Új Kelet, 1997. december (4. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-12 / 290. szám
1997. december 12., péntek Nem számít állami ünnepnek Csecsenföldön az újév első napja, és elnöki rendelet tiltja majd, hogy szilveszter alkalmából - még a szovjet korszakból örökölt szokások szerint — feldíszített fenyőfákat állítsanak közterületeken, illetve közintézményekben az iszlám törvények szerint élő köztársaságban. A polgárok családi körben természetesen megünnepelhetik az esztendőváltást, az iskolások pedig az eddigi hagyományok szerint újévkor kijáró ajándékok helyett most pénzsegélyt kapnak. Ruszlan Magomadov, a csecsen kormány államtitkára a grozniji televízióban bejelentette ugyanakkor, hogy az óév utolsó napja viszont állami ünnep, munkaszüneti nap lesz. Csecsenföld ekkor ünnepli felszabadulásának napját: az utolsó orosz katona 1996. december 31-én hagyta el a köztársaság területét. Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő, Jasszer Arafat palesztin vezető és Madeleine Albright amerikai külügyminiszter december 18-án Londonban találkoznak egymással, hogy megvitassák a Ciszjordániában állomásozó izraeli csapatok kivonására tett izraeli javaslatot - jelentette az izraeli katonai rádió csütörtöki híradására hivatkozva az AFP. A találkozót megelőző estén Albright asszony külön-külön is megbeszéléseket folytat majd Netanjahuval, illetve Arafattal. Belgrádi források szerint a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) továbbra is ellenőrzése alatt tartja a Szerbiához tartozó, többségében albánok lakta tartomány egy részét, s Srbicában és Glogovacban kijárási tilalmat léptettek életbe a Koszovó függetlenségét fegyverekkel kivívni akaró csoport vezetői. A Dnevni Telegraf című belgrádi lap csütörtöki jelentése szerint a kijárási tilalom délután öt órától hajnalig van érvényben, s az utcák ellenőrzése mellett az UCK fegyveresei állítólag megállítják és átkutatják a térségen átvezető főútvonalakon közlekedő gépkocsikat. Belgrádi lapjelentések mellett az UCK külföldön is fokozza aktivitását: a szervezet Norvégiában nyílt toborzást kezdett a skandináv országban élő koszovói albánok között. Omar Musztafa al-Muntaszir líbiai külügyminiszter szerint még ebben az évben sor kerülhet a Líbia és Olaszország közötti együttműködési szerződés aláírására. A líbiai diplomácia vezetője a La Stampa című torinói lap csütörtöki számában megjelent interjújában úgy fogalmazott, hogy a tárgyalások már majdnem befejeződtek, az aláírás időpontja főként az olasz féltől függ. A líbiai külügyminiszter szerint az együttműködési szerződés a két ország közti kapcsolatok igen széles körére terjed ki, egyebek között igyekeznek megoldást találni az olasz gyarmatosítói múltból maradt kérdésekre is. Tilos a számlálás! Az izraeli parlament szerda éjjel olyan törvényt fogadott el, amely megtiltja a palesztinoknak, hogy nép- számlálást tartsanak Jeruzsálem keleti, arabok lakta részén. A gyorsított eljárással tárgyalt törvény- tervezetet 26 szavazattal 11 ellenében fogadták el a honatyák - írta az AFP. MTI Az izraeli kormány előzőleg arra kérte a parlamentéi, hogy a tervezetről kivételesen 24 órán belül hozzon döntést. (Hasonló gyorsított eljárásra utoljára 1981-ben volt példa, amikor a Kncszet a szíriai Golán-fennsík an- nektálásáról szóló törvényt szavazta meg.) Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő korábban felszólította az ellenzéket, hogy támogassa a törvény elfogadását, ezzel mutatva ki, hogy az izraeliek véleménye egységes Kelet-Jeruzsálem kérdésében. Ehud Barak, az ellenzéki Munkapárt vezetője ezt követően bejelentette, hogy pártja „Jeruzsálem egysége érdekében” a törvénytervezet mellett voksol majd, ugyanakkor a törvényt haszontalannak és pánikkeltőnek nevezte. Miután a tervezetet első olvasatban elfogadták, a parlamenti bizottság aprólékosan kidolgozta a szövegét, majd a Kncszet szerda éjszaka második és harmadik olvasatban is elfogadta. A szavazáson csak maroknyi képviselő volt jelen, mert a kormánypártok és az ellenzék előzőleg megegyeztek, hogy 30-30 képviselőjük távol maradhat. Szaeb Erakat, a helyi kormányzati ügyek palesztin minisztere az új törvényt igazságtalannak, egyoldalúnak és az oslói békeszerződéssel ellentétesnek minősítette. „Jogunk van nép- számlálást tartani Kelet-Jeru- zsálemben, ahol már választásokat is rendeztünk” - mondta. Bár az izraeli hatóságok már hetekkel ezelőtt bejelentették, hogy megakadályozzák a népszámlálást Kelet- Jeruzsálcmben, mintha csak az utolsó pillanatban döbbentek volna rá, hogy intézkedésük nélkülözi a törvényes alapot - jegyezete meg az AFP. Izrael 1967-ben annektál- ta Kelet-Jeruzsálemct. és azt vallja, hogy a népszámlálás kiterjesztése a városrészben élő 180 ezer palesztinra megsértené az oslói békeszerződést. A palesztin önkormányzati területeken egyébként szerdán kezdődött népszámlálás mintegy 6000 népszámlálási biztos részvételével. Harc a hatalomért Montenegróban Világkrónika A novemberben forró, túlfeszített hangulatban lezajlott köztársasági elnök-választásokhoz szép reményeket fűzött mindkét esélyes jelölt, Momir Bu/áfov/'cs álla mfő és Milo Gyukánovics kormányfő egyaránt. Mindketten az általuk megosztott Szocialisták Demokratikus Pártjának színeiben indultak a nagy megmérettetésen. A két „örök” ellenség természetesen a saját igazát túlhangoztatva és az ellenfelet ócsárolva igyekezett a választók bizalmát megnyerni. Tudósítónktól ___________ Úg y látszik, hogy a Szerbia- barát és a Szlobodán Milose- vicset vakon kiszolgáló demagóg Bulátovics uralmát megelégelte a nagy hegyek kis országának lakossága. A pod- goricai elnöki palotában a montenegróiak új elnököt szeretnének látni, ezért a szavazatok többségét a kormányfő, Gyukánovics szerezte meg. A vesztes fél indulatai akkor szabadultak fel, amikor a választási bizottság közzé tette az elnökválasztás második fordulójának végleges és hivatalos, de a hatalmon lévő államfő által el nem ismert eredményét. A vesztes tagadta ellenlábasa győzelmét, véleménye szerint Milo Gyukánovics választási csalásoknak és egyéb mahi- nációknak köszönhetően kerülhetett ki győztesként. A mindig magabiztos és öntelt ex-elnök figyelembe sem vette azt, hogy az EBESZ megfigyelői ügyeltek a választás tisztaságára, és az ellenőrök nyilatkozatai szerint az általában véve rendben folyt, és az eredmény a választók akaratát tükrözi. EBESZ-vélemény ide vagy oda, az alulmaradt, de a hatalmától megválni nem szándékozó jelenlegi-volt elnök, Szerbia és Kis-Jugoszlávia támogatását élvezve, tiltakozásokra, tüntetésekre szólította fel híveit. A már- már egy hónapja tartó „spontán” - nagyon jól megszervezett - mitingek kísértetiesen hasonlítanak a délszláv háborút megelőző féktelen demonstrációkhoz... A politikai ellenfél győzelme ellen tiltakozók szónokai, köztük a bukott államfő is, szinte hihetetlen dolgokat ordítoznak az általuk már a nép ellenségeként feltüntetett kormányfőre, aki mellesleg élvezi a parlament és a rendőrség bizalmát. Ez azt is jelenti, hogy a tiltakozó nagygyűlések szervezőinek nagyon kell ügyelniük a rend és a közbiztonság fenntartására. A kivezényelt rendőrség eddig még nem lépett közbe, de teljes „harci díszben” követi a tüntetők minden mozdulatát. Bulátovics, a megbukott államfő határozottan kijelentette az őt éltető több ezres tömeg előtt, hogy soha nem fogja elismerni a vereséget, és nem hajlandó átadni a bársonyszéket a győztesnek, különben is a megbízatása csak január 15-én jár majd le... Addig is minden eszközzel arra fog törekedni, hogy megsemmisíttesse a választási eredményeket, és új választást írjanak ki. Céljához, a hatalom megtartásához természetesen továbbra is felhasználja a jobb sorsot érdemlő, félrevezetett népet, pedig a nép manipulálása nagyon veszélyes, annak következményei bcláthatatlanok, kiszámíthatatlanok. Bulátovics is biztosan tisztában van ezzel, de bátran feszítheti tovább a húrt, mivel Milosevics, a jugoszláv szövetségi rendőrség és a hadsereg egységes kiállása mellette fölbátorította őt. Az elnökválasztás győztesének, Milo Gyukánovicsnak is megvannak a támogatói, ő sem pusztán önerőből tornázta föl magát a köztársasági politika legmagasabb csúcsára. Éppen azért, mert mindkét politikus mögött erőszak-szervezetek állnak, könnyen bekövetkezhet a legrosszabb: a túlfeszített húr elpattanhat. A béke megőrzésének érdekében az egyik politikusnak engednie kellene. De vajon ki fog majd saját ambícióit félredobva, igazán a nép érdekében cselekedni? Sietni kell a bölcs döntések meghozatalával, amíg a fegyverek a rendőrök vállán lógnak. Az Adria-menti Montenegróban december elején az évszakhoz képest meleg van, 16 fokot mutatnak a hőmérők. Remélhetőleg ez nem egy forró tél beköszöntét sejteti.- Álljon már meg, betörő úr! Adjon már a zsákmányból nekünk is valamit!... Mennyire komoly Jelcin betegsége? Renat Akcsurin orosz szívsebész szerint Jelcin elnök jelenlegi légúti vírusfertőzése „egyszerű meghűlés”, s nincs kapcsolatban az egy éve, 1996. november 5-én éppen általa végrehajtott, úgynevezett éráthidaló (bypass) szívműtéttel. MTI Az orosz professzort- aki Jelcint legutóbbi külföldi útjaira is elkísérte- személy szerint,.nem nyugtalanítja semmi, s megítélésé szerint nem ad aggodalomra okot az államfő általános egészségi állapota sem. A szívműtét segített a könnyebb életvitelben, és javított munkaképességén is”-jelentette ki Akcsurin. Az elnök változatlanul szedi a műtét után felírt preparátumokat, továbbá korlátoznia kell a zsírosabb ételek fogyasztását. Jelcin nemzetközi találkozói közül egyedül a bolgár elnök látogatását halasztották el, s egyelőre nincs utalás arra, hogy bármilyen más nemzetközi programja is későbbre tolódna - közölte csütörtökön Gcnnagyij Taraszov orosz külügyi szóvivő, válaszolva arra a kérdésre, hogy az orosz elnök betegsége miatt el kell-e majd halasztani a januárra tervezett indiai látogatását. A hivatalos moszkvai közlésekkel ellentétben a The Washington Post több forrásból is úgy értesült, hogy Borisz Jelcin orosz elnök betegsége súlyosabbnak tűnik egyszerű meghűlésből fakadó légúti fertőzésnél. A lapnak nyilatkozó források szerint árulkodó jel lehet, hogy az államfő mellett tartózkodik Renat Akcsurin szívsebész. aki a tavalyi bonyolult szívműtétet végezte az elnökön. Az amerikai lap egy magát megnevezni nem kívánó, Moszkvában dolgozó diplomatát idézve azt írta csütörtöki jelentésében. hogy az elnök minden jel szerint újabb szívrohamot vagy legalábbis „valami ahhoz hasonlót” szenvedhetett. A diplomata további információval nem tudott szolgálni, de hozzáfűzte, hogy Borisz Jelcin állapota sokkal súlyosabbnak látszik, mint az a hivatalos közleményekből következne. Egy másik, az „orosz konnányhoz közelállónak” minősített forrás ugyancsak úgy vélekedett, hogy többről van szó, mint egyszerű meghűlésről. Szerinte az elnök betegségére vonatkozó pontos információkat titokban tartják. A The Washington Post egy nyugati diplomatát is megszólaltatott, aki elmondta, hogy nem egészen világos Borisz Jelcin állapota, és valóban nem lehet tudni, hogy mennyire súlyos a betegsége. Mindazonáltal abból a tényből, hogy az elnök telefon- beszélgetéseket folytatott a szanatóriumból, az illető arra a következtetésre jutott, hogy Borisz Jelcin nem cselekvő- és munka- képtelen. Ruhr Végesincs Bürget Lajos kommentárja _ Azoknak volt igazuk, akik azt mondogatták, az IFOR, majd az SFOR küldetése egy amolyan végesincs vállalkozás. Voltak dátumok, voltak előrejelzések, de mindről kiderült, hogy téves. Mert a balkáni helyzet nem oldódott meg, és láthatóan még igencsak messze van a végső rendeződéstől. Vagyis mind az amerikaiak, mind nyugati szövetségesei rosszul mérték fel a körülményeket, nem tudták elhinni, hogy a világ legeinek jelenléte nem töri meg a szerb-horvát-bos- nyák nacionalizmust. Márpedig aki e térséget ismeri, az tudta, nem ijedősek ezek a fiúk, fittyet hánytak ők már töröknek, monarchiának, Hitlernek, miért pont most szállna az inukba a bátorság. Ami történt, az mind csak látszat. Nincs egyetlen őszinte politikus a térségben, Milosevics épp olyan fondorlatos, mint Scselj vajda, a bosznia szerb háborús bűnösökről nem is szólva. V a- gyis a fegyverek és a légy veresek talán mérsékelik a feszültséget, de elég csak a térképre nézni, máris látható: olt a talonban Koszovó egy újabb konfliktus lehetőségével, itt vannak a szerb elnök- választások, beláthatatlan következményekkel. De ha azt nézzük, hogy a horválok se kompromisszumkészek, a bosnyákok pedig egyenesen elégedetlenek, akkor valamiféle hamu alatt izzó parázsról beszélhetnénk. De nem beszélünk, mert így jobb. Dayton olyan találmány volt, aminek sikert kel I hoznia. Különben oda ti tekintély. De kié? Az Egyesült Államoké? És a fegyverek árnyékában kialakult látszatrend az siker? A nap mint nap jelentkező ellentétek, összetűzések, nyilakozatháborúk azt jelzik, hogy lehet ódákat zengeni a békemisszió sikeréről, csak éppen a békéről nem. így aztán hosszú életű lehet az amerikai jelenlét Taszáron és környékén. Még sokáig szolgálhatnak a soknemzetiségű alakulatok a Balkán hegyei cs folyóvölgyei között. Kinek jó ez? — kérdezhetnénk. Végtére csak azoknak a nacionalista erőknek, akik az egykori Jugoszlávia területén megmásíthatatlanul egy újfajta etnikai és gazdasági rendet akarnak. Akiknek az agyában egy Nagy-Szer- bia képe lebeg, amely öntörvényei szerint oldaná meg a nemzetiségi és területi kérdéseket, mégpedig a szerb szup- remáció jegyében. Lényegében évszázados törekvés továbbéléséről van szó, amit a daytoni békét barkácsolók épp úgy nem vettek figyelembe, mint ahogy a kérdést ma kezelők sem akarnak tudni róla. Pedig minden tüneti kezelés eredménytelen lesz mindaddig, amíg elsősorban a térség érdekelt politikai erői nem jutnak egymással egyezségre. Eire - persze - a remei tv kicsi. Közben mi itt, Magyar- országon, ismét közel ülünk egy olyan katlanhoz, melyben nemcsak víz fon-, de amibe dinamitot is tettek a szakácsok. Ha más nem, akkor ez indokolja a NATO iránti törekvésünket. Nem lenne boldogító tudat, hogy egyedül kell viselnünk a még hosszú ideig reánk nehezedő terhet. Egyszer el kel! búcsúzni az ostoba hősködésektől.
