Új Magyar Út, 1954 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1954-05-01 / 5-6. szám
KÖNYVSZEMLE II. Józsefé. Itt ismerteti a telepítések okait, nemcsak azt, hogy Bácska meglehetős üres volt a török hódoltság után, hanem azokat az okokat is, amelyek a németeket hazájuk elhagyására késztették. (Túnépesedés, örökösödési törvény, stb.) Felsorolja a telepes családneveket is. Majd a német egyházak történetét, s a városok, valamint falvak monografikus adatait írja le gondos részletességgel. Végül közli a legfontosabb magyar, német, latin és szerb forrásmunkák jegyzékét. Flach munkája, mint már fentebb írtuk, alapos munka. A szerző emellett a leghidegebb tárgyilagosságra törekszik, éppen ezért gondosan elkerüli a legújabb kor kínosabb eseményeit (újvidéki események, kitelepítés, stb.). Természetesen itt-ott a fogalmazás csak elárulja szubjektív érzelmeit. (Pl. nem tartozik, — szerintünk — feltétlenül a monografikus adatok közé, hogy a szerző szülőfalujában eredménytelenül harcolt németnyelvű istentiszteletért.) Flach értékes munkát végzett s könyve bizonyára érdekli majd a nem német olvasóközönséget is. Mi a magunk részéről szeretnénk, ha Flach honfitársai közül egynéhány túlzók elgondolkoznának például Flach szülőházát ábrázoló képen, a-CORVINA a Korvin Mátyás Olasz-Magyar Tudományos, Irodalmi és Művészeti Egyesület félévi olasznyelvű kiadványa A külföldi magyarság egyetlen idegennyelvű tudományos, kulturális folyóirata Szerkesztőség: Prof. László Pálinkás, Firenze, Piazza S. Marco, 4, Italy Kiadóhivatal: Valmartina Editoré, Firenze, Via Mannelli, 85, Italy Évi előfizetés Olaszországban 2,500 líra, külföldön 5 dollár. Az egyesület tagjai az évi tagdíj ellenében díjtalanul kapják a folyóiratot. — Évi tagdíj Olaszországban 2,000 líra, külföldön 4 dollár. Támogassa a Corvinát, lépjen be az Egyesületbe, fizessen elő a Corvinára olaszul értő külföldi ismerősei számára vagy rendeltesse meg azzal a könyvtárral, ahová jár, mert a Corvina az egyedüli komoly tudományos híd az emigrációba szakadt magyar kultúra és a szabad világ között. Csak úgy érhetjük el nemzeti céljainkat, ha problémáinkat és értékeinket idegen nyelven visszük a világ elé. Ezen a téren pedig a Corvina tartalma és kiállítása bármelyik nagy nyugati folyóirattal felveszi a versenyt és a magyar kultúra töretlenségéről tesz tanúságot. Nem az a fontos, hogy olaszul jól tudjon, hanem az, hogy átérezze, milyen rendkívüli jelentősége van a szabad földön megjelenő első idegennyelvű magyar kultúrális folyóiratnak. Támogassa a Corvinát, mert ezzel a magyar ügyet támogatja a külföld felé! — 243 —
