Új Kelet, 1998. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-04 / 103. szám
To 1998. május 4., hétfő Hirdetés, program IuJÍlÍU Gyerekbútorok Mátészalkáról Új Kelet-információ A mátészalkai Sandra Form Bútoripari Kft. - ezzel együtt a magyar bútor - hírneve ismét nőhet Nyugat-Európában. A vállalatot ezúttal egy olyan cég kereste fel az elmúlt hónapokban, mely azzal a szándékkal jött Magyarországra, hogy nagy mennyiségben, kiemelkedő minőségben, kedvező áron tartós bútorokat forgalmazzon Németországban. A szálkái cég először gyárt exportra olyan termékeket, melyek a legfiatalabb korosztály - nullától tizenkét esztendős korú gyerekek - számára készülnek. A terméklistán egyelőre három bútor szerepel. A legkisebbeknek a pelenkázóko- módokat ajánlják, melyek három fiók plusz egyajtós, illetve kétajtós változatban kerülnek forgalomba. Ennek a bútordarabnak az az előnye, hogy ha a pelenkázórészre már nincs szükség, az levehető a komódról, és a továbbiakban kisszekrényként használható. A következő termék a nagyobb gyennekek által leginkább kihasználható kétajtós ruhaszekrény. Az egyik nagy ajtó egy polcos részt, a másik égy függőlegesen kettéosztott akasztós szekrényt takar. Sajátossága, hogy a szekrény hátsó részénél a lábazatot kivágták, így ha parkettaszegély lenne a fal szélénél, akkor is biztonságosan ráfekszik a falfelületre. A harmadik termék: komplett gyermekágyak alkatrészei, melyek az ágy két végén helyezkednek el. Ezek tartják meg az ágy összekötő elemeit, rácsait. Az ágy többi alkatrészét a német PANDA cég szintén külföldről szerzi be. A bútorok színei természetesen fiatalosak. A színpalettán egyelőre a fehér, a bükk, a cseresznye és a legkedveltebb, a világos fenyő szerepel. Az első kiszállítások már megtörténtek, és a vevő visszajelzései alapján szép jövő vár a mátészalkai gyermekbútorgyártásra, ezzel gazdagítva az eddig is jelentős kivitelt. Polgárvédelmi verseny Vasváriban JávorZoltán A Polgárvédelem Nyíregyháza Székhelyű Körzeti Parancsnokság Tiszavas- vári Kirendeltsége az 1998. évi - VII. - polgári védelmi versenyére került sor 1998. április 30-án 9 órai kezdettel a szorgalmatosi általános iskolában, melyen általános és középiskolai csapatok mérték össze polgári védelmi tudásukat. A programot Sulyok Józsefpolgái- mester nyitotta meg. A nyolc állomáson különböző tesztlapokat kellett kitölteniük a versenyzőknek, műsérülteken elsősegélynyújtást kellett végrehajtani, s a polgárvédelmi totó kitöltésével bárki részt vehetett a megmérettetésben. A szünetekben polgár- védelmi, tűzoltó- és rendőrségi bemutatón ismerkedhettek meg az érdeklődők e három szervezet technikai eszközeivel, a legnagyobb sikert a rendőrség elektronikus véralkoholszintmérője aratta a felnőtt látogatók körében. A rendőrség lőfegyverei és a Lukács Ferenc Önkéntes Tűzoltó Egyesület tűzoltóautója iránt leginkább a gyerekek érdeklődtek. Míg a zsűri értékelt, addig a tisza- vasvári népzenei együttes műsorát, gyerekek előadását nézhették meg a versenyzők és a látogatók. Végezetül a szor- galmatosiak legnagyobb élménye és öröme a néhány hónapja alakult Szorgalmatosi Hóvirág Népdal Kör első nyilvános fellépése volt. A zsűri döntése alapján a következő sorrend alakult ki: A-kategória: I. Pethe Ferenc Általános Iskola, Tv., II. Ka- bay János Ének-Zene és Idegennyelv Tagozatos Általános Iskola, Tv., Hl. Vasvári Pál Általános Iskola, Tv. B-kategória: I. Gyermekvárosi Ipari Szakmunkásképző Intézet, Tiszadob, II. Váci Mihály Gimnázium, Tv., ül. Vasvári Pál Középiskola, Szakiskola és Kollégium. HOGYAN VÁLASZOLHAT A HIRDETÉSEKRE? Élőszóban és azonnal, 0-24 óráig! 06-90-444-347 Ezt a telefonszámot kell hívnia, majd megadnia az önt érdeklő hirdetés alatt szereplő posta- fiókszámot (Hangposta). Ekkor hallani fogja a hirdető hangos bemutatkozó üzenetét, majd telefon-számítógépünk felveszi válaszát is, amelyben személyes találkozót javasolhat, vagy megadhatja címét, telefönszámát is. (Ahívásdíja: 88 R+áfa/jxrc.) Figyelem! Ez a szám nem hívható a 27,28,63,68,89,95-ös körzetekből rádiótelefonról, sem utcai készülékről. * jH ' "lg jg I? tt X g ,♦,, ■? jgjj X árskeresés Hó!"\ korcs urat SÍ , - s Fehér rózsa. 24 éves, 167/50, vörös hajú, szép kék szemű, csinosnak mondott, nem független lány vagyok, keresem 24-30 éves korig magas, hosszú hajú úr társaságát. Hangpostafiók: 5632 36/160/62 elvált, káros szenvedélyektől mentes nő keresi barátját hosszú távra. Hangpostafiók: 5648 Igényes igazgyöngy. 45/162, szőke, kék szemű, reprezentatív hölgy várja 180 feletti diplomás úr válaszát 50 éves korig. Hangpostafiók: 5731 Boldogságra vágyom. 26/ 170/60, csinos, ápolt, reprezentatív megjelenésű, igényes nő keresi társát jól szituált, intelligens úr személyében 30-45 éves korig. Hangpostafiók: 5773 Létezel? Becsületes, értelmes, ápolt férfit keresek, akinek éppen egy 168/58/40 éves, diplomás, életvidám, vonzó nő hiányzik az életéből. Hangpostafiók: 5827 Házi sárkány. 50/156/50 paraméterekkel rendelkező hölgy keresi társát komoly kapcsolat reményében, 52-57 éves úr személyében. Hangpostafiók: 5912 l)r keres hölgyet 23/185/75 srác vagyok, keresek 20-40 éves hölgyet Borsod és Szabolcs megyéből. Hangpostafiók: 5640 Mérleg. 40-es, nem független férfi keresi miskolci vagy környéki csinos barátnőjét szabadidő kellemes eltöltéséhez. Hangpostafiók: 5647 János. 33/168/63, diplomás férfi tartós kapcsolat céljából keresi intelligens hölgy társát. Hangpostafiók: 5706 Nyíregyházi, 40/182/84, mások által csinosnak mondott, független, sportos fiatalember keres egy szimpatikus, ápolt, temperamentumos hölgyet 30- 40 év között. Hangpostafiók: 5725 Nem független, 28/180/80 férfi vagyok, debreceni barátnőt keresek, kölcsönös szimpátia esetén hosszú távra. Hangpostafiók: 5765 Nyíregyházi, elvált hölgyet keres, tartós baráti kapcsolatra, csinos, intelligens, de nagyon elfoglalt úr, 45 éves korig. Hangpostafiók: 5784 Debreceni, elvált hölgyet keresek baráti kapcsolatra, 45 éves korig. Hangpostafiók: 5785 ANONIM ES INGYENES HIRDETÉSFELVÉTEL Mindennap 8-22 óráig! 217-3404 Hívja a fenti számot,s murf<atín>uriaiükdik- tíüjiifcalaphunir^jelenőtpóhin±fereszDveg& Ezután feiiTKjndhatjahíingos üzenetét is, amellyel s7anél>€sel±é,aiiberi<ÖA;libbévdIikbernutiiíkc>- zása. Ahndetésfelvétel ingyenesés anonim Ahir- detésére érkezett vűhszokat a06-9ö-344-347-es teletaisáiixinhallgathííjafeakezElőnktőlhndeté- se felvételekor kapott hangpofíihófetfám és titkos kód segítségével. Ez utóbbi biztosítja. Iiogy az Ötu^cikLVEttvúlisznklxTZcsakt jn félhet hazjjiL hangon Nyíregyházi, 33 eves, 172/65 fiatalember keres korban hozzá illő hölgyet, lehetőleg Nyíregyházáról. Hangpostafiók: 5801 Non-stop. 31 éves, szőke férfi várja éhes hölgyek hívását anyagiak ellenében. Hangpostafiók: 5820 Társat keresek. 23 éves, független fiatalember Debrecen környékéről korban hozzá illő, csinos lányt keres, komoly kapcsolat céljából. Hangpostafiók: 5895 38 éves/185/75 fiatalos, jó megjelenésű vállalkozó fiatalember rendezett anyagiakkal keres 25-32 év közötti, kimondottan csinos hölgyet komoly kapcsolat céljából. Hangpostafiók: 5916 32 éves/173/80 szemüveges, kopaszodó, jól szituált, független, gyermektelen fiatalember vagyok, ezúton keresem társam 32 évesnél nem idősebb, vékony testalkatú hölgy személyében. Hangpostafiók: 5919 Érdekli valamelyik hirdetés, de nem szeretné azonnal felfedni kilétét? A megoldás: kérjen válasz-hangpos- tafiókot a 217-3404 telefonszámon! így ha válaszol, megkérheti a hirdetőt, hogy ha üzenete felkeltette érdeklődését, ezen a hangpostafiókszá- mon üzenjen vissza Önnek. A Találkahely így még biztonságosabb! Ne feledje: a tartós, igazi kapcsolatok kialakításához még a Találkahelyen is időre van szükség. Javasoljuk, hogy az első randevút étterembe, moziba vagy hasonló nyilvános helyre beszélje meg. A Találkahelyen feladott hirdetésében nem adhatja meg teljes nevét, címét vagy telefonszámát és nem használhat mások érzékenységét esetleg sértő kifejezéseket. ©TeleMedia Kft., Tel.: 455-5060 Mimién hangpostáit 1 legalább két hétig él. : ; (R KOSSUTH KV MTV1 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Szonda 11.35 Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban, 14. 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Evangélikus korálok 13.30 Az evangélikus egyház félórája 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek' 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Közönség- szolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.00 Hírek 15.06 Tudós Fórum - élőben 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Művészek műhelyében 17.00 Hírek 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Petőfi Sándor minden verse 20.00 Hírek 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Szól a Rádió... 21.15 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fényiben, árnyékban 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Lemezmúzeum 24.00 Hírek LRH: 5.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.0023.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI BARTÓK PB RADIO JONATÁN RÁDIÓ 5.30’ Gazdatévé 5.50-9.30 Napkelte 9.35 Bor és hatalom. Spanyol (katalán) tévéfilmsorozat, 193/101. 10.10 Még egyszer! Háttértudomány. Súlytalan hétköznapok (ism.) 10.40 Új Sorozat. Arc nélkül, avagy egy különös emberrablás története. Olasz tévéfilm-sorozat, IV/1. 12.00 Déli harangszó 13.00 Vasárnapi muzsika hét közben (ism.) 14.00 Cigánymagazin 14.25 Szlovák nyelvű magazin 14.55 Világvédett lehetne. Kőfejtő, Fertőrákos. Szabados Tamás honismereti sorozata (ism.) 15.05 Trópusi hőség. Kanadai-mexikói fdmsorozat. Egy dalért 16.00 Janó és Bíbice. Belga rajzfilmsorozat, XIII/1. Az elátkozott ország (ism.) 16.30 A szerelem jogán. Brazil tévéfilmsorozat, 160/123. 17.00 Családorvos 17.15-17.55 A körzeti stúdiók műsora 17.55-18.10 Gyerekeknek! 17.55 Gyurmaország. Lengyel rajzfilmsorozat. A varázs- virág 18.00 „Engedjétek hozzám!...” 18.10 Mixishow 18.35 A pampák királya. Brazil tévéfilmsorozat, 130/108. 19.30 Híradó 20.00 Tövismadarak - A hiányzó évek. Amerikai tévéfilmsorozat, IV/3. 20.40 Csodafoci. Afrika a VB-ken 21.00 Választási vitaműsor. Környezetvédelem 22.10 Hírek 22.20 Kenó 22.25 Teles port 22.55 MM 23.00 Műterem. Válogatás a világ dok.filmjeiből. Pasolini. Francia portréfám (Feliratos!) 0.05 Hírek MV M T V 2 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőlt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész kb. 13.04 Egészségper- cek kb. 13.12 Sporthírek kb. 13.16 Vízállásjelentés kb. 13.44 Korkérdés 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Hírek 17.05 Apukám világa 18.30 Délutáni csúcs 19.00 Hírek 19.03 Hétpróba 19.30 Kölyökrádió 20.00 Mozimagazin 21.00 Hírek 21.03 Zenezóna 22.00 Szabad sáv (dók.)-,.'23.00 Hírpercek. Benne: SporthTradó 23.15 Ennyi... 24.00- 4.20 Éjfél után... 6.00 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.20 Nikolaus Harnoncourt operafelvételeiből 10.00 Hírek 10.05 A magyar művelődés századai 10.58 Tánc-ABC 11.30 A hét zeneműve 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.45 Este közvetítjük 14.00 Hírek 14.05 A Rougon- Macquart család. Emile Zola regénye 15.07 Francia barokk billentyűs muzsika 15.30 Kóruspódium 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáló délután kb. 17.00-17.05 Kulturális hírek 18.00 Hírek 18.05 Délutáni hangverseny 19.05 A Gordiusz műhely műsora 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét kb. 21.45 Régi fúvószene 22.00 Hírek 22.05 Leonard Warren operafelvételeiből 22.58 Rádiószínház. Tóbiás és a többi Messiás. Kopányi György rádiójátéka 24.00 Hírek NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 5.55-8.10 Reggeli hírmagazin 6.00-7.00 Kossuth Krónika 6.30- 730 Regionális krónika 6.15 Útinform 6.20 Regionális lapszemle 6.45 Mikrofon előtt 7.20 Ügyeleti hírek 7.45 Aktuális 8.00 BBC magyar nyelvű világhíradó 8.10-8.50 A „NAP” délelőtti információs magazin 8.55 Napi műsorajánló 9.00 Regionális hírek 9.05-10.00 Calypso Rádió zenés magazinműsor 10.00 Regionális hírek 10.05-11.57 Tájszólás. A Körzeti Stúdiók délelőtti zenés magazinja 12.00-18.00 Kossuth Krónika 12.45-17.45 Regionális Krónika 13.05-15.00 A Körzeti Stúdiók délutáni zenés műsora 15.05-16.57 Leveles kívánságműsor 17.05-17.40 Sulimustra 18.30- 22.00 Nemzetiségi műsor DUNATV 0.00-5.30 Lámpafénynél. Benne: 4.00-5.00 Magnósoknak sztereóban 5.30-9.00 Reggeli információs összeállítás 9.00-10.00 DL stúdió összeállítása 10.00-12.00 Délelőtti magazin 12.00-15.00 Dél időben - Kovács Tibor 15.00-16.00 Hétkezdő locsol- kodó - Baranya Magda 16.00-18.00 Ham and eggs - Laza László 18.0019.00 Fokhagyma. Tóth Dóra és Hadházy László humorórája 19.0020.00 Jonatán-sport 20.00-21.00 Zenei oázis - Huszta Péter 21.00-24.00 Éjszakai hőhullám - Balogh Bélával HB® HBO filmdráma 13.30 Neruda postása. Olasz filmdráma 15.15 Üldözöttek. Amerikai filmdráma 16.45 Evita. Amerikai musical 19.00 Lois és Clark 20.00 A nagymama soha. Am. vígjáték 22.00 Még zöldebb a szomszéd nője. Feliratos am. vígjáték 23.40 Banya csak egy van. Amerikai vígjáték 1.10 A vágy villamosa. Am. filmdráma 3.05 Zsarulesen. Amerikai vígjáték 5.05 A dzsungel szörnye. Amerikai horror SZÍV TV 5.00 Torna. Csontritkulás ellen 5.45 Információs magazin 6.00 Music Box 15.00 Információs magazin 16.00 Testszépítés Bíró Icával 16.30 107. Rendőrségi magazin (ism.) 17.00 Sportmagazin 18.00 Konyhashow 18.30 Shin- galana, a kis vadász. Sorozat 19.00 Színház-tűznéző. Kulturális magazin 19.30 Én pici pónim. Sorozat - 3. 20.00 Celeste. Argentin sorozat - 47. 21.00 Becsület és dicsőség. Am. film 22.40 Gyilkosok az utcán. Amerikai film (ism.) SPEKTRUM 6.00 Híradó 6.15 Zóna (ism.) 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó 7.15 A Hét (ism.) 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda 10.00 Polgár András:'Szomszédok. Teléregény, 30. (1988.) 10.30 Kincsestár 13.00 Híróra (ism.) 14.00 Szabó György - Miskolczi Miklós: Nyolc évszak. Tévéfilmsorozat, V111/5. (1987.) 15.10 Verselemzés. Berzsenyi Dániel: Levéltöredék barátnémhoz 15.30 Repeta - Matek 17.45 Szurdi András: Éretlenek. Tc- véfilmsorozat, XIII/13. Mindent vagy semmit! (1995.) 18.15 A.K.T. Aktuális, Kultúra, Tudomány 18.30 Magyarország ma 18.55 Mesetár 19.20 MC 19.30 Híradó 20.00 Thalassa, a tenger magazinja. Francia természetfilm-sorözat, 1. Hongkong, a madár. 2. Hullámok szívében 21.00 Európa mozija. A szemtanú. Angol film (1970.) 22.30 Mélyvíz. Utána: A.K.T. (ism.) 6.00 Hétxhét. Kulturális magazin 6.25 Jelkép-kalendárium 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Információs magazin 6.39 Faluvilág 7.07 Középpont 7.15 Pénzvilág 7.37 Sport 8.31 TV2 doktor 9.00 Délelőtt a TV2-vel. Életmódmagazin 10.25 Magnum. Am. sor. (ism.) 11.15 Tudományos magazin 11.40 Mindent vagy semmit! (ism.) 12.00 Stádium. A TV2 üzleti híradója 12.15 Szerencsekerék (ism.) 12.40 Egy kórház magánélete. Am sor. (ism.) 13.30 Csupa-csupa élet. Német sor. (ism?) 13.55 Sulísok(k) 14.25 Kölyökszínpad 14.55 Igazi szel- lemirtók. Rajzfilm 15.25 1(101 amerikai. Spanyol rajzfilmsorozat 15.50 Parker Lewis sohasem veszít. Amerikai sor. - 26. 16.15 Magnum. Amerikai sorozat - 4L 17.05 Csupa-csupa élet. Német sorozat - 145. 17.30 A következő áldozat. Brazil sorozat - 26. 18.25 Szerencsekerék 19.00 Tények. Időjárás 19.30 Gazdagok és szépek. Amerikai sorozat - 149. 19.55 Kórház a pálmák alatt 21.35 Mindent vagy semmit! 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények; Tényező - a tények hátterében; Emberi tényező; Közelkép; Sport; Európa 23.00 Cagney és Lacey. Amerikai sorozat 24.00 Hajnaltól napestig 0.25 Tények (rövid ismétlés) 0.50 Stádium 1.05 Közvetlen ajánlat 13.00 Utazás a Föld körül. Svéd sorozat. Oroszország 13.30 Tányéron a világ. Keserédes 14.00 Hősök, híresek, hatalmasok. Edison 14.55 Századunk naplója. Kennedy 15.55 Hihetetlen!? Ang. sor. 16.25 Szemtanú. Angol sor. A tengeipart 16.55 A brit polgári repülés 18.00 Ez volt a 20. század. Az uralkodóházak 1. 19.00 Ünnepek és szokások. A júniusi ünnepségek Portugáliában 19.30 Afrika elfeledett hősei. Angol sorozat 20.30 A történelem fordulópontjai. A vietnami háború 21.00 Állati történetek. Angol sorozat 21.30 Elkobzott történelem. Amerikai dok.-fiim 22.30 Törvényszéki orvos szakértők. Árulkodó rovarok TV3 13.55 Sherlock Holmes. Angol sorozat (ism.) 14.55 Karate kölyök. Amerikai film (ism.) 17.15 Útazás Gasztronómiában (ism.) 17.45 Hegylakó. Am. sor. Ártatlan ember 18.45 Hír3 19.15 Dinasztia. Amerikai sor. - 65. 20.15 Szárnyak. Amerikai sor. A hazugság ára 20.40 Filmpárbaj. Telefonos játék 20.45 Magas, barna férfi, felemás cipőben. Amerikai vígjáték 22.25 Filmpárbaj. Telefonos játék 22.30 Hír3 (ism.) 23.00 Hegylakó. Am. sor. (ism.) flí® M S AT 24.00 Music Box. Interaktív kí- vánságműsbr 6.30 Vekker - Rádió a tévében! 8.30 Music Box. Interaktív kívánságműsor 13.45 A hekus. Német sorozat (ism.) 14.45 Játszd újra... 15.30 Music Box Top Ten 16.00 Mexico. Sorozat - 2. 16.50 A szabadság bajnokai. Sorozat - 2. 18.00 Dilizsaruk. Angol sorozat (ism.) 18.30 A hekus. Német sorozat - 88. 19.30 Vekker-hírek 20.00 Drakula. Sorozat (ism.) 20.30 Kickbox életrc-halálra. Amerikai film 22.15 MSAT Klub "22.45.Aliik vonal 23.45 CIA I. Fedőnév: Alé- xa. Amerikai film (ism.) RTL KLUB DUNA I ___EL___ 5. 30 Virradóra 9.05 Emlékképek - Régi híradók 9.30 Közép-európai magazin 10.05 Heti Hírmondó (ism.) 10.55 Esti kérdés (ism.) 11.05 Harmónia (ism.) 11.35 Dajkamesék. Kisfám 11.55 Vers 12.00 Déli harangszó. Lapozó 12.20 Faragó Laura énekel 12.35 A kaucsuk. Német kisfám 12.50 Andréa Chenier. Angol film 13.45 Zöldszem, Zöldfül (ism.) 14.15 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.30 Zengő ábécé (ism.) 14.45 Tarkabarka (ism.) 15.45 Kalliopé dalnokai (ism.) 16.20 Katedra nélkül 17.05 A világegyetem enciklopédiája. Sorozat. A csillagok élete 17.15 Mese 17.50 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Sportképek 21.00 Híradó. Sportpercek 21.35 Esti kérdés 21.45 Kierkegaard. Dán dokumentumfilm 22.45 Csatamezők. Angol sorozat - 12/10. 23.45 Híradó 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk. Amerikai sor. (ism.) 9.55 Rajzfilm Klub. Dragon Ball. Hello Sandybell! Manóvári manók. Rajzfilmsorozatok (ism.) 11.30 Az első csók. Francia sorozat (ism.) 12.00 Knight Rider. Amerikai sor. (ism.) 12.55 Meri vagy npm meri? 13.00 Hírek 13.íö Élettér. Életmódmagazin 13.20 Recept Klub 13.30 Megveszem ezt a nőt! Mexikói sor. - 42-43. 14.25 Klip Klub 14.45 Rajzfilm Klub. Dragon Ball. Hello, Sandybell! Manóvári manók. Rajzfilmsorozatok 16.00 Az első csók. Francia sorozat - 45. 16.30 A farm, ahol élünk. Amerikai sorozat - 55. 17.20 100-ból egy 17.55 Meri vagy nem meri? 18.00 Knight Rider. Amerikai sorozat - 84. 18.55 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 Kung-fu - A legenda újjáéled. Am. film 21.40 Vészhelyzet. Amerikai sorozat - 24. 22.35 Hírek. Időjárás 22.50 Szemtől szemben - Választások ’98 23.10 RTL Sport Klub 0.10 Dóra mozija (ism.) 0.40 Fókusz (ism.) IfgylflHHB 7.00 Lois és Clark 8.05 Bun- desliga-ford. 33. 10.10 Bundesliga- összef. 11.45 Senki földje. Magyar 18.00 Egy 7 18.40 Könyvklubpercek. Könyvajánló 18.45 Híradó 19.00 Business Profil. Üzleti hírműsor 19.10 Natura módi. Életmód magazin 19.20 Dialógus. Egészségügyi magazin 19.30 Választás 1998. 2030 Fizessen, nagy- sád. Magyar komédia