Új Szatmár, 1912. december (1. évfolyam, 205-211. szám)
1912-12-03 / 206. szám
I 6. oldal ttjMmrn 1912. december 3. — C. F. Meyer: A barát násza és egyéb novellák. Az Athenaeum Könyvtár, mely sorra adja a világirodalom legnagyobb remekeit, legutolsó kötetében a svájciak legnagyobb német Írójának legkiválóbb novelláit ismerteti meg a magyar olvasóközönséggel. Conrad Ferdinand Meyer a világirodalom egyik legnagyobb jellemző talentuma. Történeti alakokat és korokat — talán a mi Kemény Zsig- mondunkat kivéve — senki sem tudott hozzánk olyan közel hozni, mint ő. Noha a világtörténet legnagyobb alakjainak hatalmas rajza mellett az apró jellemző vonásokról sem feledkezik meg: bámulatosan tömör nemcsak kifejezés, hanem kompozíció tekintetében is. Az Athenaeum Könyvtárban megjelent novellái legkiválóbb irói kvalitásait tüntetik fel. A barát násza■ rendkívül érdekfeszitő, szinte izgalmas történetét Daniéval, minden idők legcsodálatosabb költői talentumával beszélteti el! És olyan ragyogó költői nyelven, hogy teljes illúziót ébreszt. Elhisszük, hogy Dante beszél el, hogy Dante fantáziája és poézise csillog fel előttünk. Á kötet egy másik novellája: Az asszonybiró, mely különben „A barát násza“ és az ugyancsak ebben a kötetben kiadott: Gusztáv Adolf apródja cimü elbeszélés mellett, a híres svájci legnagyobb remeke: a művészi tömörségnek nagyszerű példánya. Ebben az aránylag rövidke novellában több kötetü regény anyagát sűrítette össze, ügy hat ez a kis elbeszélés, mint valami csattanó jelenetekben gazdag, remekül megkonstruált dráma. Gazdag cselekménye szinte rohan a cél felé. Egy-két vonás realisztikus éleíhüséggel varázsol elénk alakokat és eleveniti fel korukat, miiliőjüket. Azt hisszük, ezek a jól összevállogatott novellák, melyeket Lányi Géza Viktor nagy hozzáértéssel és bravúrral fordított le magyarra, csak gyarapítani fogják az Athenaeum Könyvtár eddigi sikereit. A gyönyörű kötetecske fedő lapjának művészi és jellemző illusztrációja Basch Árpád müve. A kötet ára 1 korona 90 fillér. Kapható Huszár Aladár könyvesboltjában Deák-tér 7. — Hölgyfodrász terem. Balogh Dezső modern felszerelésű hölgyfodrász- terme Szatmáron a Pannonia-szálloda udvarban. Külön terem. Nappali, estélyi, és fénykép-frizurák készítése. Ondulálás, hajmosás, Shampooing, Pitavon, Bay- Rum, Petrol, Luna, Eudecinin, stb. hajápoló-szerekkel. Villamos hajszárítás. Hajfestés minden színben. Szépség ápolás. Villamos arc masszírozás. Kéz és köröm ápolás (massieure), tyúkszem és bőrke- ményedés késnélküli eltávolítása. Sérülés kizárva. Nagy raktár kész haj munkákban, u. m. hajfonat, külső disz-kontyok, Turbán, Locnic, hajbetétek, Pithon hajhálók, stb.-ből. Különleges disz-hajtük. Polgári árak. — Tisztviselői törlesztése« kölcsönöket gyorsan lebonyolít Poszvék Nándor gazdasági szakirodája, Szatmár, Attila- utca. A balkáni bábomba rendeli különféle fajlovak megérkeztek a „KORONA“BAZÁRBA DEÁK-TÉR 5. SZ. Gí női-udvar. EGÉSZ \A1* MEGTEKINTHETŐK. Különféle uj gyermekjátékok, alkalmi ajándéktárgyak, üveg és porcellán áruk, próbababák varrónők részére, gyermek-kocsik feltűnő olcsó árban és nagy választékban - kaphatók. ----Ny ilttér. E rovat alatt közlőitekért nem felel a Sfcerk. Figyelmeztetem az összes kereskedőket és iparosokat, hogy feleségem Dom- nucs Mária, kit egy reám nézve igen kellemetlen pillanatban csíptem rajta, hogy hüségi esküjét megszegi, hogy ennek a balkörmü nőnek ne hitelezzenek, mert én többé sem ő érte, sem cselekedeteiért semminemű felelősséget nem vállalok. Mert ez a céda teremtés, aki! meg tudta tenni velem, hogy megcsalt és | nálamnál jóval alacsonyabb színvonalon | álló haszontalan egyénekkel szűrte össze a levet, ez az asszony nem érdemli meg. hogy a föld a hátán hordozza. Engem szörnyű mód megszégyenített ez a nőszemély, én is szeretném őt megszégyeníteni, de alig hiszem, hogy ez sikerülne nekem, mert ez a nő úgy látszik semmit sem szégyel. Tisztelettel Ifj. Milián Gyula. Valódi tajtékpipa, szipka és más dohányzáshoz szükséges cikkek legolcsóbb bevásárlási forrása iarth Sózsef tajtékpipa metsző és borostyán esztergályos do- hánytözsdéje Deák-tér. | Ha betörték az ablakát j | vagy ha házat épit, forduljon biza- f | lommal Stern József üvegeshez, | | aki mindennemű üvegezési mun- s | kálatot pontosan és jutányosán | | végez. Lakása: Bocskay-u. 1.II. em. § LUMPOK .MÁSNAP. LUNA-VIZET IGYATOK! K0ZP0HT9 SZALLGDfi, éttéréül és kánévá?. Mátészalkán. Tata? Pál Ißljsssn uiosnan goitve és öGrentj&sve. ÍS jjpolmtK' WtwW'jls Szegény, de toiiies emberek sok pénzt kereshetnek az „Ej Szatmár“ utcai árusításává! Ízletes ételek, jé korok :: Qeisz Adolf „Hungária“ vendéglő j é b en. íTíirm 30 fillért takarít meg minden koronánál, ha a Porcellán Áruházban = vásárol Eötvös-utca 2. szám. = 1 elegén« fi személyes ét-készlet 1 elegáns fi személyes tea vagy kávékészlet 1 elegáns 6 személyes mocca készlet 1 pár csésze alylyal 1 pár elegáns mocca csésze 1 porcellán tányér 1 csont tányér szines 1 igen szép szines bor, sör vagy vízkészlet 1 igen szép likőr készlet 1 csinos üvegkancsó 1 csinos boros üveg 1 talpas üveg felszolgáló 6 tányérral 1 arany betűs pohár 1 igen szép emlék pohár 1 vizes pohár 1 sörös pohár Csinos üveg cukortartó Kristály üveg virágváza Majolika felszolgáló 6 tányérral Majolika bögre Porcellán bögre Majolika tortatál Füles fatálca Nikkel tálca Nikkel kenyérkosár Nikkel fedelű cukorhintő Nikkel fedelű sótartó Üveg betétes konyha sótartó Kávédaráló Krumpli törő 1 hús őrlő legfinomabb kivitelben 1 nikkel pohártartó Teaszürő, vagy reszelő Habverő patent Gyorsfőző 1 pár fanyelű evőeszköz 1 „ acél Kanalak Legújabb fazonú alpacca evő eszköz Nagy nickel keretű tükör Mindenféle háztartási cikkek, valamint zománcozott edény a legolcsóbb árban szerezhető be. GLÜCK HERMANN porcellán-áruházában. K I 1450 felül 520 450 32 28 30 32 220 1-40 70 60 1-40 38 20 12 26 30 30 3 — 20 16 1-60 1-20 1-20 50 16 48 1 — 1-20 120 320 1-— 12 50 46 28 46 10 96 26
