenni az osztályellenség elszigetelésére a magyar elvtársak bevonásával és együttműködésévé!, kik velünk együtt felelősek a tényleges testvéri szövetségért a szlovák és magyar dolgozó nép között. Bátran kell küzdenünk a mindkét oldalon megnyilvánuló burzsoá nacionalizmus ellen. Ezek az intézkedések odavezetnek, hogy a magyar lakosság részt vegyen Csehszlovákia népének építő munkájában. Az ötéves terv és minden ami vele összefügg, meghozza a boldogabb jövőt a csehszlovákiai magyar dolgozóknak is. Ezért a magyar kommunista, magyar dolgozó kell, hogy összpontosítsa érdeklődését a csehszlovák munkásosztály problémáira. Ha voltak eddig déls?.lovákiában nehézségek, tudomásul kell venni, hogy azok csak arra valók, hogy legyőzzük őket. Sztálin elvtárs mondotta — „nincsen olvan vár, amit a bolsevikiek be ne vernének". Ha mindnyájan megértjük a magyar és szlovák nép együttélésének jelentőséfrét Szlovenszkón, ha megszabadulunk a nacionalizmus hordalékaitól és csak a köztársaság érdekeinek és a szocializmus fejlődésének szempontiábói nézzük a feladatokat, ha a párt ezekben a dolgokban energikus lesz, meggyőződésem, hogy a feladatokat uralni fogjuk és az ötéves terv keretében ez a déli terület népidemokratikus Csehszlovák Köztársaságunk gazciag és virágzó területe lesz. Baäťovanský elvtárs beszéde után Mandák elvtárs a beszolgáltatások körül fíilmerülő hibákat bírálta tárgyila^j gosan és konkrét javaslatokat tett kiküszöbölésükre. A szlovák és magyar dolgozók közötti egység szükségességéről beszélt és kihangsúlyozta, hogy a magyar dolgozók leghőbb vágva a béke és a biztonság, hogy így közösen építhessük hazánkat, a Csehszlovák Köztársaságot. Mandák elvtárs után szlovák nyelven Mrkvica elvtárs, a hurbanovói járási titkár többek között példának hozta fel. hogy náluk a Csehországból visszatérő magyar családok elhelyezése általában rendben és megértéssel oldódott mesr, kivéve néhány esetet, akik önállóan tértek vissza. Meg kell gyezni á magyarokat, hogy a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság minden dolgozónak ^a^ája nemzetiségre vaJó tekintet nélkül. Trenéík elvtárs Komáromból, a következőket mondotta: szükséges, hogy a mi utunkról a göröngyöket, az akadályokat elhárítsuk, mert mi csak a szlo1 vák elvtársakkal együtt tudjuk megj valósítani az ötéves tervünket. Fog'unk össze a szocializmus érdedében í. Rendszeres politikai munkával megnyugvást kell vinni a déli határvidék szlovák és magyar lakossága közé. Világos irányvonalat kell adni. hogy a törvényeket és kormányrendeleteket feltét'enül respektálják. Senkinek sincs ioga más vagyonához nyűln", még abbrn az esetben ha a* § jogerősen konf'skált vagvenárój van szó. Felniítani a bíróimat, az együttműködést a szlovák és a magyar dolgozó között a nemzetközi összefogás alapján. 2. Szervezetten kell végrehajtani a Csehországból visszatérő magyar földművesek elhelyezését — gondoskodni kell arról, bogy na kerüljön Marek ^tileň: (Az Egységes Földműves Szövetség elnöke) beszédében a Cs. Köztársaságban nyomor és elkövetkezőket mondotta: amikor az első nyomatás volt a dolgozók sora. tudtunk szlovákok és maeyarok eeyütt harcolni, szervezkedni és doltroznl. Annál inkább kell most összefogni, amikor a szoeiáüzmus felépítéséről van szó. És én hiszem, hogy az összefogás lehetséges. Azelőtt a szlovenszkói dolgozó Is idegen volt saját hazájában, kénytelen j volt Kanadába és Amerikába menni J munka ntán, ma amikor azé a föld, i aki megtnfivell, nem riadhat vissza senId attól, hogy esetleg a szomszéd faluban kell dolgoznia Hangsúlyozta még az egységes mezőgazdasági szövetkezetek nagy jelentőségét, amelyekben győz 1 a népi szettem, ahol minden tagnak j egyforma a szavazati Joga, tekintet : nélkül arra, hogy mennyi részjegye van. í Hasonló szellemben beszélt még a i több! felszólaló, Vafaehovlč képviselő I elvtárs. Hronec képviselő elvtárs. Sza| lay elvtárs, Dr. Tech elvtárs, Kállay \ kéj Iselö elvtárs. Stern és Bugár elvtársak, majd utolsónak Sinka Gyula elvtárs a losonci járás magyar dolgozóinak nevében szólalt fel. A konferencia véghatározotát magyar nyelven Major István, szlovák nyelven pedig Ifajný elvtárs olvasta fel. Bacílek elvtárs, n KSS földműves ••sztályánsk vezetője tartotta meg zárószavát, sTielylten összefoglalta a tanácskozás eredményeit és hangsúlyoz' ta, hogy a konferenciának az egész i Fö .társaság szocialista felépítése szempontjából nagy jelentősége van, mert fontos lépŕsf jrl^nt a szlovák to .fjar OoljniAók Mszefaicásájutk útió*.