Új Kelet, 1998. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-23 / 45. szám
12 Bjorn Daehlie: a hérosz, a fenomén, a sífutókirály! XVIII. Téli Olimpiai Játékok, Nagano X o 'O ÖJD o Alpesi sí, férfi műlesiklás, olimpiai bajnok: Hans-Petter Buraas (Norvégia) 1:49.31 perc (első futam: 55.28 mp, második futam: 54.03) 2. Ole Christian Furuseth (Norvégia) 1:50.64 (55.53, 55.11) 3. Thomas Sykora (Ausztria) 1:50.68 (55.06, 55.62) Biatlon, férfi 4x7.5 km váltó, olimpiai bajnok: Németország (Ricco Gross, Peter Sendei, Sven Fischer, Frank Luck) 1:21:36.2 óra (0 lövőhiba) 2. Norvégia (Egil Gjelland, Halvard Hanevold, Dag Björndalen, Öle Einar Björndalen) 1:21:56.3 (0) 3. Oroszország (Pavel Muszlimov, Vlagyimir Dracsev, Szergej Taraszov, Viktor Majgurov) 1:22:19.3 (0) Négyes bob, olimpiai bajnok: Németország II (Christoph Langen, Markus Zimmermann, Marco Jakobs, Olaf Hampel) 2:39.41 perc (52.70/52.90/53.81) 2. Svájc I (Marcel Rohner, Markus Nüssli, Markus Wasser, Beat Seitz) 2:40.01 (53.13/53.15/53.73) 3. Franciaország 2:40.06 (53.13/53.30/53.63) (Bruno Mingeon, Emmanuel Hostache, Eric Le Chanony, Max Robert) és Nagy-Britannia ( 2:40.06 (52.77/53.58/53.71) (Sean Olsson, Dean Ward, Courtney Rumbolt, Paul Attwood) ...24. Magyarország (Nicholas Frankl, Pallai Péter, Zsombor Zsolt, Pintér Bertalan) 2:44.92 (55.16/54.82/54.94) Rövidpályás gyorskorcsolya, női 1000 m, olimpiai bajnok: Csun Li Kjung (Koreai Köztársaság) 1:42.776 perc 2. S. Jang-jang (Kína) 1:43.343 3. Von Hje Kjung (Koreai Köztársaság) 1:43.361 Rövidpályás gyorskorcsolya, férfi 500 m, olimpiai bajnok: Nisitani Takafumi (Japán) 42.862 másodperc 2. An Jü-lung (Kína) 43.022 3. Uemacu Hitosi (Japán) 43.713 Rövidpályás gyorskorcsolya, férfi 5000 m váltó, olimpiai bajnok: Kanada (Eric Bédard, Derrick Campbell, Francois Drolet, Marc Gagnon) 7:06.075 perc 2. Koreai Köztársaság (Csae Dzsi Hun, Li Dzsun Hvan, Li Ho Jung, Kim Dong Szung) 7:06.776 3. Kína (Li Csia-csün, feng Kaj, Jüan Je, An Jü-long) 7:11.559 Sífutás, férfi 50 kilométeres szabadstílus, olimpiai bajnok: Bjprn Daehlie (Norvégia) 2:05:08.2 óra 2. Niklas Jonsson (Svédország) 2:05:16.3 3. Christian Hoffmann (Ausztria) 2:06:01.8 Férfi jégkorong, olimpiai bajnok: Cseh Köztársaság 2. Oroszország 3. Finnország •-.í 31* Nagano után, Salt Lake City előtt... I, (folytatás az 1. oldalról) Az ünnepség következő részében tradicionális japán műsor búcsúztatta a naganói olimpiát. A hagyományos oroszlántánc a helyi tánc- és színház- művészetből adott ízelítőt, majd több tucat zenész dobszólója adott különleges hangulatot az olimpia befejező rendezvényének. Az olimpiai induló, valamint a görög, japán és amerikai nem- - zeti himnusz elhangzását követően került sor az ünnepélyes zászlóátadásra. Csukada Ta- szuku, Nagano polgármestere a 2002. évi téli olimpia házigazdájának, Salt Lake City polgár- mester asszonyának, Deedee Corradininek nyújtotta át az olimpiai lobogót. Ezután az amerikai város rövid ismertetője következett, melyben a település sajátosságait mutatták be. Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság spanyol elnöke beszédében köszönetét mondott a naganói rendezőknek, a Japán Olimpiai Bizottságnak, valamint a sportolóknak a színvonalas versenyekért.- Ez volt minden idők legjobban rendezett téli olimpiája - jelentette ki a sportvezető, majd japán szavakkal búcsúzott a várostól: Szajonara! Szajonara! Arigato Nagano! (Viszontlátásra! Köszönjük, Nagano!). A NOB elnöke ezután hivatalosan befejezettnek nyilvánította a XVIII. Téli Olimpiai Játékokat. A nyolcszoros aranyérmes norvég /őr: A férfi sífutók 50 í • i ' jöt kilométeres szabadstílusú versenyében győztes norvég sportoló portréja: Bj0rn Dcehlie, születési hely, idő: Elverum, 1967. június 19.; magassága, testsúlya: 1.84 m, 78 kg; családi állapota: nős, 2 gyermeke van (Silvert 4, Saner 1 éves); klubja: Nan- nestad Skiklubb hobbija: vadászat, horgászás, televíziós showműsor az egykori sífutó Vegard Ulvanggal; olimpia: 10 km klasszikus: 1. (1994, 1998); 15 km üldözéses szabad: 1.(1992, 1994), 2. (1998); 30 km klasszikus: 2. (1992); 30 km szabad: 2. (1994); 50 km szabad: 1. (1992); váltó: 1. (1992, 1998), 2. (1994) világbajnokság: 10 km klaszszikus: 2. (1995), 1. (1997) 15 km szabad: 1. (1991) 15 km üldözéses szabad: 1. (1993, 1997); 30 km szabad: 2. (1997); 30 km klasszikus: 1. (1993), 2. (1995) 50 km szabad: 3. (1993), 2. (1995); 50 km klasszikus: 3. (1997); váltó: 1. (1991, 1993, 1995, 1997) Világkupa: 3.(1990, 1991), 1. (1992, 1993, 1995, 1996, 1997), 2. (1994). Amerikai időpocsékolás Visszavonul? A háromszoros olimpiai bajnok és kétszeres olimpiai ezüstérmes olasz alpesi síelő, Alberto Tómba a visszavonulás gondolatával foglalkozik - jelentette az AN SA és a Reuters. A 31 éves versenyző ugyanakkor nem jelölte meg pontosan visszavonulásának idejét.- Egyelőre márciusban újra találkozhatnak velem Crans Montanában - mondta Tómba az olimpiai műlesiklóverseny után, amelyet gyenge első fútam- beli szereplése miatt feladott. Emlékezetesebb nyilatkozatok az olimpiáról az AP gyűjtésében:- Aranyérmet nyerni az olimpián a legnagyobb dolog, amit a sportban el lehet érni- mondta a német biatlonista Ursula Disl aranya után, mely a hatodik olimpiai érme. Ezzel a legtöbb medált szerezte a biatlon olimpiai történelmében.- Nem a Lufthansa, de ez sem volt rossz- nyilatkozta az osztrák Hermann Maier, miután férfi lesiklásban hatalmasat bukott és ijesztő légiutat követően landolt, de megúszta az esetet.- A Dominátor ma nagyon nagy volt - mondta Dominik Hasekről, annak becenevét használva a cseh jégkorongválogatott csatára, Jaromir Jagr, miután a kapus Kanada ellen megőrizte hálóját a góltól, valamennyi a büntetőlövést hárítva.- A létező legnagyobb időpocsékolás volt. Megérdemeljük, hogy kimaradjunk belőle. Már a kezdetek óta nem játszottunk jól - így Keith Tkac- huk, az Egyesült Államok hokiválogatottjának csatára a csehektől elszenvedett 4-1-es vereséget követően.- Nem vagyok boldog. Ez egy nagyon súlyos incidens volt, amely nincs összhangban az olimpiák szellemével - mondta Jamagucsi Ko, az olimpiai szervezőbizottság tagja az Egyesült Államok hokisainak az olimpiai faluban okozott 3000 dolláros tombolásáról, amelyet a csehektől elszenvedett vereség után követtek el a feldühödött játékosok. Cseh örömmámor Tízezrek vonultak az utcára vasárnap reggel a cseh nagyvárosokban, hogy megünnepeljék az ország jégkorongozóinak első — így történelmi - olimpiai győzelmét. Prágában az Óvárosi téren felállított óriás képernyőkön reggel fél hattól a hideg idő ellenére is mintegy 80 ezer ember közösen nézte meg, szurkolta végig a Csehország-Oroszország döntőt. A csehek 1-0-ás győzelme után a városban örömünnep tört ki, durrogtak a pezsgősüvegek, folyt az alkohol, megbénult a közlekedés. Az utcákat cseh zászlókkal, transzparensekkel feldíszített autók lepték el, s mindenütt petárdák robbantak. A prágai vendéglők többsége már négykor-ötkor kinyitott, mert az itteni szokások szerint az emberek ezrei a saját kiskocsmájukban, megszokott sörüket fogyasztva nézték meg a döntőt. A mérkőzés befejezése után a rendőrség becslése szerint legalább 150 ezren vonultak ki Prágában az utcára, hogy megünnepeljék a győzelmet. Az emberek énekeltek, s a cseh jégkorongozók neveit kiáltozták. Ugyanakkor az ittas szurkolók számos gépkocsit is megrongáltak, megannyi kirakat ablakát betörték. A Vencel téren néhányan Szent Vencel 12 méter magas lovas szobrára is felmásztak, a rendőrök szedték le őket onnan. A közszolgálati rádió jelentése szerint hasonló volt a helyzet Bmóban, Ostravában, Plzenben és más nagyvárosokban is. Az országos energetikai központ kimutatása szerint ezen a reggelen négyszer magasabb volt az áramfogyasztás, mint más vasárnapokon lenni szokott. A győztes cseh jégkorongo- zókat mindjárt a mérkőzés után táviratban üdvözölte Václav Havel államfő, aki kórházi ágyából nézte végig a mérkőzést. Havel szerint az 1993- ban önállóvá vált Csehország sportolóinak ez az eddigi legnagyobb sikere. •• Ötkarikás szemmel IÁ L. Tóth Lajos (Új Kelet) Szemeink (öt)kari- kásak. Az idő menthetetlenül eltolódik, így aztán, amíg a helyszínen „emberi” körülmények között kerültek sorra a versenyszámok, például a magyar halandó virrasztásra kényszerült, már amennyiben „élő” élményre vágyott. Szemeink (ötkarikásak. Ezzel a sajátságos fáradtsággal lehet mentséget keresni a következő észrevételekre, szösszenetekre, csacsiságokra... * Naganóban is népszerű magyar rajzfilm (no, nem az alpesisí- szervezők körében): A nagy hó-hó-hó-hó... * A német olimpikonok így búcsúzkodtak: - Csússz! * A havas lejtőn ugratásnál eképpen kiáltanak fel: - Hó-rukk! * A piliangókisasz- szony a jégcsatornában csocso-szánon siklik. * A síakrobata-biro- dalom vezére... a mogul. * Mi hallható Norvégiában pontban tizenkettőkor? Daehli-ha- rangszó.
