Új Kelet, 1998. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1998-02-12 / 36. szám
Olimpia tíl LiaAjJt, 1998. február 12., csütörtök Századok és ezredek döntöttek az érmek sorsáról XVIII. téli olimpiai játékok, Nagano Az USA első aranya Jonny Moseley révén a síakrobatika férfi mogul versenyében született meg az Egyesült Államok első aranyérme. A 22 éves sportoló két finn,Janne Lahtela és Sami Mustonen előtt hódította el az olimpiai bajnoki címet. — Ezt nem tudom elhinni. Keményen dolgoztam, ám nem gondoltam volna, hogy ez megtörténik. Az álmom valóra vált. Hogy most mit csinálok? Elmegyek ünnepelni Disneylandbe - mondta Moseley, miután megtudta, hogy övé az aranyérem. Az ezüst- és bronzérmes „mogulok”, a finn Lahtela és Mustonen legalább annyira örültek érmes helyezéseiknek, mint az „aranyos” amerikai. Azon meg már ne is csodálkozzunk, hogy az amerikai pontjait is üdvrivalgással köszöntötték - pedig ezzel előzte meg őket -, és elsőként gratuláltak a boldog amerikainak. A kanadaiak olimpiai és világbajnoka, Jean-Luc Brassard a negyedik lett. Honfitársa, a tavaly vb-ezüstöt szerzett Stephane Rochon még lejjebb, a nyolcadik helyen végzett, míg a vb-bronzérmes svéd Jesper Ronnback ezúttal a hatodik legjobbnak bizonyult. Meglepetés, hogy a nőknél a japán Szatoja Tae diadalmaskodott, megelőzve az 1995-ben és 1997-ben világbajnoki bronzérmet szerzett német Tatjana Mittermayert s a norvég Kari Traát. Donna Weinbrechtnek, aki a tavalyi világbajnokságon második volt, ezúttal be kellett érnie a negyedik hellyel. Nála is rosszabbul szerepelt az amerikai Elizabeth McIntyre, a két évvel ezelőtti olimpia ezüstérmese, ő nyolcadikként zárta a versenyt. Finn győzelemmel végződött szerdán a férfi síugrók középsáncviadala, miután az , v idegek harcában Jani Soi- ninen felülkerekedett az első ugrás után vezető japán Harada Maszahikón. A tavalyi vb-n nagysáncon világbajnok, középsáncon második Harada a 60 ezres japán közönség lelkes biztatása közepette várta a második ugrást. Elsőre 91 és fél méterre repült, s ezzel vezetést szerzett. Soininen másfél méterrel kevesebbet ugrott, s második volt. A kettejük vetélkedését eldöntő második ugrás azon múlt, hogy ki tudja jobban megőrizni nyugalmát. A mezőny ugyanis már végzett, és csak ők ketten maradtak a sáncon. Ekkor azonban feltámadt a szél, és néhány perc szünet következett. Közben kisütött a nap is, ami kissé megolvasztotta a havat, így az kevésbé csúszott, és eleve csak kisebbet lehetett ugrani. Soininen nyugodtan várta a zöldjelzést, a japán azonban láthatóan feszülten vágott neki a sáncnak. A finn ugyan egy méterrel kevesebbet ugrott, mint elsőre, Harada csak 84,5 méterre repült, ami mindössze az ötödik helyre volt elegendő. A közönség, amelynek soraiban ott volt Naruhito koronaherceg is, csalódottan fogadta Harada kudarcát, akit az első ugrás után már ünnepelni kezdtek. A szám világbajnoka, a finn Janne Ahonen a negyedik, a címvédő norvég Espen Bre- desen pedig még az első harmincba sem került be. Első sorozatbeli ugrása mindössze a 36. helyre volt elég. Meglepetés Halvard Hanevold nyerte a férfi biatlonisták 20 km-es versenyét. A norvég sportoló sikere meglepetésnek számít. A második helyen az olasz Pier Alberto Carrara végzett, a harmadik pedig a fehérorosz Alekszej Ajdarov (23) lett. Az AP összefoglalójából kiderül, hogy a 31 éves itáliai biatlonista volt a hetvenkét induló között az egyetlen, aki a húsz lövés során nem hibázott, norvég riválisa azonban - annak ellenére, hogy 1 lőhibát vétett - végül mégis jobbnak bizonyult nála. Három centi! Minden idők legkiélezettebb olimpiai szánkóversenyét hozta a nők naganói csatározása. Az olimpiai bajnok német Silke Kraushaar a két napra elosztott négy futam összesítése után mindössze két ezredmásod- perccel előzte meg ezüstérmes honfitársát, Barbara Niedernhubert. Kraushaar 3:23.779, Niedernhuber 3:23.781 percet teljesített. A német női szánkósok az 1992-es és 1994-es téli olimpián nem szereztek aranyérmet, korábban, az 1988-as játékokon az NDK-beli Steffi Walter-Martin nyert (Ha 120 kilométer/ órás sebességgel számolunk, akkor a háromezred másodperc három centiméteres különbséget jelent! Mondhat- nánk, ha az ezüstérmes négy ccn- *jf, , tivcl jobban lelóg a szánkóról, akkor ő az első! - a szerk.) A dobogósok Síugrás, középsánc, olimpiai bajnok: •Jani Soininen (Finnország) 234,5 pont (90, 89 méter) 2. Funaki Kazujosi (Japán) 233,5 (87,5,90,5) 3. Andreas Widhölzl (Ausztria) 232,5 (88, 90,5) Síakrobatika, férfi mogul, olimpiai bajnok: Jonny Moseley (Egyesült Államok) 26,93 pont 2. Janne Lahtela (Finnország) 26,00 3. Sami Mustonen (Finnország) 25,76 Síakrobatika, női mogul, olimpiai bajnok: Szatoja Tae (Japán) 25,06 pont 2. Tatjana Mittermayer (Németország) 24,62 3. Kari Traa (Norvégia) 24,09 Alpesi sí, női szuper-óriásműlesiklás, olimpiai bajnok: Picabo Street (Egyesült Államok) 1:18.02 perc 2. Michaela Dorfmeister (Ausztria) 1:18.03 3. Alexandra Meissnitzer (Ausztria) 1:18.09 Biatlon, férfi 20 km, olimpiai bajnok: Halvard Hanevold (Norvégia) 56:16.4 perc (1 lövó'hiba) 2. Pier Alberto Carrara (Olaszország) 56:21.9 (0) 3. Alekszej Ajdarov (Fehéroroszország) 56:46.5 (1) Szánkó, női egy üléses, olimpiai bajnok: Silke Kraushaar (Németország) 3:23.779 perc (51,197, 51,178, 50.787, 50,617 másodperc) 2. Barbara Niedernhuber (Németország) 3:23.781 (51,216,51,103,50,837, 50,625) 3. Angelika Neuner (Ausztria) 3:24.253 (51,417, 51,286, 50,945, 50,605) Gyorskorcsolya, női 3000 m, olimpiai bajnok: Gunda Niemann-Stirnemann (Németország) 4:07.29 perc 2. Claudia Pechstein (Németország) 4:08.47 3. Anna Friesinger (Németország) 4:09.44 Csütörtöki műsor 1.00 óra: Sífutás, férfi 10 km (klasszikus stílus) (Latrompette Balázs). 1.30/3.10 óra: Snowboard, félcső, nők, selejtező 1. és 2. forduló. 2.00 óra: Alpesi sí, férfi lesiklás. 1.00 óra: Snowboard, félcső, férfiak, selejtező 1. és 2. forduló. 4.00 óra: Sífutás, női lOkmül- dözéses verseny (szabadstílus). 5.30/6.00 óra: Snowboard, félcső, nők döntő 1. és 2. futam. 5.40/6.10 óra: Snowboard, félcső, férfiak, döntő 1. és 2. futam. 6.00 óra: Alpesi sí, férfi kombináció, lesiklás. 4.00 óra: gyorskorcsolya, férfi 1500 m (Baló Zsolt) 11.00 óra: Műkorcsolya, férfi rövidprogram (Vidrai Szabolcs) Curling, férfiak: 5. forduló. Curling, nők: 6. forduló. Jégkorong, nők: 4.00 óra: Kína-Svédország, 8.00 óra: Egyesült Államok-Japán, 12.00 óra: Finnország-Kanada. Jégkorong, férfiak: 4.00 óra: a 13. helyért: Ausztria-Japán, 8.00 óra: all. helyért: Olaszország— Franciaország, 12.00 óra: a 9. helyért: Szlovákia-Németország. Az első alpesi bajnok tr Több napos késéssel-az erős havazások miatt -, de végre az alpesi síelésben is olimpiai bajnokot avattak. Hakubában az eredeti tervektől eltérően a nő szu- per-óriás-műlesiklásban adták át az első aranyérmet. A téli olimpiák történetének eddigi legszorosabb befutóját hozta a „gigantikus szlalom” - jelentette az AP. A győztes amerikai Picabo Street és az ezüstérmes osztrák Michaela Dorfmeister ideje között mindössze egyetlen századmásodperc döntött. De még Dorfmeister és a harmadik helyezett, az ugyancsak osztrák Alexandra Meissnitzer között is csak hatszázadnyi különbséget mutatott az időmérő. Az újdonsült olimpiai bajnok, aki lesikló-specialista, térdsérülése után a közelmúltban tért vissza a havas lejtőkre. — Nem akartam hinni a szememnek, amikor a célba értem - mondta. Ötkarikás szemmel A ^ Kanda Ferenc (Új Kelet) \ v ----------------OQ P A szeplős kis mormon lány, Picabo Street néhány hete egy cortinai VK-versenyen akkorát esett, mint a tőzsdei árak Hongkongban. Minden testrésze külön- külön és egyszerre csapódott röghöz, göröngyhöz, buckához, kerítéshez. Szörnyű látvány volt, sokan már az életéért aggódtunk. Felállt, s keservesen sírva sán- tikált a depó felé, könnyben úszó szemmel nézett valahova messze, eltűnni látszó álmai felé. Hogyne, hiszen csak a napokban tért vissza a havas lejtőkre egy makacs, csaknem két évig tartó csúnya térdsérülés után. Pedig hányán és hányán mondták neki ez idő alatt: hagyd a fenébe, voltál már olimpiai bajnok, voltál már világbajnok, mit akarsz még? Gyerekes csodálkozással kérdezett ilyenkor vissza: Mit? Hát... Nyerni! Na, ebben nem hitt senki. Rajta kívül persze. Aztán amikor vigyori pofiját megpillantottuk a nyitóünnepségen felvonuló amerikai csapatban, ahogy a felkelő nap színeivel versenyre kelő lángvörös haját lobogtatva boldogan hirdette országnak, világnak: emberek, itt vagyok!, már sejtettük, hogy valami készül. És tegnap iszonyú elszántságot tükröző kifejezéssel az arcán, ott állt a szuper-óriásműlesiklás startjánál. Lenézett arra a pályára, amit - éppen a már említett sérülés miatt - életében még soha nem látott, nemhogy versenyzett volna rajta (akinek legalább egyszer már volt léc a lábán, tudja, mit jeleni ez), s közölte a hótömeggel: legyűrlek, megeszlek, nincs esélyed! Aztán nekilódult, és egy századmásodperc előnnyel megnyerte az olimpiát. Örömében sírva, kicsit még sántítva ballagott a depó felé. Könnyben úszó szemmel elnézett valahova messze. Visszatért, megvalósult álmait köszöntötte. Győzött. Az olimpia sportágai „japánosan ” Alpesi számok: Csakesik Aho. Bob, szánkó: Kanyarogi. Curling: Úti Takarító. Jégkorong: Ütiveri Akapuba. Mogul: Sokagula. Műkorcsolya: Tsomo Figura. Sífutás: Monoto Nideoda. Síugrás: Egekura Akimeri. Snowboard: Tebuta Holaboti. Finn diadal a középsáncon
