Új Kelet, 1998. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-03 / 79. szám
Íl2 1998. április 3., péntek Lapzárta KOS (in. 21-IV. 20.) Valamelyik családtagja az Ön segítségét kéri, méghozzá teljesen bizalmas dologban. A nehéz ügyeket együtt sokkal egyszerűbb megoldani. BIKA (IV. 21-V. 20.) Ne engedje, hogy valaki Önre hárítsa a hibát, amit elvétett. Bizonyítsa be, hogy ártatlan, és semmi köze az egészhez. IKREK (V. 21-VI. 21.) Jókedvét egy váratlan levél vagy telefonhívás teljesen elronthatja Olyan lelombozó híreket kaphat, amelyekre most egyáltalán nem számított. RÁK (VI. 22-VII. 22.) A kedvező csillaghatások most olyan vállalkozásokra inspirálják, amelyek hosszú távon igen kifizetődők. Most szívesen vág bele újdonságokba. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.) Kedvességével, jóindulatával mindent elérhet, és bárkit levehet a lábáról. Sokan fordulnak Önhöz tanácsért, igyekezzen jó ötletekkel szolgálni. SZŰZ (VIII. 24-IX. 22.) Ez mára tavaszi nagytakarítás ideje. Ha ma még nem is kezd neki, azért vásárolhat néhány háztartási cikket, ami a segítségére lesz. MERLEG (IX. 23-X. 22.) Nem érdemes már most megtervezni a hétvégéjét. Hirtelen támadt ötletei mindig a legjobbak, ezért hallgasson ösztöneire. SKORPIÓ (X. 23-XI. 21.) Feletteseivel összetűzésbe keveredhet. Olyan megoldást kellene találni, ami mindkét félnek egyformán megfelelő. NYILAS (XI. 22. — XII. 22.) Gondolja meg, hogy egy új kis flört miatt megéri-e kockáztatni komoly kapcsolatát. Most nem biztos, hogy partnere újra megbocsát Önnek. BAK (XII. 23-1. 20.) Egyes embereket egyszerűen nem bír elviselni. Ön általában kedves és könnyen ismerkedik az idegenekkel, de aki nem szimpatikus elsőre, azzal elég nehezen tud szót érteni. VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 19.) Vigyázzon egészségére, mert ha könnyedén öltözik, megfázhat, és ha a nátha ágynak dönti, akkor bizony kimarad a munkából. HALAK (II. 20—III. 20.) Ha nagyobb összeghez jut, az legyen az első feladata, hogy adósságait elkezdi törleszteni. Sötét pillanatok Hízót loptak Uj Kelet-információ ___ Le verték a lakatot szerdán hajnalban ismeretlen tettesek Nyíregyháza-Jakusbokorban egy tanyás ingatlan kapujáról, majd az udvaron lévő sertésólból elvittek egy 120 kilogrammos hízót. A gazda kára a bosszúság mellett 35 ezer forint. Betörők jártak Nyíregyházán, a Sóstói úton egy szálloda konferenciatermében. Onnan televíziót loptak távirányítóval és a beltéri egységgel együtt. A lopási kár 130 ezer forint, míg a rongálással további 20 ezer forintos kár keletkezett. Ismeretlen tettesek szerdán este Nyíregyházán, a Malom utcában feltörtek egy Lada személygépkocsit, majd kiloptak belőle egy személyi komputert, egy rádiót és 60 ezer forint készpénzt. A pórul járt autósnak okozott kár értéke összesen mintegy 200 ezer forint. A Sólyom utcában egy Opel személygépkocsit törtek fel, amiből rádiós magnót és az erősítőt vittek el. A lopási kár a rongálással együtt 80 ezer forint. Eljárást indított a nyíregyházi rendőrkapitányság három nyíregyházi férfi ellen, akik szerdán hajnalban betörtek a Százados utcán egy laljö„ velünk ne v*^ Március 23-ától április 11-éig • húsvéti akciós árakkal várjuk az ország valamennyi CSEMEGE - Julius Meinl üzletében Cs.J. M. Krémtejföl, 500 ml MC115,Tatja füstölt - főtt, kg MX1199,Lapocka bőrös, füstölt - főtt cs. n., kg mf939,Parasztkolbász, kg m679,Nosztalgia finomliszt, 1 kg M48,Csemege uborka 6-9 cm, 120 ml m125,Sweet Point Zselés tojásdrazsé, 100 g 59,Adpia csokoládé 8 ízben, 100 g m 99,Tele sós kréker keksz, 130 g M65,Arany Ászok sör, 0.51 69* Olaszrizling száraz, 11 (Kecel) Mi, 95,;, BB Doux édes pezsgő, 0.751 259* Crepto Virág eü. papír, 4 tekercs m149,Tomi Color Erő és Kék Erő mosópor utántöltő, 5A kg m1249,Figyelem! Akciós áraink a készlet erejéig érvényesek! MINDEN JÓT KÍNÁLUNK! % AGROKER RT. NYÍREGYHÁZA AGROKER HÍRADÓ Akciós ajánlat termelők részére NOVENDA ..............369 Ft/kg IP 50 FLO...............1760 Ft/lit. Áruinkat kínáljuk raktáráruházainkban. Nyíregyháza, Kinizsi u. 2. Tel.: 42/342-211 Nyírbátor, Császári u. 178. Tel.: 42/281-716 Kisvárda, Török u. 11. Tel.: 45/421-096 Fehérgyarmat, Szatmári u. 1. Tel.: 44/363-545 " Mátészalka, Jármi út 57. Tel.: 44/300-095 Áraink az áfát nem tartalmazzák. kás udvarára, és onnan elloptak egy 120 ezer forint értékű villanymotort. Ezzel a zsákmánnyal még nem elégedtek meg, beugrottak a szomszéd udvarára is, ahol leszerelték egy szalagfűrész villanymotorját, majd azt is elvitték. Itt a kár 50 ezer forint. Ugyancsak fülön csíptek a rendőrök három nyíregyházi férfit, akik a Berenát utcai kertészeti árudába „néztek be”, és onnan tíz darab oszlopos borókát vittek el, aminek az értéke 40 ezer forint. Orvvadászt keres a rendőrség, aki március 27. és 31-e között Jánd és Gulács között lelőtt egy őzbakot. A vadász- társaságnak okozott kár 80 ezer forint. Beleivott a vendégek sörébe, majd a maradékot a saját poharába öntötte az az ismeretlen személy, aki Fehér- gyarmaton a vasútállomás büféjében randalírozott. Többen a megbotránkoztató viselkedése miatt vitába keveredtek a potyázóval, sőt dulakodás is történt, így az ingyensörivó jobbnak látta, ha elpucol a helyszínről. Ellene garázdaság miatt indított eljárást a rendőrség. Alapos bosszúságot okoztak ismeretlen tettesek annak a kisvárdai gazdának, aki a város határában lévő telkén alumíniumvázas fóliasátrat állított fel. Március 31-én reggel - legnagyobb meglepetésére - a fóliaháznak hűlt helyét találta, az éj leple alatt ismeretlen tettesek ellopták. A kár közel félmillió forint. ."■V-V-W-V-V-WW-■■■■■■■■ SZABOLCS TAXI NYÍREGYHÁZA éjjel-nappal 313-313 A SZABOLCS TAXI és a TV SHOP KÖZÖS ZSETONGYŰJTŐ játéka Játékszabály: Aki a Szabolcs Taxitól telefonon rendel kocsit, egy 313-as zsetont kap. Ezeket összegyűjtve különböző értékű ajándékokat választhat a TV Shop üzletében. Nyíregyháza, Dózsa Cy. u. 14. Hétvégi ügyelet! Háztartási gépek, automata mosógépek, hűtőgépek, fagyasztók és mikrohullámú sütők javítása. Hibabejelentés: Gubik Mihály villanyszerelő mester. Telefon: 42/448-143, 30/655-876. Fizessen elő az Új Keletre! Előfizetési díj egy hónapra 570 Ft, negyedévre 1710 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál: Nyíregyháza, Árok u. 15. Hőtransz Kft. IWILOI 4400 Nyíregyháza, Jég u. 2. Tel./fax: (42) 408-429, 402-371 Cégünk az alábbi épületgépészeti termékek képviselője: — W1L0 szivattyúk — VICARB lemezes hőcserélők, nyomásfokozó blokkok — OVENTROP szerelvények, termosztatikus szelepek j — DANFOSS fűtésszabályzók és szerelvények — HENC0 ötrétegű betétes csőrendszer (fűtés és vízellátáshoz) — VOGEL & N00T radiátorok — TERMO öntöttvas gázkazánok Továbbá: WIL0 szivattyúk szervizelése, fűtési és ipari szerelvények árusítása. r i l I L TE SUMMA-BAL Műanyag nyílászárók gyártása, forgalmazása, szerelése SUMMA-BAU KFT. 4400 Nyíregyháza, Kallói út 18/A. TeL: 42/460-830, 460-831 TeL/fax: 42/460-826 j Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Ecetüzem Használják a biológiai erjesztésű ételecetet! Háziasszonyok, konyhák, éttermek, konzervüzemek- csak természetes eljárással készítjük- igénye szerint folyamatosan ellátjuk- igénye szerinti kiszerelésben csomagoljuk- igénye szerint házhoz szállítjuk- igénye szerint megnézheti, a helyszínen és Nyíregyházán (tel.: 42/411-433/2007) megrendelheti, boltjainkban megveheti t| Önt is várjuk: Nyírtelek, Dózsa Gy a 81. Telefon: (42) 210-021 maximum ft 3 minimum 21 4 e B A változóan felhős ég mellett több-kevesebb napsütés is valószínű, keleten azonban még többször lesz erősen felhős az ég és elszórtan zápor is előfordulhat. SZALAGFUGGONY, REDŐNY, RELUXA HARMONIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával . v 310-435 w 402-650 rt Tóth Katalin vállalkozó, Nytiáza, Kiss Ernő u. ét./ I PJoi /£«* £21 SrbF ÍS.%» 8 ÄST ÉsrS MNB közép nők Angol font 357,35 Ausztrál dollár 139,96 Belga frank (100) 559,35 Cseh korona 6,22 Dán korona 30,28 Finn márka 38,03 Francia frank 34,43 Holland forint 102,43 Japán yen (100) 159,84 Kanadai dollár 150,78 Lengyel zloty 61,85 Német márka 115,44 Norvég korona 27,91 Olasz líra (1000) 117,11 Osztrák schilling 16,41 Portugál escudo (100) 112,65 Spanyol peseta (100) 135,99 Svájci frank 139,28 Svéd korona 26,63 Szlovák korona 6,04 USA-dollár 213,84 ECU 229,66 Lapunkat rank szántán szemlézi Maiyararszii Itinanabb mtdlaliiyilij« az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest, Vili. kér. Auróra u. 11. Telefon: 303-4738 Fax: 303-4744 http://www.observer.hu oooooooooo KALENDÁRIUM 1998. április 3., péntek A Nap kel: 6 óra 20 perckor, nyugszik: 19 óra 16 perckor. A Hold kel: 11 óra 05 perckor, nyugszik: 1 óra 35 perckor. Mottó: „A szerénység könnyen vág.ostoba képet, és szívesebben hallgat." (Johannes Brahms) BUDA és R1CHÁRD napja. A Buda bizonytalan eredetű ősmagyar név, hiszen már Atilla hun vezér testvére is viselte. A mondák korának végeztével személynévként a Buda is feledésbe ment, városnév lett belőle, s csak a XIX. században kezdtek néhány gyereket ismét e névre keresztelni. A Richárd a hasonló hangzású német név modern magyar változata, régebben ugyanis „k”-val, Rikárdnak írták és ejtették. Jelentése: erős fejedelem. Ma a most ünneplő Iréneket is köszöntsük! Mai évfordulóink Százöt éve született LESLIE HOWARD angol színész. Magyar származású volt, eredetileg Steiner Lászlónak hívták, s a britek az egyik legkiválóbb jellemszínészeik között ápolják emlékét. Ragyogó beszédtechnikája révén kirobbanó sikert aratott például a Pygmalion Higgins professzorának szerepében. Világhírnevét azonban filmjeinek köszönhette, játszott a legendás Elfújta a szélben, de híres filmje a Vörös Pimpernel is. Százötvenöt éve született Győrben RICHTER JÁNOS karmester, korának egyik legnagyobb magyar zeneművésze. Zenész családból származott, apja, Richter Antal jó nevű karnagy és zeneszerző, anyja, Csazenszky Jozefa híres énekesnő volt. Apját korán elvesztette, s ezután anyjával Bécs- ben élt, ahol az udvari kórus gyermekénekeseként kezdeti a zenével foglalkozni. A bécsi konzervatóriumban tanult, s már diák korában több hangszeren játszott, s elsajátította a zeneszerzési ismereteket is. 1871-75 között a pesti Nemzeti Színház karnagyaként dolgozott, majd 1875-ben kinevezték a bécsi udvari opera karnagyának, megbízták a Bécsi Filharmónia irányításával, és átvette az udvari zenekar vezetését is. 1876-tól egyik vezetője volt a bayreuthi Wagner-előadásoknak, ő vezényelt a Festspielhaus nyitó előadásain, de ő állt a londoni Wagner-hangversenyek élén is, 1900 és 1910 között pedig ő dirigálta a londoni Covent Garden német operaelőadásait. Boldog születésnapot! Negyvenéves A LÉC BALDWIN amerikai színész. A múlt héten az Oscar-díj átadásán láthattuk lelkesen integetve örvendezni, de nem ő kapott aranyszobrocskát, hanem felesége, Kim Basinger. Laptulajdonos: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433. Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Működteti: Új Kelet Média Kft. Felelős kiadó: Palotai István lapigazgató Főszerkesztő: Ké/.y Béla Főszerkesztő-helyettes: Fullajtár András Szerkesztők: Kanda Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán. Főmunkatárs: Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012, újságírók: 437-013 E-mail: vitezp@szabinct.hu Hirdetésszervezők: 431-498. Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában. Árok u. 15.. valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) ’ Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4046 Debrecen, Nyugati u. 5-7.) Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52/431-049. Fax: 52/430-726. Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató A lap az Észak Info Press Regionális Médiakonznrcium tagja. Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt sa ját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914