Új Kelet, 1998. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-24 / 96. szám
12 1998. április 24., péntek Lapzárta Ui juM Honoszkóp KOS (III. 21-IV. 20.) Ne higgyen mindenkinek, aki fűt-fát ígérget Önnek. Már pontosan elege van ezekből az emberekből, és tudja jól, hogy aztán elfelejtik teljesíteni, amit ígértek. “ BIKA (IV. 21-V. 20.) Olyan régen volt már rá alkalma. hogy elmenjen kikapcsolódni, szórakozni. Ha invitálják ma munkatársai vagy barátai egy ferde estére, ne mondjon nemet, fogadja el az ajánlatokat. IKREK (V. 21—VI. 21.) Anyagi lehetőségekben kedvező periódusban van. Köny- nyen jut pénzhez könnyű munkával. Ezt az időt ki kell használnia. hogy pénzügyei tel jesen rendbe jöjjenek, és ne kelljen szűkölködnie. RÁK (VI. 22-VI1. 22.) Különleges megbízatást kap főnökeitől, amit azzal magyaráznak. hogy csak Ön képes a feladat elvégzésére. Örül ennek, a kihívásnak. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) Hűzinyúlra nem lövünk! Jusson eszébe ez a régi mondás, mielőtt munkahelyi flörtbe kezdene. Mérlegelje helyzetét, és gondolja végig, milyen kellemetlenségekkel járhat. SZŰZ (VIII. 24—IX. 22.) Mintha kicserélték volna. Hangulata jó. életkedve visszatért. Az alapos önvizsgálatnak meglett a hatása, most már tudja azt, hogy mi fontos Önnek, és mivel nem kell foglalkoznia. MÉRLEG (IX. 23-X. 22.) Könnyedén veti bele magát a munkába, és mint a gép. úgy dolgozik. Szüksége is van kitartásra, ha nem akarja a hét végét is munkahelyén tölteni. SKORPIÓ (X. 23-XI. 21.) Szabad idejében ne lustálkodjon. hanem intézzen el olyan ügyeket, amelyekre nem jutott mostanában ideje. NYILAS (XL 22-XII. 22.) Engedje szárnyalni jókedvét. Néhány nap alatt olyan kedvező változások álltak be az életében, hogv van oka az örömre. BAK (XII. 23-1. 20.) Ha unalmasnak érzi magát, változtasson a külsején. Egy új ruha vagy frizura teljesen meg tudja változtatni az ember karakterét. Válasszon stílusának megfelelően, ettől elégedett lesz. VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 19.) Munkahelyén elültek a viharok, és mindenki visszafogta magát egy kicsit Ön is. Szinte a hangját sem lehet hallani, és precízen, pontosan dolgozik. Otthonában szeretet várja. HALAK (II. 20—III. 20.) Ha hosszabb utazásra készül, jól nézze meg, mit csomagol be a táskákba, nehogy valamit kifelejtsen, amire nagyon szüksége lenne. Művészeink budapesti tárlatai Palotai István (Új Kelet) A tavasz kedvezni látszik megyénk képző- és iparművészeinek, mivel többen is lehetőséget kaptak április végére, hogy rangos fővárosi múzeumokban, illetve galériákban megméressenek. Normantas Paulius litván származású, de immár hivatalosan is nyíregyházi magyar fotóművész Ázsia titkai: Musztáng és Angkor című kiállításának megnyitója április 28-án, kedden délután négy lesz a Néprajzi Múzeumban. A tárlatot - amelynek másik apropóját a művész 50. születésnapja szolgáltatja - Jonas Mac- kevicius, a Litván Köztársaság konzulja és Kincses Károly, a Magyar Fotográfiai Múzeum igazgatója nyitja meg. A Balogh Rudolf-díjas fotóművész kiállítása május 24-éig tekinthető meg Budapesten, a Kossuth téren. A „VAN” Csoport - Fodor Ilda keramikusművész, Székhelyi Edith festőművész, Balogh Géza festő- és szobrászművész, valamint Mészáros Gábor keramikusművész — kiállítása április 29-én, szerdán délután öt órakor nyílik a Duna Galériában (Budapest, XIII. kér., Pannónia utca 95.) A május 17-éig megtekinthető tárlatot Antall István, a Magyar Rádió munkatársa nyitja meg. ‘57*. V í / Á mw . Normantas Paulius alkotása „Aratott” a Kölcsey B. B. (Uj Kelet) A nyíregyházi Bessenyei György Középiskolai Kollégium által április 22-én rendezett városi kollégiumi szavalóver- senyen színvonalas előadásokat hallhatott a zsűri. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott a Kölcsey Ferenc Gimnázium kollégiuma, hiszen első helyezett a kölcseys Balogh Zsuzsanna lett, ő Czuczor Gergely: A falusi kislány Pesten című költeményét szavalta el, s a harmadik helyet is e kollégium lakója, Kosztyu Agnes szerezte meg. aki Petőfi Sándor Márciusi ifjak című versét szavalta. Második helyezést a Luther Márton Kollégium versenyzője, Szabó Katalin nyert Dzsida Jenő: Immáron ötvenhárom napja című költeményével. mm Ügyes kezek Munkatársunktól I Szabolcs-Szatmár-Bereg megye legjobb gépírója, gyorsírója és szövegszerkesztője címmel ismét megkezdik Nyíregyházán, május 6-án a szakma versenyét. A három kategóriára külön-külön is lehet jelentkezni április 27- éig. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást kaphatnak személyesen Nyíregyházán, az Új utca 32: szám alatt a Jákó Leíró Irodában, vagy Jászainétól a 438-339-es telefonszámon. i" Ha nincs ^ remény... ! A RÉV Ifjúsági lel- * kisegély-szolgálat I pénteken és szomba- | ton 21-05-ig a 06-80/ 200-072 számon bárkidnek (ingyen) hívható. SZABOLCS TAXI NYÍREGYHÁZA éjjel-nappal /íl3-3í^ (zseton) _o_ A SZABOLCS TAXI és a TV SHOP KÖZÖS ZSETONGYŰJTŐ játéka Játékszabály: Aki a Szabolcs Taxitól telefonon rendel kocsit, egy 313-as zsetont kap. Ezeket összegyűjtve különböző értékű ajándékokat választhat a TV Shop üzletében. Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 14. i/wwwwwwrtflwwvt 313-313 mii Árverési hirdetmény Az AGROKER Kereskedelmi Részvénytársaság Nyíregyháza "•gran, mintegy 22 db elektromos és dízelüzemű targonca, illetve------------- targoncafődarabok árverését rendezi. Az ár verés helyszíne: Nyírbátor, Császári út 178. sz. Ideje: 1998. április 30., 11 óra Az árverés tárgyai megtekinthetők a helyszínen 1998. április 27-étől naponta 10-14 óráig. Kikiáltási árak: 15 ezer Ft-tól. Az árverésen való részvétel feltétele a kikiáltási ár 20%-ának, de legalább 10 000 Ft-nak a befizetése a helyszínen, mely bánatpénznek minősül. Előzetesen érdeklődni lehet a 42/281466-os telefonszámon. Sötét pillanatok Megkéselte az anyját Új Kelet-információ Életveszélyt okozó testi sértés alapos gyanúja miatt a főkapitányság bűnügyi osztálya eljárást indított egy 21 éves kisvárdai nő ellen, aki szerdán délelőtt előzetes szóváltást követően egy konyhakéssel mellkason szúrta 49 éves anyját. A szülőt életveszélyes sérülésekkel szállították kórházba. Ismeretlen tettesek szerdán hajnalban Nyíregyházán, az egyik panzió mögötti parkolóban feltörtek egy Renault Express típusú gépkocsit, majd annak rakományából 1 millió 700 ezer forint értékű ruhaneműt elloptak. A Szent István úton egy kis Polskit törtek fel ismeretlen tettesek, amiből kilopták a tulajdonos rádiótelefonját. A fosztogatók a portyázást a Zalka Máté utcában folytatták. Ott ugyancsak egy kis Polskit törtek fel. Ennél az esetnél fülön csíptek egy 40 éves hajléktalan férfit, aki alaposan gyanúsítható a gépkocsifeltöréssel. Csütörtökön hajnalban Nyíregyházán, a Család utcai garázssorban feltörtek egy gépkocsitárolót, majd onnan egymillió forint értékben üléshuzatokat, napszemüvegeket és báránybőröket loptak el. Nem volt szerencséjük azoknak a 18 éves nyíregyházi és 17 éves nyírmadai legényeknek, akik szerdán hajnalban Nyíregyházán a Petőfi téren megpróbáltak feltörni egy büfét. „Munka közben” a rendőrjárőrök tetten érték őket. Hasonlóan járt öt mán- doki férfi is, ők az eperjeskei r i IK SUMMA-BAL Hőtransz Kft. IWILOI 4400 Nyíregyháza, Jég u. 2. Tel./fax: (42) 408-429, 402-371 Cégünk az alábbi épületgépészeti termékek képviselője:- WIL0 szivattyúk- VICARB lemezes hőcserélők, nyomásfokozó blokkok- 0VENTR0P szerelvények, termosztatikus szelepek- DANFOSS fűtésszabályzók és szerelvények- HENCO ötrétegű betétes csőrendszer (fűtés és vízellátáshoz)- VOGEL &NOOT radiátorok ' — TERMO öntöttvas gázkazánok Továbbá: WIL0 szivattyúk szervizelése, fűtési és ipari szerelvények árusítása. maximum ff 1 minimum 20 3 1 B 1 Helyenként erősebben megnövekszik a felhőzet, de legfel jebb csak egy-egy zápor, esetleg zivatar alakulhat ki. Emellett az ország nagy részén pénteken több órás napsütésre is lehet számítani. _________________1__________________________________ SZ ALAGFUGGÖNY/ REDŐNY, RELUXA HARMONIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával REDŐNY. RELUXA .tr 3/0*435 « 402-650 rs \Tóth Katalin vállalkozó, Nytiáza, Kiss Ernő u. 40.yr MÁV átrakó-pályaudvaron feltörtek egy vagont, amiből öt karton bőrdzsekit kíséreltek meg ellopni, aminek az értéke egymillió forint. Pechükrc „beszerzés közben” fülön csípték őket. Tegnap délelőtt a rendőrjárőr Nyíregyháza belvárosában megtalálta azokat a 12 és 9 éves nyíregyházi lurkókat, akik még április 21-én reggel tűntek el. A két tekergő elment az iskolába, de a délelőtt folyamán onnan „világgá” indultak. Egyelőre arról nincs tudomásunk, hogy két napig hol kószáltak. A rendőrség őrizetbe vette azt a megyénkbeli férfit, aki még tavaly augusztusban Budapesten ellopott egy másfél millió forint értékű Suzukit. Betörők jártak április 22-én éjjel egy nyírbátori lakásban, és onnan 350 ezer forint készpénzt vittek el. Hasonló bűn- cselekmény történt Nyíregyháza-Sóstóhegyen is. Ott egy presszóba mentek be a zsivá- nyok záróra után és édességet, italokat és dohányárut zsákmányoltak 30 ezer forint értékben. Ráadásként a játékautomatából 90 ezer forint készpénzt is elloptak. Lopás miatt indított eljárást a rendőrség egy 33 éves tuzséri, egy 22 és egy 24 éves tiszabez- dédi férfi ellen, akik a község külterületén feltörtek egy hétvégi házat, és onnan rotációs kapát, permetezőgépet és szerszámokat vittek el. Az okozott kár 100 ezer forint. Oroson is kirámoltak egy víkendházat. A sértett feljelentése szerint az ismeretlen elkövetők 250 ezer forint értékű használati tárgyat vittek el. n i Műanyag nyílászárók gyártása, forgalmazása, szerelése SUMMA-BAU KFT. 4400 Nyíregyháza, Kallói út 18/A. TeL: 42/460-830, 460-831 TeL/fax: 42/460-826 j Deviza MNB középárfolyamok ____ An gol Iont 350.05 Ausztrál dollár 137.03 Belga frank (100) Csen korona 568,49 6.31 Dán korona 30,77 Finn márka 38,65 Francia frank 35,00 Holland forint 104,19 Japán yen (100) 161.10 Kanadai dollár 146.81 Lengyel zloty 61.68 Német márka 117,32 Norvég korona 28,26 Olasz líra (1000) 118.69 Osztrák schilling 16.68 Portugál escudo (100) 114,43 Spanyol peseta (100) 138.07 Svájci frank 141,66 Svéd korona 27,43 Szlovák korona 6.06 USA-doilár 210.04 ÉCl 232,09 Lapunkat rank szaruin sztmlézl Maiyararszái Itgnagyobb mádiaflgyiltjg *z »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest, Vili. kér. Auróra u. 11. Telefon: 303-4738 Fax: 303-4744 http://www.observer.hu oooooooooo KALENDÁRIUM 1998. április 24., péntek A Nap kei: 5 óra 40 perckor, nyugszik: 19 óra 46 perckor. A Hold kel: 4 óra 48 perckor, nyugszik: 17 óra 10 perckor. Mottó: „A jó s a rossz tűrésére az Isten erősbet, mint az ember, nem teremtett." (Jékely Zoltán) GYÖRGY napja. A görög eredetű Georgiosz nevet a laün terjesztette el, jelentése: földműves. Puritán jelentése ellenére nagyon népszerű lett minden nyelvben, még uralkodók egész hada is viselte. Mai évfordulóink Nyolcvanöt éve született Nagy- enyeden JÉKELY1 ZOLTÁN költő. A Nyugat úgynevezett harmadik nemzedékének tagja volt, remek verseskötetei mellett több regényt írt, melyek közül a Kincskereső és a Zugliget érdemel külön figyelmet. Igen jelentős műfordítói tevékenységet végzett; maradandó értéket képviselnek Dante-, Racine-, Shakespeare-fordításai. Negyven éve hunyt cl SZILÁGYI JÓZSEF jogász. 1937-ben részt vett a Márciusi Front, majd a kommunista párt munkájában, ezért 1940-ben letartóztatták és elítélték. Emiatt viszont a háború végén országos rendőrfőkapitány lett. Később betegsége. ma|d a koncepciós perben kivégzett Rajt László melletti kiállása miatt csak alacsonyabb beosztásokban dolgozhatott. Az 1956-os forradalom idején Nagy Imre miniszterelnöki titkárságát vezette. A szabadságharc bukása után letartóztatták, ám a per során keményen támadta a bíróságot. ezért ügyét különválasztva. 1958. április 24-én végeztek ki. 1989-ben azután méltó körülmények között ismét eltemették. Boldog születésnapot: Hanmncöt éves DETARI LAJOS labdarúgó. Húszévesen tűnt fel a Bp. Honvédban, akkoriban nagy ígéretnek számított, s hellyel- közzel be is váltotta a hozzá fűzött reményeket. 1986-ban leszerződött az Eintracht Frankfurthoz, s ott is bizonyított, 1988-ban az ő góljával nyert a csapat német kupát, az évben őt választották a Bundesliga legjobb idegenlégiósává is. Ezután azonban nagy vitákat kiáltva az Olympiakosz Pireusz játékosa lett, s bár anyagilag jól járt, a görög bajnokság nem biztosította képességeinek fejlődését. Laptulajdonos: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433. Feíeló's kiadó: Balpgh Zoltán vezérigazgató Működteti: Új Kelet Média Kft. Lapigazgató: Palotai István Főszerkesztő: Kézy Béla Főszerkesztő-helyettes: Fullajtár András Szerkesztők: Kanda Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán. Sportszerkesző: Révay Zoltán. Főmunkatárs: Szára? Attila. Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat: 42/437-006, titkárság/fax: 437-012, újságírók: 437-013. E-mail: vitezp@szabinet.hu Hirdetésszervezők: 431-498. Hirdetésfelvétel a Statt Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága. (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111). , Igazgató:, dr. Kovács József. Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4046 Debrecen, Nyugati u. 5-7.) Levélcím: 4001 Debrecen, pf.: 270.) Telefon: 52/431-049. Fax: 52/430-726. Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 650 Ft, negyedévre 1800 Ft, félévre 3510 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató. A lap az Észak Info Press Regionális Médiakonzorcium tagja. Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgrafíkák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914 Munkatársaink elérhetők az alábbi mobiltelefonokon: Palotai István lapigazgató: 20/544-174, Kézy Béla főszerkesztő: 20/544 173, Fullajtár András főszerkesztő-helyettes: 20/671-265, Kanda Ferenc szerkesztő: 20/671-260, F. Sipos József szerkesztő: 20/671-262, Tapolcai Zoltán szerkesztő: 30/456-535, Révay Zoltán sportszerkesztő: 20/671-261, Hatházi Andrea újságíró: 20/680-472, Lázár Zsolt fotórovat-vezető: 20/652-562, Bozsó Katalin fotóriporter: 20/514-447, Csonka Róbert fotóriporter: 20/287-909, Kovács Gabriella média- és reklámmenedzser: 20/671-289, Benke Mariann reklámszervező: 20/582-334, Petróné Vaskó Éva reklámszervező: 30/551-469, Újváry László reklámszervező: 20/208-496, Fenyvesvölgyiné Orosz Ilona szerkesztőségi titkár: 20/671-267.
