Új Kelet, 1997. november (4. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-05 / 258. szám
1997. november 5., szerda Világkrónika Egy szusiversenyen torkán akadt a ragacsos falat egy hatvanéves japán férfinak, akinek nevét nem hozták nyilvánosságra. A Honsu fősziget közepén fekvő Takahatában a hagyományos őszi fesztiválon szusievő versenyt is rendeztek, hogy ezzel is előmozdítsák a város legfőbb bevételi forrásának számító rizs fogyasztását. Az 50 versenyző egyike túl gyorsan nyelte a szusit, a japánok nyershalból és rizsből készült ínyencfalatát: három, szokatlanul hosszú, 20 centis óriás szusit akart egyszerre magába tömni. Hirtelen fulladozni kezdett, s a kórházban már nem tudták megmenteni az életét. A szusievő versenyt ezek után kiiktatják a fesztiválok programjából. Több mint kétszáz fogoly kiszabadult vasárnap a brazíliai Sao Jósé dós Campos börtönéből - jelentette kedden az AP a helyi rendőrségre hivatkozva. A Putim fegyintézet 329 foglyából 208 - köztük több betörő és gyilkos - kijutott a főkapun át, amikor sétán voltak a börtönudvaron. Erőszakot nem alkalmaztak; nem történt sérülés, túszokat sem ejtettek. A hatóságok egyelőre nem tudják, hogyan történhetett ez, pedig negyvennégyet már „befogtak” a szökevények közül. Az AP szerint gyaníthatólag fegyőri cinkosság van a dologban. Mozgáskorlátozottak kapcsolatai Új Kelet -információ A Kárpátok Eurorégió tagországai csapatainak részvételével november 5-én és 6-án Ungváron rendezik meg a Mozáskorlátozattok Jótékonysági Fesztiválját. A rendezvény célja a kapcsolatépítés a mozgáskorlátozattak között, valmint a résztvevők kreatív képességeinek fejlesztése. A csoportok és előadók többek között zenei és drámai kategóriákban mérik össze tudásukat. A Magyarországról, Romániából, Ukrajnából, Lengyelországból és Szlovákiából érkező zsűritagok a műfajonkénti értékelés után gálaestet szerveznek. Göncz Kazahsztánban MT[ ___________________ A k azah vidékkel, a középázsiai ország kultúrájával, ezen belül népművészetével ismerkedett kedden, kazahsztáni látogatása második napján Göncz Árpád köztársasági elnök. A magyar államfő útja először a kazah főváros, Almati fölé magasodó sok ezer méteres hegyek közé vezetett, ahol megtekintette a Medeót, a világ legmagasabban fekvő nyitott jégstadionját. Az 1600 méter magasságban, az Ala-Tau hatalmas hegycsúcsai közötti völgyben megbújó létesítményben eddig csaknem két tucat gyors- korcsolyázó világrekord született. Almatiba visszatérve Göncz Árpád meglátogatta a Kazah Nemzeti Múzeumot, ahol a kazahok és rokonaik, a kip- csakok, szkíták, hunok történetébe nyert betekintést. A múzeumlátogatás során a magyar őstörténet legendás madaráról, a turulról is új ismereteket szerzett. Mint kiderült, a totemállat a kazahok hite szerint az emberi lélek örökkévalóságának szimbóluma. A magyar államfő a nap második felében felkereste Uzunagacsot, a kazahok legnagyobb nemzeti költője, Zsambil Zsambajev szülőhelyét. A kilencvenkilenc évet élt, 1945-ben elhunyt népi dalnok múzeummá átalakított lakóházában a kazah népköltészetből és népzenéből kapott emlékezetes bemutatót, mielőtt visszatért volna Almatiba. Göncz Árpád ezzel befejezte Moldáviát és három középázsiai köztársaságot érintő körútját, és szerdán a kazah fővárosból visszatér Budapestre. Szivárgás a Miren MTI A Mir űrállomás egyik zsilipkamrájának külső nyílászáróját hétfői űrsétájuk után nem sikerült légmentesen bezárni az űrhajósoknak - jelentette kedden a földi irányítóközpont szóvivője. A szóvivő elmondta, hogy ugyanannak a kamrának a belső zárófedelét megfelelően bezárták, s a belső légnyomás normális. Anatolij Szolovjov parancsnok és Pavel Vinogradov fedélzeti mérnök csütörtökön ismét az űrállomáson kívül fog dolgozni, s akkor megkísérlik légmentesen lezárni a rosszul záródó ajtót is. Az űrhajósok hétfőn a Kvant modulon áthaladva mentek ki a világűrbe, ahol leszereltek a Kvantról egy napelemsort. Ennek helyére kerül majd a csütörtöki űrsétakor egy új napelemsor. A Kvant modulnak három légmentesen lezárható része van. Amikor az űrhajósok visszatértek az űrállomás belsejébe, megpróbálták kiegyenlíteni a légnyomást, de a művelet nem sikerült: kiderült, hogy a zsilipajtó nem zár légmentesen. A földi irányítóközpont utasította őket arra, hogy a modul második részbe menjenek, és azt zárják le, ami sikerült is. A szóvivő szerint ez ugyan váratlan esemény, de nincs hatással az űrállomáson zajló munkálatokra, és nem jelent veszélyt az űrhajósokra. Ingerült amerikai közvetítők Izraeli-palesztin tárgyalás Visszafogott derűlátással nyilatkoztak az izraeli és a palesztin résztvevők a Washingtonban több mint féléves kihagyás után felújult tárgyalások első, szűk körű fordulója után. Amerikai ösztönzésre a Palesztin Hatóság további szakértőket küld a helyszínre, és várhatóan kedden már megkezdődhetnek a lényegi, plenáris jellegű konzultációk. MTI _________________ A D ávid Lévi külügyminiszter vezette izraeli küldöttség több mint tíz fős, velük szemben a palesztin delegáció csak Mahmud Abbaszból, Szaeb Erekatból és Nabíl Saatból állt eddig. Az amerikai külügyminisztérium szóvivőjének tájékoztatása szerint Washington sürgős úton kapcsolatba lépett a palesztin vezetéssel, miután kiderült, hogy a palesztin küldöttségben nincs elég szakértő az összes, napirenden szereplő kérdés megvitatására. Madeleine Albright külügyminiszter nem kis keserűséggel vetette fel, hogy a megfelelő számú palesztin szakértő hiányában nem lehet majd tényleges haladást elérni a tárgyalásokon. A palesztin delegációból azok a szakértők hiányoznak, akik a korábbi - úgynevezett közbülső - egyezményekben rögzített, de még végre nem hajtott intézkedésekkel foglalkoznak. Washingtoni kormányforrásokból keddre virradóan közölték, hogy az egyeztetések nyomán újabb palesztin szakértők érkeztek az amerikai fővárosba. A The New York Times értesülése szerint mindazonáltal az amerikai közvetítők növekvő ingerültséggel szemlélik az izraeli és a palesztin részről megnyilvánuló kölcsönös „diplomáciai fricskázáso- kat”. A többnaposra tervezett megbeszéléseken állítólag éppúgy szó lesz az oslói egyezmény még végrehajtásra váró pontjairól, mint a végleges rendezéssel foglalkozó tárgyalások előkészítéséről. A házigazdák által kiszivárogtatott napirenden szereplő témák között található a két fél közötti biztonsági együttműködés fokozása, az izraeli csapatok Ciszjordániából történő kivonulásának folytatása és a zsidó építkezések esetleges felfüggesztése a palesztin területek végső helyzetéről folytatandó tárgyalások idejére. Az utóbbiak a menekültek sorsát és Jeruzsálem státusát is felölelik. A küldöttségek vezetői a hétfő éjszakai órákban hozzávetőleg háromórás konzultációkat folytattak Dennis Ross- nak, az Egyesült Államok közel-keleti különmegbízottjá- nak a társaságában. Dávid Lévi úgy nyilatkozott a forduló után, hogy szerinte elégséges alap áll rendelkezésre a további előrelépéshez. Hozzáfűzte azonban, hogy a haladáshoz mindkét részről komoly erőfeszítésekre van szükség. Nabíl Saat nyíltnak és őszintének minősítette a találkozót, jelezve, hogy azon minden érzékeny kérdést érintettek. Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő a PBS amerikai köz- szolgálati televíziónak nyilatkozva megismételte álláspontját, miszerint kormánya hajlandó a békéről tárgyalni, de cserébe azt követeli, hogy a palesztinok lépjenek fel keményebben a szélsőségesekkel szemben. Hamis értelmezés MTI A kínai külügyi szóvivő szerint a nyugati tömegtájékoztató eszközök tévesen idéztek Csiang Cö-min amerikai diákok előtt mondott múlt szombati beszédéből. Tang Kuo-csiang hangsúlyozta kedden: hamis értelmezés, hogy a kínai államfő- pártfőtitkáraz 1989-es Tien- anmen téri események közelgő hivatalos átértékelését sugallotta volna beszédében. „Egyes tömegtájékoztató eszközök téves jelentést adtak” - vélekedett pekingi sajtóértekezletén. Csiang a Harvard Egyetemen állt amerikai diákok elé, és felelt kérdéseikre. Egy kérdező az 1989-es Tienan- men téri eseményeket, a diáktüntetés vérbe fojtását firtatta. A kínai elnöknek volt egy olyan mondata a feleletében, hogy „tennészetesen nekünk is lehetnek tévedéseink, sőt hibákat is elkövetünk”. A Reuter hírügynökség megjegyzi pekingi tudósításában: a kérdező két kérdést tett fel egyszerre, és elképzelhető, hogy a kínai államférfi vitatott mondata már a másodikra vonatkozott. Keddi sajtóértekezletén a kínai külügyi szóvivő nem bocsátkozott Csiang szavainak „helyes értelmezésébe”. A hivatalos pekingi álláspont szerint az 1989-es diákmozgalom ellenforradalmi lázadás volt, a rendszer megdöntését célozta. A kínai hadsereg vérbe fojtotta a politikai változásokat követelő diákok mozgalmát, tankokkal gázolt a Tienanmen téren tüntetők tömegébe. A kínai szóvivő a “téves értelmezéstől” eltekintve kitűnőnek tartja Csiang egyesült államokbeli látogatásának mérlegét. A vizit „fordulópont” a kétoldalú viszonyban, „véget vet a két ország közti viharoknak” és „új jövővel kecsegtet” - mondta.- Hát itt haljak meg, ha a gépről nincs számla .......igaz csak otthon. Ha simoto, a japán miniszterelnök előkapta fényképezőgépét, és orvul rálőtt Bo- riszra, amint az kilépett az ajtón. Jóllehet Jelcin, a cár, nem volt meztelen, a kép mégis óriási sikert aratott, hiszen a kis japán amatőr-paparaz- zo ellesett egy pillanatot a barátjává vált orosz elnök életéből. Hogy aztán ne legyen ügy az egészből, ajándékozott is Borisznak egy ugyanolyan gépet, amilyennel ő készítette a szupeifotót. Kedélyes, nemde? Hát igen, a nagy orosz-japán barátkozás tele volt ilyen „oldott" pillanatokkal, mondjuk olyanokkal, amikor egy kis hal ficánkolt a két ország vezetőinek horgán a közös pecázáson. De vajon mire pecáztak? - tehetjük fel a kérdését, mert hogy nem az evésrevaló volt a lényeg, azt könnyen kitalálhatjuk. Hát bizony itt a tét ennél sokkal nagyobb volt. Japán és Oroszország ugyanis rájött, hogy az amerikaiak és a kínaiak kihagyták őket a nagy tortazabálásból, így aztán más, saját tortát kell sütni. Orosz-japán krémtortát, amely akár ellensúly is lehet. A két hatalom, Japán és Oroszország mostani közeledése hosszú, évtizedes hűvösségnek vetett véget. Jelcin megpengette, hogy a békeszerződés kapcsán akár a Kurilli-szigetek visszaadásáról is szó lehet, a japánok viszont úgy ítélték, hogy pénzük az oroszoknál is jól fialhat. Ez egyben azt is jelentheti, hogy a kimeríthetetlen orosz olaj- és vízkészlet, az ásványi anyagok, a terület, a munkaerő, a piac olyannyira csábító Hasimotóék részére, hogy hajlandók hídfőálást kiépíteni a hatalmas országban. És ez már nagy dolog. Létrejöhet egy olyan ázsiai-európai ellensúly - hiszen Oroszország egészen Európa közepéig terjed -, ahol a japán tőke oldalról hatolhat be a piacokra, olyan politikai térnyerés közepette, ami az orosz érdekeknek is megfeleLAligha lehet a véletlen műve, hogy az amerikai- kínai egymásra találást követően ilyen gyorsan jött az orosz-japán válasz. Jelzi ez azt, hogy a világ újrafelosztása még folyamat, az egyetlen szuperhatalomnak számító USA nem hiheti azt, hogy kizárólagosan uralja ázsia piacait. Mert ha az orosz-japán kapcsolat kivirágzik, akkor se a tőkeelhelyezés, se a piacbirtoklás nem lesz kizárólagos amerikai lehetőség. Hogy menynyire fontos ez az oroszoknak, akik az európai folyamatokból ostoba nyugat-európai politikai döntések miatt kiszorultak, azt mi sem mutatja jobban, mint az, hogy a második világháborúban megszállt Kurilli- szigetcsoport visszaadását - ami pedig presztízskérdésnek számított eddig — is elképzelhetőnek tartják. így aztán mulathatunk a kis fényképészen, a pecázó Jelcinen, de azért jobb, ha azt nézzük, hogy milyen kilátásokat ígér ez a kapcsolatfelvétel. Hogy ez érdekel-e minket? Nos, igen. Oroszország a japán kapcsolat végén növelheti nemzetközi tekintélyét. Javulhat imá- zsa, erősödhet gazdasága, kitörhet akár Ázsia, akár Európa felé. Mégpedig az európaiak nélkül. Ez egy olyan hatalom megszületését helyezheti kilátásba, amely egy teljesen különálló politika révén az eddig várttól eltérően kérhet és kaphat helyet a világpolitikában is. A múlt hét végi kis japán-orosz intermezzo tehát igencsak figyelmet érdemel a hosz- szú távú politikai tervezők részére. Talán éppen arra hívja fel a figyelmet, hogy nagy hiba volt - és ma is az - a Nagy Péter cár óta Európába készülő oroszokat kiiktatni a kontinens sorsának alakításából. A kis paparazzo __________Bürget Lajos kommentárja_________